Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gläschen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GLÄSCHEN IN TEDESCO

Gläschen  [Glä̲schen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GLÄSCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gläschen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GLÄSCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gläschen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Gläschen nel dizionario tedesco

Dimensional Form to Glass Ad esempio, cospargere con un bicchiere. Verkleinerungsform zu Glas Beispieletwas mit einem Gläschen begießen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Gläschen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GLÄSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GLÄSCHEN

Glasbrillant
Glasbruch
Gläschenkost
Glascontainer
Glascouchtisch
Glasdach
glasen
Glaser
Gläserbord
Glaserdiamant
Glaserei
Glaserhandwerk
Glaserin
Glaserkitt
Gläserklang
Glasermeister
Glasermeisterin
gläsern
Gläsertasserl
Gläsertuch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GLÄSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinonimi e antonimi di Gläschen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GLÄSCHEN»

Gläschen gläschen bestellen babylove alnatura bebivita erwärmen unterwegs einfrieren füttern Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Hipp tipps rund Tipps Zubereitung Glassicherheit HiPP Beikost wiktionary „Weintrinker können gleich noch einen Soave Classico oder tiefroten Valpoicella großen Sortiment mitnehmen Essen sicherer einstieg beikost erste Erlebnis Zwischen vollendeten Monat wird Baby anfangen sich für

Traduzione di Gläschen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GLÄSCHEN

Conosci la traduzione di Gläschen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gläschen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gläschen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

玻璃
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vidrio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

glass
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कांच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زجاج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стекло
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vidro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাচ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

verre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kaca
190 milioni di parlanti

tedesco

Gläschen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ガラス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kaca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ly
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கண்ணாடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काच
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vetro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szkło
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скло
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sticlă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποτήρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

glas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

glas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

glass
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gläschen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GLÄSCHEN»

Il termine «Gläschen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 55.096 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gläschen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gläschen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gläschen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GLÄSCHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gläschen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gläschen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gläschen

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GLÄSCHEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Gläschen.
1
Ludwig Christoph Heinrich Hölty
Was kümmert mich die ganze Welt, Wenn's liebe Gläschen winkt.
2
Franz von Sales
Bei Kindern braucht man ein Gläschen voll Weisheit, ein Faß voll Klugheit und ein Meer voll Geduld.
3
Jochen Mariss
Einen Spaziergang im Wald und nachher Apfelstrudel, einen guten Schutzengel, auch für dich, den Mut zu neuen Ufern, warme Füße und einen tiefen Schlaf, süße Träume, Post von dir, ein Meer von Zärtlichkeiten, Frieden in uns, um uns herum, rauschende Feste und ein Gläschen Zuversicht, um mit der Zukunft anzustoßen.
4
Gabriel Laub
Das Neujahr und seine Feier ist so was wie eine Theaterpause - man geht ans Buffet auf ein Gläschen und kommt auf seinen Platz zurück. Die Optimisten hoffen dabei, daß der nächste Akt besser sein wird als die vorigen. (Auch ich habe diese Hoffnung: dass der nächste Akt - sprich: das nächste/neue Jahr - besser sein wird als der vorige. Erheben wir darauf unsere Gläser!)
5
Sprichwort
Nein danke, erstens trinke ich nie Wein, zweitens ist heute kein Tag zum Trinken, und drittens habe ich schon drei Gläschen gekippt.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Ein Mädchen und ein Gläschen Wein kurieren alle Not; und wer nicht trinkt und wer nicht küßt, der ist so gut wie tot.
7
Sprichwort
Nein danke, erstens trinke ich keinen Wein, zweitens ist heute kein Tag zum Trinken und drittens habe ich schon drei Gläschen gekippt.
8
Johann Wolfgang von Goethe
Ein Mädchen und ein Gläschen Wein kurieren alle Not; und wer nicht trinkt, und wer nicht küßt, der ist so gut wie tot.
9
Friedrich Schiller
Ein halbes Dutzend Freunde höchstens Um einen kleinen, runden Tisch, ein Gläschen Tokaierwein, ein offenes Herz dabei Und ein vernünftiges Gespräch – so lieb ich's.
10
Johann Wolfgang von Goethe
Nichts Bessers weiß ich mir an Sonn- und Feiertagen als ein Gespräch von Krieg und Kriegsgeschrei, wenn hinten, weit, in der Türkei, die Völker aufeinander schlagen. Man steht am Fenster, trinkt sein Gläschen aus und sieht den Fluss hinab die bunten Schiffe gleiten; dann kehrt man abends froh nach Haus und segnet Fried und Friedenszeiten.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GLÄSCHEN»

