Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Greenkeeper" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GREENKEEPER

englisch greenkeeper, aus: green, ↑Green und keeper, ↑Keeper.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GREENKEEPER IN TEDESCO

Greenkeeper  [ˈɡriːnkiːpɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GREENKEEPER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Greenkeeper è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GREENKEEPER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Greenkeeper» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

green keeper

Greenkeeper

Il Greenkeeper è il nome comune del padrone del campo da golf, ma anche altri tipi di erba con radici inglesi come croquet, hockey, polo e swingolf. È responsabile della corretta manutenzione e gestione dell'impianto. Il supervisore è denominato Head Greenkeeper. Il Headgreenkeeper lavora a stretto contatto con l'operatore dell'impianto. Il gruppo professionale è rappresentato dall'associazione Greenkeeper, così come dai suoi gruppi regionali. Egli è il rappresentante professionale del personale veloce per il golf e gli impianti sportivi. I suoi membri sono principalmente indipendenti o impiegati per la manutenzione del prato nel senso più ampio. Greenkeeper ist die allgemein übliche Bezeichnung für den Platzwart im Golfsport, aber auch anderer Rasensportarten mit englischen Wurzeln wie Croquet, Hockey, Polo und Swingolf. Er ist verantwortlich für die fachgerechte Instandhaltung und Bewirtschaftung der Anlage. Der Vorgesetzte wird als Head Greenkeeper bezeichnet. Der Headgreenkeeper arbeitet eng mit dem Anlagenbetreiber zusammen. Vertreten wird die Berufsgruppe durch den Greenkeeperverband, sowie dessen Regionalgruppen. Er ist die berufsständische Vertretung für das rasenpflegende Personal auf Golf- und Sportanlagen. Seine Mitglieder sind in erster Linie selbständig oder angestellt für die Rasenpflege im weitesten Sinne verantwortlich.

definizione di Greenkeeper nel dizionario tedesco

qualcuno che mantiene un campo da golf e lo tiene in ordine e preparato per i tornei u. Ä. jemand, der eine Golfanlage pflegt und in Ordnung hält sowie für Turniere vorbereitet u. Ä.
Clicca per vedere la definizione originale di «Greenkeeper» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GREENKEEPER


Barkeeper
Ba̲rkeeper […kiːpɐ] 
Beeper
[ˈbiːpɐ] 
Brachpieper
Bra̲chpieper
Gieper
Gi̲e̲per
Goalkeeper
[…kiːpɐ]
Jieper
Ji̲e̲per
Keeper
[ˈkiːpɐ] 
Laubenpieper
La̲u̲benpieper
Nationalkeeper
Nationa̲lkeeper
Neper
Ne̲per
Pieper
Pi̲e̲per
Sleeper
[ˈsliːpɐ] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GREENKEEPER

Green
Greenback
Greencard
Greene
Greenfee
Greenhorn
Greenkeeperin
Greenpeace
Greenpeace-Aktivist
Greenpeace-Aktivistin
Greenwashing
Greenwich
Greenwicher
Greenwicher Zeit
Greenwicherin
Gregarine
Grège
Grègeseide
Gregor
Gregorianik

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GREENKEEPER

Amper
Camper
Chopper
Clipper
Developer
E-Paper
Hopper
Jumper
Körper
Oper
Paper
Rapper
Ripper
Semper
Shopper
Super
Viper
per
proper
super

Sinonimi e antonimi di Greenkeeper sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GREENKEEPER»

Greenkeeper greenkeeper ausbildung maschinen jobs gehalt forum gesucht tipps allgemein übliche Bezeichnung für Platzwart Golfsport aber auch anderer Rasensportarten englischen Wurzeln Croquet Hockey Polo Swingolf verantwortlich fachgerechte Instandhaltung Bewirtschaftung verband deutschland Monatsbild Herzlich Willkommen beim Greenkeepervaerband begrüßen herzlich Seiten Verbandes Deutschland Berufsaussichten greenkeeping betrieb golf Großteil Plätze Löcher Anlagen Durchschnitt einem fünfköpfigen Pflegeteam Head plus vier Mitarbeiter unterhalten stellenangebote kimeta Stellenangebote gewinnen aktuelle Stellenanzeigen bequeme Kontrolle über deutschen Stellenmarkt unserer Traumberuf rotary magazin Rotary Magazin Hauptaufgabe Rasenpflege schnitttechnik kommt zeit Golfplatz Fußballstadion Rasen Dass dafür eine spezielle nötig zeigt unser nord Internetpräsenz Nord folgenden stellen sich bieten Golf club leon Haradin Bukoshi Christian

