Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Giftschrank" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GIFTSCHRANK IN TEDESCO

Giftschrank  [Gịftschrank] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GIFTSCHRANK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Giftschrank è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GIFTSCHRANK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Giftschrank» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Giftschrank

Giftschrank

Lo scomparto avvelenato detiene legali classificati in farmacie, ospedali, scuole e laboratori. Si tratta di un armadio bloccabile, in cui vengono conservati farmaci e veleni particolarmente pericolosi. Questo è anche definito come un armadio in cui libri o film sono tenuti sotto blocco e chiave che, per motivi politici, morali o altri, non dovrebbe essere accessibile a tutti. Der Giftschrank hält gesetzlich eingestufte Gifte in Apotheken, Krankenhäusern, Schulen und Laboratorien unter Verschluss. Dabei handelt es sich um einen verschließbaren Schrank, in dem besonders gefährliche Medikamente sowie Gifte aufbewahrt werden. Umgangssprachlich bezeichnet man damit auch einen Schrank, in dem Bücher oder Filme unter Verschluss gehalten werden, die aus politischen, moralischen oder sonstigen Gründen nicht jedem zugänglich sein sollen.

definizione di Giftschrank nel dizionario tedesco

armadietto chiudibile a chiave in cui sono conservati i farmaci particolarmente pericolosi, i veleni. Armadio in cui libri, film sono tenuti sotto chiave, che non dovrebbero essere accessibili a tutti per determinate ragioni. armadietto chiudibile a chiave contenente medicinali, veleni particolarmente pericolosi. © F.Schoening - Fotolia.com © F.Schoening - Fotolia.com Armadio con libri, film, che, per qualche motivo, non dovrebbero essere accessibili a tutti. verschließbarer Schrank , in dem besonders gefährliche Medikamente, Gifte aufbewahrt werden Schrank, in dem Bücher, Filme unter Verschluss gehalten werden, die aus bestimmten Gründen nicht jedem zugänglich sein sollen. verschließbarer Schrank , in dem besonders gefährliche Medikamente, Gifte aufbewahrt werden© F.Schoening - Fotolia.com© F.Schoening - Fotolia.com Schrank, in dem Bücher, Filme unter Verschluss gehalten werden, die aus bestimmten Gründen nicht jedem zugänglich sein sollenGebrauchumgangssprachlich.
Clicca per vedere la definizione originale di «Giftschrank» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GIFTSCHRANK


Aktenschrank
Ạktenschrank [ˈaktn̩ʃraŋk]
Bücherschrank
Bü̲cherschrank
Eckschrank
Ẹckschrank [ˈɛkʃraŋk]
Einbauschrank
E̲i̲nbauschrank [ˈa͜inba͜uʃraŋk]
Garderobenschrank
Gardero̲benschrank [ɡardəˈroːbn̩ʃraŋk]
Gefrierschrank
Gefri̲e̲rschrank [ɡəˈfriːɐ̯ʃraŋk]
Hochschrank
Ho̲chschrank [ˈhoːxʃraŋk]
Hängeschrank
Hạ̈ngeschrank [ˈhɛŋəʃraŋk]
Kleiderschrank
Kle̲i̲derschrank 
Küchenschrank
Kụ̈chenschrank 
Kühlschrank
Kü̲hlschrank 
Schaltschrank
Schạltschrank
Schlafzimmerschrank
Schla̲fzimmerschrank
Schrank
Schrạnk 
Spiegelschrank
Spi̲e̲gelschrank [ˈʃpiːɡl̩ʃraŋk]
Stahlschrank
Sta̲hlschrank
Tiefkühlschrank
Ti̲e̲fkühlschrank [ˈtiːfkyːlʃraŋk]
Wandschrank
Wạndschrank [ˈvantʃraŋk]
Werkzeugschrank
Wẹrkzeugschrank [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykʃraŋk]
Wäscheschrank
Wạ̈scheschrank [ˈvɛʃəʃraŋk]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GIFTSCHRANK

Giftmörder
Giftmörderin
Giftmüll
Giftmülldeponie
Giftnotruf
Giftnudel
Giftpfeil
Giftpflanze
Giftpilz
Giftschlange
Giftspinne
Giftspritze
Giftstäbchen
Giftstachel
Giftstoff
Gifttier
Gifttrank
Giftweizen
Giftwolke
Giftzahn

