Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Brachpieper" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRACHPIEPER IN TEDESCO

Brachpieper  [Bra̲chpieper] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRACHPIEPER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brachpieper è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRACHPIEPER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Brachpieper» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Brachpieper

Calandro

Brachpieper

Il Brachpieper è una specie di uccelli della famiglia Stilts e Pieper. Questo grande Pieperart popola il paleartico meridionale e medio dell'Africa nord-occidentale e del Portogallo verso la Biberia centrale e nella Mongolia interiore. Il Brachpieper abita principalmente steppe, semi-deserti e deserti. Nell'Europa centrale la distribuzione è incompleta ed essenzialmente limitata a spazi aperti sabbiosi nell'area dei centri di formazione e delle coltivazioni; a causa dei cambiamenti negli habitat, le scorte sono in declino. La specie è un animale a lunga distanza e trascorre l'inverno nella zona di Sahel, a sud del Sahara, nell'Africa nord-orientale, in Arabia, nel sud dell'Iran e nell'India occidentale. Der Brachpieper ist eine Vogelart aus der Familie der Stelzen und Pieper. Diese große Pieperart besiedelt die südliche und mittlere Paläarktis von Nordwest-Afrika und Portugal bis nach Mittelsibirien und bis in die innere Mongolei. Der Brachpieper bewohnt dort überwiegend Steppen, Halbwüsten und Wüsten. In Mitteleuropa ist die Verbreitung lückenhaft und im Wesentlichen auf sandige Offenflächen im Bereich von Truppenübungsplätzen und Kultivierungen beschränkt; durch Lebensraumveränderungen sind die Bestände hier rückläufig. Die Art ist Langstreckenzieher und verbringt den Winter in der Sahelzone südlich der Sahara, in Nordostafrika, in Arabien, im Süden des Iran sowie im westlichen Indien.

definizione di Brachpieper nel dizionario tedesco

per lo più nelle zone di dune vivono uccelli dalla famiglia dei trampoli. meist in Dünengebieten lebender Vogel aus der Familie der Stelzen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Brachpieper» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BRACHPIEPER


Barkeeper
Ba̲rkeeper […kiːpɐ] 
Beeper
[ˈbiːpɐ] 
Gieper
Gi̲e̲per
Goalkeeper
[…kiːpɐ]
Greenkeeper
[ˈɡriːnkiːpɐ] 
Jieper
Ji̲e̲per
Keeper
[ˈkiːpɐ] 
Laubenpieper
La̲u̲benpieper
Nationalkeeper
Nationa̲lkeeper
Neper
Ne̲per
Pieper
Pi̲e̲per
Sleeper
[ˈsliːpɐ] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BRACHPIEPER

Brachiatoren
Brachiopode
Brachiosaurier
Brachiosaurus
Brachistochrone
Brachland
brachliegen
brachliegend
Brachmonat
Brachmond
Brachse
Brachsen
brachte
brächte
Brachvogel
brachydaktyl
Brachydaktylie
Brachygenie
Brachygnathie
Brachygrafie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BRACHPIEPER

Amper
Camper
Chopper
Clipper
Developer
E-Paper
Hopper
Jumper
Körper
Oper
Paper
Rapper
Ripper
Semper
Shopper
Super
Viper
per
proper
super

Sinonimi e antonimi di Brachpieper sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BRACHPIEPER»

Brachpieper brachpieper Grammatik wörterbuch eine Vogelart Familie Stelzen Pieper Diese große Pieperart besiedelt südliche mittlere Paläarktis Nordwest Afrika Portugal nach Mittelsibirien innere Mongolei bewohnt dort überwiegend anthus campestris umwelt sachsen Anthus einer Länge Zentimetern relativ großer Pieper sandfarbene Unterseite nahezu tierdoku Juni zählt innerhalb Familie Sperlinge Passeridae Gattung einigen naturschutzgrossprojekt lausitzerseenland allem Heiden Dünen trockene Hänge Weinberge Weltweit verteilt sich Schweizerische vogelwarte sempach etwas grösser Bergpieper Schweiz immer sehr seltener Brutvogel Mittelwallis bevorzugt Felsensteppen Vogelforen Febr gilt Zeit Deutschland noch häufig aber Südwesten inselartig abnehmendem Bestand vertreten Marburger vogelwelt tawny pipit Tawny Pipit Stelzen Bruten Brachpiepers Land selten letzten Aktionsplan bmlfuw weit verbreiteter Europas weniger Hälfte Österreich seit jeher lokaler Nemitzer heide projekt biosphaerenreservat „Projekt Förderung weiterer gefährdeter

