Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Cousin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COUSIN

französisch cousin, über das Vulgärlateinische zu lateinisch consobrinus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COUSIN IN TEDESCO

Cousin  [kuˈzɛ̃ː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COUSIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cousin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COUSIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Cousin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Cousin nel dizionario tedesco

Figlio del fratello o della sorella di un genitore; Il cugino Beispieler è mio cugino, un mio cugino. Sohn des Bruders oder der Schwester eines Elternteils; Vetter Beispieler ist mein Cousin, ein Cousin von mir.

Clicca per vedere la definizione originale di «Cousin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON COUSIN


Banausin
Bana̲u̲sin [baˈna͜uzɪn]
Drusin
Dru̲sin
Großcousin
Gro̲ßcousin
Kulturbanausin
Kultu̲rbanausin
Kunstbanausin
Kụnstbanausin
Tungusin
Tungu̲sin

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME COUSIN

Courante
Courbet
Courbette
Course
Court
Courtage
Courths-Mahler
Courtier
Courtoisie
Couscous
Cousinchen
Cousine
Cousinenwirtschaft
Couture
Couturier
Couturière
Couvade
Couvert
Couveuse

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME COUSIN

Arsin
Bassin
Bossin
Dessin
Eosin
Französin
Kamsin
Lysin
Mokassin
Myosin
Prinzessin
Rhodopsin
Russin
Tessin
Tientsin
Trypsin
Tyrosin
Vasopressin
Wisconsin
sin

Sinonimi e antonimi di Cousin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COUSIN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Cousin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Cousin

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «COUSIN»

Cousin Geschwisterkind Vetter cousin duden heiraten fards männlich liebe zwischen cousine mehrzahl bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache couleurstudentischen informationen Willkommen Informations Portal über Studentenverbindungen aller Karikatur drei Couleurstudenten wiktionary Inhaltsverzeichnis Substantiv Übersetzungen Französisch Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Deutschen linguee Kosovans another Nigerian loaned British passport able enter United Kingdom under identity französisch kostenlosen Weitere germain architekt hamburg Oekotekt Architekt Hamburg

Traduzione di Cousin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COUSIN

Conosci la traduzione di Cousin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Cousin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Cousin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

表妹
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

primo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cousin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चचेरा भाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ابن عم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

двоюродный брат
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

primo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চাচাত ভাই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cousin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sepupu
190 milioni di parlanti

tedesco

Cousin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

いとこ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사촌
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

seduluré
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anh em họ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உறவினர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चुलत भाऊ अथवा बहीण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kuzen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cugino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kuzyn
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

двоюрідний брат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

văr
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξάδερφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

neef
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kusin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fetter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Cousin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COUSIN»

Il termine «Cousin» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.284 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Cousin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Cousin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Cousin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COUSIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Cousin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Cousin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Cousin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «COUSIN»