Traduzione di Greenkeeper in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GREENKEEPER

Conosci la traduzione di Greenkeeper in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Greenkeeper verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Greenkeeper» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

门将格林
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arquero verde
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Green keeper
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ग्रीन कीपर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حارس الأخضر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Зеленый хранитель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guardião verde
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সবুজ রক্ষক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gardien vert
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penjaga hijau
190 milioni di parlanti

tedesco

Greenkeeper
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

グリーンキーパー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그린 골키퍼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

penjaga Green
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thủ môn xanh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பசுமை கீப்பர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ग्रीन मेंढपाळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yeşil kaleci
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

green keeper
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zielony opiekun
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зелений хранитель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deținător verde
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πράσινη μπάλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

groen bewaarder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grön keeper
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grønn keeper
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Greenkeeper

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GREENKEEPER»

Il termine «Greenkeeper» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 32.940 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Greenkeeper» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Greenkeeper
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Greenkeeper».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GREENKEEPER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Greenkeeper» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Greenkeeper» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Greenkeeper

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «GREENKEEPER»

Citazioni e frasi famose con la parola Greenkeeper.
1
Uli Hoeneß
Solange Rummenigge und ich bei Bayern etwas zu sagen haben, wird Matthäus nicht einmal Greenkeeper in unserem neuen Stadion.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GREENKEEPER»

