Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Glasbläser" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GLASBLÄSER IN TEDESCO

Glasbläser  [Gla̲sbläser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GLASBLÄSER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Glasbläser è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GLASBLÄSER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Glasbläser» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Glasbläser

soffiatore di vetro

Glasbläser

I vetrini fabbricano oggetti artigianali e decorativi, tubi al neon per segni illuminati, termometri, apparecchiature di laboratorio e piccole imbarcazioni in una fabbrica di soffiaggio in vetro in semilavorati, tubi in vetro e gallerie di vetro. L'attenzione è sul design. A differenza del vetraio, che soffia anche il vetro, il vetro otturatore lavora "davanti alla lampada", cioè al bruciatore aperto. Glasbläser fertigen in einer Glasbläserei aus Halbfabrikaten, den Glasröhren und Glasstäben, künstlerische Gebrauchs- und Dekorationsgegenstände, Neonröhren für Lichtreklame, Thermometer, Laborgeräte und kleine Gefäße. Der Schwerpunkt liegt bei der Gestaltung. Im Unterschied zum Glasmacher, der ebenfalls auch Glas bläst, arbeitet der Glasbläser „vor der Lampe“, also am offenen Brenner.

definizione di Glasbläser nel dizionario tedesco

qualcuno che fa oggetti di vetro usando il tubo di vetro soffiato. jemand, der Gegenstände aus Glas mithilfe der Glasbläserpfeife herstellt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Glasbläser» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GLASBLÄSER


Ausbläser
A̲u̲sbläser
Bassbläser
Bạssbläser [ˈbasblɛːzɐ]
Blechbläser
Blẹchbläser [ˈblɛçblɛːzɐ]
Bläser
Blä̲ser [ˈblɛːzɐ]
Einbläser
E̲i̲nbläser
Fagottbläser
Fagọttbläser
Fanfarenbläser
Fanfa̲renbläser [fanˈfaːrənblɛːzɐ]
Flötenbläser
Flö̲tenbläser [ˈfløːtn̩blɛːzɐ]
Glasapparatebläser
Gla̲sapparatebläser
Holzbläser
Họlzbläser [ˈhɔlt͜sblɛːzɐ]
Klarinettbläser
Klarinẹttbläser [klariˈnɛtblɛːzɐ]
Käser
Kä̲ser
Laubbläser
La̲u̲bbläser
Ohrenbläser
O̲hrenbläser
Pistonbläser
Pistonbläser
Posaunenbläser
Posa̲u̲nenbläser [poˈza͜unənblɛːzɐ]
Schalmeibläser
Schalme̲i̲bläser
Turmbläser
Tụrmbläser [ˈtʊrmblɛːzɐ]
Zinkenbläser
Zịnkenbläser
Zylindergläser
Zylịndergläser

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GLASBLÄSER

Glasaal
Glasapparatebläser
Glasarbeit
glasartig
Glasauge
Glasballon
Glasbatist
Glasbau
Glasbaustein
Glasbehälter
Glasblasen
Glasbläserei
Glasbläserin
Glasbläserpfeife
Glasbläserstar
Glasbohrer
Glasbord
Glasbrillant
Glasbruch
Gläschen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GLASBLÄSER

Aser
Baiser
Browser
Composer
Cruiser
Dispenser
Dresser
Durchmesser
Fräser
Gräser
Kaiser
Laser
Nutenfräser
Passer
Präser
Teaser
User
besser
dieser
unser

Sinonimi e antonimi di Glasbläser sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GLASBLÄSER»

Glasbläser glasbläser video Wörterbuch zubehör ausbildung schulische gehalt thüringen ausbildungsplätze lauscha fertigen einer Glasbläserei Halbfabrikaten Glasröhren Glasstäben künstlerische Gebrauchs Dekorationsgegenstände Neonröhren für Lichtreklame Thermometer Laborgeräte kleine Gefäße Schwerpunkt liegt Gestaltung Unterschied Verband deutscher Deutscher wurde Jahre Vereinigung gegründet Diese Deutsches museum glasblasen alle münchen Febr stellenangebote jobs kimeta Stellenangebote gewinnen durch aktuelle Stellenanzeigen bequeme Kontrolle über deutschen Stellenmarkt unserer berufsprofil klassischen Weingläsern reich verzierten Christbaumengel stellst sehr unterschiedliche Produkte ganz fachrichtung glasgestaltung planet beruf macht diesem Beruf innen Fachrichtung Glasgestaltung oder dekorative Glasartikel Vasen Trinkgläser berufenet berufsinformationen Tätigkeit Überblick bearbeiten gestalten Glas stellen daraus münster organische chemie Glasbläserei Raum Auftragsannahme Materialausgabe Montag Donnerstag Freitag aubi plus gmbh suchst einen Ausbildungsplatz Sonneberg Beginn

