Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Luftbrücke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LUFTBRÜCKE

nach englisch airlift.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LUFTBRÜCKE IN TEDESCO

Luftbrücke  Lụftbrücke [ˈlʊftbrʏkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUFTBRÜCKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Luftbrücke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LUFTBRÜCKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Luftbrücke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ponte aereo

Luftbrücke

Il termine ponte d'aria si riferisce generalmente a un corridoio d'aria temporaneamente stabilito ad un certo punto geografico. Ciò comporta un carico di aria sulle merci o, più raramente, sulle persone. Il dispositivo è quindi legato ad una specifica applicazione, in modo che il termine si verifichi solo in connessione con la designazione associata dell'operazione militare o civile. Le applicazioni frequenti che portano alla creazione di un ponte pneumatico sono: ▪ Corridoio di approvvigionamento per truppe militari in una battaglia di caldaia ▪ Corridoio di fornitura per le principali aree di disastri dopo catastrofi naturali ▪ Fuga rapida di grandi parti della popolazione dalle zone di crisi ▪ Trasferimento rapido delle unità militari in una zona di crisi ... Der Ausdruck Luftbrücke bezeichnet allgemein einen vorübergehend eingerichteten Luftkorridor zu einem bestimmten geographischen Punkt. Dadurch erfolgt eine Luftverlastung von Gütern oder seltener auch Personen. Die Einrichtung wird dabei an einen speziellen Einsatzzweck gebunden, sodass der Begriff nur in Verbindung mit der zugehörigen Bezeichnung der militärischen oder zivilen Operation vorkommt. Häufige Einsatzzwecke, die zur Einrichtung einer Luftbrücke führen, sind: ▪ Versorgungskorridor für militärische Truppen in einer Kesselschlacht ▪ Versorgungskorridor für größere Katastrophengebiete nach Naturkatastrophen ▪ schnelles Ausfliegen großer Bevölkerungsteile aus Krisengebieten ▪ schnelle Verlegung militärischer Verbände in ein Krisengebiet...

definizione di Luftbrücke nel dizionario tedesco

soprattutto per fornire un'area con il velivolo fuori dal mondo esterno. besonders zur Versorgung eines von der Außenwelt abgeschnittenen Gebietes errichtete Verbindung mit Luftfahrzeugen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Luftbrücke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LUFTBRÜCKE


Autobahnbrücke
A̲u̲tobahnbrücke
Bogenbrücke
Bo̲genbrücke [ˈboːɡn̩brʏkə]
Brücke
Brụ̈cke 
Drehbrücke
Dre̲hbrücke [ˈdreːbrʏkə]
Eisenbahnbrücke
E̲i̲senbahnbrücke
Eselsbrücke
E̲selsbrücke
Europabrücke
Euro̲pabrücke
Fußgängerbrücke
Fu̲ßgängerbrücke [ˈfuːsɡɛŋɐbrʏkə]
Holzbrücke
Họlzbrücke [ˈhɔlt͜sbrʏkə]
Hubbrücke
Hu̲bbrücke
Hängebrücke
Hạ̈ngebrücke [ˈhɛŋəbrʏkə]
Kettenbrücke
Kẹttenbrücke [ˈkɛtn̩brʏkə]
Klappbrücke
Klạppbrücke [ˈklapbrʏkə]
Kommandobrücke
Kommạndobrücke [kɔˈmandobrʏkə]
Krücke
Krụ̈cke 
Landungsbrücke
Lạndungsbrücke [ˈlandʊŋsbrʏkə]
Perücke
Perụ̈cke 
Schiffbrücke
Schịffbrücke
Talbrücke
Ta̲lbrücke [ˈtaːlbrʏkə]
Zugbrücke
Zu̲gbrücke [ˈt͜suːkbrʏkə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LUFTBRÜCKE

Luftbad
luftbaden
Luftballon
Luftballonwettbewerb
Luftbefeuchter
Luftbereifung
Luftbestattung
luftbetankbar
luftbetanken
Luftbetankung
luftbeweglich
Luftbewegung
Luftbild
Luftbildarchäologie
Luftbildkarte
Luftbläschen
Luftblase
Luftbremse
Luftbuchung
Luftburg

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LUFTBRÜCKE

Allongeperücke
Behelfsbrücke
Echthaarperücke
Fallbrücke
Floßbrücke
Förderbrücke
Jochbrücke
Kältebrücke
Landbrücke
tbrücke
Messbrücke
Notbrücke
Perserbrücke
Pontonbrücke
Schiffsbrücke
Schilderbrücke
Seufzerbrücke
Signalbrücke
Spannbetonbrücke
Überseebrücke

