Significato di "Wandschrank" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI WANDSCHRANK IN TEDESCO

Wandschrank  Wạndschrank [ˈvantʃraŋk]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WANDSCHRANK

Wandschrank è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WANDSCHRANK IN TEDESCO

ripostiglio

Wandschrank

Un armadio è uno spazio relativamente piccolo che viene assegnato ad uno spazio superiore come uno spazio utilizzabile. I mobili da parete servono come l'armadio del mobile, ad esempio di oggetti per la casa. A differenza del mobile, tuttavia, sono una componente fissa e immobile, ad esempio di una casa o di un appartamento e racchiusi sui lati delle pareti. I pannelli a parete vengono spesso utilizzati per aree che non possono essere utilizzate in nessun altro modo. Le unità a parete possono avere dimensioni e forme diverse. Non esiste una delimitazione esatta alla nicchia della parete o ad una camera. Una nicchia della parete, che funge da letto da armadio, è chiamata alcova. L'armadio walk-in, che è noto negli Stati Uniti, sta diventando sempre più popolare in Germania. Negli Stati Uniti, gli armadi a parete sono standard, soprattutto nelle camere da letto; I guardaroba non sono molto comuni. Poiché in genere non ci sono cassetti negli armadi, una cassettiera è più appropriata.

Als Wandschrank bezeichnet man einen verhältnismäßig kleinen Raum, der einem übergeordneten Raum als Nutzfläche zugeordnet ist. Wandschränke dienen ebenso wie das Möbel Schrank der Aufbewahrung, beispielsweise von Hausrat. Im Gegensatz zum Möbelstück sind sie aber fester und immobiler Bestandteil zum Beispiel eines Hauses oder einer Wohnung und an den Seiten von Wänden umschlossen. Oft werden für Wandschränke Restflächen verwendet, die sich innerhalb eines Grundrisses nicht anderweitig sinnvoll nutzen lassen. Wandschränke können unterschiedlichste Größen und Formen besitzen. Eine genaue Abgrenzung zur Wand-Nische oder zu einer Kammer besteht nicht. Eine Wandnische, die als Schrankbett dient, wird als Alkoven bezeichnet. Der aus den USA bekannte begehbare Kleiderschrank erfreut sich auch in Deutschland zunehmender Beliebtheit. In den Vereinigten Staaten sind Wandschränke Standard, besonders in Schlafräumen; Kleiderschränke sind dort wenig üblich. Weil in den Closets meist keine Schubladen vorhanden sind, stellt man als Ergänzung eher eine Kommode auf.

definizione di Wandschrank nel dizionario tedesco

in un armadio da incasso a parete.

in eine Wand eingebauter Schrank.

TRADUZIONE DI WANDSCHRANK

Conosci la traduzione di Wandschrank in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Wandschrank verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wandschrank» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 壁橱
• Traduttore italiano - spagnolo: armario
• Traduttore italiano - inglese: closet
• Traduttore italiano - hindi: कोठरी
• Traduttore italiano - arabo: خزانة
• Traduttore italiano - russo: стенной шкаф
• Traduttore italiano - portoghese: armário
• Traduttore italiano - bengalese: পায়খানা
• Traduttore italiano - francese: toilettes
• Traduttore italiano - malese: almari
• tedesco: Wandschrank
• Traduttore italiano - giapponese: クローゼット
• Traduttore italiano - coreano: 옷장
• Traduttore italiano - giavanese: kakus
• Traduttore italiano - vietnamita: tủ quần áo
• Traduttore italiano - tamil: மறைவை
• Traduttore italiano - marathi: लहान खोली
• Traduttore italiano - turco: dolap
• Traduttore italiano - italiano: ripostiglio
• Traduttore italiano - polacco: szafka
• Traduttore italiano - ucraino: шафу
• Traduttore italiano - rumeno: dulap
• Traduttore italiano - greco: ντουλάπι
• Traduttore italiano - afrikaans: kas
• Traduttore italiano - svedese: garderob
• Traduttore italiano - norvegese: skapet

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WANDSCHRANK»

Scopri l'uso di Wandschrank nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wandschrank e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

"Therapie des Hauses": interne Leitlinien, ...

Reihe Silicon Dauerkath Dufur 1 Ch.22 OP Wandschrank Nr.1 Zystostomiekath. blau 1 Ch.14 OP Wandschrank Nr.2 Zystostomietrokare Gold 1 Ch.12-20 OP Wandschrank Nr.2 Ritterbox lang Saugeransatz Jank.YS 1 OP Wandschrank Nr. 3 ...

‎2005

Gott und die Welt in Narnia: eine theologische Orientierung ...

Lucy. schaut. in. einen. Wandschrank/. Was. Lucy. dort. fand. Adamssöhne und Evastöchter: Die Menschheit als Organismus In den beiden Eröffnungskapiteln erkunden die Geschwister Suse, Lucy, Edmund und Peter das Haus. Sie spielen  ...

Markus Mühling, 2005

Neuestes komisches Theater

I, sieh doch, ist das nicht ein Wandschrank ? (Zu Marianne.) Mein Fräulein, ist das ein Wandschrank? Marianne. Das ist ein Wandschrank. Peterm. (zu seiner Frau.) Das ist ein Wand- schrank! — Und wozu benutzt Ihre talentvolle Gebieterin  ...

