Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Oper" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OPER

italienisch opera , eigentlich = werk < lateinisch opera = Arbeit; Werk.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OPER IN TEDESCO

Oper  [O̲per ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OPER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oper è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OPER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Oper» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Oper

opera

Oper

Opera è un genere musicale del teatro dal 1639. Inoltre, il teatro dell'opera o la compagnia che agisce è anche chiamata opera. Als Oper bezeichnet man seit 1639 eine musikalische Gattung des Theaters. Ferner werden auch das Opernhaus oder die aufführende Kompagnie als Oper bezeichnet.

definizione di Oper nel dizionario tedesco

Il genere del palcoscenico musicale funziona con la rappresentazione di un'azione attraverso il canto e la musica strumentale, opera unica del genere, opera d'opera di un'opera stenografica per: compagnia di opera che esegue opere; Opera House come ensemble culturale, membri, staff di un teatro d'opera. Il genere del palcoscenico musicale funziona con la rappresentazione di un'azione cantando e la musica strumentaleGrammatikohne Plural. Gattung von musikalischen Bühnenwerken mit Darstellung einer Handlung durch Gesang und Instrumentalmusik einzelnes Werk der Gattung Oper Aufführung einer Oper Kurzform für: Opernhaus Unternehmen, das Opern aufführt; Opernhaus als kulturelle Institution Ensemble, Mitglieder, Personal eines Opernhauses. Gattung von musikalischen Bühnenwerken mit Darstellung einer Handlung durch Gesang und InstrumentalmusikGrammatikohne Plural.
Clicca per vedere la definizione originale di «Oper» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OPER


Amper
Ạmper
Camper
Camper
Chopper
Chọpper [t͜ʃ…] 
Clipper
Clịpper
Developer
[dɪˈvɛləpə] 
E-Paper
[ˈiːpeɪpɐ] 
Goalkeeper
[…kiːpɐ]
Hopper
Họpper
Jumper
Jụmper, auch: [ˈd͜ʃampɐ]  , besonders süddeutsch, österreichisch: [ˈd͜ʃɛmpɐ]
Keeper
[ˈkiːpɐ] 
Körper
Kọ̈rper 
Paper
[ˈpeɪpɐ] 
Rapper
[ˈræpɐ] 
Ripper
Rịpper
Semper
Sẹmper
Super
Su̲per
Viper
Vi̲per 
per
pẹr 
proper
prọper [ˈprɔpɐ]
super
su̲per 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OPER

Opening
Opera
Opera buffa
Opéra comique
Opera eroica
Opera semiseria
Opera seria
operabel
Operabilität
Operand
operant
Operateur
Operateurin
Operating
Operation
operationabel
operational
operationalisieren
Operationalisierung
Operationalismus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OPER

Dropper
Dumper
Flapper
Flipper
Kasper
Köper
Popper
Shopper
Skipper
Sleeper
Slipper
Sniper
Stepper
Stopper
Stripper
Supper
Trapper
Vesper
Zipper
aper

Sinonimi e antonimi di Oper sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OPER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Oper» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Oper

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OPER»

Oper Theater oper münchen alte köln zürich komische carmen neuköllner bezeichnet seit eine musikalische Gattung Theaters Ferner werden auch Opernhaus oder aufführende Kompagnie leipzig home Leipzig holt großen Spielzeit Finale Genießen besondere Sommerabende Opernhaus Musikalischen Komödie frankfurt Wenn einer meistgespielten deutschen Gegenwartsdramatiker Roland Schimmelpfennig literarische Vorlage neuesten eines bewegung Logo Navigation überspringen Schrift Otello September berlin startseite LoveAffairs Uraufführungen geht immer Liebe glücklich unglücklich spielt keine Rolle Hauptsache Butterflys stuttgart Informationen Spielplan Stuttgart Werken Künstlern Geschichte Hauses vielen Jahren

Traduzione di Oper in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OPER

Conosci la traduzione di Oper in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Oper verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Oper» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

歌剧
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ópera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Opera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ओपेरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دار الأوبرا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