Sinonimi e antonimi di Luftbrücke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LUFTBRÜCKE»

Luftbrücke wörterbuch Grammatik luftbrücke Ausdruck bezeichnet allgemein einen vorübergehend eingerichteten Luftkorridor einem bestimmten geographischen Punkt Dadurch erfolgt eine Luftverlastung Gütern oder seltener auch Personen Einrichtung wird dabei speziellen Einsatzzweck gebunden Berlin blockade Berliner alliiertenmuseum berlin Drei Jahre bedingungslosen Kapitulation Deutschlands daraus resultierenden Besatzung berliner Maßnahme Westmächte nachdem während Blockade Juni keine Erinnerungsstätte faßberg Faßberg Teil Militärgeschichtlichen Sammlung Technischen Ausbildungszentrums Luftwaffe Projekt Leistungskurses Politische Weltkunde Semester Katholischen Schule Salvator Referate Nachdem West durch Sowjetunion komplett isoliert worden richteten Alliierten Bevölkerung versorgen chapter Verein „Luftbrücke Frankfurt Sitz Main wurde März gegründet Unter versteht freiheitsglocke kennedy Beginn

Traduzione di Luftbrücke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LUFTBRÜCKE

Conosci la traduzione di Luftbrücke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Luftbrücke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Luftbrücke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

空运
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

puente aéreo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

airlift
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विमान सेवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النقل الجوي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

воздушные перевозки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transporte aéreo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিমানপোতে বহন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pont aérien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengangkutan udara
190 milioni di parlanti

tedesco

Luftbrücke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

空輸
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

airlift
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vận chuyển
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வானூர்தி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विमानाने लोकांची किंवा मालाची ने-आण किंवा वाहतुक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hava köprüsü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ponte aereo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

most lotniczy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повітряні перевезення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

transportul aerian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αερογέφυρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lugbrug
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

airlift
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lufttransport
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Luftbrücke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUFTBRÜCKE»

Il termine «Luftbrücke» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.522 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Luftbrücke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Luftbrücke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Luftbrücke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LUFTBRÜCKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Luftbrücke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Luftbrücke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Luftbrücke

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «LUFTBRÜCKE»

Citazioni e frasi famose con la parola Luftbrücke.
1
Nico Hofmann
Berlin ist eben ein Mythos. Die Luftbrücke, die Mauer, der Kalte Krieg, die Maueröffnung, die Wiedervereinigung - diese Themen sind in aller Welt ein Begriff.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LUFTBRÜCKE»

