Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "grundfalsch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRUNDFALSCH IN TEDESCO

grundfalsch  [grụndfạlsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRUNDFALSCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
grundfalsch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GRUNDFALSCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «grundfalsch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di grundfalsch nel dizionario tedesco

completamente, completamente sbagliato. Immagine del comportamento, l'atteggiamento è fondamentalmente sbagliato. ganz und gar, völlig falschBeispieldas Verhalten, die Einstellung ist grundfalsch.

Clicca per vedere la definizione originale di «grundfalsch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GRUNDFALSCH


Kölsch
Kọ̈lsch
falsch
fạlsch 
grottenfalsch
grọttenfạlsch
hegelsch
he̲gelsch
kauderwelsch
ka̲u̲derwelsch
mendelsch
mẹndelsch
mulsch
mụlsch
rotwelsch
ro̲twelsch
welsch
wẹlsch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GRUNDFALSCH

grunderneuern
Gründerpark
Gründervater
Grunderwerb
Grunderwerbssteuer
Grunderwerbsteuer
Gründerzeit
gründerzeitlich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GRUNDFALSCH

Bosch
Englisch
Kinderwunsch
Mensch
Tisch
Umtausch
Wunsch
deutsch
englisch
italienisch
praktisch
russisch
sch
spanisch
technisch
telefonisch
türkisch
ungarisch
vegetarisch
vietnamesisch

Sinonimi e antonimi di grundfalsch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GRUNDFALSCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «grundfalsch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di grundfalsch

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GRUNDFALSCH»

grundfalsch grottenfalsch grundverkehrt kreuzverkehrt wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Grundfalsch woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen german German many other translations deacademic Grunde seinem Wesen nach falsch oder unwahr völlig höchsten Grade hamburg macht mainz manager belustigt sich Febr Ligarivalen belehren müssen Hamburg mache über Hamburger könne schmunzeln wiktionary Alle weiteren Formen Deklination eine Beere Annahme Hängebrücke Dict dict Deutschwörterbuch Mainz heidel „was Christian Heidel

Traduzione di grundfalsch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRUNDFALSCH

Conosci la traduzione di grundfalsch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di grundfalsch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grundfalsch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

完全错误
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

absolutamente erróneo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

utterly wrong
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पूरी तरह से गलत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خطأ تماما
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

совершенно неправильно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

completamente errado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একদম ভুল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tout à fait tort
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sama sekali salah
190 milioni di parlanti

tedesco

grundfalsch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

全く間違っています
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

완전히 잘못
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bener salah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoàn toàn sai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முற்றிலும் தவறான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पूर्णपणे चुकीचे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tamamen yanlış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

completamente sbagliata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zupełnie źle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

абсолютно неправильно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cu totul greșit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εντελώς λάθος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

heeltemal verkeerd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

helt fel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

helt feil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grundfalsch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRUNDFALSCH»

Il termine «grundfalsch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 99.010 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «grundfalsch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grundfalsch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «grundfalsch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRUNDFALSCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «grundfalsch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «grundfalsch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su grundfalsch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GRUNDFALSCH»

