Significato di "Gopak" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GOPAK

russisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GOPAK IN TEDESCO

Gopak  [Go̲pak]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GOPAK

Gopak è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GOPAK IN TEDESCO

Hopak

Hopak

Hopak, pronunciato anche come Gopak, è una danza popolare ucraina. Il ballo risale al tempo dei cosacchi Zaporozh. Hopak è ballato individualmente, in coppia o in gruppi più grandi. La danza Hopak contiene svolta e salti veloci, eseguiti dagli uomini. Elementi del Hopak furono inclusi in alcune opere e balletto come nella Fiera di Sorozchinzy di Modest Mussorgski. La parola Hopak viene dalla hopaty ucraina, che significa "salto" o dalla parola esclamazione Hop !, il che significa sorpresa o movimento veloce. Recentemente è emersa una nuova arte marziale ucraina, chiamata Kampfhopak. Combina alcuni elementi del Hopak con le tecniche di arti marziali orientali.

Hopak, auch als Gopak ausgesprochen, ist ein ukrainischer Volkstanz. Der Tanz stammt aus der Zeit der Saporoscher Kosaken. Hopak wird individuell, in Paaren oder in größeren Gruppen getanzt. Der Hopak-Tanz enthält schnelle Drehungen und Sprünge, die von Männern ausgeführt werden. Elemente des Hopaks wurden in einige Opern und Balletts eingegliedert wie bei Der Jahrmarkt von Sorotschinzy von Modest Mussorgski. Das Wort Hopak kommt aus dem ukrainischen hopaty, was „springen“ heißt oder vom Ausrufewort Hop!, das Überraschung oder schnelle Bewegung bedeutet. Neulich ist eine neue ukrainische Kampfkunst entstanden, Kampfhopak genannt. Sie verbindet einige Elemente des Hopaks mit östlichen Kampfkunsttechniken.

definizione di Gopak nel dizionario tedesco

Soprattutto in Ucraina e in Bielorussia al solito, danza veloce in ² / ₄-beat per uno o più ballerini.

besonders in der Ukraine und in Weißrussland üblicher, schneller Tanz im ²⁄₄-Takt für einen oder mehrere Tänzer.

TRADUZIONE DI GOPAK

Conosci la traduzione di Gopak in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Gopak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gopak» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: Gopak
• Traduttore italiano - spagnolo: gopak
• Traduttore italiano - inglese: Gopak
• Traduttore italiano - hindi: Gopak
• Traduttore italiano - arabo: Gopak
• Traduttore italiano - russo: Гопак
• Traduttore italiano - portoghese: Gopak
• Traduttore italiano - bengalese: Gopak
• Traduttore italiano - francese: Gopak
• Traduttore italiano - malese: Gopak
• tedesco: Gopak
• Traduttore italiano - giapponese: Gopak
• Traduttore italiano - coreano: Gopak
• Traduttore italiano - giavanese: Gopak
• Traduttore italiano - vietnamita: Gopak
• Traduttore italiano - tamil: Gopak
• Traduttore italiano - marathi: Gopak
• Traduttore italiano - turco: Gopak
• Traduttore italiano - italiano: Gopak
• Traduttore italiano - polacco: Gopak
• Traduttore italiano - ucraino: гопак
• Traduttore italiano - rumeno: Gopak
• Traduttore italiano - greco: Gopak
• Traduttore italiano - afrikaans: Gopak
• Traduttore italiano - svedese: Gopak
• Traduttore italiano - norvegese: Gopak

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GOPAK»

Scopri l'uso di Gopak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gopak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tutu kadire in Pandai - Munaseli: erzählen und erinnern auf ...

So war es Er nahm die schon er empfangen Ding sie Gaben in Empfang (3.8) ( 3.8) D-06 Terima barang ke namuang kaing bo Nachdem er alle Gaben empfangen Ding ja vollständig bereits in Empfang genommen ro bagenya gopak -gopak ...

Susanne Rodemeier, 2006

Ost und West: Blätter für Kunst, Literatur und geselliges Leben

»Ja, der Gopak*) tanzt nicht so gut! Das sehe ich, nicht Alles ist zusammengeleimt. Was sagt der Gevatter da? .... Ah nu, Hop, trala, Hop trala! Hop, Hop, Hop!« — Solch ein Selbstgespräch hielt ein Männlein von mittlem Jahren, welches über ...

"Ecrire un seul livre, sans cesse renouvele": Jorge Sempruns ...

Anstatt der langsamen, zarten Melodie spielt das Akkordeon nun aber einen Gopak, d. h. eine wilde und verrückte Tanzmusik, die in krassem Gegensatz zum geschilderten Horror der meterhohen Leichenberge steht, gleichzeitig aber den ...

Monika Neuhofer, 2006

Jahrbuch

Ein Prachtbeispiel hierfür liefert der Schluß-Gopak des I. Aktes, dem das ukrainische Hochzeitslied Auf dem Ufer*0 zugrundeliegt. Musorgskij fügt hier eine freikomponierte Streichereinleitung mit folkloristischen Quinten hinzu, die ebenso als ...