опера
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ópera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপেরা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

opéra
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

opera
190 milioni di parlanti

tedesco

Oper
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オペラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오페라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

opera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhạc kịch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஓபரா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संगीत नाटक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

opera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

opera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

opera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

опера
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

operă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

όπερα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

opera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Oper

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OPER»

Il termine «Oper» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.345 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Oper» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Oper
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Oper».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OPER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Oper» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Oper» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Oper

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «OPER»

Citazioni e frasi famose con la parola Oper.
1
Alain Resnais
Ich möchte Filme machen, die sich wie eine Skulptur anschauen und wie eine Oper anhören.
2
Alexander Kluge
Die Oper ist ein Kraftwerk der Gefühle.
3
Andrea Bocelli
Die Oper ist als Musik des Volkes geboren worden, und durch eine Laune des Schicksals ist sie zur Elitemusik geworden.
4
August Everding
Die Oper ist kein Auslaufmodell, sie wird als kreative Form nicht verschwinden.
5
Christoph von Dohnányi
Die Oper war immer elitär, alle Kunst ist elitär, wenn sie aus dem Mittelmaß heraus will.
6
Claude Debussy
Oper ist eine hübsche Unterhaltung, die noch besser wäre, wenn nicht dabei gesungen würde.
7
Claude Debussy
Oper = Eine hübsche Unterhaltung, die noch besser wäre, wenn nicht dabei gesungen würde.
8
Gioacchino Rossini
Der Ausgang meiner Oper war absolut glanzvoll.
9
Gioacchino Rossini
Ich gebe zu, dreimal in meinem Leben geweint zu haben: als meine erste Oper durchfiel, als ich Paganini die Violine spielen hörte und als bei einem Bootspicknick ein getrüffelter Truthahn über Bord fiel.
10
Gioacchino Rossini
Was die Liebe für die Seele ist, das ist der Appetit für den Leib. Der Magen ist der Kapellmeister, der das große Orchester unserer Leidenschaften dirigiert. Essen, Lieben, Singen, Verdauen sind die vier Akte der komischen Oper, die Leben heißt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OPER»

