Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Anhaltspunkt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANHALTSPUNKT IN TEDESCO

Anhaltspunkt  [Ạnhaltspunkt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANHALTSPUNKT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anhaltspunkt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANHALTSPUNKT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Anhaltspunkt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Anhaltspunkt nel dizionario tedesco

Supporto per un'ipotesi; Gli esempi di riferimento danno un indizio, cercano, trovano, offrono nuovi indizi per il loro debito. Stütze für eine Annahme; HinweisBeispieleeinen Anhaltspunkt geben, suchen, finden, bietenes gab neue Anhaltspunkte für ihre Schuld.

Clicca per vedere la definizione originale di «Anhaltspunkt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANHALTSPUNKT


Anknüpfungspunkt
Ạnknüpfungspunkt
Ausgangspunkt
A̲u̲sgangspunkt 
Blickpunkt
Blịckpunkt [ˈblɪkpʊŋkt]
Brennpunkt
Brẹnnpunkt
Haltepunkt
Hạltepunkt [ˈhaltəpʊŋkt]
Höhepunkt
Hö̲hepunkt 
Knackpunkt
Knạckpunkt
Kontrapunkt
Kọntrapunkt
Kritikpunkt
Kriti̲kpunkt
Menüpunkt
Menü̲punkt
Mittelpunkt
Mịttelpunkt 
Nullpunkt
Nụllpunkt [ˈnʊlpʊŋkt]
Schlusspunkt
Schlụsspunkt
Schwerpunkt
Schwe̲rpunkt 
Standpunkt
Stạndpunkt 
Tagesordnungspunkt
Ta̲gesordnungspunkt [ˈtaːɡəs|ɔrdnʊŋspʊŋkt]
Themenschwerpunkt
The̲menschwerpunkt
Tiefpunkt
Ti̲e̲fpunkt [ˈtiːfpʊŋkt]
Treffpunkt
Trẹffpunkt 
Zeitpunkt
Ze̲i̲tpunkt 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANHALTSPUNKT

Anhalt
anhalten
anhaltend
Anhalter
Anhalterin
Anhalteweg
Anhaltiner
Anhaltinerin
anhaltinisch
anhaltisch
Anhaltung
anhand
Anhang
Anhängeadresse
Anhängekupplung
anhangen
anhängen
Anhänger
Anhängerin
Anhängerkupplung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANHALTSPUNKT

Angelpunkt
Anlaufpunkt
Ansatzpunkt
Anziehungspunkt
Bezugspunkt
Doppelpunkt
Drehpunkt
Druckpunkt
Fixpunkt
Flammpunkt
Gefrierpunkt
Gesichtspunkt
Knotenpunkt
Kostenpunkt
Minuspunkt
Programmpunkt
Schwachpunkt
Startpunkt
Stützpunkt
Zielpunkt

Sinonimi e antonimi di Anhaltspunkt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANHALTSPUNKT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Anhaltspunkt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Anhaltspunkt

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANHALTSPUNKT»

Anhaltspunkt Anhalt Anzeichen Fingerzeig Hinweis Hinweiszeichen Indikator Indiz Orientierungshilfe Zeichen anhaltspunkt einer fahndung anhaltspunkte duden wörterbuch bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon anhaltsspunkt anhaltspunckt anhaltspunct anhaltzpunkt anhalstpunkt aanhaaltspunkt anhaltspuunkt anhalttspunktt anhaltsppunkt anhhaltspunkt wiktionary Nominativ Digitales „Anhaltspunkt canoo Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache anderes wort http Hinweis Zeichen Anzeichen Indiz Symptom Anknüpfungspunkt Orientierungshilfe Fingerzeig französisch kostenlosen Französisch viele weitere Willkommen neuhegi Herzlich willkommen Neuhegi unseren Webseiten lernst

Traduzione di Anhaltspunkt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANHALTSPUNKT

Conosci la traduzione di Anhaltspunkt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Anhaltspunkt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Anhaltspunkt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

