Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Growl" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GROWL

englisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GROWL IN TEDESCO

Growl  [ɡra͜ul]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GROWL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Growl è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GROWL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Growl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Growl nel dizionario tedesco

effetto sonoro speciale, in cui i mezzi espressivi vocali vengono imitati sugli strumenti. spezieller Klangeffekt, bei dem vokale Ausdrucksmittel auf Instrumenten nachgeahmt werden.

Clicca per vedere la definizione originale di «Growl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GROWL


Superbowl
Su̲perbowl […boːl]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GROWL

Grotesktanz
Grotte
Grottenbau
grottendoof
grottenfalsch
grottenhässlich
Grottenolm
grottenschlecht
Grottenwerk
grottig
Grotto
Grotzen
Ground Zero
Groundhostess
Grounding
Groupie
Groupware
Grower
Growian

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GROWL

Crawl
Trawl
Yawl

Sinonimi e antonimi di Growl sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GROWL»

Growl growl itunes dict deinstallieren mail Wörterbuch download karaoke When start enabled application will just work There complicated setup install once your apps displaying sorgt für Ordnung Durcheinander aufklappender Fenster Benachrichtigungen Fehlerhinweisen kostenlose Software bündelt freeware chip Freeware kostenlos Benachrichtigungs Dienst über neue wörterbuch Wörterbuch Deutschwörterbuch windows help walks through installing configuring using Windows developed completely with user mind heise Über Globales Meldesystem Statusmeldungen verschiedenen Anwendungen Bildschirm more from merriam

Traduzione di Growl in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GROWL

Conosci la traduzione di Growl in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Growl verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Growl» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

吠声
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gruñido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Growl
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बादल की गरज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تذمر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рычание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rosnar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোঁ গোঁ শব্দ করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

grognement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menggeram
190 milioni di parlanti

tedesco

Growl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

唸ります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

으르렁 거리는 소리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

growl
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cằn nhằn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உறுமல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुरगुरणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

homurtu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ringhiare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

warczeć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гарчання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hârâit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γκρινιάζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Growl
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Growl
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Growl

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GROWL»

Il termine «Growl» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.898 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Growl» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Growl
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Growl».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GROWL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Growl» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Growl» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Growl

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GROWL»