Traduzione di Brachpieper in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRACHPIEPER

Conosci la traduzione di Brachpieper in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Brachpieper verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Brachpieper» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

黄褐色鹨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bisbita campestre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tawny Pipit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गहरे पीले के रंग पिपिट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أصحر الجشنة طائر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Степной конек
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tawny Pipit
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কটা ভরত-পক্ষি জাতীয় পক্ষিবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pipit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tawny Pipit
190 milioni di parlanti

tedesco

Brachpieper
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タウニー田雲雀
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

황갈색 할미새
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tawny Pipit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tawny giống chim sơn ca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டாவ்னி Pipit
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पिवळसर तपकिरी रंगाचा Pipit
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tawny Pipit
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Calandro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

świergotek polny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Степовий коник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tawny Pipit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tawny λιβαδοκελάδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tawny Koester
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tawny Pipit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tawny Pipit
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Brachpieper

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRACHPIEPER»

Il termine «Brachpieper» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 74.184 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Brachpieper» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Brachpieper
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Brachpieper».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRACHPIEPER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Brachpieper» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Brachpieper» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Brachpieper

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BRACHPIEPER»

Scopri l'uso di Brachpieper nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Brachpieper e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vögel der Heimat Band 2 (XI). Familien der Stelzen, ...
Alle leben in gutem Einvernehmen. Nur selten versucht der Brachpieper eine kleine Zänkerei mit einer Viehstelze, aber unversehens rasch ist der Frieden wieder geschlossen. Bei schönem Wetter zieht der Brachpieper so hoch am Himmel ...
Johann Morbach, 1940
2
Handbuch der Naturgeschichte aller Vögel Deutschlands: worin ...
ERSTE FAMILIE. Brachpieper. Arzt/u' agrestes . . . . . 323 1) Der langschnäblige Brachpieper. ‚d. campestris, Becher. 824 2) --' kurzschnäblige Brachpieper. A. agrorum , Bre . - 8) — bogenschnäblige Brachpieper. A. subarquatus, Brehm 825  ...
Christian Ludwig Brehm, 1831
3
Isis von Oken
Haidelerchen, Baum- Und Brachpieper haben hier alles, was sie brauchen, zur Nahrung und Fortpflanzung im Ueberftusse, und alle zum 'Wiesenpieper BechsteinS gehörenden Gattungen (subüpscies) haben nicht nur an unser« RapS » ...
4
Handbuch für den Liebhaber der Stuben-, Haus- und aller der ...
19) Der Brachpieper. Anthus campestris, Bechst. {Alauda campestris, Linn.) Ein schlanker Vogel, dem oben beschriebenen Baumpieper in der Gestalt ähnlich, hochbeiniger und gröfser, 7" 6'" lang und 12" breit. Der Schnabel ist ziemlich lang  ...
Christian Ludwig Brehm, Félix von Gourcy-Droitaumont, 1832
5
Handbuch für Jäger, Jagdberechtigte und Jagdliebhaber: in ...
Brachpieper, der, ^nrlin« caniz,«»!», ««/«e., ^ntbu, «,f««. o«n>, ?««»»>»^, H,!iu6 » c»n>p«tr5«, ^,»«« , auch Brachlerch« genannt, kommt als Zug?««! im Ma> in den Main, und Rhein, gegenben, im Thüringischen und lnhaltischen an und geht  ...
