Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Umtausch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UMTAUSCH IN TEDESCO

Umtausch  [Ụmtausch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UMTAUSCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Umtausch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UMTAUSCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Umtausch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

scambio

Umtausch

Lo scambio è il ritorno su base volontaria dell'acquisto di un elemento non difettoso. Lo scambio è volontario ed è interamente conforme alla decisione del venditore o dell'imprenditore. Di norma, per questo scopo viene selezionato un altro articolo o viene emesso un coupon di merci. Nel caso di un voucher, le parti contraenti dovrebbero prestare attenzione alla data di scadenza. Esempio: si cambia una camicia rossa per un verde, perché il verde è meglio. Nel caso di merci difettose, il seguente potrebbe significare anche per mezzo di scambio: 1. l'imballaggio completo di un commercio con il ritiro dell'oggetto contro la pubblicazione del prezzo di acquisto, nella rescissione del termine legale. 2. La nuova consegna, vale a dire lo scambio di un oggetto difettoso contro un esemplare privo di difetti dello stesso genere. Als Umtausch bezeichnet man die auf freiwilliger Basis erfolgende Rückabwicklung des Kaufs eines nicht mängelbehafteten Gegenstands. Ein Umtausch ist freiwillig und obliegt ganz der Entscheidung des Verkäufers bzw. Unternehmers. Im Regelfall wird dafür ein anderer Artikel ausgesucht oder es wird ein Warengutschein ausgestellt. Bei einem Gutschein sollte von beiden Vertragsparteien auf das Verfallsdatum geachtet werden. Beispiel: Man tauscht ein rotes Hemd gegen ein grünes um, weil einem das grüne doch besser gefällt. Auf mangelhafte Sachen bezogen, könnte mit Umtausch umgangssprachlich auch Folgendes gemeint sein: 1. Die komplette Rückabwicklung eines Handels mit Rücknahme des Gegenstandes gegen Herausgabe des Kaufpreises, in der Rechtssprache Rücktritt genannt. 2. Die Neulieferung, d.h. das Austauschen einer mangelhaften Sache gegen ein mangelfreies Exemplar derselben Gattung.

definizione di Umtausch nel dizionario tedesco

Restituzione di beni acquistati ad un negozio da parte del cliente che riceve un prodotto diverso o un credito dell'importo della fattura Restituzione di beni venduti dal negozio contro il trasferimento di altri beni o contro il credito dell'importo della fattura, lo scambio di denaro di una valuta in un altro. Restituzione dei beni acquistati ad un negozio da parte del cliente che riceve un altro bene o un credito dell'importo della fattura Esempi Dopo questo periodo, non è possibile alcuno scambio questi articoli sono esclusi dallo scambio. Rückgabe gekaufter Ware an ein Geschäft durch den Kunden, der dafür eine andere Ware oder eine Gutschrift des Rechnungsbetrages erhält Rücknahme verkaufter Ware durch das Geschäft gegen Überlassung anderer Ware oder gegen Gutschrift des Rechnungsbetrags das Umtauschen von Geld einer bestimmten Währung in eine andere. Rückgabe gekaufter Ware an ein Geschäft durch den Kunden, der dafür eine andere Ware oder eine Gutschrift des Rechnungsbetrages erhältBeispielenach dieser Frist ist kein Umtausch mehr möglichdiese Artikel sind vom Umtausch ausgeschlossen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Umtausch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UMTAUSCH


Almrausch
Ạlmrausch
Austausch
A̲u̲stausch 
Bausch
Ba̲u̲sch
Datenaustausch
Da̲tenaustausch
Eintausch
E̲i̲ntausch
Erfahrungsaustausch
Erfa̲hrungsaustausch [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋs|a͜usta͜uʃ]
Flausch
Fla̲u̲sch [fla͜uʃ]
Gedankenaustausch
Gedạnkenaustausch [ɡəˈdaŋkn̩|a͜usta͜uʃ]
Goldrausch
Gọldrausch [ˈɡɔltra͜uʃ]
Informationsaustausch
Informatio̲nsaustausch [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːns|a͜usta͜uʃ]
Kaufrausch
Ka̲u̲frausch [ˈka͜ufra͜uʃ]
Kausch
Ka̲u̲sch
Kulturaustausch
Kultu̲raustausch [kʊlˈtuːɐ̯|a͜usta͜uʃ]
Meinungsaustausch
Me̲i̲nungsaustausch [ˈma͜inʊŋs|a͜usta͜uʃ]
Partnertausch
Pạrtnertausch [ˈpartnɐta͜uʃ]
Rausch
Ra̲u̲sch 
Schlagabtausch
Schla̲gabtausch
Schüleraustausch
Schü̲leraustausch [ˈʃyːlɐ|a͜usta͜uʃ]
Tausch
Ta̲u̲sch 
Wohnungstausch
Wo̲hnungstausch [ˈvoːnʊŋsta͜uʃ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UMTAUSCH

Umsturzversuch
umtanzen
umtaufen
umtauschen
Umtauschrecht
umteilen
Umteilung
umtippen
umtiteln
umtoben
Umtopf
umtopfen
umtosen
umtreiben
umtreten
Umtrieb
umtriebig
Umtriebigkeit
Umtriebszeit
Umtrunk

