Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "online" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ONLINE

englisch = in Verbindung, aus: on und line = linie, Leitung.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ONLINE IN TEDESCO

online  [ˈɔnla͜in]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ONLINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
online è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ONLINE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «online» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

on-line

Online

Online significa generalmente una connessione attiva con una rete di comunicazione, in particolare Internet. Se una connessione è inattiva, viene chiamata offline, i dispositivi senza connessione di rete sono anche stand-alone. Occasionalmente, il termine "elaborazione online" viene utilizzato anche come sinonimo di elaborazione del dialogo o come l'opposto dell'elaborazione batch. Tuttavia, entrambi sono solo condizionatamente corretti: da un lato, Ad esempio, un trasferimento automatico di dati con l'archiviazione per elaborazioni successive può essere effettuato online, anche la stampa a stampanti remote sarebbe una lavorazione in batch in linea; D'altra parte, i rappresentanti classici del dialogo di elaborazione, Come i giochi per computer, i fogli elettronici, ecc., Vengono anche utilizzati su computer autonomi, cioè non on-line. Online bezeichnet im Allgemeinen eine aktive Verbindung mit einem Kommunikationsnetzwerk, insbesondere dem Internet. Ist eine Verbindung inaktiv, so bezeichnet man dies als offline, Geräte ganz ohne Netzanbindung auch mit stand-alone. Gelegentlich wird der Begriff „Online-Verarbeitung“ auch als Synonym für Dialogverarbeitung bzw. als Gegenteil von Stapelverarbeitung benutzt. Beides ist jedoch nur bedingt korrekt: Denn einerseits kann z. B. auch ein automatisches Übertragen von Daten mit Speicherung zur späteren Weiterverarbeitung 'online' erfolgen, auch das Drucken an entfernten Druckern wäre Online-Stapelverarbeitung; andererseits werden klassische Vertreter der Dialogverarbeitung, z. B. Computerspiele, Tabellenkalkulation etc. auch an 'stand-alone'-Rechnern, also nicht 'on line' betrieben.

definizione di online nel dizionario tedesco

operando in connessione diretta con il sistema di elaborazione dati, direttamente connesso alla rete dati, connesso a Internet; all'interno della rete di dati, Internet. lavorando in connessione diretta con il sistema di elaborazione dati, accoppiato direttamente con questo esempio di computer di rete online. in direkter Verbindung mit der Datenverarbeitungsanlage arbeitend, direkt mit dieser gekoppelt ans Datennetz, ans Internet angeschlossen; innerhalb des Datennetzes, des Internets. in direkter Verbindung mit der Datenverarbeitungsanlage arbeitend, direkt mit dieser gekoppeltBeispielComputer online vernetzen.
Clicca per vedere la definizione originale di «online» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ONLINE


Airline
[ˈɛːɐ̯la͜in] 
Baseline
[ˈbeɪsla͜in] 
Berline
Berli̲ne
Deadline
[ˈdɛdla͜in] 
Eveline
Eveli̲ne
Headline
[ˈhɛdla͜in] 
Hotline
Họtline […la͜in] 
Inline
Ịnline [ˈɪnla͜in]
Jacqueline
[ʒaˈkliːn] 
Karoline
Karoli̲ne
Outline
[ˈa͜utla͜in]
Pauline
Pauli̲ne
Pipeline
[ˈpa͜ipla͜in] 
Popeline
[popəˈliːn(ə)), [pɔpˈliːn] 
Saline
Sali̲ne
Skyline
[ˈska͜ila͜in] 
Timeline
[ˈta͜imla͜in]
Vaseline
Vaseli̲ne [vazeˈliːnə]
Violine
Violi̲ne 
offline
[ˈɔfla͜in] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ONLINE

onerös
Onestepp
ongarese
Oniomanie
Onkel
Onkelehe
onkelhaft
onkeln
onkogen
Onkogenese
Onkologe
Onkologie
Onkologin
onkologisch
Onkolyse
onkolytisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ONLINE

Bengaline
Billigairline
Byline
Chatline
Doline
Gaspipeline
Ghibelline
Infoline
Krinoline
Mandoline
Messaline
Praline
Slackline
Telefonhotline
Tickethotline
Ursuline
Vlieseline
Zibeline
longline
Ölpipeline

Sinonimi e antonimi di online sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ONLINE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «online» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di online