Louis Angely, 1836

Cowboy Country: Unterwegs in Colorado und Wyoming

Wohnen. im. Wandschrank. "It wasn ́t until George Washington was President in 1789, that he had the power, after the Revolutionary War to declare Thanksgiving as a national holiday. After doing so, George promptly bit into a huge turkey leg ...

Kai Moorschlatt, 2013

Der Bewacher: Thriller

Der Tod kennt keine Zufälle Tödliche, scheinbar zufällige Unfälle fordern täglich Menschenleben.

Duane Swierczynski, 2012

Namenlose Geschichten (Erweiterte Komplettausgabe)

Nicht so leicht wurde es dem Herrn Doktor Stechmaier, zur Ruhe zu kommen; der Wandschrank, von dem wir oben sprachen und welcher sich in der Flur des Hauses befand, war richtig die einzige Wohnung, die der Literat besaß; für den ...

Friedrich Wilhelm Hackländer, 2012

Das Intimleben amerikanischer Präsidenten: von George ...

Im. Wandschrank. Warren Gamaliel Harding war ein Kleinstadtpolitiker, der von einer ehrgeizigen Frau und einem intriganten Parteichef in die Präsi- dentschaft gezwungen wurde. “Ich wußte, das Amt würde zu viel sein für mich,” sagte er.

Nigel Cawthorne, 1998

Der moderne Wilde Westen: Von der Prärie bis in die Rocky ...

Wohnen. im. Wandschrank. (aus Cowboy Country, 2009) "It wasn ́t until George Washington was President in 1789, that he had the power, after the Revolutionary War to declare Thanksgiving as a national holiday. After doing so, George ...

Kai Moorschlatt, 2011

Drum pflanz Dir heut noch Deinen Apfelbaum: Und aus dem ...

Fenster, Tisch, Stühle, der Durchgang zum Bad, zum Flur, der Wandschrank, die Bilder, all das war mir bekannt, wurde klar und deutlich wahrgenommen, aber ergab kein zusammenfassendes Bild. Seitlich von mir war der Wandschrank, ...

Henrik van de Snepscheut, 2012

Für alle Tage: ein Lebensbuch

Als sie gerade durch das Schlafzimmer gingen, verwahrte Madame Magloire das Silber in einem Wandschrank, der sich über dem Kopfende vom Bett des Bischofs befand. Sie tat das jeden Abend vor dem Schlafengehen. Der Bischof ...

Christiane Körner, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WANDSCHRANK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wandschrank nel contesto delle seguenti notizie.

Die Fremde im Wandschrank

Das Duo Hofmann & Lindholm spielt mit dem Unbehagen der Menschen angesichts alles Verborgenen. Am Kammertheater in Stuttgart inszeniert es sein Stück ... «Stuttgarter Nachrichten, feb 17»

Einbruch in Landkreis-Außenstelle in Aschendorf

Einbrecher haben versucht, in einer Außenstelle des Landkreises in Aschendorf meherere Bürotüren und einen Wandschrank aufzubrechen. Symbolfoto: dpa. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, gen 17»

Herner HipHop-Band Alidaxo dreht Video im Brockenhaus

Gastsängerin und Schauspielerin Ella Porter schlendert den zwei Meter langen Weg entlang, die Fingerkuppen am Wandschrank. Das Herner HipHop-Trio ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, gen 17»

Kleinwohnungen in der Krieau: Bett und Küche im Wandschrank

Die versteckt sich im vermeintlichen Wandschrank. Die knallrote Küche verfügt über eine ausklappbare Arbeitsfläche, eine Abwasch, vier Kochfelder und einen ... «derStandard.at, dic 16»

Harry Potters Haus zu verkaufen

... werden es wissen, waren die übelwollenden Verwandten, die Harry als Baby zähneknirschend bei sich aufnahmen und in einem Wandschrank leben ließen. «manager-magazin.de, set 16»

Blutbad in Phoenix: Mutter soll ihre drei Söhne erstochen haben

Ihre Leichen seien in einen Wandschrank gestopft worden, berichtet die Zeitung 'Arizona Republic'. Auch seien die Leichen teilweise entstellt gewesen. «RTL Online, giu 16»

Über ein Kilo: Karlsruher legt Cannabis-Plantage in Wandschrank an

Am Mittwoch hat die Polizei einen 30 Jahre alten Karlsruher festgenommen, der ins Visier der Fahnder geraten ist. Bei einer Hausdurchsuchung staunten die ... «ka-news.de, mag 16»

Koks auf Kuchentellern und Waffen hinterm Wandschrank

Koks auf Kuchentellern und Waffen hinterm Wandschrank. Der Angeklagte Erkan U. neben seiner Verteidigerin Stefanie Martens auf der Anklagebank. «Hamburger Abendblatt, mag 16»

Let's dance 2016: Isabel Edvardsson – Michael Wendler „Ich ...

Ich glaube, ich bewege mich wie ein Wandschrank. Ich hoffe, dass ich das trotzdem hinbekomme und nicht nur tänzerisch, sondern auch durch Sympathie ... «Salsango, mar 16»

Schüler in Denzlingen experimentieren mit 3D-Drucker

Das Ganze spielt sich in einem unscheinbaren Wandschrank ab im Technikraum des Erasmus-Gymnasiums. Dort hat Lehrer Nowaczyk einen selbstgebauten ... «Badische Zeitung, mar 16»