Traduzione di Glasbläser in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GLASBLÄSER

Conosci la traduzione di Glasbläser in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Glasbläser verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Glasbläser» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

玻璃钢风机
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

soplador de vidrio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

glass blower
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कांच धौंकनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منفاخ الزجاج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стеклодув
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

soprador de vidro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাচ হাপর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

souffleur de verre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kaca blower
190 milioni di parlanti

tedesco

Glasbläser
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ガラス職人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유리 송풍기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kaca niup
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người thổi chai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கண்ணாடி ஊதுகுழல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काच कामगार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cam üfleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soffiatore di vetro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szkła dmuchawy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

склодув
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sticlar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γυαλί φυσητήρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

glas blaser
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

glas blower
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

glass blåser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Glasbläser

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GLASBLÄSER»

Il termine «Glasbläser» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 63.537 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Glasbläser» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Glasbläser
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Glasbläser».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GLASBLÄSER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Glasbläser» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Glasbläser» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Glasbläser

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GLASBLÄSER»

Scopri l'uso di Glasbläser nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Glasbläser e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verordnung über die Berufsausbildung zum Glasbläser / zur ...
Verordnung über die Berufsausbildung zum Glasbläser / zur Glasbläserin GlasblAusbV "Verordnung über die Berufsausbildung zum Glasbläser/zur Glasbläserin vom 19. Juni 1998 (BGBI. 1 S. 1612), die durch Artikel 1 der Verordnung vom 27 ...
Ohne Autor, 2013
2
Die Industrialisierung der Saarregion 1815-1914: Die ...
Arbeiterschaft der Glasbläser hatte ein sehr starkes, traditionelles Standesbewußtsein.137 Die Arbeitszeit der Bläser war noch stark von Unregelmäßigkeit geprägt. Zu jeder möglichen Tag- oder Nachtzeit, immer dann, wenn die Glasschmelze ...
Ralf Banken, 2000
3
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2011
1 344 1 344 1 345 1 345 1316 1316 1316 Glasbläser/Glasbläserin Ausbildung in Fachrichtungen: Glasgestaltung Christbaumschmuck Hw Glasbläser/ Glasbläserin IH Ausbildung in Fachrichtungen: Glasgestaltung Christbaumschmuck ...
‎2011
4
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2010
I S. 471) Erste VO zur Änderung vom 27.03.2001 VO Berufsausbildung zum Glasbläser/ zur Glasbläserin vom 19.06.1998 (BGBl. I S. 1612) (BAnz. Nr. 196a vom 20.10.1998) Beschluss KMKvom 08.05.1998 Rahmenlehrplan: (BGBl. I S. 471) ...
BiBB, 2010
5
Migranten und Internierte: Deutsche in Glasgow, 1864-1918
Zwei deutsche Glasbläser traten als Vertreter ihrer Landsleute vor der Gewerbekammer auf, um klar zu machen, dass sie nicht die Absicht hatten, als Streikbrecher zu fungieren475: Sie hätten an dem Streik teilgenommen und um Aufnahme ...