ANTONIMI DI «ONLINE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «online» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in tedesco di online

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ONLINE»

online webbasiert offline Grammatik wörterbuch bezeichnet Allgemeinen eine aktive Verbindung einem Kommunikationsnetzwerk insbesondere Internet inaktiv dies Geräte ganz ohne Netzanbindung auch stand alone Gelegentlich wird News service shopping Aktuelle Infos Politik Sport Unterhaltung Wirtschaft Digital Spiele Reisen Auto sowie umfassender Service umfangreiches Spiegel nachrichten Druck Brasiliens Mittelstürmer Fred Spiel gegen Kamerun groß Noch gelang dieser kein Jährige leidet Duden Offizielle Seite Dudenredaktion Hinweis Sprachberatung geschichtlichen Hintergründen aktuellen Fragen Antworten schreibgeräte home Hersteller Schreibgeräten Jugendliche

Traduzione di online in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ONLINE

Conosci la traduzione di online in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di online verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «online» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

线上
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

on-line
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

on-line
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऑन लाइन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

على الانترنت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

он-лайн
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

on-line
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অন ​​লাইন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

en ligne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dalam talian
190 milioni di parlanti

tedesco

online
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

・オンライン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

온라인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

on-line
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

on-line
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆன்-லைன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऑन लाईन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

on-line
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

on-line
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

on-line
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

он-лайн
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

on-line
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

on-line
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

on-line
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

on-line
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

on-line
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di online

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ONLINE»

Il termine «online» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 160 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «online» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di online
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «online».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ONLINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «online» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «online» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su online

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ONLINE»

Citazioni e frasi famose con la parola online.
1
Brigitte Zypries
Aus meiner Sicht müssen die Behörden erklären, warum sie Computer online durchsuchen müssen und nicht zu den gleichen Ergebnissen kommen, wenn sie physisch in eine Wohnung gehen und die Festplatte kopieren.
2
Günther Jauch
Ich habe ein generelles Problem mit Leuten, die stolz darauf sind, dass sie keine Zeitung lesen und sich nur noch online informieren - dabei sind doch Zeitungen notwendig, um an der Kultur und der Gesellschaft teilzuhaben. Allen Schülern und Studenten kann ich nur zurufen: Lest mehr Zeitung!
3
Pavel Kosorin
Sein oder nicht sein... online?

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ONLINE»