Scopri l'uso di Growl nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Growl e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Perl Hacks : [Tipps & Tools zum Programmieren, Debuggen und ...
Termingebundene GUI-Warnhinweise über die Kommandozeile auslösen. Growl (http://www.growl.info/) ist ein kleines Utility für Mac OS X, über das beliebige Programme Hinweise an den Benutzer ausgeben können. Die Hinweise werden in ...
Chromatic, Damian Conway, Curtis Poe, 2006
2
Mac OS X 10.6 Snow Leopard
Empfehlungen Growl ist kein gewöhnliches Programm, sondern erweitert die Systemeinstellungen in der Kategorie Sonstige um ein Bedienfeld. Außerdem bringt Growl ein Menü-Extra mit, das auf der ersten Registerkarte Allgemein der ...
Knut Lorenzen, 2009
3
Go to C-Programmierung
Zunächst soll eine Funktion grow1 geschrieben werden, die wie folgt definiert ist: growl(x) := 2, falls x<=0 growl(x) := growl(x-1) + growl(x-1), sonst Diese Funktion hat also offensichtlich die Eigenschaft, daß jeder Funktionswert grow1 (x) sich ...
Guido Krüger, 1998
4
PONS Wörterbuch Für Die Schule Englisch: Für Die ...
... clothes aus seiner Kleidung herauswachsen to grow up aufwachsen ( übertragen) erwachsen werden; grow up! sei nicht kindisch! growl [graυl] das Knurren to growl [graυl] knurren; to growl at someone jemanden anknurren grown1 [grυn] 3.
Anette Dralle, Ian Dawson, Ursula Martini, 2013
5
Jenkins kurz & gut
Systeme wie Notify- OSD für Linux oder Growl für Mac OS können ebenfalls eingebunden werden. Für Growl steht bereits ein Plugin zum Download bereit ( http://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/ Growl+Plugin), Nutzer von NotifyOSD ...
Mario Behrendt, 2012
6
PONS Wörterbuch für die Schule Englisch-Deutsch, ...
... clothes aus seiner Kleidung herauswachsen to grow up aufwachsen ( übertragen) erwachsen werden; grow up! sei nicht kindisch! growl [graυl] das Knurren to growl [graυl] knurren; to growl at someone jemanden anknurren grown1 [gr υn] 3.
KUNSTSTOFF, 2009
7
PONS - Wörterbuch Für Green Line: Englisch-Deutsch, ...
... to grow worse sich verschlimmern growing pains plural *>die Wachstumsschmerzen [übertragen) die Anfangsschwierigkeiten growl [graul] das Knurren to growl [graul] knurren; to growl at someone jemanden anknurren grown1 [graun] 3.
ANONIMO, 2008
8
Mac Kung Fu - 300 Tipps Und Tricks Fur OS X
Growl (http://growl.info): Ergänzt OS X um ein einfaches Benach- richtigungssystem, damit Programme beispielsweise berichten können, wenn sie eine Aufgabe abgeschlossen haben. Plugins sind von vielen Programmen erhältlich, die mit ...
Keir Thomas, 2012
9
PONS WORTERBUCH EASY ENGLISCH
... werden; grow up! sei nicht kindisch! grow ing pains plural die Wachstumsschmerzen (übertragen) die Anfangsschwierigkeiten growl [graul] das Knurren to growl [graul] knurren; to growl at someone jemanden anknurren grown1 [graun] 3.
Helen Blocksidge, 2010
10
PONS-Grammatik Englisch kurz & bündig
Magen II. vt etw ~ to growl sth Knurren <-s> ['knuran] nt kein p/growl[ing no pl(; ( wütend) snarl[:ng no pl[ Knurrhahn m zool gurnard knurrig ['knunc] adj grumpy Knusperhäuschen nt lit gingerbread house knusperig ['knuspanc] adj Q(mit einer  ...
Marieluise Schmitz, Darcy Bruce Berry, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GROWL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Growl nel contesto delle seguenti notizie.
1
Growl can give Richard Fahey third Ayr Gold Cup
Richard Fahey can win a second William Hill Ayr Gold Cup in succession and his third overall when he saddles Growl in what is not only Scotland's biggest Flat ... «Telegraph.co.uk, set 16»
2
Bookmakers hoping Richard Fahey's Growl does not bite in Ayr Gold ...
Bookmakers are braced for a Richard Fahey hit after he chose stall six for ante-post favourite Growl in the William Hill Ayr Gold Cup on Saturday. Fahey has ... «Racinguk.com - pure racing entertainment, set 16»
3
Bookies fear Fahey repeat with Growl in Ayr Gold Cup
RICHARD FAHEY won the William Hill Ayr Gold Cup last season with Don't Touch and bookmakers are wary of a repeat success after making Growl 6-1 ... «Racing Post, set 16»
4
Apocalypse Growl: First KONG: SKULL ISLAND Trailer
Warner Bros. is pulling out all the stops in Comic-Con International: San Diego on Saturday, debuting the first trailer for their King Kong reboot, Kong: Skull ... «Newsarama, lug 16»
5
Album of the Week: Overhead, the Albatross – Learning to Growl
Any music act that takes its name from a Pink Floyd song (in this case Echoes, from 1971 album Meddle – the lyric alludes to Samuel Taylor Coleridge's The ... «Irish Times, mag 16»
6
United Way of the Lower Mainland launches Stop the Growl to help ...
As part of its Stop the Growl campaign, the United Way is publishing recipes that cost $15 or less, like the yam, artichoke, and chickpea stew mentioned in the ... «Straight.com, mar 16»
7
Mardi Growl fun fills streets for a cause
KNOXVILLE - Hundreds of Knoxville pet owners filled the streets of downtown this Saturday for what is being called the "best" Mardi Growl Parade ever. «WBIR.com, mar 16»
8
Carolina fan creates accidentally amazing hype song/video
The highlight of the video is Woodley's panther growl, which he unleashes at three different times. The Panthers host the Cardinals Sunday in the NFC ... «Arizona Sports, gen 16»
9
The growl in this Panther-fan-made rap video? Wow.
His repeated growling. You need to hear it to believe it. Personally, I've never heard a human being re-create the Panthers' trademark growl as remarkably well. «Charlotte Observer, gen 16»
10
Dog lets out a growl as it refuses to let owners take away a turkey ...
The owner lifts the dog away from the bone slightly and the dog growls again, while leaning its head closer to the food. Each time the man lightly touches his ... «Daily Mail, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Growl [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/growl>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z