Strukturale Linguistik

Popov izobrel radio -» Izobretenie Popova - radio [Popov erfand das Radio -+ die Erfindung Popovs ist das Radio]. Ukraincy tancujut gopak -» U Ukraincev tanec gopak [die Ukrainer tanzen Gopak -» bei den Ukrainern ist ein Tanz Gopak].

Sebastian Shaumyan, 1971

Verbrannte Erde: Stalins Herrschaft der Gewalt

Stalin erniedrigte nicht nur die Gäste, er zwang Schdanow und Malenkow, sich zu betrinken, er demütigte Chruschtschow, der den Gopak, einen ukrainischen Volkstanz, in seiner Gegenwart aufführen mußte, er nötigte Mikojan, alle Speisen , ...

Jörg Baberowski, 2012

Dort Damals

Bei Feiern spielte er auf der Balalaika Gopak*, Polkas und Foxtrott. Michael, dieses “großnasige Eselchen“ von der türkischen Grenze mochte die lustigen und nachgiebigen Ukrainerinnen. Armenische Mädchen gab es im Dorf keine. Wenn es ...

Kurt Hein, 2013

Schwabinger Tage

Einer warf sich in die Mitte des Kreises, verschränkte die Arme an der Brust und tanzte Gopak. Wir konnten nicht so schnell klatschen, wie seine Füße flogen, und aus der Kapelle rief es: “Polonaise!“ Ein Zug formierte sich, stampfte durch den ...

Hanns E. Drohsen, 2004

Argumentum e Silentio: International Paul Celan ...

Zuweilen tanzten wir auch übermütig einen Gopak. Paul konnte sehr lustig und ausgelassen sein, aber seine Stimmung schlug oft jäh um, und dann wurde er entweder grüblerisch, in sich gekehrt oder ironisch, sarkastisch. Er war ein leicht  ...

Amy D. Colin, 1986

Bibliographie zur Kultur und Landeskunde der Bukowina 1996 - ...

1416 Gopak, V. D. [i] Packova, S. P.: Zaleznye izdelija s poselenija Krugljak na Bukovine. [Eisernes Werkzeug aus der Siedlung Kruhljak in der Bukowina.] [ln:] Sovetskaja archeologija. (Moskva). 1983. Nr. 2. S. 231-235. 1417 Michajlina, L. P. ...

Erich Beck, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GOPAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gopak nel contesto delle seguenti notizie.

Lappeenrannassa tanssitaan balettia elokuun lopussa — lippuja ...

Gopak korvaa aiemmin ilmoitetun Tšaikovski Pas de Deux´n. Gopak on ukrainalainen kansantanssi, jota tanssivat pääasiassa miehet. Tämä bravuurinumero on ... «Etelä-Saimaan Sanomalehti, ago 16»

Langjähriger Musikschulleiter Dr. Hans Wolfgang Schneider ...

Ob Polka, Gopak oder swingender Foxtrott, die Musik konnte jeden Musikfreund mitreißen. Das Jugendsinfonieorchester des Musikschulkreises Lüdinghausen ... «Lokalkompass.de, gen 16»

Pennsylvania Turnpike Commission reminds drivers toll increases ...

Customers can also buy an E-ZPass “GoPak” at nearly 500 Pennsylvania retailers, including most AAA offices and at most stores in these chains: Acme, Giant ... «Wilkes Barre Times-Leader, dic 15»

Marmara Depremi'nin Yıldönümünde Bisikletle Gölcük'e Gittiler

Bisikletlilerden görüntüler- Gaziosmanpaşa Arama Kurtarma Derneği (GOPAK) Başkanı Fikret Beşoğul'un konuşması- Bisikletliler Derneği üyesi Afacan ... «Haberler, ago 15»

Houston Ballet dancer leaps into 'So You Think You Can Dance'

... slot as a demi-soloist, typically called on to perform acrobatic, high-jumping roles like the Bluebird in "The Sleeping Beauty" and the Gopak in "The Nutcracker. «Houston Chronicle, lug 15»

Pa Turnpike tolls to increase by 6% in 2016

Turnpike travelers can get E-ZPass at www.paturnpike.com or by calling 1-877-PENN-PASS (1-877-736-6727). Customers can also buy an E-ZPass GoPak at ... «FOX43.com, lug 15»

GOPAK'tan kan bağışına davet

Kaymakamlığın izniyle Kızılay'a yardımcı olmak için böyle bir kampanya başlattıklarını söyleyen GOPAK Başkanı Fikret Beşoğul, ramazan ayıyla birlikte kan ... «HABERTURK, giu 15»

Turnpike E-ZPass now available at Giant

The E-ZPass GoPak is available at the customer-service counter in 155 Giant ... The E-ZPass GoPak allows travelers to obtain a transponder that can be used ... «PennLive.com, mar 15»

Pennsylvania Turnpike toll hike takes effect Sunday

Customers can also buy an E-ZPass GoPak at more than 300 retailers across the state, including most AAA offices and at stores in these chains: Acme, Giant ... «lehighvalleylive.com, gen 15»

Cash customers hit hardest as Pa. Turnpike tolls increase

Customers also can buy an E-ZPass GoPak at more than 300 retailers statewide, including most AAA offices and at certain stores in these chains, Acme, Giant ... «PennLive.com, gen 14»