Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Germanisierung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GERMANISIERUNG IN TEDESCO

Germanisierung  [Germanisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GERMANISIERUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Germanisierung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GERMANISIERUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Germanisierung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

germanizzazione

Germanisierung

Il termine "germenizzazione" si riferisce alla diffusione di un popolo germanico e della sua cultura e alla trasformazione o repressione di altre culture non-germaniche. La Germanizzazione delle parole significa una approssimazione delle parole della lingua tedesca. Der Begriff Germanisierung bezeichnet die Verbreitung eines germanischen Volkes und seiner Kultur und die gewöhnlich einhergehende Überformung oder Verdrängung anderer, nicht germanischer Kulturen. Germanisierung von Wörtern bedeutet eine Angleichung der Wörter an die deutsche Sprache.

definizione di Germanisierung nel dizionario tedesco

la tedeschizzare; diventare germanizzato. das Germanisieren; das Germanisiertwerden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Germanisierung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GERMANISIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GERMANISIERUNG

Germ
Germane
Germanentum
Germania
Germanien
Germanin
germanisch
germanisieren
Germanismus
Germanist
Germanistik
Germanistin
germanistisch
Germanium
germanophil
Germanophilie
germanophob
Germanophobie
germanotyp
Germer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GERMANISIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimi e antonimi di Germanisierung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GERMANISIERUNG»

Germanisierung wörterbuch Grammatik germanisierung Begriff bezeichnet Verbreitung eines germanischen Volkes seiner Kultur gewöhnlich einhergehende Überformung oder Verdrängung anderer nicht germanischer Kulturen Wörtern bedeutet eine lexikon wissen http Wissen Eindeutschung Angleichung Sprache Verhältnisse Politik preuß Verwaltung Kaiserreich Freihandelszone gegen amerikas zeit Juli noch Fastfood Hollywood Freihandel zwischen Europa Amerika Ende europäischen Kultur Amis müssen viel Ereignis polens polen Polens Bismarck Wilhelm verfolgen harte Germanisierungspolitik katholische Polen schärfer Gesetze bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick gewissenlos gewissenhaft führende Bevölkerungsschicht soll möglich unschädlich gemacht werden Reinhard Heydrich universal deacademic rung Germanisieren Germanisiertwerden friedlicher gewaltsamer Prozess einer Landnahme der…Germanisierung drittes reich zunächst

Traduzione di Germanisierung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GERMANISIERUNG

Conosci la traduzione di Germanisierung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Germanisierung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Germanisierung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

德国化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

germanización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Germanization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Germanization
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Germanization
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

германизации
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

germanização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Germanization
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

germanisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Germanization
190 milioni di parlanti

tedesco

Germanisierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Germanization
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Germanization
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Germanization
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Germanization
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Germanization
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Germanization
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

almanlaşma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

germanizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

germanizacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

германізації
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

germanizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γερμανοποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Germanization
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Germanization
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Germanization
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Germanisierung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GERMANISIERUNG»

Il termine «Germanisierung» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 115.621 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Germanisierung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Germanisierung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Germanisierung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GERMANISIERUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Germanisierung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Germanisierung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Germanisierung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GERMANISIERUNG»

