Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Graufuchs" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRAUFUCHS IN TEDESCO

Graufuchs  Gra̲u̲fuchs [ˈɡra͜ufʊks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRAUFUCHS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Graufuchs è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRAUFUCHS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Graufuchs» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Graufuchs

volpe grigia

Graufuchs

Oltre alla volpe rossa e alla volpe, la volpe grigia è la terza importante specie di volpi in Nord America. Per distinguerlo dalla colorazione grigia dell'isola, a volte viene chiamata "Festland-Graufuchs". Der Graufuchs ist neben dem Rotfuchs und dem Kitfuchs die dritte wichtige Fuchsart Nordamerikas. Zur Unterscheidung vom Insel-Graufuchs wird er manchmal auch Festland-Graufuchs genannt.

definizione di Graufuchs nel dizionario tedesco

Volpe di colore grigio con colonna vertebrale nera e fondo marrone ruggine. Fuchs von grauer Färbung mit schwarzem Rückenstreifen und rostbrauner Unterseite.
Clicca per vedere la definizione originale di «Graufuchs» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GRAUFUCHS


Aktenfuchs
Ạktenfuchs
Blaufuchs
Bla̲u̲fuchs [ˈbla͜ufʊks]
Brandfuchs
Brạndfuchs
Eisfuchs
E̲i̲sfuchs
Flugfuchs
Flu̲gfuchs
Goldfuchs
Gọldfuchs
Kitfuchs
Kịtfuchs, Kịttfuchs
Leibesfuchs
Le̲i̲besfuchs
Platinfuchs
Pla̲tinfuchs
Polarfuchs
Pola̲rfuchs [poˈlaːɐ̯fʊks]
Ratefuchs
Ra̲tefuchs
Ringfuchs
Rịngfuchs
Rotfuchs
Ro̲tfuchs
Schlaufuchs
Schla̲u̲fuchs [ˈʃla͜ufʊks]
Schulfuchs
Schu̲lfuchs
Schwarzfuchs
Schwạrzfuchs
Silberfuchs
Sịlberfuchs
Steppenfuchs
Stẹppenfuchs [ˈʃtɛpn̩fʊks]
Trainerfuchs
Trainerfuchs
Wüstenfuchs
Wü̲stenfuchs [ˈvyːstn̩fʊks]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GRAUFUCHS

Grauen
grauenerregend
grauenhaft
grauenvoll
Grauerle
graufarben
Graufärbung
Graufäule
Graufischer
Graugans
Graugießerei
graugrün
Grauguss
grauhaarig
Grauhörnchen
Graukardinal
Graukas
Graukäse
Graukopf

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GRAUFUCHS

Anwuchs
Aufwuchs
Auswuchs
Bartwuchs
Baumwuchs
Bewuchs
Buchs
Filmnachwuchs
Fuchs
Haarwuchs
Kleinwuchs
Luchs
Misswuchs
Nachwuchs
Pflanzenwuchs
Reineke Fuchs
Riesenwuchs
Wildwuchs
Zwergwuchs
wuchs

Sinonimi e antonimi di Graufuchs sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GRAUFUCHS»

Graufuchs skyrim graufuchs oblivion kutte maske töten neben Rotfuchs Kitfuchs dritte wichtige Fuchsart Nordamerikas Unterscheidung Insel wird manchmal auch Festland genannt tierdoku erreicht eine Körperlänge Zentimeter Schulterhöhe etwa Schwanzlänge elder scrolls wiki geheimnisvollste Person ganz Cyrodiil Anführer Kopf der…Graufuchs markus kappeler zoologe Klettermaxe unter Wildhunden Amerikaner nennen darum Baumfuchs seinen verhältnismässig scharfen tierlexikon world animals Wissenschaftliche Bezeichnung Urocyon cinereoargenteus Natürliche Verbreitung Nordamerika einer tamriel almanach scharesoft portal Grauer Fuchs Diebesgilde Keiner darf Öffentlichkeit über sprechen Aufträge elderscrolls Nebenquest Freiberuflicher Diebstahl Steueraufhebung für Armen Elfenjungfrau Ahdarjis Erbstück Irrleitung Verlorene protokolle Rotfuchs Kitfuchs Fuchsart Nordamerikas taverne steht Tiefen Dorf hinter Taverne

