Significato di "Werkzeugschrank" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI WERKZEUGSCHRANK IN TEDESCO

Werkzeugschrank  Wẹrkzeugschrank [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykʃraŋk]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WERKZEUGSCHRANK

Werkzeugschrank è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WERKZEUGSCHRANK IN TEDESCO

strumento gabinetto

Werkzeugschrank

Una cassetta degli attrezzi è un armadio utilizzato per memorizzare strumenti, macchine o utensili da macchina. Armadi in legno sono di solito utilizzati per la casa strumenti di falegnameria, così come strumenti di miglioramento domestico e di gruppo utilizzati nelle scuole e nelle strutture di formazione. L'immagazzinaggio può essere effettuato in appendice o in cassetti e in sistemi di blocco. I mobili per utensili in metallo si trovano prevalentemente in officine automobilistiche, società di assemblaggio e veicoli in officina. Nel settore industriale sono presenti speciali cassettiere in cui vengono conservati trapani, tagliatori, contatori e altri utensili di macchine in modo tale che i separatori di utensili sensibili non tocchino e diventino ingiustificati. I disegni di alta qualità sono dotati di inserti termoformati termoformati o di inserti in schiuma, che dispongono di ritagli preimpostati per gli utensili da immagazzinare.

Als Werkzeugschrank bezeichnet man Schränke, die zur Aufbewahrung von Handwerkzeugen, Maschinen oder Maschinenwerkzeugen benötigt werden. Holzschränke dienen zumeist der Unterbringung von Schreinerwerkzeugen aber auch Heimwerkerausstattungen sowie Gruppenwerkzeugsätzen, wie sie in Schulen und Ausbildungsstätten verwendet werden. Die Aufbewahrung kann hängend oder in Schubladen sowie in Blocksystemen erfolgen. Metallwerkzeugschränke finden sich vorwiegend in Kfz-Werkstätten, Montagebetrieben und in Werkstattfahrzeugen. Im industriellen Bereich gibt es besondere Schubladenschränke, in denen Bohrer, Fräser, Senker und andere Maschinenwerkzeuge so gelagert werden, dass sich die empfindlichen Werkzeugscheiden nicht berühren und damit abstumpfen. Hochwertige Ausführungen sind mit Tiefzieheinsätzen aus Thermoplast oder mit Einsätzen aus Schaumstoff ausgestattet, die maßgenaue Ausfräsungen für die zu lagernden Werkzeuge besitzen.

definizione di Werkzeugschrank nel dizionario tedesco

Cabinet in cui sono memorizzati gli strumenti.

Schrank , in dem Werkzeuge aufbewahrt werden.

TRADUZIONE DI WERKZEUGSCHRANK

Conosci la traduzione di Werkzeugschrank in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Werkzeugschrank verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Werkzeugschrank» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 工具柜
• Traduttore italiano - spagnolo: armario de herramientas
• Traduttore italiano - inglese: tool cabinet
• Traduttore italiano - hindi: उपकरण कैबिनेट
• Traduttore italiano - arabo: مجلس الوزراء أداة
• Traduttore italiano - russo: шкаф инструмент
• Traduttore italiano - portoghese: armário de ferramentas
• Traduttore italiano - bengalese: টুল মন্ত্রিসভা
• Traduttore italiano - francese: armoire à outils
• Traduttore italiano - malese: kabinet alat
• tedesco: Werkzeugschrank
• Traduttore italiano - giapponese: ツールキャビネット
• Traduttore italiano - coreano: 도구 캐비닛
• Traduttore italiano - giavanese: kabinèt alat
• Traduttore italiano - vietnamita: tủ công cụ
• Traduttore italiano - tamil: கருவி அமைச்சரவை
• Traduttore italiano - marathi: साधन कॅबिनेट
• Traduttore italiano - turco: takım dolabı
• Traduttore italiano - italiano: strumento gabinetto
• Traduttore italiano - polacco: szafka na narzędzia
• Traduttore italiano - ucraino: шафа інструмент
• Traduttore italiano - rumeno: dulap instrument
• Traduttore italiano - greco: υπουργικό συμβούλιο εργαλείο
• Traduttore italiano - afrikaans: gereedskap kas
• Traduttore italiano - svedese: verktygsskåp
• Traduttore italiano - norvegese: verktøyskap

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WERKZEUGSCHRANK»

Scopri l'uso di Werkzeugschrank nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Werkzeugschrank e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Werkzeug des Schreiners

Allgemeine. Ausrüstung. einer. Werkstatt. Zeugrahmen. und. Werkzeugschrank. In einer Schreinerwerkstatt mußte Ordnung herrschen. Jeder Gegenstand hatte seinen testen Platz, damit nicht erst lange nach ihm gesucht zu werden brauchte  ...

Günther Heine

Werkzeuge des Qualitätsmanagements in der KVP-Praxis

... Verantwortlich Termin Umsetzung 1 Werkzeugverfügbarkeit Zentralen Platz für H. Moll KW 10 0 Werkzeugschrank finden Alten Werkzeugschrank umstellen H. Moll H. Stein KW 11 0 Belegungsplan für Werkzeugschrank aufstellen H. Kostka  ...

Jürgen Witt, Thomas Witt, 2007

Opfermal: Thriller

Das vergangene Jahr war großartig gelaufen. Er würde Lambert jetzt mehr Verantwortung übertragen müssen – ihn seinen eigenen Schlüssel für den Werkzeugschrank machen lassen und so. »Ich kann gar nicht sagen, wie verärgert und ...

