Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Groupie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GROUPIE

englisch groupie, zu: group = gruppe.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GROUPIE IN TEDESCO

Groupie  [ˈɡruːpi]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GROUPIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Groupie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GROUPIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Groupie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

groupie

Groupie

Una groupie è una persona principalmente femminile che dedica la sua attenzione ad un idolo o una stella dalle arti e dalla cultura, spesso anche in termini sessuali. I groupies vanno oltre il comportamento normale di un ventilatore, ma senza stalker. Ein Groupie ist eine meist weibliche Person, die ihre Aufmerksamkeit einem Idol oder Star aus der Kunst und Kultur widmet, oft auch in sexueller Hinsicht. Groupies gehen über das weitgehend als normal zu bezeichnende Verhalten eines Fans hinaus, ohne jedoch als Stalker zu gelten.

definizione di Groupie nel dizionario tedesco

fan femminile che continua a cercare di entrare in stretto contatto con la persona o il gruppo che ammira. weiblicher Fan, der immer wieder versucht, in möglichst engen Kontakt mit der von ihm bewunderten Person oder Gruppe zu kommen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Groupie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GROUPIE


Aromatherapie
Aro̲matherapie
Diplopie
Diplopi̲e̲
Entropie
Entropi̲e̲
Ergotherapie
Ẹrgotherapie  , auch: […ˈpiː] 
Fotokopie
Fotokopi̲e̲, Photokopi̲e̲ [fotokoˈpiː] 
Hippie
Hịppie 
Hypnotherapie
auch: […ˈpiː]
Kopie
Kopi̲e̲  , österreichisch auch: [ˈkoːpi̯ə]
Paartherapie
Pa̲a̲rtherapie
Physiotherapie
Phy̲siotherapie  , auch: […ˈpiː] 
Psychotherapie
Psychotherapi̲e̲  , auch: [ˈpsyːço…] 
Radiotherapie
auch: […ˈpiː]
Rupie
Ru̲pie
Schmerztherapie
Schmẹrztherapie [ˈʃmɛrt͜sterapiː]
Sharpie
Sharpie
Spektroskopie
Spektroskopi̲e̲
Therapie
Therapi̲e̲ 
Utopie
Utopi̲e̲ 
Verhaltenstherapie
Verhạltenstherapie [fɛɐ̯ˈhaltn̩sterapiː]
spie
spie

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GROUPIE

Groteskfilm
Grotesktanz
Grotte
Grottenbau
grottendoof
grottenfalsch
grottenhässlich
Grottenolm
grottenschlecht
Grottenwerk
grottig
Grotto
Grotzen
Ground Zero
Groundhostess
Grounding
Groupware
Grower
Growian
Growl

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GROUPIE

Amblyopie
Arthroskopie
Beschäftigungstherapie
Bewegungstherapie
Chemotherapie
Dystopie
Einzeltherapie
Elektrotherapie
Enthalpie
Familientherapie
Gruppentherapie
Krebstherapie
Mikroskopie
Musiktherapie
Neuraltherapie
Philanthropie
Sauerstofftherapie
Scrapie
Strahlentherapie
Yuppie

Sinonimi e antonimi di Groupie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GROUPIE»

Groupie groupie love unit groupies forever duden bleiben nicht frühstück bedeutung sinclar eine meist weibliche Person ihre Aufmerksamkeit einem Idol oder Star Kunst Kultur widmet kein helmut kohl Juni Helmut Kohl wobei keine Schande wäre hielt ihren Kritikern Gespräch Welt Sonntag herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche gleichbedeutend entlehnt einer Ableitung group amazon johnny byrne fremdsprachige bücher When first published caused sensation Swingin Sixties capacity outrage have been starting decline this novel sein wikihow Beinahe jeder liebt bestimmte Bands musikalische Künstler Für Manche diese Liebe buchstäblich Wenn dich Musik Higher higher imdb bored teenage girl decides that wants meet rock stars best become finds herself going road with film moviepilot Tagen

Traduzione di Groupie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GROUPIE

Conosci la traduzione di Groupie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Groupie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Groupie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

追星族
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

groupie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Groupie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Поклонницы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

groupie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Groupie
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

groupie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

groupie
190 milioni di parlanti

tedesco

Groupie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

グルーピー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

록 그룹
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

groupie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

groupie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Groupie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Groupie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

grubun peşine takılan kız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

groupie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

groupie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Шанувальниці
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Groupie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

groupie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

groupie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

groupie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Groupie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GROUPIE»

Il termine «Groupie» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.423 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Groupie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Groupie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Groupie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GROUPIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Groupie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Groupie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Groupie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GROUPIE»

