Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Grison" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GRISON

französisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GRISON IN TEDESCO

Grison  [ɡriˈzõː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRISON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Grison è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRISON IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Grison» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Grison nel dizionario tedesco

originaria dell'America Centrale e del Sud, una martora simile a un tasso con pelliccia grigio chiaro in cima. R. König, Preetz © Dr. R. King, Preetz. in Mittel- und Südamerika heimischer, einem Dachs ähnlicher Marder mit oberseits hellgrauem Fell© Dr. R. König, Preetz© Dr. R. König, Preetz.

Clicca per vedere la definizione originale di «Grison» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GRISON


Badesaison
Ba̲desaison [ˈbaːdəzɛzõː]
Bison
Bi̲son
Edison
E̲dison, auch: [ˈɛdisn̩] 
Eleison
Ele̲i̲son  , auch: [eˈleːi…), auch: [eˈleɪ…] 
Garnison
Garniso̲n
Geison
Ge̲i̲son
Grillsaison
Grịllsaison
Hauptsaison
Ha̲u̲ptsaison [ˈha͜uptzɛzõː]
Kortison
Kortiso̲n, Cortiso̲n [kɔrtiˈzoːn] 
Liaison
[li̯ɛˈzõː]  , besonders süddeutsch, österreichisch: […ˈzoːn]
Madison
[ˈmædɪsn]
Nachsaison
Na̲chsaison
Nebensaison
Ne̲bensaison [ˈneːbn̩zɛzõː]
Parison
Pa̲rison
Prison
[priˈzõː] 
Raison
[rɛˈzõː] 
Saison
[zɛˈzõː]  , auch: [zɛˈzɔŋ]  , besonders süddeutsch, österreichisch: [zɛˈzoːn] 
Vorsaison
Vo̲rsaison
unison
uniso̲n
à la maison
[alamɛˈzõː]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GRISON

Grippeerkrankung
Grippeimpfung
Grippekranke
Grippekranker
Grippepneumonie
Grippevirus
Grippewelle
Grippewetter
Grippezeit
grippoid
grippös
Grips
Grisaille
Griseldis
Grisette
Griss
Grit
Griwna
Grizzly
Grizzlybär

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GRISON

Ballsaison
Bausaison
Bundesligasaison
Christe eleison
Feldsaison
Feriensaison
Freiluftsaison
Hallensaison
Hochsaison
Hydrokortison
Jagdsaison
Konzertsaison
Kyrie eleison
Reisesaison
Sommersaison
Spielsaison
Staatsraison
Theatersaison
Wintersaison
Zwischensaison

Sinonimi e antonimi di Grison sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GRISON»

Grison grison schuhcreme test kahla recolor saddle soap lederseife polch Wörterbuch lederfarbspray farbtabelle Home helmut gmbh freuen unserer Homepage begrüßen können Informieren sich Internetpräsenz über unser Unternehmen unsere amazon schuhe handtaschen meinen cognacfarbenen Stiefeln wieder neues Leben eingehaucht sind jetzt super sauber sehen richtig toll wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Friaulisch Bearbeiten Substantiv schuhpflege good things Schuhpflege Frankreich erhalten Shop Hier klicken kaufen galictis vittata information team researchers recorded length their captive male compared female Similarly französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS

Traduzione di Grison in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRISON

Conosci la traduzione di Grison in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Grison verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Grison» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

格劳宾登州
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

grison
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Grison
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Grison
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

GRISON
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Grison
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Grison
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমেরিকার নেউল-জাতীয় মাংসাশী অতিভোজী প্রাণী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

grison
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Grison
190 milioni di parlanti

tedesco

Grison
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Grison
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Grison
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Grison
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Grison
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Grison
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Grison
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Grison
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Grison
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Grison
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Grison
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Grison
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Grison
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Graubünden
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Grison
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Grison
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Grison

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRISON»

Il termine «Grison» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.926 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Grison» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Grison
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Grison».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRISON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Grison» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Grison» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Grison

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GRISON»

