Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gesichtspunkt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GESICHTSPUNKT

Lehnübersetzung von lateinisch punctum visus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GESICHTSPUNKT IN TEDESCO

Gesichtspunkt  [Gesịchtspunkt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GESICHTSPUNKT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gesichtspunkt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GESICHTSPUNKT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gesichtspunkt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Gesichtspunkt nel dizionario tedesco

Modo di guardare e giudicare una cosa; Aspetto sotto quale unica cosa può essere considerata. Migliorare gli aspetti personali in qualche modo da un nuovo punto di vista, da un punto di vista pedagogico. Art und Weise, eine Sache anzusehen und zu beurteilen; Aspekt, unter dem eine Sache betrachtet werden kannBeispielepersönliche Gesichtspunkteetwas unter einem neuen Gesichtspunkt, von einem pädagogischen Gesichtspunkt aus betrachten.

Clicca per vedere la definizione originale di «Gesichtspunkt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GESICHTSPUNKT


Anhaltspunkt
Ạnhaltspunkt 
Anknüpfungspunkt
Ạnknüpfungspunkt
Ausgangspunkt
A̲u̲sgangspunkt 
Blickpunkt
Blịckpunkt [ˈblɪkpʊŋkt]
Brennpunkt
Brẹnnpunkt
Haltepunkt
Hạltepunkt [ˈhaltəpʊŋkt]
Höhepunkt
Hö̲hepunkt 
Kontrapunkt
Kọntrapunkt
Kritikpunkt
Kriti̲kpunkt
Menüpunkt
Menü̲punkt
Mittelpunkt
Mịttelpunkt 
Nullpunkt
Nụllpunkt [ˈnʊlpʊŋkt]
Schlusspunkt
Schlụsspunkt
Schwerpunkt
Schwe̲rpunkt 
Standpunkt
Stạndpunkt 
Tagesordnungspunkt
Ta̲gesordnungspunkt [ˈtaːɡəs|ɔrdnʊŋspʊŋkt]
Themenschwerpunkt
The̲menschwerpunkt
Tiefpunkt
Ti̲e̲fpunkt [ˈtiːfpʊŋkt]
Treffpunkt
Trẹffpunkt 
Zeitpunkt
Ze̲i̲tpunkt 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GESICHTSPUNKT

Gesichtsmaske
Gesichtsmassage
Gesichtsmilch
Gesichtsmuskel
Gesichtsnerv
Gesichtspackung
Gesichtspartie
Gesichtspflege
Gesichtsplastik
Gesichtsrose
Gesichtsschädel
Gesichtssinn
Gesichtstäuschung
Gesichtsurne
Gesichtsverlust
Gesichtswahrung
Gesichtswasser
Gesichtswinkel
Gesichtszug

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GESICHTSPUNKT

Angelpunkt
Anlaufpunkt
Ansatzpunkt
Anziehungspunkt
Bezugspunkt
Doppelpunkt
Drehpunkt
Druckpunkt
Fixpunkt
Flammpunkt
Gefrierpunkt
Knackpunkt
Knotenpunkt
Kostenpunkt
Minuspunkt
Programmpunkt
Schwachpunkt
Startpunkt
Stützpunkt
Zielpunkt

Sinonimi e antonimi di Gesichtspunkt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GESICHTSPUNKT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Gesichtspunkt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Gesichtspunkt

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GESICHTSPUNKT»

Gesichtspunkt Aspekt Betrachtungsweise Blickpunkt Blickwinkel Faktor Hinsicht Moment Perspektive Sehweise Seite Sicht Standpunkt Warte gesichtspunkt betrachtungsweise gesichtspunkten antonia köhler menzingen mülheim unter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kreuzworträtsel annahme Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee dürfen überlegenswert aber wegen möglicher Effizienzverluste sowie globalen Wettbewerbsfähigkeit europäischen Dict wörterbuch dict sagt noch kostenlosen rettmann Wenn schreiben nehmen zwangsläufig einen also räumlich Punkt französisch Französisch Weitere Übersetzungen anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch

Traduzione di Gesichtspunkt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GESICHTSPUNKT

Conosci la traduzione di Gesichtspunkt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gesichtspunkt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gesichtspunkt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

角度
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

punto de vista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

point of view
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दृष्टि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وجهة نظر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

точка зрения
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ponto de vista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দৃষ্টিকোণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

point de vue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sudut pandangan
190 milioni di parlanti

tedesco

Gesichtspunkt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

視点
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

관점
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

titik tampilan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quan điểm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கண்ணோட்டத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दृष्टिकोनातून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bakış açısı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

punto di vista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

punkt widzenia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

точка зору
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

punct de vedere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άποψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oogpunt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

synvinkel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

synspunkt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gesichtspunkt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GESICHTSPUNKT»