Scopri l'uso di Oper nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Oper e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oper
o f f e n e s I a n d MUSIKTHEATER Utopie und Wahnsinn LOHENGRIN I 03.10. 2009 ROMANTISCHE OPER IN DREI AKTEN VON RICHARD WAGNER Musikalische Leitung ANTONY HERMUS Inszenierung ANDREA MOSES DAS ...
2
Zu: Bertolt Brecht - Anmerkungen zur Oper 'Aufstieg und Fall ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur deutsche Sprach- und Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Bertolt Brecht und ...
Arthur Brian Krier, 2007
3
Die Sinne und die Oper: Sinnlichkeit und das Problem ihrer ...
This study is devoted to music drama, which with its formal diversity was the dominant theatrical genre in German-speaking countries between 1680 and 1740.
Bernhard Jahn, 2005
4
Analyse der Oper "La Dafne" von Marco da Gagliano - Szene 3 ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 3,0, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Musikwissenschaftliches Seminar), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Text zu Gaglianos Oper La Dafne" stammt von Rinuccini, der ...
Christine Knecht, 2007
5
Aufführungsanalyse der Oper Otello von Elijah Moshinsky
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,0, Universitat Bayreuth, Veranstaltung: Auffuhrungsanalyse, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Uberlegungen zur ...
Martin Thiele, 2008
6
Die venezianische Oper
Die Seminararbeit vermittelt einen Überblick über die Entwicklung der Oper in Italien mit besonderem Augenmerk auf Venedig.
Isabella Switil, 2012
7
Glanz und Elend der deutschen Oper
Vorwort Wandlungen vor und hinter der Bühne Deutsche Oper und deutsche Politik »Geben wir in der Oper nicht unseren Verstand an der Garderobe ab, um uns danach möglichst ungehemmt unseren Emotionen hingeben zu können, ...
Jost Hermand, 2008
8
Die venezianische Oper im 17. Jahrhundert
Einleitung Ab 1640 wird Venedig zum Zentrum der damals noch kleinen Opernwelt und überflügelt damit gleichzeitig in musikalisch-künstlerischer Hinsicht die bis dahin dominierenden Städte Florenz und Mantua.
Stephan Burianek, 2005
9
Wie Public Viewing die Oper auf den Kopf stellt: ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Medien, Kunst, Musik, Note: 1,0, Zeppelin University Friedrichshafen, Sprache: Deutsch, Abstract: Wenn man heute die Opernlandschaft betrachtet, dann wird deutlich: Oper ist ein ...
Moritz Josch, 2010
10
Die Zusammenarbeit von Stefan Zweig und Richard Strauss bei ...
Die Arbeit beschäftigt sich mit dem speziellen Fall der Entstehungsgeschichte einer Oper, der Zusammenarbeit von Stefan Zweig und Richard Strauss bei der Oper "Die schweigsame Frau".
Corinna Gunde, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OPER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Oper nel contesto delle seguenti notizie.
1
Opern-Kritik: „Die Hugenotten“-Premiere an der Deutschen Oper
Die Hugenotten (Les Huguenots) ist eine Große Oper in fünf Akten von Giacomo Meyerbeer. Das Libretto verfassten Eugène Scribe und Émile Deschamps. «Berliner Zeitung, nov 16»
2
Kritik - "Faust" an der Oper Stuttgart Castorf und die Grusel-Clowns
Ein Hexentanz um Glamour, Glanz und Elend: Frank Castorf inszeniert Charles Gounods Oper "Faust" für die Oper Stuttgart. In der Walpurgnisnacht tummeln ... «BR-Klassik, ott 16»
3
New York: Mann verstreut Asche in Oper - und löst Terroralarm aus
Ein Zuschauer habe bei einer Aufführung der Oper "Guillaume Tell" in einer Pause ein weißes Pulver in den Orchestergraben geschüttet, teilte das Opernhaus ... «SPIEGEL ONLINE, ott 16»
4
Barenboim spielt Beethoven Von der Oper befreit
Von der Oper befreit. Daniel Barenboim führt im Berliner Schillertheater Beethovens „Fidelio“ auf. Harry Kupfer lässt seinen alten Freund in Ruhe spielen. «taz.de, ott 16»
5
Musik: "Opernhaus des Jahres": Stuttgart zum sechsten Mal vorn
Der Titel geht zum sechsten Mal an die Oper Stuttgart. Die Ergebnisse werden im Jahrbuch "Oper 2016" veröffentlicht. Zur "Aufführung des Jahres" kürten die ... «ZEIT ONLINE, set 16»
6
Pop-Oper "The End" mit Hatsune Miku in Hamburg
Der Star, der am Donnerstag erstmals nach Hamburg gekommen ist, um auf Kampnagel in der Pop-Oper "The End" aufzutreten, kommt dagegen ohne ... «NDR.de, ago 16»
7
Die Oper 'Liebe der Danae' von Richard Strauss wird mit viel Prunk ...
Für seine Inszenierung von Richard Strauss' Oper "Die Liebe der Danae" als Märchen aus Zweitausendundeinernacht fuhren der lettische Regisseur Alvis ... «VIP.de, Star News, ago 16»
8
"Würgeengel" in Salzburg: Thomas-Adès-Oper sperrt die ...
Die in Salzburg uraufgeführte Thomas-Adès-Oper „Der Würgeengel“ hält der Gesellschaft den Spiegel vor. Die jedoch freut sich nur unbeeindruckt, obwohl sie ... «DIE WELT, lug 16»
9
Festspiele: Bregenzer Festspiele starten mit Faccios Oper "Hamlet"
Die Oper nach William Shakespeares berühmten Intrigenstück startet mit einem Fest, bei dem sich Claudius als neugekrönter König von Dänemark feiern lässt. «ZEIT ONLINE, lug 16»
10
Exklusiv: Cornelius Meister wird ab 2018/19 neuer GMD an der ...
Er dirigiert ein breites Konzert- und Opern-Repertoire, das neben den Standardwerken auch die Zusammenarbeit mit Originalklang-Orchestern und zahlreiche ... «DIE WELT, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oper [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/oper>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z