Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Greisin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GREISIN IN TEDESCO

Greisin  Gre̲i̲sin [ˈɡra͜izɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GREISIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Greisin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GREISIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Greisin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Greisin

età

Alter

All'età si comprende lo stadio di vita intorno alla speranza di vita media dell'uomo, quindi il Lebensalter tra l'età media dell'età e la morte. L'invecchiamento in questa parte della vita è di solito associato a un declino dell'attività e un declino fisico generale. Oltre a questi fatti fondamentali - riconosciuti in tutte le società - l'età è culturalmente sagomata. Le tradizioni religiose svolgono un ruolo centrale, anche nelle società secolari i cui membri spesso non sono consapevoli di queste tradizioni. La reputazione dell'età è anche inconsistente. In molte culture è particolarmente rispettato e onorato; in alcuni, come l'ebraismo, la vecchiaia è considerata come una circostanza di vita quasi ideale. In altri, invece, Ad esempio, nell'antica Atene gli anziani sono stati sistematicamente esclusi. Nella Grecia di oggi, le persone anziane vengono trattate con rispetto. In Giappone il giorno dell'onorazione degli antichi è stata una festa annuale ufficiale dal 1966. Unter dem Alter versteht man den Lebensabschnitt rund um die mittlere Lebenserwartung des Menschen, also das Lebensalter zwischen dem mittleren Erwachsenenalter und dem Tod. Das Altern in diesem Lebensabschnitt ist meist mit einem Nachlassen der Aktivität und einem allgemeinen körperlichen Niedergang verbunden. Von diesen – in allen Gesellschaften anerkannten – Grundtatsachen abgesehen, ist das Altersbild kulturell geprägt. Eine zentrale Rolle spielen dabei religiöse Traditionen, und zwar selbst in säkularen Gesellschaften, deren Mitglieder sich dieser Traditionen oft kaum noch bewusst sind. Uneinheitlich ist auch das Ansehen des Alters. In vielen Kulturen wird es besonders respektiert und geehrt; in manchen, wie dem Judentum, gilt das Altsein sogar als ein fast idealer Lebensumstand. In anderen dagegen, z. B. im antiken Athen, wurden alte Menschen systematisch ausgegrenzt. In dem heutigen Griechenland werden alte Menschen mit Respekt behandelt. In Japan ist der Tag der Ehrung der Alten seit 1966 ein amtlicher jährlicher Feiertag.

definizione di Greisin nel dizionario tedesco

forma femminile al vecchio. weibliche Form zu Greis.
Clicca per vedere la definizione originale di «Greisin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GREISIN


Abscisin
Abscisi̲n, Abszisi̲n
Abszisin
Abszisi̲n
Cytisin
Cytisi̲n
Jubelgreisin
Ju̲belgreisin
Kirgisin
Kirgi̲sin
Lustgreisin
Lụstgreisin
Mummelgreisin
Mụmmelgreisin
Tattergreisin
Tạttergreisin

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GREISIN

Greiffuß
Greifhöhe
Greifreflex
Greifswald
Greifswalder
Greifswalderin
Greiftrupp
Greifvogel
Greifzange
Greifzirkel
greinen
greis
Greisenalter
greisenhaft
Greisenhaftigkeit
Greisenhaupt
Greisenstimme
Greißler
Greißlerei
Greißlerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GREISIN

Arsin
Bassin
Cousin
Dessin
Eosin
Französin
Kamsin
Lysin
Mokassin
Myosin
Prinzessin
Rhodopsin
Russin
Tessin
Tientsin
Trypsin
Tyrosin
Vasopressin
Wisconsin
sin

Sinonimi e antonimi di Greisin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GREISIN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Greisin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Greisin

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GREISIN»