Il termine «Gesichtspunkt» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 43.367 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gesichtspunkt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gesichtspunkt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gesichtspunkt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GESICHTSPUNKT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gesichtspunkt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gesichtspunkt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gesichtspunkt

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GESICHTSPUNKT»

Citazioni e frasi famose con la parola Gesichtspunkt.
1
Aldous Huxley
Die größten Triumphe der Propaganda wurden nicht durch Handeln, sondern durch Unterlassung erreicht. Groß ist die Wahrheit, größer aber, vom praktischen Gesichtspunkt, ist das Verschweigen von Wahrheit.
2
John Lubbock, 1. Baron Avebury
Nur zu viele unter uns sehen auf den Feldern nur Kornsäcke, auf den Wiesen nur Heuschober, in den Wäldern nur Bretter zum Häuserbau oder Schlupfwinkel für das Wild. Wie viel aber gibt es selbst von diesem prosaischen Gesichtspunkt zu bewundern und anzustaunen in der wunderbaren Wandlung von Gras und Blättern, Blüten und Samen in Brot, Milch, Eier, Rahm, Butter und Honig!
3
Moritz Lazarus
Der Krieg, wie sehr er immer als irrational, ungerecht, als ein notwendiges oder wenigstens historisches Übel angesehen werden mag, bildet vom ethischen Gesichtspunkt aus doch zugleich eine Schule, eine harte und gefahrvolle, aber vorzügliche Schule der Hingebung des Einzelnen an die Gesamtheit.
4
Rainer Langhans
Wir müssen die besseren Faschisten sein, denn der Faschist ist in meinen Augen jemand, der erstmal natürlich das Himmelreich auf Erden holen wollte, also der wirklich was Gutes wollte. Also unter dem Gesichtspunkt ist Hitler selbstverständlich für uns alle ein großer Lehrer, das wird keiner dann ablehnen können.
5
Gustav Heinemann
Deshalb sollte ein wesentlicher Gesichtspunkt für den Gebrauch jedes Fremdwortes sein, ob es unersetzbar ist, weil es eine wirkliche Lücke ausfüllt. Es wird sich dann herausstellen, dass die Verteidigung von Fremdwörtern oft nur die Verteidigung der Bequemlichkeit ist, die wir uns nicht erlauben sollten.
6
Orison Swett Marden
Das wahre Glück ist kein so unzuverlässiger Gast... Das wahre Glück ist kein Schmetterling, der nach wenigen Augenblicken von der Blume wegflattert... Es besteht nicht in Sachen, es hängt nicht vom Geld ab; es liegt in der Persönlichkeit und im Charakter. Es besteht darin, daß man das Leben unter dem Gesichtspunkt des Rechtes und der Gerechtigkeit beurteilt und behandelt...
7
Baruch Benedictus de Spinoza
Es liegt in der Natur der Vernunft, die Dinge unter einem Gesichtspunkt der Ewigkeit zu erfassen.
8
John Stuart Mill
Zivilisation, von jedem möglichen Gesichtspunkt aus betrachtet, ist die Bekämpfung der animalischen Triebe.
9
Berthold Auerbach
Die Ascetik der Kirche betrachtet das Leben aus dem Gesichtspunkte des Todes, die freie, thatenfrohe Erkenntniss dagegen aus dem Gesichtspunkt des heiteren Schaffens.
10
Franz Grillparzer
Die Oper soll vom Gesichtspunkt der Musik betrachtet werden: Als ein musikalisches Bild mit darunter geschriebenem, erklärendem Text.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GESICHTSPUNKT»

