Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Graufäule" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRAUFÄULE IN TEDESCO

Graufäule  [Gra̲u̲fäule] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRAUFÄULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Graufäule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRAUFÄULE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Graufäule» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Graufäule

muffa grigia

Grauschimmelfäule

Il Grauschimmelfäule anche Graufäule, Grauschimmel o nobili funghi rot, è uno stampo dal genere Botrytis. È l'unico parassita generalista del genere, che come pianta sporca colpisce più di 235 piante ospite. Ha una particolare importanza nella viticoltura, dove innesca il nocciolo e il greggio. Die Grauschimmelfäule auch Graufäule, Grauschimmel oder Edelfäulepilz, ist ein Schimmelpilz aus der Gattung Botrytis. Er ist der einzige generalistische Parasit der Gattung, der als Pflanzenschädling über 235 Wirtspflanzen befällt. Besondere Bedeutung hat er im Weinbau, wo er die Edelfäule und die Rohfäule auslöst.

definizione di Graufäule nel dizionario tedesco

muffa grigia associata a marciume nocivo. mit grauem Schimmel verbundene, schädliche Fäule.
Clicca per vedere la definizione originale di «Graufäule» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GRAUFÄULE


Bitterfäule
Bịtterfäule
Destruktionsfäule
Destruktio̲nsfäule
Edelfäule
E̲delfäule
Fruchtfäule
Frụchtfäule
Herzfäule
Hẹrzfäule
Holzfäule
Họlzfäule
Kernfäule
Kẹrnfäule
Knollenfäule
Knọllenfäule
Kornfäule
Kọrnfäule
Krautfäule
Kra̲u̲tfäule
Mundfäule
Mụndfäule
Nassfäule
Nạssfäule
Rotfäule
Ro̲tfäule
Schwarzfäule
Schwạrzfäule
Stammfäule
Stạmmfäule
Stielfäule
Sti̲e̲lfäule
Stockfäule
Stọckfäule
Trockenfäule
Trọckenfäule
Weißfäule
We̲i̲ßfäule
Zahnfäule
Za̲hnfäule

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GRAUFÄULE

Grauen
grauenerregend
grauenhaft
grauenvoll
Grauerle
graufarben
Graufärbung
Graufischer
Graufuchs
Graugans
Graugießerei
graugrün
Grauguss
grauhaarig
Grauhörnchen
Graukardinal
Graukas
Graukäse
Graukopf

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GRAUFÄULE

Bildsäule
Brustwirbelsäule
Feuersäule
Fäule
Grünfäule
Halbsäule
Halswirbelsäule
Lagerfäule
Lendenwirbelsäule
Lenksäule
Litfaßsäule
Pestsäule
Quecksilbersäule
Rauchsäule
Siegessäule
Säule
Tanksäule
Wassersäule
Wirbelsäule
Zapfsäule

Sinonimi e antonimi di Graufäule sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GRAUFÄULE»

Graufäule graufäule Grammatik wörterbuch Grauschimmelfäule auch Grauschimmel oder Edelfäulepilz Schimmelpilz Gattung Botrytis einzige generalistische Parasit Pflanzenschädling über Wirtspflanzen befällt Besondere Bedeutung Weinbau Edelfäule Rohfäule auslöst Grauschimmel bekämpft hausgarten handelt sich hierbei einen Edelfäulepilz genannt wird neben vielen anderen Pflanzen ganz besonders Weintrauben Botrytis rebschutzdienst Eine Subform Sauerfäule noch unreifen bereits reifenden Trauben entstehen feuchtwarmer Witterung bräunliche wein wiki für eine schlimmsten Pilzkrankeiten ebenfalls durch Schimmelpilz ernesto

Traduzione di Graufäule in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRAUFÄULE

Conosci la traduzione di Graufäule in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Graufäule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Graufäule» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

灰霉病
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

moho gris
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gray mold
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ग्रे मोल्ड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العفن الرمادي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