线索
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

reference point
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संकेत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دليل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ключ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খেই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

indice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

petunjuk
190 milioni di parlanti

tedesco

Anhaltspunkt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

手掛かり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

실마리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pitunjuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầu mối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सूचना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ipucu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indizio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trop
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ключ
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

indiciu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ένδειξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

leidraad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ledtråd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Anhaltspunkt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANHALTSPUNKT»

Il termine «Anhaltspunkt» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.029 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Anhaltspunkt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Anhaltspunkt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Anhaltspunkt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANHALTSPUNKT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Anhaltspunkt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Anhaltspunkt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Anhaltspunkt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANHALTSPUNKT»

Scopri l'uso di Anhaltspunkt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Anhaltspunkt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Myriam Marbe: neue Musik aus Rumänien
Anhaltspunkt vioarä = Anhaltspunkt Violine Anhaltspunkt viola = Anhaltspunkt Bratsche Anhaltspunkt vcel = Anhaltspunkt Cello Anhaltspunkt cbas = Anhaltspunkt Kontrabass Anhaltspunkt clarinet = Anhaltspunkt Klarinette Anhaltspunkt ...
Detlef Gojowy, 2007
2
Abweichungen vom Deutschen Corporate Governance Kodex und ...
Eine von der bloßen Wirkung als Anhaltspunkt und der Vermutungswirkung unterschiedliche Qualität der Einflusswirkung auf das Pflichtwidrigkeitsurteil, die zwischen diesen beiden Wirkungen liegt, kann nicht angenommen werden. Fraglich ...
Amir Michaelsen, 2011
3
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Anhaltspunkte dienen * - o "Ü a ' en _ f .. ,-x _Ich kann diefen Befchlu-ß nur_ fo , verflehemdaß diefes ,vorhergehende Jahr“ nur zum Anhaltspunkt genommen werden foll, infofern fich keine Bedeutende.gegen zeigen. Eswäßt fich nämlich leicht ...
Hesse (Germany). Landstände. 2. Kammer, 1853
4
Human Capital Management: Anwendbarkeit und Nutzen einer ...
Anhaltspunkt 3: Die Preiskomponente wird als ausgewiesenes Marktgehalt bestimmt. Im Vergleich zu den unternehmensspezifischen Ist-Gehältern ist somit ausgeschlossen, dass der HC-Wert über Lohnerhöhungen gesteigert wird und somit ...
Michael Kock, 2010
5
Damit Unterricht gelingt: Von der Qualitätsanalyse zur ...
Anhaltspunkt 7.1.1 c). Weiterhin gibt es in den schulinternen Lehrplänen bei einzelnen Themen Verweise auf das Fach Religion, diese sind jedoch weder inhaltlich noch methodisch ausgestaltet (s. Anhaltspunkt 7.1.1d). Die Konkretisierung ...
Christian Fischer, 2014
6
Wandel des klassischen Polizeirechts zum neuen Sicherheitsrecht
Tatsächlicher Anhaltspunkt für das Vorliegen einer konkreten Gefahr Als Voraussetzung der Online-Durchsuchung, die einen gravierenden bzw. höchst schwerwiegenden „Informationseingriff“1721 darstellt, hat das Gericht auf einen ...