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GIFTSCHRANK

Besenschrank
Brutschrank
Eichenschrank
Eisschrank
Geldschrank
Geschirrschrank
Glasschrank
Jalousieschrank
Kabinettschrank
Kassenschrank
Kombischrank
Panzerschrank
Plattenschrank
Rollladenschrank
Rollschrank
Schreibschrank
Speiseschrank
Vorratsschrank
Waffenschrank
Wohnzimmerschrank

Sinonimi e antonimi di Giftschrank sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GIFTSCHRANK»

Giftschrank giftschrank für pflanzenschutzmittel kaufen folgen tatort ausstattung absaugung phibes labor apotheke hält gesetzlich eingestufte Gifte Apotheken Krankenhäusern Schulen Laboratorien unter Verschluss Dabei handelt sich einen verschließbaren fundus diejenigen TATORTe jede zukünftige Ausstrahlung Weiteres gesperrt sind Derzeit Februar mercateo günstig Artikel „Giftschrank Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden Jetzt einfach bestellen düperthal sicherheitstechnik gmbh Sicherheitsschränke passiv lagern nichtbrennbare Flüssigkeiten Lagerung nichtbrennbarer giftiger Stoffe Zusätzlicher Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache

Traduzione di Giftschrank in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GIFTSCHRANK

Conosci la traduzione di Giftschrank in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Giftschrank verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Giftschrank» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Giftschrank
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Giftschrank
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Giftschrank
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Giftschrank
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Giftschrank
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Giftschrank
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Giftschrank
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Giftschrank
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Giftschrank
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Giftschrank
190 milioni di parlanti

tedesco

Giftschrank
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Giftschrank
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Giftschrank
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Giftschrank
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Giftschrank
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Giftschrank
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Giftschrank
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Giftschrank
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Giftschrank
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Giftschrank
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Giftschrank
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Giftschrank
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Giftschrank
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Giftschrank
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Giftschrank
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Giftschrank
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Giftschrank

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GIFTSCHRANK»

Il termine «Giftschrank» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.312 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Giftschrank» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Giftschrank
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Giftschrank».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GIFTSCHRANK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Giftschrank» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Giftschrank» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Giftschrank

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «GIFTSCHRANK»

Citazioni e frasi famose con la parola Giftschrank.
1
Ernst Ferstl
Für gewisse Leute gibt es nur einen einzigen Platz, an dem sie gut aufgehoben sind: im Giftschrank.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GIFTSCHRANK»