Scopri l'uso di Grison nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Grison e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chocolat Grison AG (Schokoladefabrik) - Chur: ...
[Nahrungs- und Genussmittelindustrie/Kakaoverwertung/Schokolade/Konfiserie Schweiz (Graubünden/Kanton)].
Chocolat Grison AG (Chur), Chocolat Grison, Charles Müller und Co (Chur), 1925
2
Gelehrte Anzeigen
Bell hatte schon im Jahre 1826 den Vorschlag gemacht aus dem Grison eine neue Gattung unter dem Namen Sslietis zu bilden. Seit seiner Bekanntwerdung war der Grison ein Gegenstand der Verlegenheit für die Zoologen gewesen/ und  ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1839
3
Gelehrte Anzeigen
16. Observation« on tko ß«n«s l?»Iictis, witk tke 6esoripti«n «k a ne^v «peciies. Lv 'kdo» mss L«II (?. 201 — 206. tsb. SS — 37). Bell hatte schon im Jahre 1826 den Vorschlag gemacht aus dem Grison eine neue Gattung unter dem Namen ...
4
Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...
384. Grimmer,. Jakob. —. Grison. J. : Grimmer, Jakob, Maler von Antwerpen, Schüler ron M. Cock und Ch. Queeborn. Er machte sich als Landschaftsmaler Ruf; ho, sonders gut malte er die Lüfte und Fernungen Auch sein Baumschlag ist gut ...
Georg Kaspar Nagler, 1837
5
Die Seidenstickerin: Roman
Neben der klugen Ziege stand Grison, der Esel, dessen Geschrei so klang, als polterten eine ganze Reihe Eimer einen Berg hinunter. Bei schönem Wetter grasten beide Tiere auf einer grünen Lichtung ganz in der Nähe. Zweimal die Woche ...
Jocelyne Godard, 2010
6
Neues Deutsch-Frantzösisches und Lateinisches Wörterbuch... ...
La blanchissure des cheveux, (bustier. Gram-1U Grisonner , deVenir chenu , blanc. blanchir , &mesa-n* Dranfàrb vg/Çendré,de couleur de cendre, Cinenw. ' Gram-”U Un peu grison, chenu, ...
Onésime Raucourt, 1713
7
Bündner Monatsblatt
Casanova с J. George Arpagaus с Ch. Tuitsch с Jean Triack Lieux de Naissance et Canton de Tal en Rhaintal en Suisse de Flims en Grison de Flums Comté de Sergans oreginaire d'Obersacks en Grison de Disentis en Grison de Zizers en ...
8
Die Metaphysik im Mittelalter. Ihr Ursprung und ihre ...
11 vgl. E. Grison, fortunes: Duras Scores. Einftthrung in dis Gmrrdgsdenksn scieur Lehre, :Με v. W. Dnrraorr, Dumeldorf Με. Με. . πι. ει: εεεεΕεεεεεεε εε:ιει.ι.1ι.ε:ι .ιεε aus dem Profs; des Εεεε: Π::εεί:ε.ιετ ..!11 Με. ιιιι:ιε::ιεεε νιεειιιι· controverses. inter ...
Paul Wilpert, Willehad P. Eckert, 1963
9
Almanach national-helvétique pour l'aan 1801
Ragcttli , de Flims , Grison 3 Juin —~ï 74 Gaspard Bodmer, de Stäsa . 12 Fév. —7 $ Jean Baptiste Gioni, de Lugano 2] Juin—— CAPITAINES. Du 2d. Bataillon. 7; Ferdinand Vonfiüe~, de Saxlen 7 Mars **— 68 Joseph Engler , Grison . 27 Janv.
G. Hoffmeister, 1801
10
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
Brait in grau, [t. de peindre] camaïeu, ©raubslrt, / m. barbe grise; grison. © ranMrfig. adj. qui a la barbe grise. (Blslliíninben, f. n- Grisons: pais ils état en Svijp ; ligue grise. ©ranbunber, /. m. Grison. ©rûubi'mberiiin,// Grisonne ©rauen, v .
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRISON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Grison nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pflanzen können Metalle aus verseuchten Böden ziehen
Claude Grison ist eine gefragte Forscherin. Die französische Chemikerin kennt sich aus mit Pflanzen, die besonders viele Schwermetalle aufnehmen. «Badische Zeitung, lug 16»
2
(S)punti tecnici della settimana: una prospettiva inedita, in campo ...
Gianluca Grison, 19 anni, di Trieste, dopo aver saggiamente conseguito il diploma ... Grison è un tennista moderno, dritto semiwestern e rovescio bimane, la sua ... «Ubi Tennis, lug 16»
3
Décès de Norbert «Noppa» Joos, célèbre alpiniste grison
«Noppa» Joos était peu connu du grand public en-dehors du canton des Grisons, mais il comptait parmi les meilleurs alpinistes du pays. Entre 1982 et 2006, il a ... «swissinfo.ch, lug 16»
4
VTT: sur ses terres, le Grison Nino Schurter a survolé l'épreuve de ...
Sur ses terres, Nino Schurter a survolé l'épreuve de Coupe du monde de Lenzerheide. Le Grison a relégué les Français Julien Absalon (à 27") et Maxime ... «RTS.ch, lug 16»
5
Les Grisons renvoient une Highland à Zurich
Les Grisons en ont assez de l'intrépide «Ilana» et l'ont renvoyée dans la campagne zurichoise. La police et le garde-faune s'étaient démenés pendant dix jours ... «Tribune de Genève, giu 16»
6
VicenzaPiù - Notizie, Inchieste, Analisi su Vicenza e provincia
L'amore per il proprio lavoro e per la propria missione non si uccide mai e rimane nella storia, caro presidente Grison, e non solo scritto su fatue righe di ... «Vicenza Più, giu 16»
7
Claude Grison, dépollue la terre avec des plantes
La nature l'épate. Car pour Claude grison la nature quand elle est agressée est souvent capable de trouver des réponses géniales. Inventives, et efficaces. «France Inter, giu 16»
8
Une exposition rend hommage à Giacometti
L'artiste grison né et enterré à Borgonovo, dans le val Bregaglia, a été emporté par un cancer à l'âge de 64 ans à l'hôpital de Coire. Entre le val Bregaglia et ... «Tribune de Genève, mag 16»
9
Deux nouveaux ours aperçus dans les Grisons
Deux ours ont été aperçus dans les Grisons ces derniers jours, trois semaines après la mort d'un plantigrade, percuté par un train en Basse-Engadine. L'un a ... «24heures.ch, mag 16»
10
Grison, passo d'addio Obiettivo... cambiato «Fine dell'avventura»
Il futuro dell'Obiettivo Risarcimento Vicenza potrebbe non essere in A1. È lo stesso presidente Flavio Grison, che già qualche settimana fa aveva annunciato ... «Il Giornale di Vicenza, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grison [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/grison>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z