Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Betrachtungsweise" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BETRACHTUNGSWEISE IN TEDESCO

Betrachtungsweise  Betrạchtungsweise [bəˈtraxtʊŋsva͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BETRACHTUNGSWEISE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Betrachtungsweise è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BETRACHTUNGSWEISE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Betrachtungsweise» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Approccio economico

Wirtschaftliche Betrachtungsweise

L'approccio economico è un principio del diritto fiscale, secondo il quale, in caso di dubbio, il risultato economico deve essere valutato. A seguito della legge tedesca sulla modernizzazione del diritto contabile, il principio della considerazione economica è stato ora legittimato nel diritto commerciale. Nell'ambito della contabilità internazionale, tale requisito è indicato come sovrapposizione di sostanze. L'applicazione del principio è necessaria quando esiste un conflitto legale tra la situazione giuridica e quella economica di una situazione. Il risultato economico di un'operazione commerciale può deviare dalla struttura puramente legale del contratto o dalla natura formale dei fatti. In questi casi, solo la considerazione economica deve essere presa in considerazione. Die wirtschaftliche Betrachtungsweise ist ein Grundsatz des Steuerrechts, nach dem Sachverhalte im Zweifel nach dem wirtschaftlichen Ergebnis zu beurteilen sind. Durch das Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz wurde der Grundsatz der wirtschaftlichen Betrachtungsweise nun auch im Handelsrecht rechtlich verankert.. In der internationalen Rechnungslegung wird diese Maßgabe als Substance over form bezeichnet. Die Anwendung des Grundsatzes ist dort notwendig, wo es einen rechtlichen Konflikt zwischen der formal-juristischen und der wirtschaftlichen Betrachtung eines Sachverhalts gibt. Das wirtschaftliche Ergebnis eines Geschäftsvorfalls kann von der rein juristischen Vertragsgestaltung oder der formalen Sachverhaltsgestaltung abweichen. In diesen Fällen ist alleine auf die ökonomische Betrachtung abzustellen.

definizione di Betrachtungsweise nel dizionario tedesco

Modo di guardare qualcosa. Art und Weise, wie man etwas betrachtet.
Clicca per vedere la definizione originale di «Betrachtungsweise» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BETRACHTUNGSWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BETRACHTUNGSWEISE

Betracht
betrachten
Betrachter
Betrachterin
beträchtlich
Betrachtung
Betrachtungswinkel
Betrag
betragen
betrampeln
betrauen
betrauern
beträufeln
Betrauung
Betreff
betreffen
betreffend
Betreffende
Betreffender
Betreffnis

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BETRACHTUNGSWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinonimi e antonimi di Betrachtungsweise sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BETRACHTUNGSWEISE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Betrachtungsweise» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Betrachtungsweise

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BETRACHTUNGSWEISE»

Betrachtungsweise Anschauung Anschauungsweise Aspekt Blickwinkel Gesichtspunkt Meinung Perspektive Sehweise Sicht Standpunkt betrachtungsweise biomechanische abstrakte funktionale morphologische kreuzworträtsel isolierende eulersche wirtschaftliche Grundsatz Steuerrechts nach Sachverhalte Zweifel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Bedeutung für Suchbegriff Ähnlich geschriebene Begriffe Betrachtung wiktionary „In letzten fünfzig Jahren sich Konflikt einer sprachwissenschaftlichen sprachkritischen noch verschärft aspekt Rätsel Frage eingetragen Jeder Rätselfreund mithelfen linguee wörterbuch Beschreibung Dynamik zahlreicher Konfliktsituationen bringt Beteiligten doch häufig wenig geliebten Dict dict gabler wirtschaftslexikon Begriff Zusammenhang beschränkten Steuerpflicht Besteuerungsmerkmale Ausland gegeben lexsoft Damit kodifiziert Qualifizierung inländischen Einkünfte Matthias

Traduzione di Betrachtungsweise in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BETRACHTUNGSWEISE

Conosci la traduzione di Betrachtungsweise in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Betrachtungsweise verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Betrachtungsweise» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

途径
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

enfoque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

approach
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पहुंच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نهج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подход
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aproximação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অভিগমন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

approche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pendekatan
190 milioni di parlanti

tedesco

Betrachtungsweise
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アプローチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