Scopri l'uso di Giftschrank nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Giftschrank e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Heimliche Leser in der DDR: Kontrolle und Verbreitung ...
Raimund. Waligora. Der. Giftschrank. der. Staatsbibliothek. Berlin. Giftschränke sind Orte, an denen Bücher aufbewahrt werden, die nicht für jedermann zugänglich sein sollen, weil sie auf eine bestimmte Weise gefährlich oder unerlaubt sind ...
Siegfried Lokatis, Ingrid Sonntag, 2008
2
Allgemeine Pharmakopöe nach den neuesten Bestimmungen: oder, ...
Nach Ph. bad.. hbg. im Giftschrank. *Colocynthis praeparata. Ph. bor., bau., bad., юта. haas., ncrv. Nach Ph. sax., hbg. im Giftschrank. Cortex Целы-ей. Ph. bad., шиш, hass. *Cupro-Ammoniacum sulfuricum. Ph.' bor., austr., hav., мим, han., ...
Ferdinand Ludwig Strumpf, 1861
3
Zensur: B Cherverbrennung, Geschichte Der Zensur, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 155. Nicht dargestellt.
‎2011
4
Musterreaktionen auf mündliche Angriffe: Rezepturen aus dem ...
Rezepturen aus dem rhetorischen Giftschrank Hans-Jürgen Kratz. Hans-Jürgen Kratz Musterreaktionen auf mündliche Angriffe Rezepturen aus dem rhetorischen Giftschrank E WALHALLA Kostenloser E-Book-Update-Service: Gerne teilen wir  ...
Hans-Jürgen Kratz, 2010
5
Magazin für die gesammte Heilkunde: mit besonderer Beziehung ...
1 N ie man n *) bemerkt, dass in den die Gifte Und den GJfthandel angehenden Preul'sisclien Verord- niingen nicht genau angegeben sei, wo eigentlich in der Apotheke der Giftschrank seinen Platz finden »«II, Mild fügt hinzu: „Nach meiner  ...
6
Leben nach dem "Prinzip links": Erinnerungen aus fünf ...
Giftschrank. aufbewahrt«. In den Archiven zu entdecken, warum und wie mich die SED zu ihrem speziellen »Feind« auserkoren hatte, war noch nachträglich instruktiv. Kießling faßte es 1998 so zusammen: »In der DDR galt Hermann Weber, ...
Hermann Weber, Gerda Weber, 2006
7
Literarischer Antisemitismus: Untersuchungen zu Gustav ...
... Nobelpreisauszeichnung von 1929 als >unvölkisch< geltenden Buddenbrooks .''74 Stirbt damit ein großer literarischer Antisemit, dessen Werke in den Giftschrank gehören, oder ein heute zu Unrecht verkannter Autor? Trägt auch Freytag ...
Martin Gubser, 1998
8
Medienrechtsgeschichte: Pressefreiheit, Zensur, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 216. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
9
Supportivtherapie bei malignen Erkrankungen: Prävention und ...
Da der „Morphinmythos" trotz aller Bemühungen noch lebt, sollten auch Themen wie warum der Patient ein „Betäubungsmittelrezept" erhält, wenn er ein wirksames Schmerzmittel erhält, oder warum dieses aus dem „Giftschrank" kommt, offen ...
Hartmut Link, 2006
10
Heterogenität in der Schule: Erläuterungen zu den Ansätzen ...
Im sich dann anschließenden Kapitel wird ein geschichtlicher Überblick zur Entwicklung der Heterogenität innerhalb Deutschlands und der Schule im Allgemeinen gegeben.
Tobias Klein, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GIFTSCHRANK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Giftschrank nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aus dem Giftschrank: Petry und der Begriff "völkisch"
Warum will die AfD solche Begriffe aus dem historischen Giftschrank holen? Von Patrick Gensing, tagesschau.de. AfD-Chefin Frauke Petry hat in der "Welt am ... «tagesschau.de, set 16»
2
Great Barrier Reef: Im Giftschrank der Welt
Nirgends auf der Welt leben mehr giftige Tiere als am Great Barrier Reef vor Australien. Eine Tauchsafari zu Steinfischen, Seeschlangen und harpunierenden ... «ZEIT ONLINE, set 16»
3
Aus dem Giftschrank in den Garten
Wenn das Unkraut die mühevoll gepflegten Blumen überragen und Schnecken sich durch die Beete fressen, greifen Hobbygärtner nicht selten zu ... «Hannoversche Allgemeine, mag 16»
4
Aus dem Giftschrank auf den Lehrplan? Diskussion um Mein Kampf ...
Seit Anfang des Jahres ist eine vielbeachtete kritische Edition von Adolf Hitlers Hetzschrift „Mein Kampf“ auf dem Markt. Experten nehmen das zum Anlass, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 16»
5
Vor dem Entscheid der Bank of Japan: Blick in den Giftschrank
Die Bank of Japan wird am Mittwoch und am Donnerstag darüber beraten, ob die geldpolitischen Schleusen noch weiter geöffnet werden. Eine Option besteht ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»
6
"Giftschrank": UFA Fiction verfilmt Boulevard-Serie von Stern.de ...
Stern.de-Chefredakteur Philipp Jessen öffnet den "Giftschrank" - und entwickelt gemeinsam mit der Produktionsfirma UFA Fiction eine TV-Serie über die ... «Horizont.net, apr 16»
7
ZDF-Mitarbeiter: Böhmermann-Gedicht aus Giftschrank holen
Man würde es begrüßen, wenn das Video "vom Giftschrank wieder in die Mediathek" komme, so ZDF-Redakteure in einem internen Schreiben. Das ZDF lehnte ... «tagesschau.de, apr 16»
8
Kabarettist Felix Janosa leert den Giftschrank aus
Diesen „Giftschrank“ präsentiert er nun als Kabarettprogramm, unter anderem am Montag, 4. April, ab 20 Uhr im KOMM, August-Klotz-Str. 21, in Düren. «Aachener Zeitung, mar 16»
9
Vergessener Tatort im SWR: Zuerst war sie im Bild
35 Jahre lang lag die 109. Folge des „Tatorts“ im Giftschrank des SWR. Kritiker hatten sich bei der Erstausstrahlung 1980 an der Darstellung von Gewalt gegen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, gen 16»
10
Hitlers Hass-Schrift Mein Kampf bleibt im Giftschrank
Am Freitag kommt eine Neuausgabe von Adolf Hitlers „Mein Kampf“ auf den Buchmarkt. Doch nicht jeder Frankfurter Buchhändler wird die „kritische Edition“ in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Giftschrank [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/giftschrank>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z