Georg Franz Dietrich aus dem Winckell, 1822
6
Aus Forst und Flur. Vierzig Tiernovellen
Noch ein anderer Vogel lebt hier auf der Sandheide, auch ein sandfarbiger Vogel, aber er ist viel größer als die Heidlerche und der Brachpieper, taubengroß und hochbeinig. Zu den Regenpfeifern gehört er, ist mit dem Kiebitz und dem ...
Hermann Löns, 2011
7
Forstzoologie:
Er steht in jeder Hinsicht unserem Brachpieper nahe. Dürre sandige Flächen mit nur sparsamer Vegetation scheinen seine Heimath zu bilden, auf diesen hüpft er drosselartig nach Insectennahrung behende umher. h Er hat sich selten bis ...
Bernard Altum, 2013
8
Deutschland und seine Bewohner: ein Handbuch der ...
«ampeslrig Leenst. , langschnäbliger Brachpieper. (^Imxli, ci»np?8tri8 I..) Auf Feldern und Aectern. — n^rurum Nr., kurzschnäbliger Brachpieper. Wie der Vorige. — 8»Iillrll,mtu8 Lr. , bogenschnäbliger Brachpieper. Bei Wien. — luliurnm Nr.
Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, 1834
9
Fauna Boica, oder, Gemeinnützige Naturgeschichte der Thiere ...
Brachpieper. Figur «. Art, Kennzeichen. Die zweite Schwanzfettt h»t «inen schwarzbraunen, von weißlicher Farbe umgebenen Echoft. ^ntllu» «»lllpelili». L« oll»««iil. ^«»«ll. Beschreibung. Länge ? bis ?^ Zoll; Flugweite lli bis ,2^ Zoll.
Jakob Ernst von Reider, K. W. Hahn, 1835
10
Stelzen und Pieper: Bachstelze, Baumpieper, Zitronenstelze, ...
Kapitel: Baumpieper, Brachpieper, Strandpieper, Schafstelze, Bachstelze, Rotkehlpieper, Spornpieper, Bergpieper, Wiesenpieper, Gebirgsstelze, Pazifischer Wasserpieper, Zitronenstelze, Mamulastelze. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRACHPIEPER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Brachpieper nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aus "Betriebsbahnhof Schöneweide" wird "Adlershof-Johannisthal"
Zudem wurden 38 Vogelarten nachgewiesen, u.a. vom Aussterben bedrohte Brachpieper, Steinschmätzer und Heidelerchen. Zu den gefährdeten Pflanzenarten ... «Adlershof Online, lug 16»
2
Natur erobert Brache zurück
Unter den Brutvögeln sind Feldlerchen und der überaus seltene Brachpieper gesichtet worden. Auch eine neue Erdkröten-Population baut sich auf, denn Kröten ... «Pankower Allgemeine Zeitung, giu 16»
3
Bodenabtrag von Geisterhand: Ferngesteuerte Raupe erstellt ...
... Wiedehopf, Brachpieper und Seeadler, erhalten bleibt, müssen jedes Jahr 50 bis 150 ha von dem Fauna-Flora-Habitat-Gebiet kontrolliert abgebrannt werden. «Allgemeine Bauzeitung ABZ, giu 16»
4
Der Fischbacher Stefan Albert widmet sich intensiv der heimischen ...
Brachpieper, Gartenrotschwanz, Braunkehlchen oder Erlenzeisig sind andere Vögel, von denen Stefan Albert gerne erzählt. Im vergangenen Jahr hat er sogar ... «Wiesbadener Kurier, giu 16»
5
Wiesenvögel kurz vor dem Aussterben
... wie der Ortolan und der Wiesenpieper sind vom Aussterben bedroht. Der Brachpieper gilt in Bayern nun schon als ausgestorben“, so der LBV-Ornithologe. «Wochenblatt.de, giu 16»
6
Bodenabtrag von Geisterhand
... das Heidekraut sich besser regenerieren kann und die enorme Artenvielfalt mit 79 Vogelarten, darunter Wiedehopf, Brachpieper und Seeadler, erhalten bleibt ... «PresseBox, mag 16»
7
Neuhauser See – ein Vogelparadies im ehemaligen Tagebaugebiet
Unter anderem sind dort Rothalstaucher, Rohrdommel oder Brachpieper und Steinschmätzer zu finden. Die Seen in diesem Gebiet sind nicht nur bedeutende ... «Leipziger Volkszeitung, mag 16»
8
Rangierbahnhof Schöneweide soll Gewerbegebiet werden
Seltene Vögel wie Heidelerchen, Brachpieper und Steinschmätzer brüten. Alte Eichen werfen ihre Schatten. Biotope wie Magerrasen und Halbtrockenrasen ... «Berliner Morgenpost, mar 16»
9
Wenn die Heide blüht: Ein Streifzug durch die Niederlausitzer ...
Seltene Vögel wie Wiedehopf, Ziegenmelker, Heidelerche und Brachpieper sind hier noch anzutreffen. Die Gewässer des Parks nutzen Saatgänse, ... «Berliner Woche, ago 15»
10
MV: 10.000 Hektar unter Naturschutz gestellt
Dort findet sich das größte Vorkommen der Vogelarten Ziegenmelker, Raufußkautze und Brachpieper. Neben weiteren schützenswerten Artenvorkommen gab ... «agrarheute.com, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brachpieper [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/brachpieper>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z