접근
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pendekatan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cách tiếp cận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அணுகுமுறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दृष्टिकोन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaklaşım
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

approccio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podejście
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підхід
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abordare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσέγγιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

benadering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tillvägagångssätt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilnærming
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Betrachtungsweise

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BETRACHTUNGSWEISE»

Il termine «Betrachtungsweise» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 56.182 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Betrachtungsweise» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Betrachtungsweise
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Betrachtungsweise».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BETRACHTUNGSWEISE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Betrachtungsweise» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Betrachtungsweise» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Betrachtungsweise

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BETRACHTUNGSWEISE»

Citazioni e frasi famose con la parola Betrachtungsweise.
1
Edzard Reuter
Die Furcht vor Arbeitslosigkeit leitet sich aus einer häufig zu kurzfristigen oder nur betriebsbezogenen Betrachtungsweise ab.
2
Max Planck
Eine jede wissenschaftliche Betrachtungsweise hat zur Voraussetzung die Einführung einer gewissen Ordnung in der Fülle des zu betrachtenden Stoffes.
3
Philip W. Anderson
Dieses Prinzip der Emergenz ist eine ebenso alles durchdringende philosophische Grundlage moderner wissenschaftlicher Betrachtungsweise wie Reduktionismus.
4
Wayne Dyer
Verändere die Betrachtungsweise von Dingen und die Dinge, die du betrachtest, werden sich ändern.
5
Leo Tolstoi
Häufig betrachte ich das Leben so wie ein Zuschauer, gleichsam als hätte ich keinen Anteil daran. Und nur bei der Betrachtungsweise sieht man es richtig.
6
Erich Limpach
Sehr viele Probleme ergeben sich deshalb, weil immer mehr Menschen zu einer einfachen, unkomplizierten Betrachtungsweise nicht fähig sind.
7
Leo Tolstoi
Leidenschaftslosigkeit, das heißt, eine immer gleiche und abgeklärte Betrachtungsweise mach die Weisheit der Greise aus.
8
Christian Morgenstern
Ich definiere den Humor als die Betrachtungsweise des Endlichen vom Standpunkte des Unendlichen aus.
9
Leo Tolstoi
Leidenschaftslosigkeit, das heißt eine immer gleiche und abgeklärte Betrachtungsweise macht die Weisheit der Greise aus.
10
Honore de Balzac
Die Unbekannten rächen oft die Nichtigkeit ihrer Lage mit dem Hochmut ihrer Betrachtungsweise.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BETRACHTUNGSWEISE»