Stefan Manz, 2003
6
Kulturwissenschaftliches Filmen im Umbruch: die Filmarbeit ...
VOM GLASBLÄSER ZUM INDUSTRIEARBEITER466, welche ebenso wie seine nun folgenden Filme von der von ihm und Dr. Rolf Husmann ein Jahr zuvor gegründeten Gesellschaft für den kulturwissenschaftlichen Film (GfkF) in ...
Peter Gürge, 2009
7
Wie Man Kein Professor Wird
haltung zwischen Gerber und dem Glasbläser mit. Als anständiger Mensch sollte ich eintreten und nicht vor der Tür stehen und lauschen, aber die Verlockung ist situations— bedingt zu groß. Nehmen Sie mir das, bitte, nicht übel. Ich bemühe ...
Friedhelm Kober, 2013
8
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2009
... .174 Glasapparatejustierer (Wachsschreiber)/ Glasapparatejustiererin ( Wachsschreiberin) . . . .174 Glasbläser . ... .146 Glasbläser/Glasbläserin – FR Kunstaugen . . . . . . .146 Glasbläser/Glasbläserin Fachrichtung Glasgestaltung, ...
‎2009
9
Deutsche Erinnerung: Berliner Beiträge zur Prosa der ...
Die Titel der drei Monologe markieren die Fluchtpunkte, die der Ptolemäer ansteuert und die sich am Ende als identisch erweisen: Lotosland, Der Glasbläser, Der Ptolemäer. Das Lotosland, in das es ihn zieht, ist das Land der Lotophagen, die ...
Ursula Heukenkamp, 2000
10
Das Haus mit den Butzenscheiben: Eine Adventsgeschichte für ...
Auf dem Weihnachtsmarkt ist auch ein Glasbläser. Es macht Spaß, ihm zuzusehen.“ “Wir haben aber keinen Weihnachtsmarkt.“ „Und einen Glasbläser?“ , fragte Anna. „Gibt es bei euch auch keinen Glasbläser?“ „Hm.“ Frederik und Mariele ...
Elke Bräunling, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GLASBLÄSER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Glasbläser nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gaukler, Steinmetze, Glasbläser und Brot
Gegen die Mittagszeit wird es dann soweit sein, wenn dem 1200 Grad heißen Ofen das erste Glas entnommen werden kann. Zum Stadtjubiläum hat Glasbläser ... «Schwäbische Zeitung, set 16»
2
Museum zeigt Berufe vom Glasbläser bis zum Steinmetz
TÜCHERSFELD - Am 17. und 18. September zwischen 10 und 18 Uhr veranstaltet das Fränkische-Schweiz-Museum (FSM) in Tüchersfeld seinen Historischen ... «Nordbayern.de, set 16»
3
Glasbläser kauft Schleckermarkt in Traben-Trarbach
(Traben-Trarbach) Vlado und Ruth Preradovic haben ein seit langem leerstehendes Gebäude in Traben-Trarbach erworben. Sie wollen in dem Ladenlokal ... «Trierischer Volksfreund, ago 16»
4
Schwedischer Glasbläser entwarf das Kultobjekt
Schwedischer Glasbläser entwarf das Kultobjekt. Der amerikanische Apotheker John S. Pemberton mischte 1886 Extrakte aus Kokablättern und Kolanüssen mit ... «Radio Bremen Online, lug 16»
5
Mit Witz, Schwung und Können
Ein Spaßvogel und Künstler: Abwechslungsreich gestaltete Glasbläser Helmut Sommer die Demonstration seines Handwerks vor den Kirchenthumbacher ... «Onetz.de, mag 16»
6
Glasbläser stellen Narrenbaum
Die Glasbläser-Narren bekamen auch am Samstag wieder prominente Gäste. Die Hilbenschlecker aus Frohnstetten waren angereist, um, wie ihr Sprecher ... «SÜDKURIER Online, gen 16»
7
Freude über Unesco-Anerkennung für Glasbläser
„Drittens bedeutet Weitergeben, Wissen und Können für die nachfolgenden Generationen am Leben zu erhalten, in dem man beispielsweise wie wir Glasbläser ... «Märkische Allgemeine Zeitung, dic 15»
8
Feuer frei für den Glasbläser
Feuer frei: Eindrucksvoll präsentierte Glasbläser Peter Schweifel, was passiert, wenn man den geschmolzenen Sand erhitzt und in Form dreht. Foto:Stefan ... «Derwesten.de, dic 15»
9
Schaffen und formen: Glasbläser im Kanton Nidwalden
365 Tage im Jahr ist der Wannenofen in Betrieb und hält seine 1500 Grad. Im Kanton Nidwalden liegt eine Glasbläserei, die alte Handwerkskunst pflegt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 15»
10
"Unsere Glasbläser, das sind Künstler"
"Unsere Glasbläser, das sind Künstler", sagt Geschäftsführer Jürgen Fischer. Bis zu einer Woche lang wird das Glas geblasen, bis ein Kolben mit all seinen ... «General-Anzeiger, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Glasbläser [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/glasblaser>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z