Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Grenzstadt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRENZSTADT IN TEDESCO

Grenzstadt  Grẹnzstadt [ˈɡrɛnt͜sʃtat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRENZSTADT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Grenzstadt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRENZSTADT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Grenzstadt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Grenzstadt

Elenco dei posti condivisi

Liste geteilter Orte

L'elenco dei luoghi divisi elenca posti separati da frontiere politiche in terra o in corsi d'acqua. Non elencati sono i gemelli, che hanno i loro nomi e storia, ma sono adiacenti. Die Liste geteilter Orte zählt Ortschaften auf, die durch politische Grenzen an Land oder durch Gewässer getrennt wurden. Nicht aufgeführt sind Zwillingsstädte, die eigenständige Namen und Geschichte haben, jedoch aneinander grenzen.

definizione di Grenzstadt nel dizionario tedesco

vicino a una città di confine. in der Nähe einer Grenze gelegene Stadt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Grenzstadt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GRENZSTADT


Altstadt
Ạltstadt 
Bundeshauptstadt
Bụndeshauptstadt
Darmstadt
Dạrmstadt
Dresden-Neustadt
Dre̲sden-Ne̲u̲stadt
Eisenstadt
E̲i̲senstadt
Großstadt
Gro̲ßstadt 
Hansestadt
Hạnsestadt
Hauptstadt
Ha̲u̲ptstadt 
Hermannstadt
Hẹrmannstadt
Ingolstadt
Ịngolstadt
Innenstadt
Ịnnenstadt 
Johanngeorgenstadt
Johanngeọrgenstadt
Kulturhauptstadt
Kultu̲rhauptstadt [kʊlˈtuːɐ̯ha͜uptʃtat]
Landeshauptstadt
Lạndeshauptstadt
Mittelstadt
Mịttelstadt
Neustadt
Ne̲u̲stadt [ˈnɔ͜yʃtat]
Partnerstadt
Pạrtnerstadt [ˈpartnɐʃtat]
Vatikanstadt
Vatika̲nstadt
Vorstadt
Vo̲rstadt
Wiener Neustadt
Wi̲e̲ner Ne̲u̲stadt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GRENZSTADT

Grenzraum
Grenzregelung
Grenzregion
Grenzschutz
Grenzschützer
Grenzschützerin
Grenzsicherung
Grenzsituation
Grenzsoldat
Grenzsoldatin
Grenzstation
Grenzstein
Grenzsteuersatz
Grenzstreitigkeit
Grenztruppe
Grenzübergang
grenzübergreifend
grenzüberschreitend
Grenzüberschreitung
Grenzübertritt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GRENZSTADT

Autostadt
Domstadt
Dresden-Altstadt
Gartenstadt
Geburtsstadt
Heimatstadt
Hessen-Darmstadt
Kapstadt
Karlstadt
Kleinstadt
Kreisstadt
Messestadt
Millionenstadt
Nachbarstadt
Reichsstadt
Residenzstadt
Rudolstadt
Siemensstadt
Theresienstadt
Universitätsstadt

Sinonimi e antonimi di Grenzstadt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GRENZSTADT»

Grenzstadt grenzstadt Wörterbuch polen deutschland österreich nordspanische Liste geteilter Orte zählt Ortschaften durch politische Grenzen Land oder Gewässer getrennt wurden Nicht aufgeführt sind Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Tijuana zwei gesichtern tagesschau Sept Menschen landen täglich illegale Einwanderer ausgewiesen Verarmt einsam kämpfen Mexiko tijuana mediathek Hilferuf guben erhört märkische allgemeine Tagen Ende mehr Straftaten gesamten Vorjahr Land Brandenburg will Grenzkriminalität geplagten Stadt Guben china blick nach nordkorea reich einen Blick Nordkorea erhaschen möchte ohne betreten fährt chinesische Dandong linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Kreuzworträtsel cerbere Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen erste konstanz meinestadt Konstanz stellt bekanntesten schönsten Grenzstädte Norden Süden Osten Westen Republik Nachrichten isselburg