Scopri l'uso di Betrachtungsweise nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Betrachtungsweise e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rechtsformen von Profifußballklubs - Eine ökonomische ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 1,7, Hochschule fur Technik und Wirtschaft Berlin (FHTW), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Klubs der Fussball-Bundesliga haben Probleme bei der ...
Michael Will-Voß, 2007
2
Naturgefahren in Küstengebieten - Eine regionale und globale ...
„Eine Naturgefahr ist ein potentieller und schließlich real wirkender Prozess, der durch Relief, Eis, Schnee, Wasser und/oder Substrat bzw.
Antje Minde, 2005
3
Eine etwas andere Betrachtungsweise: Essays
In seinem Buch „Es war überwiegend heiter“, erschienen im Jahr 2007, ist sein Lebensweg beschrieben – nichts besonderes, denn alles ist relativ und doch in wesentlichen Bereichen selbst bestimmt.
Max Bräutigam, 2013
4
Fähigkeitsorientierung als empirisch-analytische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sport - Bewegungs- und Trainingslehre, Note: 1,0, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Institut fur Sportwissenschaft), Veranstaltung: Bewegungsstrukturen und Bewegungshandlungen im Sport, ...
Vanessa Schweppe, 2007
5
Die wirtschaftliche Betrachtungsweise im Privatrecht
Kapitel Die wirtschaftliche Betrachtungsweise im Privatrecht - Zielsetzung, Definition, Abgrenzung und Vorgehensweise I. Die Zielsetzung dieser Arbeit Vor mittlerweile über zwanzig Jahren hat Fritz Rittner die erste und bislang einzige ...
Christian Möller
6
Die biomechanische Betrachtungsweise in Abgrenzung zur ...
In Anlehnung an Roth/Willimczik 1999 und Olivier/Rockmann 2003 wird in der vorliegenden Arbeit auf drei Teilgebiete sportwissenschaftlicher Betrachtungsweisen eingegangen.
Jochen Schaumburg, 2007
7
Kritische Betrachtungsweise des Aufgabenspektrums in der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,7, Katholische Fachhochschule Freiburg im Breisgau, 27 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Geschichte der Krankenpflege ...
Ronny Weiß, 2008
8
Die ästhetische Betrachtungsweise bei Arthur Schopenhauer
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: sehr gut, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Philosophisches Seminar), Veranstaltung: Seminar: ...
Holger Lehmann, 2011
9
Einkommensteuer
lm § 49 Abs. 2 EStG ist die sog. isolierende Betrachtungsweise verankert. Die Besteuerungsmerkmale im Ausland bleiben außer Betracht, soweit bei ihrer Berücksichtigung ausländische Einkünfte i.S.d. § 49 Abs. 1 EStG nicht angenommen ...
Klaus von Sicherer, 2005
10
Die Rechtsfindung im Steuerrecht: Konstitutionalisierung, ...
Auf den ersten Blick scheint sich hierfür in besonderer Weise die sogenannte wirtschaftliche Betrachtungsweise im Steuerrecht anzubieten, die ursprünglich in §4 RAO 1919 kodifiziert war und auch außerhalb des Steuerrechts Beachtung ...
Ralf P. Schenke, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BETRACHTUNGSWEISE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Betrachtungsweise nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erwerbsobliegenheitspflicht der unterstützten Personen
... Person im Rahmen einer typisierenden Betrachtungsweise dem Grunde nach unterstellt werden konnte (sog. abstrakte Betrachtungsweise) grds. aufgegeben ... «Haufe - News & Fachwissen, lug 16»
2
Günter Woltmann
Wenn Frauen sich an die hier vorgestellte Betrachtungsweise halten können, erleiden sie den wohl oft erschreckenden Augenblick möglicherweise nicht als ... «Freitag - Das Meinungsmedium, lug 16»
3
App Store 2.0: Apple setzt auf Abos
Am 11. Juni 2016 um 21:30 von Hakan Kaya. Der Unterschied zwischen unser beider Betrachtungsweise liegt darin, dass ich keinen Dienstleister idealisiere. «ZDNet.de, giu 16»
4
BFH: Kindbezogene Berechnung des Differenzkindergeldes - Keine ...
BFH: Kindbezogene Berechnung des Differenzkindergeldes - Keine familienbezogene Betrachtungsweise. BFH, Urteil III R 9/15 vom 04.02.2016. Leitsatz. «DATEV eG, giu 16»
5
Jeder Chip der Welt könnte längst manipuliert sein
Der Hardware-Hack unterwandert eine gängige Betrachtungsweise von Sicherheitsrisiken in der IT. Normalerweise gehen Fachleute davon aus, dass Angreifer ... «WIRED, giu 16»
6
Acht wichtige Fakten über den Gotthard
31. Mai 2016 - 14:00. Der Gotthard verbindet oder trennt, je nach Betrachtungsweise, den Norden und den Süden der Schweiz und Europas. (Keystone) ... «swissinfo.ch, mag 16»
7
Eine sonderbare Betrachtungsweise
Die Erdöllobby hat wieder einmal den Zweihänder ausgepackt und grobes Geschütz aufgefahren. In ganzseitigen Inseraten stellt sie Wärmeverbünde in Frage, ... «Jungfrau Zeitung, apr 16»
8
"Depp oder Held": Schürrle ärgert Berichterstattung
Wolfsburg (dpa) - Wolfsburgs Nationalspieler André Schürrle hat die oberflächliche Betrachtungsweise der Fußball-Weltmeister von 2014 in der Öffentlichkeit ... «Web.de, feb 16»
9
Psychologische Theorien in der Praxis
Unterschiedliche theoretische Betrachtungsweisen haben unterschiedliche Foci und je nach dem eingenommenen Blickwinkel bleiben einige Punkte ... «wissensdialoge.de, dic 15»
10
Die beitragsfähige Erschließungsanlage – und die natürliche ...
Der Begriff der beitragsfähigen Erschließungsanlage stellt auch im landesrechtlichen Erschließungsbeitragsrecht auf eine “natürliche Betrachtungsweise” ab; ... «Rechtslupe, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Betrachtungsweise [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/betrachtungsweise>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z