Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Giro" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GIRO

aus italienisch giro = Rundfahrt, vgl. Giro. italienisch giro = Kreis, Umlauf < lateinisch gyrus < griechisch gỹros = Kreis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GIRO IN TEDESCO

Giro  [ˈd͜ʃiːro]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Giro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GIRO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Giro» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Giro nel dizionario tedesco

Forma abbreviata per: Giro d'Italia. Rimessa di denaro e titoli in contanti senza pagamento Nota, con la quale una cambiale o Ä. è trasferito ad un altro; Approvazione. Trasferimento di denaro e valori mobiliari in pagamenti senza contanti L'importo dell'esempio sarà inoltrato da Giro. Kurzform für: Giro d'Italia. Überweisung von Geld und Wertpapieren im bargeldlosen Zahlungsverkehr Vermerk, durch den ein Wechsel o. Ä. auf einen anderen übertragen wird; Indossament. Überweisung von Geld und Wertpapieren im bargeldlosen ZahlungsverkehrBeispielder Betrag wird durch Giro weitergeleitet.

Clicca per vedere la definizione originale di «Giro» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GIRO


Autogiro
[…ˈʒiːro]
Buen Retiro
Buẹn Reti̲ro
Cancioneiro
[kãsi̯uˈnai̯ru] 
Jangadeiro
[…ˈdeːro] 
Kairo
Ka̲i̲ro
Rio de Janeiro
Ri̲o de Janeiro [- - ʒaˈneːro] 
Sospiro
Sospi̲ro
Tiro
Ti̲ro
tiro
tiro̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GIRO

Girl
Girlande
Girlgroup
Girlie
Girliegroup
Girlielook
Girlitz
Girlpower
Giro d´Italia
Girobank
Girogeschäft
Girokasse
Girokonto
Gironde
Girondist
Girondistin
Giroscheck
Giroverkehr

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GIRO

Apéro
Bistro
Bolero
Castro
Euro
Hero
Intro
Libero
Maestro
Metro
Montenegro
Nero
Numero
Pedro
Pro
Retro
Zero
allegro
pro
retro

Sinonimi e antonimi di Giro sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GIRO»

Giro giro nortorf italia münsterland konto aeon bike helmets shoes gloves apparel snow goggles leader high performance women Industry news diretta gazzetta dello sport Segui Gazzetta Sport aggiornamenti notizie dalle tappe dirette classifiche ultimi risultati Tutto ciclismo solo radsport seite Quintana triumphiert kolumbianischen Festspielen Nairo Movistar gelang beim zweite Gesamtsieg eines Fahrers Kolumbianischer bergfloh quintana gewinnt Juni erster Kolumbianer gewonnen Sparkassen aktuelles Münster Gewohnt frech gewohnt anders Auch gibt Trikot ganz besonderen Note Seiner live video previews results photos startlist This Live Dashboard with access everything need from just page daily updates featuring stage bochum August seine Auflage geht werden eingefleischten Fans sicherlich erneut

Traduzione di Giro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GIRO

Conosci la traduzione di Giro in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Giro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Giro» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

转账
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Giro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

giro
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गिरो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جيرو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жиро
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

giro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Giro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

giro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

giro
190 milioni di parlanti

tedesco

Giro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

郵便振替
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

giro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜிரோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

giro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ciro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Giro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Giro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жиро
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

giro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

giro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Giro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

giro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

giro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Giro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GIRO»

Il termine «Giro» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.174 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Giro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Giro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Giro».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GIRO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Giro» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Giro» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Giro

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GIRO»