Greisin Alte Großmutter Grufti brecht unwürdige greisin text dach gedicht kreuzworträtsel walter helmut fritz interpretation charakterisierung Wörterbuch Unter Alter versteht Lebensabschnitt rund mittlere Lebenserwartung Menschen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Greisin Deutsches Jacob woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen alte Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe Bertold carelounge Aber verhielt abweisend Vorschlägen wollte jedem ihrer Kinder dazu imstande eine kleine geldliche Unterstützung Bertolt Brechts Kalendergeschichte erstmals veröffentlicht erzählt letzten zwei Lebensjahren Frau Großmutter radeberger Febr Literarische charakteristik Charakteristik Referat Dutzend Menschen gekocht immer Reste aufgegessen hatte inhaltsangabe Inhaltsangabe Kurzgeschichte dreht seine Grossmutter Mann gerade gestorben Früher film moviepilot Alle Infos Film nach einer Erzählung handelt greisen

Traduzione di Greisin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GREISIN

Conosci la traduzione di Greisin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Greisin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Greisin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

老太太
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vieja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

old lady
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बूढ़ी औरत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السيدة العجوز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

старушка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

velhinha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বৃদ্ধ মহিলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vieille dame
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perempuan tua
190 milioni di parlanti

tedesco

Greisin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

老婦人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

할머니
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lawas lady
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bà già
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பழைய பெண்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वृध्द महिला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vecchia signora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

staruszka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

старенька
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

batrana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γριά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ou dame
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gammal dam
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gammel dame
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Greisin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GREISIN»

Il termine «Greisin» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 89.637 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Greisin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Greisin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Greisin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GREISIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Greisin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Greisin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Greisin

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «GREISIN»

Citazioni e frasi famose con la parola Greisin.
1
Victor Hugo
Das Mädchen hofft, die Frau freut sich und die Greisin erinnert sich.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GREISIN»

