Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Glyzine" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GLYZINE

zu griechisch glykýs = süß.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GLYZINE IN TEDESCO

Glyzine  [Glyzi̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GLYZINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Glyzine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GLYZINE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Glyzine» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

glicine

Blauregen

Il Blauregen, chiamato anche Wisteria, Wistarie, Glyzinen, Wisteria, Glycinen o Glycininen, è un genere nella sotto-famiglia dello Schmetterlingsblütler all'interno della famiglia del Hülsenfrüchtler. Il nome botanico onora il medico e professore americano presso l'Università della Pennsylvania, Caspar Wistar. Il botanico Thomas Nuttall ha nominato il genere Wisteria in onore di Wistar. La formulazione di Wisteria era infatti un errore etimologico, ma va mantenuto secondo le regole della nomenclatura botanica. Der Blauregen, auch Wisterien, Wistarie, Glyzinen, Glyzinien, Glycinen oder Glycinien genannt, ist eine Gattung in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler. Der botanische Name ehrt den amerikanischen Arzt und Professor an der University of Pennsylvania Caspar Wistar. Der Botaniker Thomas Nuttall benannte zu Ehren Wistars die Gattung Wisteria. Die Schreibweise Wisteria war zwar ein etymologischer Fehler, ist aber nach den Regeln der botanischen Nomenklatur beizubehalten.

definizione di Glyzine nel dizionario tedesco

pianta che cresce come un arbusto rampicante con fiori grandi, fragranti, blu, bianchi o viola in lunghe uve pendenti © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. als kletternder Strauch wachsende Pflanze mit großen, duftenden blauen, weißen oder lilafarbenen Blüten in langen, hängenden Trauben© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clicca per vedere la definizione originale di «Glyzine» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GLYZINE


Autovakzine
Autovakzi̲ne
Azine
Azi̲ne
Bookazine
[ˈbʊkəziːn] 
Fanzine
[ˈfɛnziːn] 
Salkvakzine
[ˈzalk…]  , auch: [ˈsɔː(l)k…] 
Terzine
Terzi̲ne
Vakzine
Vakzi̲ne

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GLYZINE

Glykoneus
Glykose
Glykosid
Glykosurie
Glyphik
Glyphografie
Glypte
Glyptik
Glyptografie
Glyptothek
Glysantin
Glyx
Glyx-Diät
Glyzerid
Glyzerin
Glyzerinsalbe
Glyzerinseife
Glyzerinträne
Glyzinie
Glyzyrrhizin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GLYZINE

Airline
Argentine
Christine
Combine
Fine
Hotline
Kleine
Line
Maine
Marine
Mine
Routine
Timeline
deine
eine
keine
meine
offline
online
seine

Sinonimi e antonimi di Glyzine sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GLYZINE»

Glyzine wörterbuch Wörterbuch Grammatik Blauregen auch Wisterien Wistarie Glyzinen Glyzinien Glycinen oder Glycinien genannt eine Gattung Unterfamilie Schmetterlingsblütler innerhalb Familie Hülsenfrüchtler botanische Name ehrt amerikanischen Arzt Professor University Pennsylvania Caspar Wistar Blauregen glyzinie glycinie wisteria bildbeispiele pflege schnitt Glyzinie Glycinie Wisteria sinensis floribunda frutescens aufgrund seiner Blütenfälle Wuchskraft beliebt glyzine wisterie chinesischer blauregen Wisterie Chinesischer Schlingpflanze Trauben hängenden große blauen Blüten blüht nicht rückschnitt Inhalt Hauptseite Übersicht Richtig schneiden Besonderheiten Pflege gartencenter zulauf chinesische fleischige Wurzeln sich flach Erdreich ausbreiten

Traduzione di Glyzine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GLYZINE

Conosci la traduzione di Glyzine in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Glyzine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Glyzine» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

紫藤
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Wisteria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wisteria
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

wisteria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الوستارية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Глициния
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Wisteria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হালকা বেগুনি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Wisteria
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Wisteria
190 milioni di parlanti

tedesco

Glyzine
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

등나무
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wisteria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Wisteria
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விஸ்டேரியா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जांभळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Wisteria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

glicine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wisteria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Гліцинія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Wisteria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γλυκίνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Wisteria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Wisteria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Wisteria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Glyzine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GLYZINE»

Il termine «Glyzine» si utilizza molto poco e occupa la posizione 146.480 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Glyzine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Glyzine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Glyzine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GLYZINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Glyzine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Glyzine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Glyzine

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GLYZINE»