Scopri l'uso di Giro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Giro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Theoretisch-practisches Comptoir-Handbuch
Da« Giro kann entweder «»»ständig seyn, wodurch das Eigenthumsrecht vollständig übertragen wi.d, od« unvollständig, wodurch lein vollständiger Eigenthum«wechsel erzeugt wirb. Gesetzlich« Erfordernisse zu einem vollständigen Giro.
John R. McCulloch, L. R. Schmidt, 1837
2
Lehrbuch des österreichischen Handels- und Wechselrechts
Es ift jedoch nicht * nothwendige daß der Giro eigenhändig von demGirauten gefäirieben feye da es mit der Echtheit der unierfchrift genüget. H? _-- -- , . Formular 'eines förmlichen Giro. 7 Für mich an die Ordre des Herrn U. Wjene den 16.
Ignaz Sonnleithner, 1820
3
Der württembergische Sparkassenverbund, 1916-1982
berg Savings Banks and Giro Association (Württembergischer Sparkassen- und Giroverband) and the central giro institution in 1932 as a consequence of the central giro institutionis acquisition of legal independence. Major assets transferred ...
Evelyn Nieth, Manfred Biehal
4
Kritisches Handbuch des in den oesterreichisch-deutschen ...
dass dieser Beysatz im Wechsel sowohl , als im Giro selbst allerdings mangeln könne, ohne dass der Wechsel oder der Giro, in welchem derselbe mangelt, desswegen ungültig ist (c) ; sondern die Folge dieses Mangels ist nur die, dass, wenn ...
Vincenz August Wagner, 1841
5
Gag - Gynäkologie
-P Gips -P Gips -P Gips -tf -P Gips -P Gips -P Gips -P Gips -P Gips -P Gips -P Gips -P Gips -P Gips -P Gips -P Giro -P Giro -P Giro ' Giro -P Giro -P Giro -P Giro -P Giro -P Giro -P Giro -P Giro -P Giro -P Gummi -P Gummi -P Gummi -P Gummi -P ...
‎2008
6
Grammatik & Wortschatz Italienisch ganz leicht
girarsi L'ho chiamato e non si è neanche girato. giro andare in giro Siamo andati un po' in giro. fare un giro Andiamo a fare un giro! pre.ndere in giro Prende in giro tutti. Giro d'Ita.lia Quando c'è il Giro d'Italia? gita Abbiamo fatto una bella gita.
‎2012
7
Piemont Süd: vom Monviso bis zu den Ligurischen Alpen ; 50 ...
Giro. dell'Argentera. Rund um die Königin der Seealpen Imposant überragt die Argentera die Gesso-Täler. Ihr von Nord nach Süd ziehender Kamm besteht aus vier Hauptgipfeln, von denen der südlichste mit 3297 Metern der höchste Spitz ...
Iris Kürschner, 2012
8
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder encyclopädisches ...
Girat, siehe Giro. Gir.ssenn, vor Alters Agrigen- tnm , eine Stadt an der Küste des Val di Mazzara in Sicilien und einer der «D,«c,tori rozßj oder Verladeorte des Getreides. Der neue Hafen lömmt dem Platz zur Ein« schiffilng sehr zu statten« ...
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1798
9
Theosophia practica: Halten und Kämpfen ob dem H. Glauben ...
24. giro. 4. kebr. 7. giro. Lc.n. 7. rebv. Log.gst. Log. gsr. ^. gir«. is.giro. 11. gir«. Z5 giro. 14. giro. 17. gir«. 24.61x0. ^8- giro. Log. gar z.^larrii. Log. gar. IO. giro. Log. gar, 17. giro. 24. giro. Log. gar. Log. g«r Z.giro. zi. giro. Log. gsr. Tagc. Roä. äsr.
Johann-Georg Gichtel, 1722
10
Handbuch für Kaufleute oder Uebersicht der wichtigsten ...
Das Giro kann entweder vollfiandig fevn7 wodurch das Eigenthnmsrecht vollfiaildig übertragen wird7 oder unvollftandig7 wodurch kein vollfrändiger Cigenthumswechfel erzeugt wird. Gefelzlicbe C-rforderniffe zu einem vollfiäildigeil Giro, Das ...
John R. McCulloch, Karl Friedrich Enoch Richter, L. R. Schmidt, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Giro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quintana nach Giro- nun auch Vuelta-Gesamtsieger
Er feierte in Madrid seinen zweiten Gesamtsieg bei einer Grand Tour nach dem Giro d'Italia 2014. Den letzten Etappensieg dieser Vuelta sicherte sich der Däne ... «Tiroler Tageszeitung Online, set 16»
2
Giro d'Italia 2016 - Schaulaufen auf der letzten Etappe: Vincenzo ...
Vincenzo Nibali (Astana) hat zum zweiten Mal nach 2013 den Giro d'Italia gewonnen. Die abschließende 21. Etappe, die am Sonntag über 163 Kilometer von ... «Eurosport.de, mag 16»
3
LIVE Muggiò - Pinerolo - Giro d'Italia Radsport - 26 Mai 2016
Giro d'Italia - Erleben Sie den Radsport LIVE bei Eurosport. Los geht's am 26 Mai 2016 um 11:15 Uhr. Mit unserer Live-Berichterstattung sind Sie hautnah dabei! «Eurosport.de, mag 16»
4
Giro d'Italia: Roger Kluge triumphiert auf der 17. Etappe
Sieg für den Bahnradspezialisten: Der deutsche Radprofi Roger Kluge hat auf der 17. Etappe der Italien-Rundfahrt triumphiert. Beim Giro d'Italia fährt weiter ein ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
5
LIVE Brixen - Andalo - Giro d'Italia Radsport - 24 Mai 2016
Giro d'Italia - Erleben Sie den Radsport LIVE bei Eurosport. Los geht's am ... Hier gibt es den Rennbericht, die Ergebnisse und weitere Hintergründe zum Giro. «Eurosport.de, mag 16»
6
Giro d'Italia: Mikel Nieve holt Etappensieg, Andrey Amador in Rosa
Vom Helfer zum Spitzenreiter: Andrey Amador hat bei der Italienrundfahrt die Gesamtführung erobert. Damit fährt erstmals ein Costa-Ricaner beim Giro in Rosa. «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
7
Giro d'Italia: André Greipel siegt auf der 12. Etappe
Ein Sieg zum Abschluss: André Greipel hat auf seiner letzten Etappe beim diesjährigen Giro d'Italia triumphiert. Vor dem Rennen hatte der Sprinter bereits ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
8
Giro-Bergankunft: Luxemburger Bob Jungels erobert Rosa Trikot auf ...
Die Giro-Bergankunft auf der 10. Etappe brachte einen Wechsel an der Spitze der Gesamtwertung: Der Luxemburger Bob Jungels erkämpfte sich das Rosa ... «Eurosport.de, mag 16»
9
Giro d'Italia: Primoz Roglic gewinnt Chianti-Classico-Zeitfahren
In vino veritas: Der Slowene Primoz Roglic hat die sogenannte Chianti-Classico-Etappe des Giro d'Italia gewonnen. Gianluca Brambilla verteidigte das Rosa ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
10
Giro d'Italia: Marcel Kittel beendet Italien-Rundfahrt vorzeitig
Der Giro d'Italia geht ohne Marcel Kittel weiter. Der deutsche Sprinter tritt zur neunten Etappe nicht mehr an. Der Gewinner von zwei Etappen, der erstmals auch ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Giro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/giro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z