Significato di "Glasbläserei" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI GLASBLÄSEREI IN TEDESCO

Glasbläserei  [Gla̲sbläserei]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GLASBLÄSEREI

Glasbläserei è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GLASBLÄSEREI IN TEDESCO

soffiatore di vetro

Glasbläser

I vetrini fabbricano oggetti artigianali e decorativi, tubi al neon per segni illuminati, termometri, apparecchiature di laboratorio e piccole imbarcazioni in una fabbrica di soffiaggio in vetro in semilavorati, tubi in vetro e gallerie di vetro. L'attenzione è sul design. A differenza del vetraio, che soffia anche il vetro, il vetro otturatore lavora "davanti alla lampada", cioè al bruciatore aperto.

Glasbläser fertigen in einer Glasbläserei aus Halbfabrikaten, den Glasröhren und Glasstäben, künstlerische Gebrauchs- und Dekorationsgegenstände, Neonröhren für Lichtreklame, Thermometer, Laborgeräte und kleine Gefäße. Der Schwerpunkt liegt bei der Gestaltung. Im Unterschied zum Glasmacher, der ebenfalls auch Glas bläst, arbeitet der Glasbläser „vor der Lampe“, also am offenen Brenner.

definizione di Glasbläserei nel dizionario tedesco

\u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; L'attività commerciale del soffiatore di vetro in cui gli oggetti di vetro sono fatti usando il fischio di soffiaggio del vetro.

<ohne Plural> Gewerbe des Glasbläsers Betrieb, in dem Gegenstände aus Glas mithilfe der Glasbläserpfeife hergestellt werden.

TRADUZIONE DI GLASBLÄSEREI

Conosci la traduzione di Glasbläserei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Glasbläserei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Glasbläserei» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 玻璃吹制
• Traduttore italiano - spagnolo: soplado de vidrio
• Traduttore italiano - inglese: glass blowing
• Traduttore italiano - hindi: कांच उड़ाने
• Traduttore italiano - arabo: نفخ الزجاج
• Traduttore italiano - russo: стеклодувные
• Traduttore italiano - portoghese: sopro de vidro
• Traduttore italiano - bengalese: কাচ ফুঁ
• Traduttore italiano - francese: soufflage de verre
• Traduttore italiano - malese: kaca blowing
• tedesco: Glasbläserei
• Traduttore italiano - giapponese: 吹きガラス
• Traduttore italiano - coreano: 유리 불어
• Traduttore italiano - giavanese: kaca ndamu
• Traduttore italiano - vietnamita: sự thổi chai
• Traduttore italiano - tamil: கண்ணாடி வீசுகிறது
• Traduttore italiano - marathi: काच वाहतो
• Traduttore italiano - turco: cam üfleme
• Traduttore italiano - italiano: vetro soffiato
• Traduttore italiano - polacco: dmuchania szkła
• Traduttore italiano - ucraino: склодувні
• Traduttore italiano - rumeno: suflare de sticlă
• Traduttore italiano - greco: φυσητό γυαλί
• Traduttore italiano - afrikaans: glas waai
• Traduttore italiano - svedese: glasblåsning
• Traduttore italiano - norvegese: glasblåseri

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GLASBLÄSEREI»

Scopri l'uso di Glasbläserei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Glasbläserei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Familien-Reiseführer Mallorca.

ZUGABE Wem das als Tagesprogramm noch nicht reicht, der kann noch einen Besuch der Höhlen und/oder der Glasbläserei Menestralia bei Campanet dranhän- gen. Die kleinen, aber feinen Höhlen erreicht man von Lluc aus über Pollenca ...

Petra Rossbach, 2000

Die Herstellung der elektrischen Glühlampe ... Mit ... ...

Die Glasbläserei. Wie in allen Abteilungen einer Glühlampenfabrik auf grösstmögliche Arbeitsteilung gesehen wird, so ist dieses Prinzip auch Fig. 35. Fig. aa. In der Glühlunpenfnbrik hergestellte In der Glashütte hergestellte Glasbirne.

E. A. KRUEGER, 1804

Die Glasindustrie--ein Branchenbild

Gerhard Neckermann, Hans Wessels. Tabelle II. 1.6/6 Produktion von Erzeugnissen der Glasbläserei Schaubild II. 1.6/11 Entwicklung und jährliche Veränderungsraten des Produktionswertes von 70. Güterklasse Meldenr.1* 1970 1975 1980 ...

Gerhard Neckermann, Hans Wessels

Z_ürich - vertraut und ganz anders: 66 Lieblingsplätze und ...

11/11. Feuriges. Mundwerk. Glasbläserei Burri Wir sehen hindurch oder hinein, trinkendaraus, spiegelnunsdarin, dekorierendamitden Weihnachtsbaum, stellen Blumen hinein und kochen darauf – Glas, einer der ältesten Werkstoffe der ...

Nicole Quint, 2013

Ausgewählte Typologien provinzialrömischer Kleinfunde

Die Etablierung der Glasbläserei während des I. Jhs. n. Chr. ist auch du Keramiklampen, Typvertreter des Typus Loeschcke IV (spätaugusteisch—E I. Jh. n. Chr., cf. Lampen aus Keramik), die als Spiegeldekor das Reliefbild ei Glasbläsers bei ...