Scopri l'uso di Germanisierung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Germanisierung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Heliand: ,Germanisierung' des Christentums oder ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Christlich-theologische Literatur des fruhen ...
Yvonne Luther, 2007
2
Deutscher Nationalstaat und polnische Marginalisierung - Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - 1848, Kaiserreich, Imperialismus, Note: 1,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Veranstaltung: Hauptseminar: Der kleindeutsche Nationalstaat: deutsche ...
Bastian Pütter, 2007
3
Die Germanisierung der Mark Brandenburg in der märkischen ...
Johannes Sziborsky. 1571 erscheinenden "Annales Gentis Silesiae" eine epochemachende Entdeckungi Schlesiens Charakter - betont er mit schle- sisch- deutschem Nationalgefühl - sei deutsch, sei bereits deutsch gewesen, als sich 1335 ...
Johannes Sziborsky, 1969
4
Die Christianisierung der Germanen- (oder: Die ...
... Wunderglaube und christliche Geschichtsfälschung 7. Nach dem Sturm: Folgen der Christianisierung 7.1 Auflösung 7.2 Dämonisierung der germanischen Religion 7.3 Germanisierung des Christentums 8. Fazit und Ausblick 9. Quellen 10.
Ralf Klossek, 2004
5
Mission und Christianisierung: Formen und Folgen bei ...
'Germanisierung des Christentums' ist in diesen Arbeiten aufgegeben worden.14 Nicht zuletzt dadurch ergab sich eine Öffnung für neue Methoden und Fragestellungen: Eine "Entwicklungsgeschichte tritt an die Stelle der germanischen ...
Lutz von Padberg, 1995
6
Die Nation als Waffe und Vorstellung: Nationalismus in ...
a) Die Grenzen der »Germanisierung«. Die Polenpolitik im Deutschen Reich Die Existenz »nationaler Minderheiten« war für das Kaiserreich und das Vereinigte Königreich lange vor dem Ersten Weltkrieg zu einem Herrschaftsproblem ...
Sven Oliver M Ller, 2002
7
Vom "Günstling" zum "Urfeind" der Juden: die antisemitische ...
ФЗ'1 Nietzsche und die „Germanisierung des Christentums" Eine wichtige Rolle bei der völkisch-religiösen Aneignung Nietzsches kommt dem protestantischen Theologen Arthur Bonus zu. Bonus agierte ab 1893 als Pfarrer zunächst in einer  ...
Thomas Mittmann, 2006
8
Germanisierung und Genozid:
Boris Čelovský. deutscher Bevölkerungs-.Reserven' bisher nicht durchgeführt werden könne; „mit dem tschechischen Volk müssen wir anders umgehen", entschied Hitler. Inzwischen brauche er im Protektorat „Ruhe und Ordnung". Neurath ...
Boris Čelovský, 2005
9
Verfassungsentwicklungen im Reichsland Elsaß-Lothringen ...
1. Die umgesetzten „Germanisierungsmaßnahmen“ Zwischen den Germanisierungsmaßnahmen und den Autonomiebeschränkungen bestehen wesentliche Übereinstimmungen. Während die Germanisierung im großen Stil behördlicherseits ...
Sophie Charlotte Preibusch, 2006
10
Ecclesia est in re publica: Studien zur Kirchen- und ...
Bei der sogenannten »Germanisierung des Christentums« handelt es sich um ein Stichwort der völkischen Bewegung des ausgehenden neunzehnten und frühen zwanzigsten Jahrhunderts.82 Der Frömmigkeits- und kirchengeschichtliche ...
Hanns Christof Brennecke, Uta Heil, Annette Stockhausen, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GERMANISIERUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Germanisierung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Genozidale Eroberung
... ost- und südosteuropäischen Raumes zwischen den Extremen der vollständigen Neubesiedlung durch Deutsche und der »allgemeinen Germanisierung« der ... «Junge Welt, giu 16»
2
Schon vor Trump hatten die USA Angst vor Flüchtlingen
Im 18. Jahrhundert kamen Donald Trumps Vorfahren nach Amerika. Und nicht nur sie. Die Vereinigten Staaten fürchteten die Germanisierung, sahen gar ihr ... «DIE WELT, mag 16»
3
Nach Unfall von Bill McDermott: Bei SAP sind die Deutschen auf ...
„Bei SAP gibt es eine schleichende Re-Germanisierung“, sagt ein langjähriger Unternehmenskenner. Seit McDermott nach seinem Unfall wochenlang mehr ... «WirtschaftsWoche, feb 16»
4
Pegida – Kein deutscher Exportschlager
In Breslau musste die Pegida-Aktion abgesagt werden, weil polnische Nationalisten die Organisatoren bedrohten und eine „Germanisierung“ befürchteten. «ZEIT ONLINE, feb 16»
5
Pegida-Absage wegen „Germanisierung
Diese hätten den Pegida-Organisatoren vorgeworfen, die Stadt „insgeheim germanisieren“ zu wollen und dem polnischen Staat zu schaden. Die polnischen ... «sz-online, feb 16»
6
Polnische Nationalisten werfen Pegida "Germanisierung" vor
Diese hätten den Pegida-Organisatoren vorgeworfen, die Stadt "insgeheim germanisieren" zu wollen und dem polnischen Staat zu schaden. Die polnischen ... «Tagesspiegel, feb 16»
7
Deutsch-Südwestafrika: Der "Rassenkrieg" gegen die Herero
Doch eine rasche Germanisierung scheiterte am chronischen Frauenmangel. Zunächst kamen auf eine Frau sieben Männer, später waren es gut zwei. Obwohl ... «SPIEGEL ONLINE, gen 16»
8
Ein Land ohne Länder?
Er erwähnt weder den massiven Raub an den österreichischen Gold- und Devisenreserven und die massive „Germanisierung“ von Banken und Industrie noch ... «DiePresse.com, gen 16»
9
Massiver Medien-Umbau in Polen: Regierungschef nimmt deutsche ...
Man stelle sich vor: Eine rechtspopulistische Partei jenseits des AfD zieht mit absoluter Mehrheit in den Bundestag ein und strebt eine „Re-Germanisierung der ... «Meedia, nov 15»
10
Masseneinwanderung in der Antike: Einwanderung zwischen ...
... Reiche der Westgoten, Burgunder und Ostgoten. Statt zu einer „Germanisierung“ der Römer, kam es vielmehr zu einer starken Romanisierung der Germanen. «FOCUS Online, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Germanisierung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/germanisierung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z