Scopri l'uso di Gesichtspunkt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gesichtspunkt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vom Gesichtspunkt der Phänomenologie, II: Studien zur ...
EINE TRAGODIE: W ALLEN STEINS UND UNSER ALLER BOSER GEIST Descartes zweifelte - selbst an der Wahrheit von Arithmetik und Geometrie: "Equidem non aliam ob causam de iis dubitandum esse . . . judicavi, quam quia veniebat in mentem forte ...
Rudolf Boehm, 1981
2
Merchandising unter dem Gesichtspunkt des Urheberrechts
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 15 Punkte (gut), Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur gewerblichen Rechtsschutz und ...
Stephan Zlanabitnig, 2007
3
Freiheit bei Karl Marx unter dem Gesichtspunkt der Entfremdung
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,7, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz, Veranstaltung: Politische Philosophie, Sprache: Deutsch, Abstract: Karl Marx - in der ...
Max Nothaft, 2010
4
Die Außenpolitik der USA unter dem Gesichtspunkt des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: USA, Note: Gut (+), Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Lehrstuhl fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Internationale Beziehungen, Sprache: ...
Nils Wiebe, 2007
5
Rhetorik Unter Dem Gesichtspunkt Der Sozialen Kompetenz
Seminar paper from the year 2005 in the subject Psychology - Social Psychology, grade: 1, University of Wurzburg (Lehrstuhl fur Psychologie I), course: Oberseminar "Kommunikations- und Interaktionsstorungen," 5 entries in the bibliography, ...
Dominique Schmitt, 2008
6
Der Fußballsport im Dritten Reich unter dem Gesichtspunkt ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sport - Sportgeschichte, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: [...] Wie es der Titel der Arbeit bereits impliziert, tratieren die nachfolgenden Ausfuhrungen ...
Anonym, 2009
7
Investitionsentscheidungen bei Unsicherheit unter dem ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 1,0, Hamburger Fern-Hochschule, Sprache: Deutsch, Abstract: Schlagzeilen uber den Klimawandel begegnen uns fast taglich in Presse, Funk und Fernsehen.
Annett Schöneich, 2009
8
Grundzüge einer Gesamtverkehrsplanung unter dem ...
Für eine Gegenüberstellung der mit dem Energieumsatz verschiedener Verkehrsmittel zusammenhängenden Umweltbelastungen ist unter dem Gesichtspunkt des Rohstoffverbrauchs (und der im nächsten Abschnitt zu behandelnden ...
Jakob Kandler, Klaus Schröder
9
Das Insolvenzgericht - Auch unter dem Gesichtspunkt der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 1,0, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Institut fur Wirtschaftsrecht), Veranstaltung: Seminar zum neuen Insolvenz- und Zwangsvollstreckungsrecht, 21 Quellen im ...
Michael Wohlatz, 2007
10
Eine Schulbuchanalyse unter dem Gesichtspunkt der ...
Das Konzept der Multiperspektivität, das ursprünglich als Forderung an die Geschichtsdarstellung formuliert worden war, wurde, anscheinend unreflektiert, wie Hilpert kritisiert, bald als Unterrichtsprinzip in der Geschichtsdidaktik ...
Mandy Schleer, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GESICHTSPUNKT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gesichtspunkt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jahresausstellung: Welche Wege geht die Kunst in Wertingen?
Es gebe allerdings auch den Gesichtspunkt der „inneren Wege“, die in der künstlerischen Auseinandersetzung zutage treten und berühren, so Geggerle-Lingg ... «Augsburger Allgemeine, set 16»
2
Land reduziert Plätze in Flüchtlingsunterkünften
«Es wird eine gleichmäßige Verteilung der Kapazitäten auf die einzelnen Regierungsbezirke unter dem Gesichtspunkt der Wirtschaftlichkeit angestrebt», hieß ... «DIE WELT, ago 16»
3
DOSB bleibt bei Rio-Ziel 44 Medaillen
"Ich sehe das Ganze vor allem unter dem Gesichtspunkt der Glaubwürdigkeit des Leistungssports und der Athleten", sagte Schimmelpfennig. "Ich schaue mir ... «Web.de, lug 16»
4
Deutsches Olympia-Team nimmt Formen an
"Ich sehe das Ganze vor allem unter dem Gesichtspunkt der Glaubwürdigkeit des Leistungssports und der Athleten", sagte Schimmelpfennig. "Ich schaue mir ... «sport.de, lug 16»
5
Urteil zur Unterlassungsklage wegen polizeilicher Videoüberwachung
An elf Standorten sei die Videoüberwachung unter dem Gesichtspunkt des sog. Objektschutzes statthaft (§ 32 Abs. 3 Satz 2 Nr.1 Nds. SOG). An weiteren elf ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, giu 16»
6
Relegationsspiele
In der Kreisliga B4 Rems-Murr erfolgt der Aufstieg nach geografischen Gesichtspunkten in die Staffel A1 oder A2. Der Meister FC Welzheim II ist der A2 ... «Südwest Presse, giu 16»
7
CDU-Wirtschaftsrat: „Das Internet ist eine Chance, keine Bedrohung“
Der Wirtschaftsrat der CDU fordert, die Diskussion über das Internet nicht ausschließlich unter dem Gesichtspunkt einer Bedrohung zu führen. Das Internet biete ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, mag 16»
8
Wege zum Glück
Das ist eine gute Neuigkeit unter dem Gesichtspunkt, dass ein Kind auf die Welt kommen wird. Doch wie werden die einstigen Feinde miteinander umgehen? «Schweizer Radio und Fernsehen, mag 16»
9
Kovac zum 33. Spieltag: "Wir sollten alle gleich behandeln"
DFL-Direktor Schwenken erklärte gegenüber dem kicker, der Gesichtspunkt der Wettbewerbsverzerrung habe für den vorletzten Spieltag nicht die Relevanz wie ... «kicker, mar 16»
10
Unberechtigtes Parken – und der Fahrzeughalter als Zustandsstörer
Hat ein Fahrzeughalter sein Fahrzeug einer anderen Person überlassen, kann er als Zustandsstörer unter dem Gesichtspunkt der Erstbegehungsgefahr auf ... «Rechtslupe, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gesichtspunkt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gesichtspunkt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z