серая гниль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bolor cinzento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধূসর ছাঁচ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

la moisissure grise
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

acuan kelabu
190 milioni di parlanti

tedesco

Graufäule
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

灰色かび
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잿빛 곰팡이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jamur werna abu-abu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nấm mốc màu xám
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாம்பல் அச்சு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राखाडी बुरशी येणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gri küf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

muffa grigia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szara pleśń
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сіра гниль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mucegai gri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βοτρύτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grys vorm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gråmögel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grå mugg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Graufäule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRAUFÄULE»

Il termine «Graufäule» si utilizza molto poco e occupa la posizione 169.933 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Graufäule» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Graufäule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Graufäule».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRAUFÄULE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Graufäule» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Graufäule» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Graufäule

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GRAUFÄULE»

Scopri l'uso di Graufäule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Graufäule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obst- und Weinbau: schweizerische Zeitschrift fur Obst- und ...
Graufäule. (Botrytis. cinerea). Botrytizide sind gezielt in die Traubenzone auszubringen. Kupferzusatz (z.B. 1.2 kg/ha Kupfer 50) kann die Wirkung gegen Botrytis und andere Fäulnispilze verbessern. Die angegebenen Aufwandmengen sind ...
2
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
FDA, Code of Federal Regulations, CFR Title 21 – Foods and Drugs: Part 583; http://www.accessdata.fda.gov/ scripts/cdrh/cfdocs/cfcfr/cfrsearch.cfm & http://www .fda.gov Graufäule. Bei Beeren- und Steinobst, Zwiebeln, Mçhren, Sellerie, ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
3
Weinberg und Keller
Verderevski, D. D.: Ergebnisse der Studien Uber die Graufäule der Trauben in der Sowjetunion L Internationales Symposium über die Graufäule der Rebe ( Botrytis cinerea Pers.), Kischinew (U. d. S. S. R.), 25. 9. - 1. 10. 1972 Im ...
4
Landwirtschaft Schweiz
Nebst den Frassschäden begünstigen die Wespen das Auftreten von Essigfliegen (Drosophila spp.), Essigbakterien sowie Graufäule und andere Pilze , die das Traubengut vollständig entwerten können. Besonders gefährdet sind Frühsorten.
5
Schweizerische Zeitschrift für Obst- und Weinbau
Die Graufäule (Botrytis cinerea) kann mit drei bis vier Behandlungen mit Roni- lan oder Rovral ausreichend bekämpft werden, wobei eine erste Behandlung kurz nach der Blüte, eine zweite vor dem Schliessen der Trauben sowie zwei ...
6
Krankheiten und Schädlinge der Kulturpflanzen: Wein- und ...
GRAUFÄULE DER ZWIEBELN Botrytis = Sclerotinia. Die Graufäule verursacht in vielen Jahren beträchtliche Schäden, durch Verderben der Zwiebeln auf dem Lager. Schon im Juli-August werden die erkrankten Zwiebelrohre vorzeitig gelb.
Henry Faes, Marc Staehelin, Paul Bovey, 1948
7