Traduzione di Graufuchs in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRAUFUCHS

Conosci la traduzione di Graufuchs in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Graufuchs verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Graufuchs» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

格雷·福克斯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zorro gris
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gray fox
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ग्रे फ़ॉक्‍स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غراي فوكس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Грей Фокс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gray fox
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধূসর শিয়াল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

renard gris
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fox kelabu
190 milioni di parlanti

tedesco

Graufuchs
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハイイロギツネ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그레이 폭스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fox werna abu-abu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fox màu xám
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாம்பல் நரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ग्रे फॉक्स
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gray fox
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

volpe grigia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grey Fox
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Грей Фокс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vulpe gri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γκρίζα αλεπού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grys jakkals
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gray fox
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gray fox
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Graufuchs

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRAUFUCHS»

Il termine «Graufuchs» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 123.053 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Graufuchs» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Graufuchs
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Graufuchs».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Graufuchs

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GRAUFUCHS»

Scopri l'uso di Graufuchs nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Graufuchs e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zeitschrift
Sein vortrefflicher Graufuchs horcht auf mit scharfem Gehör, blickt um sich ber mit scharfem Auge, sperrt sein Maul auf und sprengt voll Zorns mit Getöse dahin. Sabar hatte seine gelbe Streitaxt auf seine weisse Stirn gerichtet und versetzte ...
2
Die Natur- und Kulturwunder der Welt: alle Natur- und ...
... Kalifornischer Lorbeer, geringer Bestand an Jeffrey-Kiefern und Oregon- Weißeichen; 75 Säugetierarten, darunter in begrenzter Zahl der zu den Rothirschen zählende Roosevelt-Wapiti, Maultierhirsch, Graufuchs, Schwarzbär, Otter, Stinktier, ...
Christina Langner, 2006
3
Hunde: Wolf, Fennek, Wolfs- und Schakalartige, Rotfuchs, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 101. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Brehms Tierleben: allgemeine Kunde des Tierreichs
anderen. Der Graufuchs soll nur nicht so schnell und ausdauernd laufen können wie dieser und scheint einen nicht so starken Geruch auszuströmen; im übrigen aber dürfte er sich in seinem Auftreten von dem Verwandten kaum wesentlich ...
Alfred Edmund Brehm, Otto L. zur Strassen, Friedrich Hempelmann, 1915
5
Handwörterbuch der Mandschusprache
... wiegen. borinambi haften bleiben (Rotz an der Nase, Eis am Dache). borinahabi haften geblieben sein (H). borjin (mong.): borjin dobi Graufuchs ~ borjin niyehe der grünköpfigen Hausente ähnliche Wildente Dasselbe wie TARMIN nIyehe ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
6
San Pablo Chalchihuitán in Chiapas, Mexiko:
Es gibt auch noch andere, da ist der Graufuchs, die Zwergtigerkatze, was auch sonst. Denn es ist ja so, daß wir mit ihnen gemeinsam geboren werden; ja, wir werden gemeinsam mit ihnen geboren. Bei der Geburt, sei es Zwergtigerkatze, ...
Ulrich Köhler, 2012
7
Säugetiere
anderen. Der Graufuchs soll nur nicht so schnell und ausdauernd laufen können wie dieser und scheint einen nicht so starken Geruch auszuströmen; im übrigen aber dürfte er sich in seinem Auftreten von dem Verwandten kaum wesentlich ...
Alfred Edmund Brehm, 1922
8
bd. Das thierleben Asiens, Amerikas und Australiens
Wie in Größe und Farbung unter: fcheidet fich der Graufuchs num durch feine Lebensweife fehr beträchtlich oon dem Gemeinen Fuchs. So bringt er feine Jungen gewöhnlich in einem hohlen Baumftamm oder allenfalls unter einem Felfen ...
Wilhelm Haacke, Wilhelm Kuhnert, 1901
9
Brehms thierleben, allgemeine kunde des thierreichs. ...: ...
Es läßt sich schwer sagen, in welcher Hinsicht der Graufuchs von Reinele und seiner Sippschaft im engsten Sinne des Wortes sich unterscheidet. Die mir bekannten Schilderungen, unter denen die ausführliche Darstellung Audubons obenan ...
Alfred Edmund Brehm, Ernst Ludwig Taschenberg, Dr. Schmidt (Eduard Oskar), 1883
10
Brehms Thierleben: Säugethiere. Erster Band
Es läßt sich schwer sagen, in welcher Hinsicht der Graufuchs von Reineke und seiner Sippschaft im engsten Sinne des Wortes sich unterscheidet. Die mir bekannten Schilderungen, unter denen die ausführliche Darstellung Audubous obenan ...
Alfred Edmund Brehm, 1876