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UMTAUSCH

Almenrausch
Blutrausch
Drogenrausch
Gasaustausch
Gefangenenaustausch
Geschwindigkeitsrausch
Grillplausch
Höhenrausch
Ideenaustausch
Ionenaustausch
Jugendaustausch
Luftaustausch
Plausch
Rollentausch
Sinnenrausch
Stoffaustausch
Tiefenrausch
Vollrausch
Wattebausch
Wärmeaustausch

Sinonimi e antonimi di Umtausch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UMTAUSCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Umtausch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Umtausch

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UMTAUSCH»

Umtausch Rückgabe Tausch Wechsel umtausch saturn reklamation iphone amazon führerschein gegen gutschein bezeichnet freiwilliger Basis erfolgende Rückabwicklung Kaufs eines nicht mängelbehafteten Gegenstands freiwillig obliegt ganz Entscheidung Verkäufers Unternehmers Regelfall wird rückgabe spielregeln für käufer verkäufer viele Kunden wissen gesetzlich verbrieftes Recht gibt Kulanzsache funktioniert Kundenrechte ausgeschlossen experten tipps Gibt Warum kann Internet gekaufte Waren problemlos zurückgeben Boutique nebenan nimmt aber zurück Alles frankfurt main Informationen Verhältnis Händler insb wann Ansprüche Rücktritt Garantie bestehen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch

Traduzione di Umtausch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UMTAUSCH

Conosci la traduzione di Umtausch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Umtausch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Umtausch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

交换
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

intercambio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

exchange
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विनिमय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صرف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обмен
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

troca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিনিময়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

échange
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pertukaran
190 milioni di parlanti

tedesco

Umtausch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

為替
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

교환
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

exchange
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trao đổi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பரிமாற்றம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विनिमय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

takas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scambio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wymiana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обмін
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

schimb
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανταλλαγή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ruil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utbyte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utveksling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Umtausch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UMTAUSCH»

Il termine «Umtausch» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.035 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Umtausch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Umtausch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Umtausch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UMTAUSCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Umtausch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Umtausch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Umtausch

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «UMTAUSCH»

Citazioni e frasi famose con la parola Umtausch.
1
Wim Thoelke
Wenn Frauen ein Weihnachtsgeschenk bekommen, freuen sie sich zweimal: beim Entgegennehmen und beim Umtausch.
2
Wim Thoelke
Wenn Frauen ein Geschenk bekommen, freuen sie sich zweimal: beim Entgegennehmen und beim Umtausch.
3
Karl-Heinz Karius
Der kritische Konsument hat's schwer. Das Leben ist ein Supermarkt mit Monopolstellung, dem es in allen Abteilungen erkennbar an qualifizierter Beratung mangelt. Bedauerlicherweise ist bei Nichtgefallen Umtausch ausgeschlossen und Glück als Wühltisch-Schnäppchen meist sofort vergriffen. Es fehlt eindeutig an Konkurrenz.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UMTAUSCH»