Scopri l'uso di grundfalsch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grundfalsch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die neuesten Gefahren für den Staat: Mit besonderer ...
Grundfalsch sind die Meinungen und Ansichten, welche über den Zustand unseres Zeitalters auf allen Seiten herrschen, grundfalsch die Ideen, welche man sich von den nöthigen Mitteln, den wohl sichtbaren, aber nicht in ihrer wahren Quelle ...
Anton Johann Gross-Hoffinger, 1845
2
Die vornehmsten Wahrheiten der natürlichen Religion
7- Es ist demnach grundfalsch, daß die Natur uns Menschen gebildet habe , einsam , ungesellig, stumm und dumm, kurz, ein wahres Vieh ;u seyn. Es ist grundfalsch, daß wir in solchem Zustand« seyn, oder glücklich und zufrieden seyn ...
Hermann Samuel Reimarus, 1766
3
Abhandlungen von den vornehmsten Wahrheiten der natürlichen ...
ES ist grundfalsch, daß wir in solchem Zustande seyn, oder glücklich und zufrieden seyn könnten; grundfalsch, baß Geselligkeit, Sprache, allgemeine Begriffe, Reflexion und Gebrauch der Vernunft den Menschen natürlich, oder erst nach ...
Hermann Samuel Reimarus, 1791
4
Hermann Samuel Reimarus, Abhandlungen von den vornehmsten ...
Es ist grundfalsch, daß wir in solchem Zustande seyn,' oder glücklich und zufrieden feyn könnten; grundfalsch, daß Geselligkeit, Sprache, allgemeine Begriffe, Reflexion und Gebrauch der Vernunft den Wünschen natürlich, oder erst nach ...
Hermann Samuel Reimarus, 1791
5
Die Wahrheiten der natürlichen Religion
7- ' Es ist demnach grundfalsch, daß die Natu? -uns Menschen gebildet habe, einsam, ungesellig, stumm und dumm, kurz, ein wahres Vieh zu seyn. Es ist grundfalsch , daß wir in solchem Zustande seyn, oder glücklich und zufrieden seyn ...
Hermann Samuel Reimarus, 1772
6
Ungrund Der Hessen-Darmstädtischen Geschichts-Erzehlung oder ...
Mit Beil. Lit. A bis Lit. M . WW) S0? ten wäre erlaffen worden, worauf aber von der Unirerficeei: Marburg dic, l. in ihrem (dl) die, l. anliegenden Gegen-Bericht ftatlich und gründlich . gedienet, und zugleich, was es bis hierhin mit Verwalt-und ...
‎1738
7
Für jeden Christen höchst nothwendige Aufklärungen über die ...
Jhre Nahrung bestand in Brod, Kräutern und Wasser ; — grundfalsch ist es demnach, wenn V enturini und der Enthüllungenschreiber Seite 11 anführt, sie hätten Wein getrunken. — Grundfalsch ist es, wenn der Enthüllungenschreiber ...
Johann Nepomuk Truelle, 1849
8
Zwei Welten - 1: Ein Marco Polo Roman in zwei Bänden
»Nicht dumm, aber trotzdem grundfalsch, mein Bürschchen!« Maffio sah seinem eifergeröteten Neffen halb zärtlich, halb schlau blinzelnd ins Gesicht. Da tönte vom Nebentisch die selbstbewußte Stimme des einäugigen Barbigo. Überlaut und ...
Egmont Colerus, 2012
9
Abriss des Systemes der Philosophie des Rechtes, oder des ...
Auf keine Weise aber kann gesagt werden : dafs Wesen (oder : Gott) der Wesengliedbau ist ; denn ohne den Beisatz: in Sich und unter Sich wäre dieser Satz grundfalsch, weil dadurch die Einheit, Selbheit und Ganzheit Wesens verneinet, ...
Karl Christian Friedrich Krause, 1828
10
Oberdeutsche allgemeine Litteraturzeitung: Im Jahre...
Es ist 1) grundfalsch , daß von Seite der oberd. allg. -Litteraturz. ein Mitarbeiter bey den Wirzb. gelehrten Anzeigen , oder sonst Jemand sey aufgefordert worden ^ Danzers Buch öffentlich zu lobe». 2) ES ist grundfalsch, daß unser Mitarbeiter, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRUNDFALSCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino grundfalsch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Regensburg/Tripolis "Sea Eye"-Sprecher kontert libysche Behörden ...
Auch der Behauptung, dass die Mitarbeiter an Bord der "Speedy" eingeschlafen seien, widersprach "Sea-Eye": Die Behauptung "ist nicht nur grundfalsch, ... «Donau-Post, set 16»
2
Popkultur: Brauchen wir einen neuen Preis für Popmusik?
Das klingt gut, hätte von den Wahlkampfplakaten, die die Straßen vor der Halle zieren, stammen können und ist gleichzeitig grundfalsch. Deutschland hat ... «DIE WELT, set 16»
3
Tempel gegen CDU-Forderung: Flüchtlingswohnungen nicht kündigen
Der Bundes- und Kreistagsabgeordnete der Linken, Frank Tempel, hat die Forderung der CDU als grundfalsch zurückgewiesen, nicht mehr benötigte ... «Leipziger Volkszeitung, ago 16»
4
Arbeitgeberpräsident nennt Gabriels TTIP-Begräbnis Desaster
CDU-Generalsekretär Peter Tauber nannte das Urteil des SPD-Chefs eine "bodenlose Unverschämtheit" und "grundfalsch". Die EU-Kommission und die ... «Finanztreff, ago 16»
5
TTIP - "Gabriels Haltung zu TTIP ist grundfalsch"
"Deswegen ist seine Haltung zum Freihandel und vor allem zu TTIP grundfalsch, kritisierte Tauber. Dass Gabriel "die Koordinaten als Wirtschaftsminister ... «Süddeutsche.de, ago 16»
6
Die Verhandlungen abzubrechen wäre grundfalsch
Soll die europäische Seite deshalb aber die Verhandlungen abbrechen, wie es die österreichische Regierung fordert? Das wäre grundfalsch. Denn es ist nicht ... «WirtschaftsWoche, ago 16»
7
Wissler widerspricht Wagenknecht
Für "grundfalsch" hält es Hessens Linken-Fraktionschefin Janine Wissler, nach den vergangenen Gewalttaten die Willkommenskultur infrage zu stellen. «hessenschau.de, lug 16»
8
Die Angst der Autofahrer vor Starkregen
Doch ein abruptes Bremsen ist in dieser Situation grundfalsch. Manchmal kann eine ganz natürliche Reaktion von Autofahrern fatale Folgen haben. So etwa bei ... «MotorZeitung.de, mag 16»
9
„Kosten für Analyse und Assessment zu sparen, ist grundfalsch
Wir interviewen regelmäßig Mitglieder des deutschen Dell-Managements sowie Partner von Dell, um sie zu aktuellen Themen zu befragen. Diesmal im ... «Computerwoche, apr 16»
10
Sonys Strategie – erfolgreich, aber grundfalsch?
Wenn jemand erfolgreich ist, findet sich immer einer, der ihm ans Bein pinkelt – momentan ist die Aufregung groß, weil ein Fotograf Sonys aktuelle Strategie im ... «docma, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. grundfalsch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/grundfalsch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z