Byungwoog Park, 2013
7
Lutherstudien: Begriffsuntersuchungen - Textinterpretationen ...
Begriffsuntersuchungen - Textinterpretationen - Wirkungsgeschichtliches Gerhard Ebeling. einem Mitdenken eingeladen, für das es Anhaltspunkte gibt, die jedem zumutbar sind. Der erste Anhaltspunkt (Th. 5) fordert zu der Überlegung heraus ...
Gerhard Ebeling, 1985
8
Q auf dem Prüfstand: die Zuordnung des Mt/Lk-Stoffes zu Q am ...
Lk 2,25: S Kein Anhaltspunkt für lukanische Bevorzugungt6. 0-0-2-1 Lk 6,25 Lk 1, 53: S Kein Anhaltspunkt für lukanische Bevorzugungt7. Lk 6,25 Vgl. zu Lk 6,20ff par Mt 5,3ff unter c) Vokabelabweichung. Kein Anhaltspunkt für lukanische ...
Thomas Bergemann, 1993
9
Marken- und Produktpiraterie: Fälscherstrategien, ...
Ein solcher Anhaltspunkt kann der Erwerb von zertifiziertem Saatgut ge- schützter Sorten sein. Wird der Landwirt unter Vorlage eines geeigneten Anhaltspunktes zur Auskunft aufgefordert, hat er in Bezug auf die Sorte, auf die sich der ...
Michael Stephan, Martin J. Schneider, 2011
10
Sexuell übergriffiges Verhalten von Jugendlichen und ...
Anhaltspunkt 2: Die Art der Beziehung zwischen Opfer und Täter Übergriffiges Verhalten kann zwischen den Extremen der „völligen Unbekanntheit“ bis hin zum Geschwisterteil verübt werden. Sexuelle Handlungen mit derartig extremen ...
Silvia Mang, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANHALTSPUNKT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Anhaltspunkt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Beträchtlicher Zusatznutzen für Entresto®
Für Patienten mit einer symptomatischen chronischen Herzinsuffizienz, die nicht gleichzeitig unter Diabetes leiden, sah der GBA einen Anhaltspunkt für einen ... «Ärzte Zeitung, giu 16»
2
Ramucirumab: Zweigeteiltes Ergebnis
Demnach gibt es laut IQWiG bei mKRK für Frauen einen Hinweis auf einen „geringen Zusatznutzen“ und für Männer einen Anhaltspunkt für einen „geringeren ... «DocCheck News, giu 16»
3
HBO bei diabetischem Fuß
Bei anderen für Patientinnen und Patienten maßgeblichen Therapieaspekten zeigen sie zudem weder Anhaltspunkte für einen Nutzen noch für einen Schaden. «Diab Site, giu 16»
4
HBO bei diabetischem Fuß: Anhaltspunkt für Nutzen beim ...
Bei anderen für Patientinnen und Patienten maßgeblichen Therapieaspekten zeigen sie zudem weder Anhaltspunkte für einen Nutzen noch für einen Schaden. «Medizin-Aspekte, giu 16»
5
Ramucirumab bei Kolorektal- und Lungenkarzinom: teils ...
Demnach gibt es bei mKRK für Frauen einen Hinweis auf einen „geringen Zusatznutzen“ und für Männer einen Anhaltspunkt für einen „geringeren Nutzen“ von ... «Medizin-Aspekte, giu 16»
6
Genvoya: Geringer Zusatznutzen für Patientinnen
Demnach gibt es bei vorbehandelten Frauen ohne Umstellungsindikation einen Anhaltspunkt für einen geringen Zusatznutzen, nicht aber bei Männern. «DocCheck News, apr 16»
7
Inflation: Sachsens Verbraucherpreise bewegen den Euro
Für Marktstrategen und Devisenhändler bietet die Preisentwicklung in Sachsen einen wichtigen Anhaltspunkt für die künftige Kursentwicklung des Euro. «DIE WELT, apr 16»
8
Genvoya bei HIV-Infektion: Bei einigen Erwachsenen überwiegen ...
Demnach gibt es bei vorbehandelten Frauen ohne Umstellungsindikation einen Anhaltspunkt für einen geringen Zusatznutzen, nicht aber bei Männern. «Medizin-Aspekte, apr 16»
9
Mordfall Burak Bektas: Todesschüsse von Neukölln beschäftigen ...
Natürlich habe man geprüft, ob die Tat einen rassistischen Hintergrund gehabt haben könnte. „Wir haben keinen konkreten Anhaltspunkt dafür“, sagt Steltner. «Tagesspiegel, mar 16»
10
Unterfranken - Schuss auf Elfjährige ist "kein Anhaltspunkt für eine ...
Der Schuss ist übrigens kein Anhaltspunkt für eine psychische Erkrankung. Wenn von einem "Wahnsinnigen" oder "Monster" die Rede ist, so charakterisiert dies ... «Süddeutsche.de, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anhaltspunkt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/anhaltspunkt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z