Scopri l'uso di Umtausch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Umtausch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vom Umtausch ausgeschlossen: Ein Shopaholic-Roman 4
Becky Bloomwood schwebt im siebten Himmel: Sie ist mit Luke Brandon, dem Mann ihrer Träume, auf Hochzeitsreise rund um die Welt, und natürlich kommt dabei auch das Shoppen nicht zu kurz.
Sophie Kinsella, 2011
2
Kaufmann im Einzelhandel - Reklamationen und Umtausch: ...
1 Ausbildungssituation: 1.1 Persönliche Angaben zum Auszubildenden Seit dem 01.09.2006 bilde ich den 18 jährigen Auszubildenden, Herrn G., zum Kaufmann im EH in der Fachrichtung Multimedia (Büromaschinen und PC), im Unternehmen der xx ...
Martin Schipior, 2011
3
Männer vom Umtausch ausgeschlossen
Männer. vom. Umtausch. ausgeschlossen ... E. twas inein Geschäft zurückzutragen und umzutauschenist nicht gerade das, was mein Mann für besonders erstrebenswert hält. Es ist keine Frage von Schwierigkeiten seitens der Verkäuferinnen, ...
Inge Helm, 2012
4
Umtausch Ausgeschlossen: Single Songbook
Single Songbook Walter Franz. Imprint: Responsible for this content: ROBA Digital Sheets a unit of ROBA Music Publishing GmbH represented by its managing directors Rolf Baierle, Dr. Christian Baierle Feldbrunnenstraße 5o D- 20148 ...
Walter Franz, 1964
5
Die Staatshaushaltung der Athener: Bd. Buch I-IV.-2. Bd. ...
ihm den Umtausch angeboten hatte. Wurde aber zum Vortheil des Anbietenden entschieden, indem der Gerichtshof erkannte, dafs die Leistung vielmehr dem zukomme, welchem der Umtausch angeboten war, so hatte letzlerer entweder die ...
August Boeckh, Max Fränkel, 1817
6
Amtsblatt der Regierung Minden: 1855
1855 Minden (Regierungsbezirk). Ve-kanntmachung der Nachfrist zum Umtausch der präcludirten Königlich Preußischen Kassen-Anweisungen vom Jahre !835 und Darlehnskassen scheine vom Jahre 1848. ^F 388. ^»^j Nachdem durch das ...
Minden (Regierungsbezirk), 1855
7
Amts-Blatt der Preußischen Regierung zu Liegnitz: 1854
81 57 Iowagura 08 46 n»itz Oder Nieder 08 39 83 (Beide zum Umtausch.) ferberg 81 10 zendorf 08. (zum Umtausch.) 80 zenhoff «. 0^Vl 61 ,th Ober, Bisth.- Landsch., jetzt 0 173 »oldshain Nieder 0 88 »oldshain Ober 0 61 wigidorf, Herrschaft ...
Liegnitz (Regierungsbezirk), 1854
8
Mein Leben - vom Umtausch ausgeschlossen: Alltagsgeschichten ...
Momente und Begegnungen, die man nicht mehr vergisst, weil sie uns etwas erhellt und verständlich gemacht haben. Rainer-Matthias Müller schildert über 60 solcher Alltagserfahrungen. Manches ist dabei zum Schmunzeln oder sogar zum Lachen.
Jeremias Müller, Rainer-Matthias Müller, 2004
9
Königlich-bayerisches Kreis-Amtsblatt von Oberbayern
DeKanntmachung der Nachfrist zum Umtausch der prökludirten Kgl. Preußischen Kassen -Anweisungen vom Jahre 1835 und Darlehenskassenscheine vom Jahre 1848. Nachdem durch daS Gesetz vom 7. d. MtS. zum Umtausch der in ...
Oberbayern (Regierungsbezirk), 1855
10
Königlich Bayerisches Kreis-Amtsblatt von Schwaben und Neuburg
(Den Umtausch preußischer Kassen -Anweisungen betr) Im Namen Seiner Majestät des Königs. Zufolge höchster Entschließung deS kgl. StaatSmini« fteriumS deS Handels und der öffentlichen Arbelten vom 22. d. MtS. wird hiemit unter ...
Schwaben und Neuburg, 1855

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UMTAUSCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Umtausch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rechte bei Umtausch und Reklamation
Wenn die guten Gaben zu Weihnachten den Beschenkten nicht gefallen oder gar defekt sind, stehen Umtausch, Widerruf und Reklamation an. Was aber greift ... «IKZ, gen 17»
2
Umtauschen nach Weihnachten
Geschenke liegen vor Tannenbaum Alle Jahre wieder: Nach Weihnachten stellt sich die Frage nach dem Umtausch von Weihnachtsgeschenken. Foto: picture ... «Bundesregierung, dic 16»
3
Düsseldorf: Was man beim Umtausch von Geschenken beachten ...
Durch den starken Anstieg von Geschenk-Gutscheinen nehme die Zahl der Kunden, die ihre Geschenke umtauschen wollen, zwar weiter ab. Aber auch beim ... «RP ONLINE, dic 16»
4
Geschenk gefällt nicht? Die Hürden beim Online-Umtausch
"Was den Umtausch eines Gutscheins betrifft, haben Verbraucher rechtlich gesehen schlechte Karten", sagt Georg Tryba. Barauszahlung oder Teilerstattung ... «Berliner Morgenpost, dic 16»
5
Tausch, Umtausch, Verkauf: Wie man Weihnachtsgeschenke ...
Denn ein Umtausch ohne Kassenzettel ist nur selten möglich, sagt Stefan Hertel, Sprecher des Handelsverbands Deutschland. Geschäfte dürfen selbst ... «Tagesspiegel, dic 16»
6
Nach dem Fest ist vor dem Umtausch
Nach Weihnachten beginnt immer regelmäßig der Umtausch von Geschenken. Dabei wird vieles als selbstverständlich betrachtet, was es so aber nicht ist. «B.Z. Berlin, dic 16»
7
Touristen in Indien können alte Rupien nicht mehr umtauschen
Der Umtausch gegen neue Noten geht langsam voran. ... Touristen in Indien können ab sofort keine alten Rupien mehr in neue Banknoten umtauschen. «Merkur.de, nov 16»
8
Rechte und Pflichten kennen: Wann kann man Ware umtauschen
Oftmals ist der Umtausch im Geschäft reine Kulanzsache, während im ... Hier ist der Umtausch eine Kulanzleistung, informiert die Verbraucherzentrale ... «Web.de, set 16»
9
Deutsche Einzelhändler werden beim Umtausch immer großzügiger
„Die Händler in Deutschland waren schon immer recht kulant beim Umtausch. Aber durch den Online-Handel ist der Druck, in diesem Bereich kundenfreundlich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
10
Schlussverkauf: Einfach umtauschen? Diese Rechte haben Kunden ...
Grundsätzlich gilt: Ein Recht auf den Umtausch fehlerfreier Ware gibt es nicht. Händler bieten aber meist aus Kulanz die Rückgabe oder den Umtausch an. «Augsburger Allgemeine, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Umtausch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/umtausch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z