Scopri l'uso di Glyzine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Glyzine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Giftpflanzen Deutschlands
Glyzine. Wisteria. sinensis (по). Tafel 55. Fem.: Schmetterlingsblütler. Pepìlionaceae. Wisteria.. nach YWisten', Professor der Anatomie in Philadelphie, gestorben 1818, benannt. _ Glyzine, von glykys (gu), süß, weil einige Glyzineerten süßlich ...
P. Esser
2
Blütenland China: botanische Berichte und Bilder
Glyzine. t Wisteria. sinensis [Sims] DC = U. chinensis Sweet = IL conse1/uuuu Lour. = Glycine sinensis S1ms = Mil- letia chinensis 1 1 )I C] Benth . I Pinyin: tsü teng lahaceae \ orkommen: Spontan in Südwest-China; seit altersher beliebte ...
Ruth SchneebeliGraf, Ernest Henry Wilson, 1995
3
Giftige Pflanzen für Klein- und Heimtiere: Pflanze erkennen ...
Wisteria sinensis (Glyzine) ▻ auch S. 253 Synonyme Blauregen, Chinesische Glyzinie, Chinesischer Blauregen, Wistarie Toxizität + giftig Tierart alle Spezies Vorkommen Hauswände, Mauern, Parkanlagen; Europa Aussehen verholzender  ...
Jacqueline Kupper, Daniel Demuth, 2010
4
Deutscher Garten
Viele Eimer und Gefäße lassen sich nach dieser Behandlung noch längere Zeit benutzen, Böttcher- Bergholz (Pommern) Frage 12«: Glyzine Ich möchte eine Glyzine pflanzen. Eigne! sich Wi«tsris «Kinenzi« oder VVistsri» muNi^uZÄ ...
5
Tee, Rosen & Radieschen: Neue Geschichten übers Leben im ...
Das filigrane schmiedeeiserne Gartentor,das seitlich vom Hausin dieMauer eingelassenist, schaut nicht vielversprechend aus. Nurdie rundenLöcher, eingeschnitten in die Natursteinmauer, um der Glyzine freien Lauf zu geben, lassen einen ...
Heidi Howcroft, 2013
6
Schön, aber gefährlich
WISTERIA. SINENSIS. Chinesischer Blauregen, Glyzine, Wisteria Fabaceae – Schmetterlingsblütler Wurzeln, Zweige, Rinde, Früchte, besonders die Samen † ( Reiz) laubabwerfende, große Schlingpflanze mit spektakulären Blüten. FAMILIE:  ...
Helga Urban, Marion Nickig, 2013
7
Sich selbst suchen?: Gedichte, Texte, Stimmungsbilder
Wie jeden Morgen... 199. Die Nacht riecht nach Lavendel, Rosen, Glyzine... Die Nacht tritt nah an mich heran. Die Sterne schauen mit ihren Goldaugen auf mich herab. Es duftet nach Lavendel, Rosen, Glyzine. Ein gutes Omen! 200. Die Seele  ...
Jolan Rieger, 2007
8
Vier Mäuse und ein Todesfall: Ein Fall für Mrs. Murphy
Glyzine, die über die hintere Veranda rankte und aufs Dach kletterte. Auch dieser Aufgabe wollte Miranda sich beizeiten widmen: die Glyzine zähmen. »Herb, anderes Thema: Sie haben Ihren Transporter bei ReNu abgeholt.« »Endlich,ja.
Rita Mae Brown, Sneaky Pie Brown, 2014
9
Der Hausvater: Mit Kupfern. 1. Anweisung, wie kleine ...
3. Wiederholung aller vorbeschriebenen Bäume und Stauden nach des Ritters Linne Systeme. 4. Nahmen-Register ... Otto ¬von Münchhausen. * Turpentine - tree , Pi ft acia Terebintinas. Tutfan, Hypericum.. * Twickenham Climber, Glyzine.
Otto ¬von Münchhausen, 1770
10
Die Giftpflanzen Deutschlands
Fam.: Schmetterlingsblütler. Papilionaceae. Wistaria. nach Wistar, Professor der Anatomie in Philadelphia, gestorben 1818, benannt. — Glyzine, von glykij/s (gr.), süß, weil einige Glyzinearten süßlich schmeckende Knollen haben. Wistaria ...
Peter Esser, 1910

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GLYZINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Glyzine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schutz für Bäume und Gehölze: In Eisleben wird über neue Satzung ...
Zu den geschützten Rankgehölzen zählen Wilder Wein, Efeu, Schling-Knöterich, Heckenkirschen/Geißblatt, Blauregen/ Glyzine und Clematisarten, wenn sie ... «Mitteldeutsche Zeitung, ago 16»
2
6 Must-Have Workwear Pieces You Need to Shop Right Now
Wear this Haider Ackerman Glyzine Satin Blazer (P58,050) and you'll complete any outfit in a second. Haider Ackerman. Available via Net-A-Porter. «Inquirer.net, lug 16»
3
Rheurdt: 125 Jahre Bankengeschichte enden heute
... wenn dort das prächtige Blauregengewächs (Glyzine) vor dem Blumengeschäft abgeblüht ist. Aus der Chronik der Schaephuysener Volksschule ist folgender ... «RP ONLINE, giu 16»
4
Japanischer Garten: Kyu-Shiba-rikyu in Tokio
Gleich links vom Eingang befindet sich eine Überdachung, mit einem Gitter welches von einer Wisterie (Glyzine oder auch Blauregen) bedeckt ist. Diese Pflanze ... «Ploync, nov 15»
5
Mario Gomez, die Glyzine unter den Kletterpflanzen
Mario Gomez posiert mit Besiktas-Fans. Da kommt uns einer seiner Sprüche in Erinnerung: "Für die Fans war das kein Zuckerbissen." Mario Gomez posiert mit ... «DIE WELT, set 15»
6
Museum für Ostasiatische Kunst Köln zeigt Ausstellung zu "Boro"
... wesentlich besser wärmten. Traditionell wurde in Japan Kleidung aus Pflanzenfasern wie Leinen, Ramie, Maulbeerrinde, Glyzine oder auch Nessel gewebt. «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, mar 15»
7
Kletterpflanzen: Ranker, Selbstklimmer, Spreizklimmer, Schlinger
Bekannte Schlinger sind die verschiedenen Geißblattarten und der Blauregen [Wisteria sinensis, W. floribunda], auch als Glyzine bekannt. Die meisten ... «gartentechnik.de, feb 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Glyzine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/glyzine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z