Scopri l'uso di Greenkeeper nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Greenkeeper e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Golfplatzpflege - Pflanzenschutz-Ratgeber Für Greenkeeper
Dieser Pflanzenschutz-Ratgeber f r Greenkeeper soll als aktueller Helfer zur Erkennung, Vermeidung und Bek mpfung von Krankheiten, Sch dlingen und Unkr utern auf Golfrasenfl chen beitragen.
Ehler Meyer, 2010
2
Jobs für Sportfreaks: machen Sie Ihr Hobby zum Beruf
und Landschaftsbauer. Interessenten sollten einen Berufsabschluss oder mindestens sechs Jahre Erfahrung in Landwirtschaft, Gartenpflege oder Forstwirtschaft vorweisen können. Die Berufsbezeichnung Greenkeeper ist nicht geschützt.
Uta Glaubitz, 2001
3
Der Tote auf Bahn 4
„Die Greenkeeper fahren täglich mehrmalsinnen amZaun des Platzes entlang, um den Abfall,den die Touristen überden Draht werfen, aufzusammeln.Siehätten den Toten sicherlich gefunden. Ein Golfer denToten nicht entdecken, wenn muss  ...
Gerhard Appelshäuser, 2013
4
Es begann mit einem Damenstrumpf: 40 Menschen - 40 ...
Aber Hundehaufen, wirklich nicht, und Uli Hoeneß hatte schon recht, als er sagte, dass Lothar Matthäus nicht zum Greenkeeper des FC Bayern taugen würde. Ein Greenkeeper hätte das mit den Graugänsen nämlich gleich gewusst.
Florian Kinast, 2012
5
Ballaststoff: Angermüllers sechster Fall
Misstrauisch sah der Greenkeeper den Polizisten an. »Herr Higgins, wir müssen Sie leider bitten, mit aufs Kommissariat zu kommen.« »Aber warum? Ich habe nix getan!«, empörte sich der Mann. »Das wird sich zeigen, wenn wir uns in aller ...
Ella Danz, 2011
6
Der Bank Code
Michael Sorge. 11 „von wenigen Goliaths und den vielen kleinen Davids ...oder vom Golfclub und seinem Greenkeeper Es herrscht eine Zwei-Klassen- Gesellschaft zwischen der Deutschland AG und dem Mittelstand. Der Golfer weiß , dass er ...
Michael Sorge, 2013
7
Golf in Troisdorf
Diese Fachleute führen in Anlehnung an eine alte englische Tradition die Berufsbezeichnung „Greenkeeper". Der Titel Greenkeeper wird durch eine Meisterausbildung erlangt. Zusammengeschlossen haben sich diese Fachleute im ...
Peter Zenker, 2012
8
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
... Fachagrarwirt (Geprüfter)/Fachagrarwirtin (Geprüfte) Baumpflege und Baumsanierung Landwirtschaftskammer Hamburg 08.04.2008 162 Fachagrarwirt Head-Greenkeeper/Fachagrarwirtin Head-Greenkeeper Bayerisches Staatsministerium ...
9
Mephisto Juniors Masche: 18 abgründige Golfgeschichten / mit ...
Der Greenkeeper hatte sich an diesem scheußlichen Tag, an dem nichts zu tun war, aufs Ohr gelegt. In den Tiefen seines gerechten Schlafs hörte er ein unablässiges Pochen, so hartnäckig, dass er schließlich aufstand und die Tür öffnete.
Bodo Pipping, 2014
10
Der Tote Am Grun
Wie immer habe Maik Kähling, der Greenkeeper, die Beschädigung als erster gemerkt und auch gemeldet. „Moment,“ hakte der Chef ein. „Ist es nicht so, dass ein Greenkeeper den Fahnenstock herausnimmt, bevor er zu mähen anfängt?
Jochen Bauer, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GREENKEEPER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Greenkeeper nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nürnbergs Greenkeeper - Die Hüter des Derby-Rasens
Da müssen die Greenkeeper ihr Team sogar um drei Freiwillige verstärken, "denn dann haben wir nur zehn Minuten in der Halbzeit". Zehn Minuten, um den ... «Nordbayern.de, set 16»
2
“Als wäre Matthäus Greenkeeper”: Arena-Rasen in der Kritik
In München hat die fünfte Jahreszeit begonnen. Auch der Fußball kommt nicht an der Wiesn vorbei. Zum Start des Oktoberfests wurde ein Banner in Form eines ... «Eurosport.de, set 16»
3
Rollrasen für die Mulde: Greenkeeper in Rademin
Der Greenkeeper in Aktion: Swen Koops von der Firma Pengel verlegt den Rollrasen in der Sickermulde an der Kreisstraße in Rademin. Grassamen würden bei ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, ago 16»
4
Milton Keynes apprentice greenkeeper nominated for top award
The qualified apprentice has been nominated as a regional finalist for the Toro Young Student Greenkeeper of the Year Award. Ross will be representing ... «Milton Keynes oneMK, lug 16»
5
Fußball Ein Greenkeeper pflegt den Rasen
Einmalig in der Region ist, dass sich Hanspeter Schauer, der Greenkeeper des Kanderner Golfklubs, der Rasenpflege beim FC Wittlingen angenommen hat. «www.verlagshaus-jaumann.de, giu 16»
6
Ire als Greenkeeper: ÖFB-Trainingsplatz in Frankreich nicht fertig ...
Rund zwei Wochen vor der EURO in Frankreich ist der ÖFB-Trainingsplatz in Mallemort noch nicht fertig vorbereitet. Willi Ruttensteiner will sich selbst noch ein ... «sportnet.at, mag 16»
7
FCI-Greenkeeper Sepp Lindermayer über den perfekten Rasen
Das schönste Rasenmuster schnitzten vor zwei Wochen die Ingolstädter Greenkeeper. Platzwartchef Josef »Sepp« Lindermayer verrät uns sein Geheimnis. «11 FREUNDE, mag 16»
8
Fußball - Greenkeeper im Stadion: Hohe Erwartungshaltungen
Köln (dpa) - In einer großen Gruppe haben sich die Teilnehmer der Greenkeeper-Schulung um das Loch im Rasen des Kölner RheinEnergieStadions ... «t-online.de, mag 16»
9
Greenkeeper machen Rasen startklar
Die Greenkeeper Michael Brüsehaber, Klaus Brosemann, Martin Gliewe und Gerd Wohlgethan blicken über das Spielfeld im Ostseestadion, dem Wohnzimmer ... «svz.de, mar 16»
10
Greenkeeper bearbeiten ramponierten Rasen der Esprit-Arena
Am Freitag findet das nächste Heimspiel von Fortuna Düsseldorf statt. Der Rasen in der Esprit-Arena ist aber noch von der Partie gegen den VfL Bochum ... «RP ONLINE, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Greenkeeper [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/greenkeeper>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z