Merkblätter für den Emmentalerkäser: Durch Kleinlebewesen ...
chungen über den Erreger der Graufäule folgenden Verlauf der Tätigkeit von Bact. proteolyticum im Käse an: Der Organismus kann Milch und jedenfalls auch sonst unabgebautes Eiweiß nicht gut verwerten. Daher verbleibt er im Käse ohne  ...
J. Kürsteiner, W. Staub, 1950
8
Der Pflanzenarzt
Botrytis an Erdbeeren Aufwandmengen: Gegen Graufäule (Botrytis) in Erdbeeren : 0,1 -%ig spritzen (Wasseraurwandmenge: 2.000 1), max. drei Anwendungen; Wartefrist: 3 Tage Gegen Graufäule (Botrytis) in Beeren- und Kleinobst: 0,2-% ig  ...
9
Allgemeine und milchwirtschaftliche Mikrobiologie mit einem ...
Herkunft des Erregers der Graufäule. Die Herkunft des Bact. proteolyticum ist infolge seiner schweren Züchtbarkeit noch unbekannt; immerhin lassen gewisse Anhaltspunkte darauf schließen, daß er aus der Milch stammt. Wenn der Erreger  ...
Willy Dorner, 1955
10
Internationale Zeitschrift der Landwirtschaft
Die Graufäule. Der Erreger ist der Polyphage Botrytis cinerea. Er kann alle oberirdischen Pflanzenteile (Blätter, Blattstiele, Stengel, Fruchtkorb)" befallen. Ganz zu Anfang sind die Symptome mit den Symptomen der Sklerotienfäule identisch, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRAUFÄULE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Graufäule nel contesto delle seguenti notizie.
1
Biologisches Pflanzenschutzmittel - Hummeln als Retter der ...
Diese sogenannte Botrytis-Fruchtfäule oder Graufäule genannte Erkrankung kann einen Großteil der Ernte ruinieren. Erdbeerbauern haben es da nicht leicht, ... «Deutschlandfunk, set 16»
2
Treibhauswetter: Wenigstens die Bauern freut's
Der Bauer schränkt aber ein, dass durch die große Feuchtigkeit ein höheres Risiko für Graufäule, einen Schimmelpilz, bestehe. „Manche befallenen Knollen ... «Oberbayerisches Volksblatt, lug 16»
3
Erdbeerbeet mit leckeren Sorten
Wichtig: wenn überhaupt im Frühjahr nur leicht nachdüngen, denn sonst läuft man Gefahr, dass die Pflanzen unter Graufäule (Botrytis cinera) leiden. Erdbeeren ... «WDR Nachrichten, giu 16»
4
Rhein-Main-Gebiet: Konventionell angebaute Erdbeeren werden ...
„Dieses Jahr bekommen die deutschen Bauern es mit der Graufäule zu tun. Einige Felder in der Nachbarschaft sind regelrecht abgesoffen“, berichtet der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
5
Ortenauer Landwirte bangen um ihre Erdbeerernte
Er fördert einerseits Graufäule, die durch den Schimmelpilz Botrytis verursacht wird. Die Erdbeere hat stellenweise graue Flecken, bei Berührung mit anderen ... «Badische Zeitung, mag 16»
6
Wuchsstörungen: Schadenersatz für Bauern
Als mögliche Ursache stand bald das Mittel von Bayer gegen Graufäule (Botrytis) in Verdacht. Der Konzern lenkte inzwischen ein, nachdem das Produkt ... «Suedtirol News, dic 15»
7
Rebsorten & Weinarten im Porträt: Chenin Blanc
Die hohe Empfindlichkeit der Rebsorte ist aber zugleich mit der Gefahr verbunden, dass eine Graufäule entsteht, die den Gewinn bei der Ernte deutlich ... «FOCUS Online, nov 15»
8
Neuer Wein für Verstand und Sinne
Die Muttersorte ist Gamaret, eine bewährte Schweizer Zuchttraube aus den 90er-Jahren, die gegen Graufäule (Botrytis cinerea) resistent ist. Wegen seiner ... «Tages-Anzeiger Online, set 15»
9
Spitzenjahrgang erwartet - Weiningen macht sich an den Wein
In vielen Rebbergen wurde im vergangenen Herbst das von der Firma Bayer hergestellte Spritzmittel Moon Privilege zur Bekämpfung der Graufäule eingesetzt. «Limmattaler Zeitung, set 15»
10
Wein wie im Rekordjahr: Aargauer Trauben sind so süss wie selten
Bei Verwendung des Spritzmittels Moon Privilege von der Firma Bayer im letzten Herbst zur Bekämpfung der Graufäule sind vielerorts teilweise massive Blatt- ... «Aargauer Zeitung, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Graufäule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/graufaule>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z