Traduzione di Grenzstadt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRENZSTADT

Conosci la traduzione di Grenzstadt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Grenzstadt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Grenzstadt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

边城
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ciudad fronteriza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

border town
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सीमा शहर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بلدة حدودية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пограничный город
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cidade fronteiriça
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সীমান্তবর্তী শহর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ville frontalière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bandar sempadan
190 milioni di parlanti

tedesco

Grenzstadt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

国境の町
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

국경 마을
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tapel wates
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thị trấn biên giới
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எல்லை நகரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सीमा शहर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sınır kasabası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

città di confine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miastem granicznym
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прикордонне місто
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

oraș de frontieră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραμεθόρια πόλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grensdorp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gränsstad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grenseby
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Grenzstadt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRENZSTADT»

Il termine «Grenzstadt» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.502 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Grenzstadt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Grenzstadt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Grenzstadt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRENZSTADT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Grenzstadt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Grenzstadt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Grenzstadt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GRENZSTADT»

Scopri l'uso di Grenzstadt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Grenzstadt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wachstumschancen einer mexikanischen Grenzstadt im Kontext ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Wirtschaftsgeographie, Note: 1,5, Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder) (Lehrstuhl fur Wirtschafts- und Sozialgeographie, Fakultat fur ...
Carolin Hagebölling, 2009
2
Selbstreflexion in der Zeit des Erwachens und des ...
Die Grenzstadt ist im Grunde genommen »das gute Alte«. Man sollte nicht so sehr in der Grenzstadt selbst den Widerspruch zwischen Permanenz und Veränderung suchen, als viel mehr in der Zusammenschau von Grenzstadt und Metropole.
Weigui Fang, 2006
3
Kroatien entdecken: unterwegs zwischen Istrien, Slawonien ...
Die Save, die an der Grenze zu Bosnien entlangfließt oder vielmehr diese Grenze bildet, macht auch Slavonski Brod zur Grenzstadt. Und das ist Slavonski Brod schon lange. Im 17. Jahrhundert war die Stadt ein wichtiger strategischer Punkt ...
‎2005
4
Neue Nomaden?: zur Theorie und Realität aktueller ...
Berlin bildet als nächstgelegene Metropole ein bevorzugtes Ziel der Migrationen vor allem aus Osteuropa. Uwe Rada hat in diesem Zusammenhang den Begriff der »Grenzstadt« geprägt (Rada 2001: 13). Wie an keinem anderen Ort Europas  ...
Johanna Keller, 2005
5
Zwischen den Fronten: Die Rolle Estlands zwischen dem ...
Stalin befahl zur gleichen Zeit den Fall der Grenzstadt Narva noch im Februar 1944 ohne Rücksicht auf Verluste. Vorerst gelang es der Roten Armee auch, im Norden und im Süden Narvas einzufallen und die deutschen Truppen dort ...
Julia Rosche, 2012
6