Scopri l'uso di Greisin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Greisin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Darstellung der Altersthematik in "Die unwürdige ...
Jede Phase des Lebens bringt bestimmte Normen und Verhaltensweisen mit sich.
Tobias Schneider, 2005
2
Euripides
Euripides, Johann Jakob Christian Donner. Die Greisin. Du wirst mir lästig; bald vertreibt Gewalt dich hier. Menelaos. Weh! Mein ruhmbedecktes Kriegerheer, wo bist du, wo? Die Greisin. Dort warst du wohl gefeiert; hier, Freund, bist du's nicht.
Euripides, Johann Jakob Christian Donner, 1841
3
"Sagen lassen sich die Menschen nichts, aber erzählen lassen ...
395 - Läse man „Die unwürdige Greisin", auf deren Beziehung zu Hebel bereits Robert Minder, Jan Knopf und Ludwig Rohner hingewiesen haben396, für sich und nicht in Rücksicht auf die Sammlung der Brechtschen „Kalendergeschichten"  ...
Richard Faber, 2002
4
Alter und Geschlecht: Repräsentationen, Geschichten und ...
So verdeutlicht bereits der Titel der ›unwürdigen Greisin‹, der in sich die gesamte Tradition des Vetula-Topos aufruft, dass in dieser Kalendergeschichte nicht den unzähligen Erzählungen von der ›komischen Alten‹ eine weitere hinzugefügt ...
Heike Hartung, 2005
5
Geschichte der urchristlichen Literatur: Einleitung in das ...
Darauf erscheint ihm eine Greisin in strahlendem Gewande mit einem Buch in der Hand, läßt sich auf einem großen, weißen Sessel nieder, predigt dem Hermas und seinem Hause Buße und liest ihm einen Lobpreis Gottes vor (2. 3); danach ...
Philipp Vielhauer, 1978
6
Wer kotzt der putzt
Eine runzlige Greisin kommt herein. Drecksack: HeduDörrpflaume! Lang mal deine Euter rüber! Greisin: Frechheit! SiegarstigerLümmel, Sie! Drecksack: Jetzthab dich nichtso. komm,setz dichzu mir. Es läuft gerade sinnlose Gewalt im ...
Thomas Reich, 2014
7
Abschlusskurs: Deutsch als Fremdsprache für die Mittelstufe
Die unwürdige Greisin LESEN LESEN LESEN male Leute gar nicht kennen. So konnte. Meine Großmutter war zweiundsiebzig Jahre alt, als mein Großvater starb. Er hatte eine kleine Lithographieanstalt' in einem badischen Städtchen und  ...
‎2000
8
Christuslegenden (Erweiterte Ausgabe)
Bei diesen Worten der bittersten Verzweiflung machte die Greisin eine hastige Bewegung und wandte sich ihm zu, aber das junge Weib blickte ihm fest in die Augen und erwiderte: "Tiberius weiß, daß Faustina wiederkehrt, wann auch immer ...
Selma Lagerlöf, 2012
9
Sati. Töchter der Sonne
Die Stimme der Greisin klang flehend. Nitokris hielt den Atem an. Stumm flehte sie jedoch selbst – Neith! Bitte gib mir Antwort. Ich werde alles tun, was du verlangst. Plötzlich begann der Leib der Greisin zu zittern, und Speichel lief ihr aus dem ...
Birgit Fiolka, 2014
10
Beginenfeuer
Dafür beugte sich die Greisin über sie und nahm sich ihrer Haare an. Sie schäumtedie nassen Strähnen mit einer scharf riechenden Paste ein,die inden Augen brannte. Es gefiel ihr nicht,von einer Fremden gewaschen und geschrubbt zu ...
Marie Cristen, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GREISIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Greisin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eine kranke Kampagne
Natürlich hält sie geheim, wie bedenklich es um sie steht. Gut durchdacht ist die Kampagne gegen Clinton allemal: ja keine sieche Greisin ins Weisse Haus ... «Tages-Anzeiger Online, ago 16»
2
Gang verwechselt: Greisin fährt mit Auto in Kita in Marburg
Zum Glück haben die Kinder draußen gespielt und nicht in ihrem Gruppenraum: Eine alte Frau ist in Marburg mit ihrem Auto in eine Kindertagesstätte gefahren. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»
3
Vom Teenie zur Greisin in 30 Minuten
Eine Zehntklässlerin in einer Dreiviertelstunde in einen Vampir verwandeln, einen Jungen in ein Mädchen und eine 16-Jährige in ihre eigene Großmutter: Alles ... «shz.de, apr 16»
4
Amüsante schwedische Computerpanne: Greisin erhält Einladung ...
Auch Computer können sich irren. Deshalb wollte eine schwedische Gemeinde eine 104-Jährige in den Kindergarten schicken. «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»
5
Gänsehaut-Anklage gegen Altenpflegerin
Mit der Anklage wurden auch erschütternde Details bekannt: Die Pflegekraft hatte eine demente Greisin im Rollstuhl in Großau (Waidhofen/ Thaya) als Goldesel ... «Heute.at, gen 16»
6
15-Jährige mit Progerie: Prinzessinnen-Party für eine junge Greisin
Poppiges Lippgloss, fuchsiafarbenes Rüschenkleid und eine dunkle Wallemähne: Magali Gonzalez Sierra ist 15 Jahre alt und hat ein Faible für Mode, Make-up ... «N24, gen 16»
7
Spurensuche - Giorgiones Greisin
Die Greisin hat schütteres Haar und nicht mehr alle Zähne; ihr Gesicht zeugt von den Mühen eines harten Lebens. Und doch strahlt sie eine große Würde aus. «Süddeutsche.de, gen 16»
8
In zehn Minuten zur Greisin
Die 24-jährige Violetta Marth ist im Rahmen einer VEO-Tagung in einen Alterssimulationsanzug geschlüpft. / Bild: (c) Stanislav Jenis. Mithilfe eines ... «DiePresse.com, ott 15»
9
Moosach - Von der Göttin zur Greisin
Akira Matsui tritt auf mit grauer Perücke und der Maske der Greisin. Er trägt einen runden schwarzen Strohhut und geht am Stock, jeder Zoll gram-und ... «Süddeutsche.de, set 15»
10
Britin-stirbt-in-der-Schweiz-aus-Angst-eine-Greisin-zu-werden
Ihr Tod hat über ihre Heimat hinaus eine Debatte entfacht, weil sie offenbar relativ gesund gewesen war und aus Angst starb, eine pflegebedürftige Greisin zu ... «Tages-Anzeiger Online, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Greisin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/greisin>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z