Scopri l'uso di Gläschen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gläschen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gläschen
Doch es konnte den Flaschenrand nicht erfassen. Gläschen wartete, bis es die Mutter fortgehen sah. Es versuchte an den Wänden hochzuklettern, aber die waren steil und glatt. Die suchenden Finger, die tapsenden Füße fanden keinen Halt.
Antje Schmitz, 2013
2
Ein Gläschen zu viel: und andere Geschichten zu stillen Zeit
Ein. Gläschen. zu. viel. A. uch wenn man bis Ostern geblieben wäre, hätte Helens Mutter noch gejammert, dass man den Weihnachtsbesuch bei ihr viel zu früh abbrach. Deshalb beschlossen sie, dieses Jahr hart zu bleiben. Sie würden  ...
Maeve Binchy, 2013
3
Schlemmen für kleine Leute... Gläschen goodbye: Der richtige ...
zugefüttert werden und somit erhält Ihr Baby 42,5 Gramm an unnötigem Reisbrei. Die Firmen Babysun, probijo und Sunval bieten Fleischgläschen in der Größevon80 Gramman. Bei der Zufütterung von einem halben Gläschen erhält das Baby ...
Frauke Tiedemann; Fotograf Dirk Tiedemann, 2013
4
Auf ein Gläschen mit Helmut Schmidt: Hunderte Antworten auf ...
Hunderte Antworten auf brennende Fragen Lorenzo di Arrabiata. Hunderte Antworten auf brennende Fragen Lorenzo di Arrabiata Auf e9n Gläschen mit Schmidt Hunderte Antworten. Front Cover.
Lorenzo di Arrabiata, 2013
5
Lehrbuch der Gebirgs- und Bodenkunde: zunächst für Forst- ...
7) Ein Gläschen Aetzkalilauge. 8) Ein Gläschen Aetzammoniak. 9) Ein Gläschen phosphorsaures Natron. 1V) Ein Gläschen kohlensaures Natron. 11) Ein Gläschen schwefelsaure Talkerde. 12) Ein Gläschen mit zerfallenem Actzkalk. 13 ) Ein ...
Ferdinand Senft, 1847
6
Reine Arzneimittellehre
Vetdiinnung oder zu bezeichnen). Hievon wird ein Tropfen in das zweite Gläschen gethan und nach zweimaligem, gleichem Schütteln C2. Verd. oder jxrhrs zu bezeichnen), wird dann hieron ein Tropfen in das dritte Gläschen getröpfelt und ...
Samuel Hahnemann, 1979
7
Antihomöopathisches Archiv: eine zeitschrift in zwanglosen ...
ordnet, dass Gläschen, in denen schon ein© Arzney gewesen, nie wieder zur Aufnahme irgend einer andern Arzney ... nicht, so muss er lieber J,das Gläschen reinigen, wieder mit der nöthigen „Quantität Weingeist füllen und dann den Arzney- ...
Friedrich Alexander Simon, 1834
8
Grundzüge der Mineralogie: aum Gebrauche bey Vorlesungen, ...
Ist dieses geschehen, so bringt man ihn in das Gläschen und es ist klar, dafs aus diesem soviel Wasser verdrängt wird , als der Körper Raum einnimmt. Wird nun das wie vorher verschlofsene Gläschen auf die Wage gebracht , so ist das ...
Franz von Kobell, 1838
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Hievon wird ein Tropfen zu 99 oder 100 Tropfen reinem Weingeist« getröpfelt, das dann verstopfte Gläschen mit zwei Armschlägen geschüttelt und mit io,oo« i bezeichnet, dann von diesem wieder ein Tropfen in ein drittes Gläschen mit 99 ...
Ersch, Johann Samuel, 1833
10
Johann Samuel Traugott Gehler's Physikalisches wörterbunch
verschiedenem Barometerstände angestellt würden. Um dieses zu zeigen, darf man nur die im Gläschen enthaltene Luft allein berücksichtigen , welche sowohl durch das hineingeschüttete Wasser als auch durch die nachher gewogene ...
Johann Samuel Traugott Gehler, Karl Ludwig Littrow, Heinrich Wilhelm Brandes, 1828