Scopri l'uso di Cousin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Cousin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Drei Brüder, ein Cousin, vier Kriegsschauplätze
Drei Brüder, ein Cousin, vier Kriegsschauplätze Drei Brüder und deren Cousin erlebten den Zweiten Weltkrieg mit persönlichen Erfahrungen, wie sie unterschiedlicher kaum hätten sein können. Mit ihrer Einberufung an die Front Anfang 1942 ...
Benjamin Wehinger
2
Die Geschichtslehre Victor Cousins unter besonderer ...
Victor Cousin hat weniger in seinem Werke selbst als vielmehr in seinen mittelbaren und unmittelbaren Impulsen auf andere fortgelebt: in den Taine, Renan, Hugo, Lamartine, Michelet, Quinet, Ampere, Ravais- son und den vielen  ...
Alfred Cornelius, 1958
3
Volksschule zwischen Staat und Kirche: das Beispiel Sachsen ...
Problemstellung Als im Jahre 1831 der französische Staatsrat und Professor der Philosophie Victor Cousin durch Deutschland reiste, um Informationen zu sammeln, die der Vorbereitung eines Gesetzes über die Elementarbildung dienen ...
Hans-Martin Moderow, 2007
4
Morgenblatt für gebildete leser
Die bekanntesten älteren Formschneider in Frankreich sind: Jollat, gegen Ende des jstcn Jahrhunderts, Guillaume Le Ble, der bereits erwähnte Pierre Voöiriot, ein Lothringer, dessen Zeichen ein lothringisches Kreuz ^, Jean Cousin, der zwar  ...
5
Morgenblatt für gebildete Stände
Sehr stark sprach sich Cousin gegen diejenigen Schulen au«, worin die Armen unentgeltlich und die nicht Armen gegen ein Honorar Unterricht bekommen. Solche Schulen, meinte er, haben große Nachtheile: die Armen sollten abgesondert ...
6
Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...
156. •. -. Cousin,. Jean. francais bringen liess. Sie stellen Gegenstände aus der Apocalypse dar ; unversehrt sind aber nur sieben , prächtig in der Farbe , an Giul. Romano's Zeichnung und an Corroggio's Anmuth erinnernd. Man sagte sogar ...
Georg Kaspar Nagler, 1836
7
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Wenn Rec. es unternimmt den Gang des Werks darzustellen, und manche der leitenden Ideen des Hn. Cousin hervoruheben ; so muss er dabey auf das Eingehen in das zu Positive und Materielle der angeführten Gesetze u. dgl. m.
8
Blätter für literarische Unterhaltung
Von den lateinischen Schulen und Athenäen Ist noch ausführlicher die Rede, da Hr. Cousin diese Institute in Amsterdam, im Haag und in Utrecht besucht hat, von denen die beiden letztern Anstalten für die besten dieser Art im Lande gelten.
9
Aufstieg und Niedergang der Roemischen Welt: Geschichte und ...
Quintilien. et. la. Musique. par. J. COUSIN. |,. Besançon. Quand on parle de Quintilien, il n'est point usuel que l'on prête attention à ce qu'il dit de la musique et des arts associés. A travers l'immense bibliographie relative à cet auteur, à part ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1986
10
O Love How Deep: A Tale of Three Souls
Much. lovefrom. both,. Didie. Vancouver, 23.x.87. Vancouver, 23.x.87. Dearest M, Dearest M, So pleased that the parcel for my little So pleased that the parcel for my little cousin arrived safely, and that the £300 is coming cousin arrived safely, ...
Diana Maryon, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COUSIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Cousin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cousin des Attentäters: "Er war kein echter Moslem"
Jetzt packt der Cousin des Nizza-Attentäters aus. „Er war kein Moslem, er war ein Stück Sche***e“, sagt Walid Hamou gegenüber der britischen Dailymail. Er sei ... «oe24.at, lug 16»
2
Streit eskaliert - Mord in Wien: 23-Jähriger von Cousin erstochen
Ein 20- jähriger Slowake soll in der Nacht auf Mittwoch seinen 23- jährigen Cousin in einer Wohnung in Wien- Brigittenau erstochen haben. Der Täter soll ... «Krone.at, lug 16»
3
Supergirl Staffel 2: Kara Danvers bekommt Besuch von Cousin ...
Es schien nur eine Frage der Zeit, bis es in "Supergirl" zum Familientreffen zwischen Kara Danvers (Melissa Benoist) & ihrem berühmten Cousin im roten Cape ... «melty.de, giu 16»
4
Der Cousin mit den Offshore-Firmen: Assad-Regime indirekt mit ...
In den "Panama Papers" finden sich etliche Personen, die mit internationalen Sanktionen belegt sind. Mit Hilfe der Kanzlei Mossack Fonseca konnten sie ... «n-tv.de NACHRICHTEN, apr 16»
5
Nächster Maldonado: 15-jähriger Cousin auf dem Vormarsch
Die Rede ist von Manuel Maldonado, dem 15-jährigen Cousin des aktuellen Lotus- respektive Renault-Piloten. Der Teenager trat bislang ausschließlich in ... «Motorsport-Total.com, gen 16»
6
Vetternwirtschaft im Asylwesen: Das sagt der Cousin des ...
Ein Fall von Vetternwirtschaft: Ein Beamter im Departement Gesundheit und Soziales beschafft Möbel für Asylunterkünfte bei der Frau seines Cousins. Der Fall ... «Aargauer Zeitung, gen 16»
7
Syrien: Cousin Assads zu 20 Jahren Haft verurteilt
Wegen Mordes an einem Offizier der syrischen Luftwaffe hat ein Gericht in der Küstenstadt Latakia einen Cousin von Machthaber Bashar al-Assad laut ... «DiePresse.com, gen 16»
8
Cousin von Kevin Großkreutz wird beim Hallenfußball attackiert
Der Cousin von Kevin Großkreutz wird bei einem Spiel erst hart angegangen und schließlich von einem Zuschauer angegriffen. Weltmeister Kevin sieht die ... «Sport1.de, gen 16»
9
Exoplanet: Jüngerer Cousin von Jupiter entdeckt
In 96 Lichtjahren Entfernung haben Wissenschaftler den bislang jupiterähnlichsten Planeten im All entdeckt. Der "51 Eridani b" genannte Exoplanet ist doppelt ... «DIE WELT, ago 15»
10
Baschar al-Assad: Cousin von Syriens Machthaber festgenommen
Syriens Bevölkerung fordert den Tod des Cousins von Präsident Assad – nun soll er nach offiziellen Angaben bestraft werden. Suleiman al-Assad soll auf ... «DIE WELT, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cousin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/cousin>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z