Christoph Hinker, 2013

Libanon: Gestern und Heute

Besonderes scheint es 19 km südlich von Saida nicht zu geben, glauben viele - wäre dort nicht die einzige Glasbläserei des Landes! Über wie viele Generationen die Handwerkskunst der Familie Khalifeh betrieben wird, weiß Nisrine Khalifeh ...

Michael Teupel, 2011

Hallisches patriotsches wochenblatt

Kunst. der. Glasbläserei). vor dem Löthrohre und an der Lampe. Oder Darstellung «ine« neuen Verfahrens, um alle physikalischen und che» mischen Instrument«, welche in den Bereich dieser Kunst gehören, als: Barometer, Thermometer, ...

Populäres, vollständiges Handbuch der Optik

Kunst. der. Glasbläserei. vor dem Löthrohrc und an der Lampe. Oder Darstellung eines neuen Verfahrens, um alle physikalischen und chemischen Instrumente, welche in den Bereich dieser Kunst gehören, als Barometer, Thermometer, ...

David Brewster, J. Hartmann, 1835

Venedig

Glasbläserei,. ein. Staatsgeheimnis. Die Glasherstellung in Venedig hat eine mittlerweile 700 Jahre währende Tradition. Einst waren die Produktionstechniken Staatsgeheimnis, auf deren Verrat Gefängnis oder gar die Todesstrafe stand, und  ...

Christoph Hennig, 2011

Morgenblatt für gebildete leser

fltuZ In allen Buchhandlungen ist zu habe«: T. P. Danger: * Die Kunst der Glasbläserei vor dem Löthrobre und au der Lampe. Oder Darstellung eiNcS neuen Verfahrens, um alle xbvsikaliscben und chemischen Instrumente, welche in den ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GLASBLÄSEREI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Glasbläserei nel contesto delle seguenti notizie.

Argenbühler Ferienprogramm lockt mit Klettern und Glasbläserei

Wenn es nicht regnet, spielt der Musikverein Siggen am Dienstag beim letzten Sommerabendkonzert auf dem Dorfplatz Eglofs. Thomas Gretler. Argenbühl sz Im ... «Schwäbische Zeitung, ago 16»

Porträt - Glasbläserei mit Präzisionsbauteilen und Kunstwerken

Wenn man die Glasbläserei Wilfinger in Puch bei Weiz besucht, kommt man aus dem Staunen nicht heraus. Da stehen in Reih und Glied wunderschöne, bunte, ... «Kleine Zeitung, ago 16»

Grimnitzer Glashütte: Das Glas der frühen Jahre

Auf Burg Grimnitz hält ein Verein die Tradition der Glasbläserei am Leben – und ... Bei den Grimnitzer Glastagen führen Glasbläser in dieser Woche ihre feurige ... «Tagesspiegel, lug 16»

Schwedischer Glasbläser entwarf das Kultobjekt

Er wuchs hier auf und arbeitete zusammen mit seinem Vater in der Glasbläserei Surte. Er emigrierte nach Amerika, wo er weiter in der Glasbranche arbeitete. «Radio Bremen Online, lug 16»

Schaffen und formen: Glasbläser im Kanton Nidwalden

365 Tage im Jahr ist der Wannenofen in Betrieb und hält seine 1500 Grad. Im Kanton Nidwalden liegt eine Glasbläserei, die alte Handwerkskunst pflegt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 15»

Glasbläserei Gerald Vogel fertigt Geschenke mit Funktion ...

Ehre für eine Glasbläserei im Thüringer Wald: Die Lichtmühlen aus der Werkstatt von Gerald Vogel werden vom Museum of Modern Art über seinen Design ... «Deutsche Handwerks Zeitung, lug 15»

Ein kühler Kopf am heißen Ofen

Seit vier Jahren arbeitet der 28-Jährige in der Glasbläserei des Hofguts Sternen im ... sie sich: im Restaurant, im Souvenirshop oder eben in der Glasbläserei. «Badische Zeitung, nov 14»

Der Preis ist heiß

In der Glasbläserei der Hochschule war sein Vater Rudolf Bernschein (83) Obermeister, fertigte für die Chemielabore komplizierte technische Vorrichtungen wie ... «Kreiszeitung Wochenblatt, dic 13»

Rheinfelden Weihnachtskugeln selbst geblasen

Weihnachtskugeln selber blasen: Das ist in der Glasbläserei von Wilfried Markus in Rheinfelden auch in diesem Jahr wieder möglich, und zwar an den ... «www.verlagshaus-jaumann.de, dic 13»

Der Ofen ist aus: Glasbläserei schließt Nach 34 Jahren gibt Gerhard ...

Lokales Ostholstein Der Ofen ist aus: Glasbläserei schließt Nach 34 Jahren gibt Gerhard Röschenthaler zum Ende dieses Monats seine Glasbläserei in Malente ... «Lübecker Nachrichten, ott 13»