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRAUFUCHS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Graufuchs nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nutzen und Tücken der Roten Liste der bedrohten Tierarten
Bis dato hat die Liste zahlreiche Arten vom Rande der Ausrottung zurückgeholt, unter anderem den Kokardenspecht, den Insel-Graufuchs und den Blauen ... «Deutsche Welle, ago 16»
2
Traurige News: Bastian Schweinsteiger - Nationalmannschafts-Aus!
Und auch er bedankt sich für die seine außergewöhnliche Zeit: Insgesamt 120 Länderspiele hat der sexy Graufuchs für Deutschland gemacht. Er verabschiedet ... «OK! Magazin, lug 16»
3
Sorgen um das Säugetier mit der geringsten genetischen Vielfalt
... andere Kandidaten wie den Tasmanischen Teufel oder den Berggorilla noch um eine Größenordnung übertrifft: den Kalifornischen Insel-Graufuchs (Urocyon ... «derStandard.at, apr 16»
4
Schreck, lass nach!
Zu ihren Feinden zählen Rotfuchs, Graufuchs, Kojote und Kanadaluchs. Bedroht ist die Art nicht. Die Fortpflanzungszyklen von Fressfeinden folgen zum Teil ... «Rhein-Neckar Zeitung, gen 16»
5
Brad Pitt, der alte Graufuchs
Brad Pitt, der alte Graufuchs. Kommentare0. Aktualisiert am 10. Juni 2015, 16:31 Uhr. Auch Brad Pitt kann den natürlichen Alterungsprozess nicht aufhalten. «Web.de, giu 15»
6
Keine Extras für Senioren: Ich bin nicht so alt, wie ihr denkt!
Alle paar Ausgaben blickt auf der Titelseite ein zugegebenermaßen attraktiver Graufuchs die potenzielle Kundin an, damit klar ist, an wen sich das Heft wenden ... «Tagesspiegel, feb 14»
7
Sind all meine Freunde tot oder spielen sie nur Skyrim?
Leitfiguren wie beispielsweise den geheimnisumrankten Graufuchs sucht man in Skyrim vergeblich. Hat man in Oblivion noch nach dieser sagenumwobenen ... «Krautgaming, dic 11»
8
Pelzfarmen: Nerzfarmen sind die Friedhöfe der Pelztiere
Viele Pelztiere, wie dieser Graufuchs, vegetieren auf Pelzfarmen in viel zu kleinen Käfigen vor sich hin. Lünen. Viele Menschen tragen noch immer echten Pelz, ... «Derwesten.de, mag 11»
9
Minus 45 Grad sind hier normal - Jakutsk – kälteste Stadt der Welt
Sie trägt eine große Pelzmütze aus Graufuchs, die Füße stecken in Filzgaloschen mit zwei Fellüberzügen. Auf dem Bauernmarkt in Jakutsk wird den ganzen Tag ... «RP ONLINE, dic 10»
10
Die zehn seltensten Tiere
Auch die afrikanische Hunters-Leierantilope ist akut bedroht. Drei nordamerikanische Arten gehören zu den seltensten Arten: der kalifornische Insel-Graufuchs, ... «Beobachter, lug 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Graufuchs [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/graufuchs>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z