(Erzählte) Zeit des Wartens: Semantiken und Narrative eines ...
Die Romanhandlung beginnt mit dem Eintreffen von Oberst Joll von der » wichtigsten« Abteilung III der Staatspolizei in der Grenzstadt; er hat die Aufgabe, eine vermeintliche Rebellion der Barbaren niederzuschlagen. Dies wird nicht weiter ...
Nadine Benz, 2013
7
Wurzelrepetition und Wunschsatz: Untersuchungen zur ...
(903 H); Ibrahim: Wafiqat al-Güri 33-36 (91 1 H; ohne ta'älä) jj-S tagr „Grenzstadt; Mund" -tagr „Grenzstadt; Mund", jeweils im Doppelsinn gebraucht {tawriyah), in der vierfachen Korrespondenz >adib - 3adab 00 tagr - tagr o° ni^äm - nazm ...
Werner Diem, 2005
8
Die Religion Babyloniens und Assyriens
Ist die Leberpforte rechts eingedrückt und links sichtbar und der Lebergallengang ist nicht da, so wird der Feind meine Grenzstadt") nehmen. Ist die Leberpforte links eingedrückt und rechts sichtbar und der Leben gallengang ist nicht da, ...
Morris Jastrow
9
Grenzregionen: ein europäischer Vergleich vom 18. bis zum ...
Fließende Grenzen in einer Grenzstadt Sprache, Kultur, gesellschaftlicher Status und nationale Identität im Flensburg des langen 19. Jahrhunderts Martin Klatt I. Im Herzen Schleswigs oder an der Grenze von Deutschland und Dänemark?
Christophe Duhamelle, Andreas Kossert, Bernhard Struck, 2007
10
Jerobeam
Die. Grenzstadt. er Hauptmann Jelek war alt geworden und die Anzahl der Feinde wurde immer größer. Auch er wusste, dass seine Zeit zu kämpfen vorbei war. Zwar war er noch drahtig und gesund, doch hatte er seine Schuldigkeit in den ...
Stefan Wichmann, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRENZSTADT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Grenzstadt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Raketen aus Syrien: Türkische Kinder bei Angriff verletzt
Die türkische Grenzstadt Kilis ist erneut von Raketen aus Nordsyrien getroffen worden. Bei dem Angriff wurden auch Kinder verletzt. Zerstörtes Haus in Kilis ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
2
Die Lage in der türkischen Grenzstadt Karkamış: "Irgendwann reicht ...
Einen Tag nach Beginn der Bodenoffensive türkischer Streitkräfte und syrischer Rebellen gegen die Terrormiliz Daesh (IS) in der syrischen Grenzstadt ... «Deutsch Türkisches Journal, ago 16»
3
Hunderte IS-Kämpfer aus Grenzstadt geflohen
Nach ihrem Rückzug aus der nordsyrischen Grenzstadt Dscharablus sind Kämpfer der Terrororganisation "Islamischer Staat" (IS) Menschenrechtlern zufolge in ... «Kurier, ago 16»
4
Raketen aus Syrien treffen türkische Grenzstadt
In der türkischen Grenzstadt Kilis sind am Dienstag erstmals seit Monaten wieder Raketen aus Syrien eingeschlagen. Der türkische Nachrichtensender CNN ... «Hannoversche Allgemeine, ago 16»
5
IS-Kämpfe in Nordsyrien: Türkei lässt Grenzstadt räumen
Die Bewohner der Stadt Karmakis sind per Lautsprecher aufgefordert worden, ihr Zuhause zu verlassen, berichtet das türkische Fernsehen. Hintergrund ist ... «tagesschau.de, ago 16»
6
Furth im Wald Bekommt die Grenzstadt eine weitere Schule?
Stellten am Freitagmorgen im Further Rathaus die Idee vor: Landrat Franz Löffler, Bürgermeister Sandro Bauer sowie Winfried Ellwanger und Alfons ... «Chamer Zeitung, lug 16»
7
Ausstellung gedenkt der „Grenzstadt Grieskirchen 1809-1816“
Grieskirchen war also damals eine bayerische Grenzstadt, Parz und Schlüsslberg gehörten hingegen zu Österreich. In Kehrbach wurde die Grenzmaut ... «Tips - Total Regional, mag 16»
8
Flüchtlingskrise: Überleben in der Grenzstadt Kilis
Wie viele Flüchtlinge verträgt eine Gesellschaft? In der türkischen Grenzstadt Kilis wirkt diese Frage akademisch. Dort leben mehr Syrer als Einheimische. «Handelsblatt, apr 16»
9
16 Verletzte bei Angriff auf türkisch-syrische Grenzstadt Kilis
Kilis/Damaskus – Bei einem Raketenangriff von syrischer Seite auf die türkische Grenzstadt Kilis sind Medienberichten zufolge 16 Menschen verletzt worden. «derStandard.at, apr 16»
10
Türkei und IS-Terror: Syrische Dschihadisten feuern auf türkische ...
In der türkischen Grenzstadt Kilis saßen am Dienstagmorgen Mädchen und Jungen im Unterricht einer für sie eingerichteten Behelfsschule, als eine Rakete in ... «Tagesspiegel, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grenzstadt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/grenzstadt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z