Scopri l'uso di Luftbrücke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Luftbrücke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Berliner Luftbrücke - Ein Schlachtfeld?
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kunst - Uebergreifende Betrachtungen, Note: 2,3, Universitat Karlsruhe (TH) (Institut fur Kunstgeschichte), Veranstaltung: Der historische Ort - Das Schlachtfeld, Sprache: Deutsch, Abstract: An ...
David Kiefer, 2011
2
Die Verwendung von Archivbildern der Berliner Luftbrücke im ...
In dieser Arbeit geht es um die Frage, wie Archivbilder von der Berliner Luftbrücke in verschiedenen dokumentarischen Formaten, wie Dokumentarfilm, TV-Dokumentation oder Doku-Drama eingesetzt werden und wie sich durch neue ...
Maja Hetmank, 2009
3
Alliierte in Berlin 1945-1994
Friedrich Jeschonnek, Dieter Riedel, William Durie. Berliner Luftbrücke Durch die Sperrung der Autobahnverbindungen von den Westzonen nach Berlin am 24.06. 1948 und in den folgenden Tagen auch durch die Sperrung der Schienen- und ...
Friedrich Jeschonnek, Dieter Riedel, William Durie, 2007
4
Berlin 1948 - Die Berliner Luftbrücke (Berlin Airlift): Vor ...
Der Kalte Krieg dominierte die internationalen Beziehungen für über 45 Jahre (1945-1991).
Martin Gschwandtner, 2013
5
Die Berliner Luftbrücke: Wie die Westmächte auf die ...
Die Berliner Luftbrücke - das wahrscheinlich großartigste und kühnste Transportunternehmen in der Geschichte der Luft-fahrt - hatte 462 Tage gedauert (vgl. Keiderling: 142).
Josef Schopf, 2013
6
Berliner Luftbrücke: Ernst Reuter, Freiheitsglocke in ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 34. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Das geteilte Berlin 1945 - 1990: der historische Reiseführer
Schon bald wurde die Organisation der Luftbrücke optimiert. Diese Rettungsmaßnahmen sicherten das Überleben derWest-Berliner, auch wenn Lebensmittel und Strom stark rationiert werden mussten. Bezeichnend für die Stimmung in der ...
Oliver Boyn, 2011
8
Rote Rüben auf dem Olivaer Platz: Quellen zur ...
163 Es ist hier nicht der Raum, um auf politische und technische Einzelheiten der Blockade und der Luftbrücke einzugehen. Vgl. hierzu die einschlägige Literatur, die sich angesichts des 50- jährigen Jubiläums der Luftbrücke erheblich ...
Jürgen Schmidt, 2008
9
Kaugummi und Schokolade: die Erinnerungen des Berliner Candy ...
Die Luftbrücke nimmt Gestalt an In den folgenden Tagen waren wir praktisch rund um die Uhr im Einsatz. Schlafen und fliegen, schlafen und fliegen, das war alles. Täglich kamen neue Gesichter und neue Flugzeuge hinzu, aus Alaska, Hawaii ...
Gail S. Halvorsen, 2005
10
Lonely Planet Reiseführer Berlin
LUFTBRÜCKENDENKMAL DENKMAL Karte S. 334 (Platz der Luftbrücke; @ Platz der Luftbrücke) Dieses Denkmal mit dem char— manten Spitznamen Hungerharke ragt gleich vorm Flughafen Tempelhof in den Himmel. Es wurde zu Ehren all ...
Andrea Schulte-Peevers, Anna Kaminski, Vesna Maric, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LUFTBRÜCKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Luftbrücke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grüner Außenexperte fordert Luftbrücke nach Aleppo
Eine Luftbrücke sei zwingend nötig, sagte Nouripour. Die von Außenminister Steinmeier geforderte Flugverbotszone über Syrien hält er für "nicht realistisch". «Erstes Deutsches Fernsehen, set 16»
2
Luftbrücke in den Krieg - GRÜNE treiben das Schlachten in Syrien ...
Ein kleiner Junge blickt ins Nichts: Omran Daqneesh aus Aleppo. Das Nichts seiner Zukunft in einem Syrien des Krieges. Verloren sitzt er in der Ambulanz, einer ... «Sputnik Deutschland, ago 16»
3
Humanitäre Hilfe für Aleppo Das Problem mit der Luftbrücke
Und hier wird es problematisch: Luftbrücken für Städte, die von Regierungstruppen belagert werden, lässt das Regime in Damaskus nicht zu. Und Syriens ... «taz.de, ago 16»
4
IS lässt entführte Syrer frei - Steinmeier fordert Luftbrücke
Angesichts der dramatischen humanitären Lage in der Stadt regte Außenminister Frank-Walter Steinmeier die Errichtung einer Luftbrücke an. «t-online.de, ago 16»
5
Steinmeier-Forderung: Luftbrücke nach Aleppo
Außenminister Steinmeier hat eine Luftbrücke in das umkämpfte Aleppo angeregt. Die Geschehnisse in der syrischen Stadt hätten eine "neue Eskalationsstufe" ... «tagesschau.de, ago 16»
6
Grüne: Bundesregierung muss sich an Luftbrücke für Aleppo ...
Die Grünen haben die Bundesregierung aufgefordert, "endlich ihre Bereitschaft zur Beteiligung an einer Luftbrücke von humanitären Gütern nach Syrien zu ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, lug 16»
7
Syrien: UN wollen Luftbrücke für belagerte Städte
Die Vereinten Nationen wollen um Erlaubnis bitten, belagerte Gebiete aus der Luft zu versorgen. Hilfskonvois am Boden hatte Syriens Regierung bereits ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
8
Syrien: UN-Sicherheitsrat berät über Luftbrücke
Frankreich hat den Sicherheitsrat für eine Dringlichkeitssitzung zusammengerufen. Entschieden werden soll, ob wieder Hilfsmittel aus der Luft geliefert werden ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
9
Syrien: Eine Luftbrücke der Uno wird unwahrscheinlich
Andernfalls soll die Uno eine Luftbrücke für die leidenden Menschen einrichten. ... Stattdessen Formulierungen wie diese: "Für eine Luftbrücke brauchen wir die ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
10
Wilderei in Südafrika: Luftbrücke für Nashörner
Immer mehr Organisationen planen, die bedrohten Dickhäuter in sichere Länder auszufliegen. Der Südafrikaner Ray Dearlove will jetzt 80 Tiere nach Australien ... «Stuttgarter Nachrichten, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Luftbrücke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/luftbrucke>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z