Scopri l'uso di online nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con online e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch Online-Kommunikation
Das Handbuch gibt in zahlreichen Beiträgen einschlägiger FachautorInnen einen umfassenden und systematischen Überblick des aktuellen Forschungsstandes kommunikationswissenschaftlicher Online-Forschung.
Wolfgang Schweiger, Klaus Beck, 2010
2
Online-Kommunikation: Grundlagen, Praxisfelder und Methoden
Inwiefern ist Online-Kommunikation multimodale Kommunikation? Wie werden mithilfe von Online-Kommunikation Identitaten konstruiert und Beziehungen gepflegt? Wie beeinflusst Online-Kommunikation politische und okonomische Prozesse?
Claudia Fraas, Stefan Meier, Christian Pentzold, 2011
3
Junge Migranten online: Suche nach sozialer Anerkennung und ...
Welche Bedeutung haben die neu entstehenden Sozialräume im Internet für junge Migranten?
Kai-Uwe Hugger, 2008
4
Online-Marketing: Grundlagen der Absatzpolitik in der Net ...
Der Wettbewerb über digitale Informationsnetze und die zunehmende Nutzung von Online-Medien durch den Nachfrager zwingt die Unternehmen dazu, auch über strategische und operative Maßnahmen im Online-Marketing nachzudenken.
Tobias Kollmann, 2007
5
Online-Kommunikation - Die Psychologie der neuen Medien für ...
Konkrete Tipps und verständliches Know-how: Die Autorin spricht alle an, die ihre Online-Kommunikation verbessern und die Neuen Medien effizient nutzen wollen.
Annette Kielholz, 2008
6
Online-Assessment: Grundlagen und Anwendung von Online-Tests ...
Online-Tests – Einsatzgebiete, Möglichkeiten, Gestaltungstipps... Immer mehr Unternehmen nutzen Online-Assessments, um Potenziale von Bewerbern oder Mitarbeitern via Internet zu testen.
Heinke Steiner, 2009
7
Journalismus Online - Partizipation Oder Profession?
Inzwischen hat das Internet eine neue Entwicklungsphase erreicht: Mit dem Schlagwort "Web 2.0" werden partizipative Formate wie Weblogs und kollaborative Websites gelabelt, die den Nutzern die aktive Teilnahme an der Öffentlichkeit in der ...
Thorsten Quandt, Wolfgang Schweiger, 2008
8
Praxiswissen Online-Marketing: Affiliate- und ...
Erwin Lammenett, Gr nder und Gesch ftsf hrer einer renommierten Internetagentur, erl utert kompakt und praxisnah die gesamte Palette der Online-Marketing-Instrumente: Affiliate-Marketing, E-Mail-Marketing, Keyword-Advertising, Online ...
Erwin Lammenett, 2009
9
Online-Marketing Essentials für Online-Shop Betreiber: SEM, ...
Online-Marketing für Online-Shops: Affiliate-Marketing, SEM, SEO, SEA und vieles mehr...
Erwin Lammenett, 2012
10
Online-Medienmanagement: Grundlagen - Konzepte - ...
Constanze Sigler zeigt, wie Medienunternehmen mit Hilfe des Dienstleistungsmanagements erfolgreich den Schritt zum Online-Dienstleister gestalten können.
Constanze Sigler, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ONLINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino online nel contesto delle seguenti notizie.
1
China: Singles im Kaufrausch bescheren Alibaba Umsatzrekord
... waren bei Alibaba innerhalb von 24 Stunden Waren für rund 14,3 Milliarden US-Dollar (etwa 13,1 Milliarden Euro) über die Online-Ladentheke gegangen. «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
2
Amazon: Aktie verliert kräftig, weniger Gewinn als erwartet
Der Überschuss kletterte zwar im Jahresvergleich von 79 auf 252 Millionen Dollar, wie der weltgrößte Online-Händler am Donnerstag mitteilte. Analysten hatten ... «SPIEGEL ONLINE, ott 16»
3
Studie zum Onlinehandel in Deutschland Amazon, Otto und Zalando ...
Der Online-Handel in Deutschland wächst und wächst - im vergangenen Jahr steigerten die größten 100-E-Commerce-Adressen im Internet ihren Umsatz um ... «manager-magazin.de, set 16»
4
Zensurvorwürfe: Facebook lenkt ein
Nun räumte Facebook Fehler ein: Obwohl auf dem Bild ein unbekleidetes Kind zu sehen sei, erkenne das Online-Netzwerk die historische Bedeutung des Fotos ... «ZEIT ONLINE, set 16»
5
ProSiebenSat.1 Media kauft Parship und Elite-Partner
In den vergangenen zwölf Monaten hatte ProSiebenSat1 schon das Vergleichsportal Verivox und das Online-Reisebüro Etraveli gekauft. Zuletzt war der ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
6
"Angela Merkel hat ihren Zenit überschritten", sagt Ralf Stegner
SPIEGEL ONLINE: Herr Stegner, Angela Merkels CDU wird gerade von der AfD geschreddert, ... SPIEGEL ONLINE: Glauben Sie, dass Angela Merkel erneut als ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
7
Dropbox: Millionen Passwärter gestohlen
Mehr als 68 Millionen Passwörter sind betroffen: Ein Datenleck beim Online-Speicherdienst Dropbox aus dem Jahr 2012 hat größere Dimensionen als bisher ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
8
Online-Werbung: Facebook legt sich mit Adblockern an
Zwei Mal hat Facebook versucht, Werbeblocker auszusperren – zwei Mal hat Adblock Plus verkündet, die Sperre umgangen zu haben. «ZEIT ONLINE, ago 16»
9
Amazon: Rekordgewinn im zweiten Quartal
... kletterte im Jahresvergleich von 92 auf 857 Millionen Dollar (etwa 774 Millionen Euro), wie der weltgrößte Online-Händler nach US-Börsenschluss mitteilte. «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
10
Facebook: Gewinn verdreifacht, Aktie steigt auf Rekordhoch
Das größte Online-Netzwerk der Welt übertrifft mit seinen Quartalszahlen die Erwartungen der Analysten deutlich. Das Unternehmen von Mark Zuckerberg ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. online [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/online>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z