Gregory Funaro, 2012

Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens

Auf einem kastenförmigen Gestelle A (Fig. 1, Taf. XXXII), welches zugleich als Werkzeugschrank dient, und unten zum Auffangen des Kühlwassers als Trog ausgebildet ist, befindet sich der besonders kräftige Spindelkasten B (Fig. 1, 2 u.

Edmund Heusinger von Waldegg, 1892

Denn sie wussten nicht, was sie tun ...: Tagebuch einer ...

Aber nun gut. Geschenke zu bekommen ist ja auch wasSchönes, nichtwahr? Für Gunnar gab es einen Werkzeugschrank. Wir haben immer wiederdie Diskussion, obdenn das Werkzeug inden Keller kannoder obenimPartyraum bleiben muss.

Anna Kreusel, 2013

Tabu: Thriller

Halvor war nicht zu Hause, aber sie wusste von dem Ersatzschlüssel im Werkzeugschrank in der Scheune. Während der Akku lud, blätterte sie durch ein paar Ausgaben der Lokalzeitung (sie sah noch immer so aus wie in ihrer Kindheit) und ...

Tom Egeland, 2009

Mit Myrten und Disteln

Ein Werkzeugschrank diente zur Verwahrung verschiedener Werkzeuge, wie zum Beispiel vielerlei Riegeln zum Rundrichten der Ringe-Rohlinge. Auf den Werkzeugschrank wollte Ludwig die Waage stellen. Doch Karl protestierte dagegen.

Hildegard Ried, 2004

Sketching User Experiences: Das praktische Arbeitsbuch zum ...

Ein umgebauter Werkzeugschrank Wenn Sie Platz haben, können Sie einen Schaukasten bauen, in dem Ihre Objekte auf einen Blick sichtbar sind, in etwa wie in einem Werkzeugschrank. Ein solcher bietet viele Vorteile, braucht aberjede ...

Buxton, u.a., 2013

Körperlos

In meiner Küche in der dritten Schublade hatte ich einen kleinen „ Werkzeugschrank“. Ich setze das bewusst in Klammern, denn es ist verwegen, zwei Schraubendreher, einen vergilbten Pinsel und einen Hammer als Werkzeugschrank zu ...

Ralph Denzel, 2014

Inklusion in der Sekundarstufe: eine empirische Analyse

Dabei steht dem Sozialwissenschaftler ein ganzer „Werkzeugschrank“ an Erhebungs-, Mess- und Datenanalysetechniken zur Verfügung. Sinnvoll ist es, vor dem Griff in diesen Werkzeugschrank genau zu prüfen, welche Methode sich bei ...

Bettina Amrhein, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WERKZEUGSCHRANK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Werkzeugschrank nel contesto delle seguenti notizie.

Werkzeuge gestohlen

Ein bislang Unbekannter verschaffte sich Zutritt über eine Klappe in die Halle, gelangte dort an den Schlüssel für den Werkzeugschrank und konnte so das ... «Neue Nordhäuser Zeitung, feb 17»

Sonstige Metallschrank Werkzeugschrank Schäfer H 195cm

Wir räumen und- oder Entsorgen auch für Masseverwalter. Schreiben Sie uns mit einigen Stichwörtern, wir melden uns umgehend. Um auf unsere Seite zu ... «www.landwirt.com, gen 17»

Langzeitarbeitslose Land will neue Möglichkeiten zur Beschäftigung ...

Werkzeugschrank: Sind Menschen länger als ein Jahr arbeitslos gemeldet, werden sie zur Gruppe der Langzeitarbeitslosen gezählz. Foto: imago/biky/symbol. «Mitteldeutsche Zeitung, gen 17»

Ein Museum für das Kulturerbe Füllfederhalter

"Ich kann mich noch gut an den Werkzeugschrank in der Werkstatt meines Großvaters erinnern", erzählt Neureither. Zu tun hatte Valentin Neureither in den ... «Badische Zeitung, gen 17»

Leichtbau von Schutz: Große Pritsche für viel Nutzlast

Auch dem rahmenfesten Werkzeugschrank wurde eine Gewichtsoptimierung zuteil. Gefertigt mit GFK-Sandwich wiegt er mit zwei Alu-Rollos und Ablagen nur ... «www.bi-medien.de, dic 16»

Lewis Hamilton spielt in "Call of Duty: Infinite Warfare" mit

... ein Flugzeugingenieur oder ein Kampfpilot – wahrscheinlich eher Letzteres. Er lehnt sich jedenfalls vor einem Kampfflieger an einen Werkzeugschrank. «TURN ON, ott 16»

Friedrich Orth konzipiert die Einrichtung des neuen Werkraumes an ...

Aufräumen, Ordnung halten, alles an seinen Platz zurückbringen: Allein der Werkzeugschrank zeigt, wie kindgerecht übersichtlich Orth die Dinge vorbereitet hat ... «kreiszeitung.de, mag 16»

Internet-Gemeinde lässt Beichtstuhl durchfallen

Das „Kastl“ wird mal mit einem „Werkzeugschrank“ verglichen, mal mit einer „Film-Kabine“ und mal mit “Sperrmüll“. Und „Christof Pfeiffer“ meint süffisant: „Hey ... «Merkur.de, mar 16»

Geigenbaumeisterin Sabine Mlangeni in Steglitz

Gehört auch in den Werkzeugschrank: Der Zirkel zum AbmessenFoto: Anett Kirchner. Erst seit etwa zwei Jahren gibt es ihre Werkstatt hier in Steglitz. Vorher ... «Tagesspiegel, feb 16»

Drehorgelbau im digitalen Zeitalter

Daneben hängen fein säuberlich aufgehreiht Stechbeitel, Zangen und filigrane Feilen in einem Werkzeugschrank. Ein Mitarbeiter macht sich gerade an einem ... «Deutschlandfunk, dic 15»