Scopri l'uso di Groupie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Groupie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sandkasten-Groupie
Kathrin Lichters. Kathrin Lichters. Sandkasten-Groupie. Kathrin Lichters SANDKASTENGROUPIE Dieses eBook wurde erstellt bei. Front Cover.
Kathrin Lichters, 2014
2
Groupie der Finsternis
Sheila Esch. Sheila Esch Groupie der Finsternis Roman Imprint Groupie der Finsternis Sheila Esch Copyright: © 2012 Sheila.
Sheila Esch, 2012
3
Backstage: Groupie? - Nein, Roadie!
„Manchmal frage ich mich, ob Frauen im Mund einen Schalter haben, der beim Küssen das Gehirn ausschaltet.“ Vom Tourbus jeden Tag in einer anderen Stadt abgesetzt, behauptet sich Sonja als Roadie mit Leib und Seele scheinbar mühelos in ...
Susanne Buchheim, 2012
4
High Times: Mein wildes Leben
Die 60er- und 70er-Jahre werden lebendig in der mitreißenden Biografie einer starken Frau, die kompromisslos ihren Weg ging +++ Liebe ist meine Droge +++ Jimi war für mich der schönste meiner Männer +++ Ich wusste, dass ich zur gleichen ...
Uschi Obermaier, Olaf Kraemer, 2009
5
Fankultur: Fan, Vuvuzela, Public Viewing, K/S, Otaku, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 27. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Tango: Roman einer Berliner Familie
Gertrude, eine typische Berliner Pflanze mit dem Herzen am rechten Fleck, einem schnellen Mundwerk und einer eher lockeren Einstellung zur Moral, lernt die Großen des alten Berlin nah und zum Teil sehr intim kennen.
Géza von Cziffra, 1980
7
Ragnar rockt!
Da bleibt kein Auge trocken. Ob Beim Vorspiel," auf der Brcke" oder beim Recycling" mal anders, jeder kommt auf seine Kosten. Wer Sarkasmus mag wird Ragnar lieben. Wer dem derben Humor frnt, ist bei RAGNAR ROCKT genau richtig!
K. Kahner, 2008
8
Denkwürdiger und nützlicher Rheinischer Antiquarius: welcher ...
... franc-archier, et le vainquit.< Die Schlacht wurde den 7. Aug. 1479 geliefert- blieb aber ohne Folgen- daher die groupie-' nicht fehlten fich des Siegs zu rühmen- wiewohl Commeei glaubt- »que si le duc eût en conseil de retourner ( lerant ...
Christian von Stramberg, Anton Joseph Weidenbach, 1865
9
Technisches polyglott-onomasticum: oder Wörterbuch in sieben ...
Groupie? icept tSv Tij; tc6>,£(d? t§u>z£pu>v, (sc. TtpafnaTtov). Minister des Coitus and Unterrichtes ; it. roinistro del calto e d'istruzione; frl. ministri del cult e dell'istruzion; frn. ministre du culte et de I' instruction ; engl. minister of the worship ...
Josef Wuk, 1864
10
Jahreshefte des Vereins für vaterländische Naturkunde in ...
... welche J. Marcou „Groupe Portlandien“ nennt, während er die darunterliegende Abtheilung unter der Bezeichnung „Groupie kimm6ridien“ anführt. Von letzterer beschreibt J. Marcou zahlreiche fossile Arten , welche grösstentheils die Zone ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GROUPIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Groupie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Im Playboy: Groupie-Beichte: Wolfgang Niedecken: „Ich habe eine ...
Damals seien Groupies der Band „hinterhergefahren und haben vor dem Hotel gecampt. Vor allem im Winter fühlten wir uns für die verantwortlich. Dann haben ... «Express.de, lug 16»
2
Als Stan Wawrinka zum Groupie wurde
Als Stan Wawrinka zum Groupie wurde. Die Olympischen Sommerspiele in Peking 2008 bleiben für „Stan, the Man“ unvergessen, auch weil er einen ganz ... «tennisnet.com, giu 16»
3
Anja Zeidler hält sich nicht für ein Fussballspieler-Groupie
“Ich bin nicht so ein Fussballspieler-Groupie”, begründet sie ihre Vorliebe. Gleichwohl lässt sie die Fussball-Europameisterschaft nicht völlig kalt. Sie schaue hin ... «FM1Today, giu 16»
4
«Ich bin nicht so ein Fussballspieler-Groupie»
«Ich bin nicht so ein Fussballspieler-Groupie. American Footballer sind eher mein Ding, wie zum Beispiel Odell Beckham, wir haben uns bei Justin Bieber auf ... «20 Minuten, giu 16»
5
Groupies: Backstage, aber nicht ins Bett
Miri ist ein Ultrafan: Mehrmals pro Woche besucht sie ein Konzert. Sie will ihren Lieblingsbands nah sein – um das Körperliche geht es ihr aber nicht. Worum ... «ZEIT ONLINE, mag 16»
6
Groupie Sex: Drake und Jared Leto machen intime Geständnisse
So gestanden die beiden unter Gelächter, dass sie bei ihren Eroberungen auch nicht vor Fans zurückschrecken und hin und wieder mal einen Groupie ... «InTouch, mag 16»
7
Hardcore-Trennung: H.P. Baxxter schiesst sein Groupie ab
Hardcore-Trennung H.P. Baxxter schiesst sein Groupie ab. Liza war erst sein Fan, dann seine Freundin. Jetzt ist sie seine Ex. Scooter-Frontman H.P. Baxxter ... «BLICK.CH, mag 16»
8
Leute: a-ha-Sänger: Verhältnis zu Groupies wie Arzt und Patientin
Morten Harket, Frontman der norwegischen Popband a-ha, will sich den Avancen weiblicher Fans stets verwehrt haben. Das Verhältnis zu Groupies sei „wie ... «FOCUS Online, apr 16»
9
Sir Elton Junk und sein Groupie
Es folgten mehrere Vögel, eine ferngesteuerte Mülltonne als Groupie und noch ein paar andere Skulpturen, von denen einige in Wien dabei sein werden. «DiePresse.com, apr 16»
10
Gesellschaftskritik: Über Stars, die Groupies heiraten
Aber nein, keine heiße Affäre folgte, keine Alkohol- und Leidenschaftsexzesse zwischen Star und Groupie, kein tränenreicher Absturz der alten Ehefrau (sie ist ... «ZEIT ONLINE, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Groupie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/groupie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z