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GLÄSCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gläschen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Manchester-Derby: Gläschen Wein? Guardiola gegen Mourinho auf ...
Manchester - United gegen City, aber vor allem Mourinho gegen Guardiola mit einem Schuss Ibrahimovic: Die verfeindeten Trainer und der schwedische ... «tz.de, set 16»
2
Darauf ein Gläschen Synthehol!
Lieutenant Uhura und Captain Kirk beim Austausch von Zärtlichkeiten: In der Zukunft ist es nur ein Kuss, doch in der Realität der 1960er Jahre ist es ein ... «neues deutschland, set 16»
3
Darmstadt - Nach dem Einkauf ein Gläschen
„Viele bringen ihre Einkäufe ins Auto und kommen dann zu den Ständen, um ein Gläschen Wein zu genießen oder etwas zu essen“, hat Herdel beobachtet. «Frankfurter Rundschau, ago 16»
4
Weinfest: Auf ein Gläschen Wein nach Geilenkirchen
Ein Gläschen Wein, eine freundliche Runde und viel Genuss: Es ist natürlich genau die passende Jahreszeit, in die das alljährliche Weinfest in Geilenkirchens ... «Aachener Zeitung, ago 16»
5
Wassenberg: Ein Gläschen Most aus der alten Weinpresse
Bürgermeister Manfred Winkens, Kongo-Schatzmeister Georg Störing, Heinz-Josef Schümmer (stellvertretender Vorsitzender des Gewerbevereins) und Thomas ... «RP ONLINE, ago 16»
6
Ein Gläschen Sekt mit Jürgen Drews
Die SÜDKURIER-Leser Hubert Scheuble aus Ostrach und Luitgard Schober aus Sauldorf haben Schlagerstar Jürgen Drews vor seinem Auftritt im Seepark ... «SÜDKURIER Online, ago 16»
7
Anna Schönberger feierte Geburtstag auf Dialysestation
Dann wurde mit einem Gläschen Sekt angestoßen und viel erzählt und gelacht. Einen speziellen Geburtstagswunsch hatte Anna Schönberger nicht gehabt. «Werbepost Bergheim, lug 16»
8
Mein Kind, dein Kind: Babynahrung in Gläschen ist für Mutter ...
Die 37-jährige Vierfachmutter Josephine trifft bei Erziehungsvergleich von "Mein Kind, dein Kind – Wie erziehst du denn?" auf die 26-jährige Steffi. Beide wollen ... «VOX Online, giu 16»
9
Bar The High - Schicke Schäumchen in kleinen Gläschen
Das The High im besten Sinne so etwas wie die modern-urbane Version der Boazn: Man setzt auf Highballs, hübsch dekorierte Longdrinks mit so mancher ... «Süddeutsche.de, giu 16»
10
Ein Gläschen Sekt zu Bonifatius
„Für unsere Frühschwimmer gibt es wieder ein Gläschen Sekt“, hat Betriebsleiter Klaus Jürries das Prickelwasser schon mal pünktlich zum Saisonstart kalt ... «WESER-KURIER online, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gläschen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/glaschen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z