Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "grundschlecht" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRUNDSCHLECHT IN TEDESCO

grundschlecht  [grụndschlẹcht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRUNDSCHLECHT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
grundschlecht è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GRUNDSCHLECHT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «grundschlecht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di grundschlecht nel dizionario tedesco

molto inferiore nel tipo e nella qualità, molto cattivo molto cattivo, estremamente sfavorevole, sgradevole, molto cattivo, cattivo tutto e per tutto. in Art und Qualität sehr minderwertig, sehr schlecht sehr schlimm, außerordentlich ungünstig, unangenehm sehr böse, durch und durch schlecht.

Clicca per vedere la definizione originale di «grundschlecht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GRUNDSCHLECHT


Adelsgeschlecht
A̲delsgeschlecht [ˈaːdl̩sɡəʃlɛçt]
Adergeflecht
A̲dergeflecht
Beziehungsgeflecht
Bezi̲e̲hungsgeflecht
Drahtgeflecht
Dra̲htgeflecht
Fürstengeschlecht
Fụ̈rstengeschlecht [ˈfʏrstn̩ɡəʃlɛçt]
Geflecht
Geflẹcht
Geschlecht
Geschlẹcht 
Grafengeschlecht
Gra̲fengeschlecht [ˈɡraːfn̩ɡəʃlɛçt]
Herrschergeschlecht
Hẹrrschergeschlecht [ˈhɛrʃɐɡəʃlɛçt]
Korbgeflecht
Kọrbgeflecht
Menschengeschlecht
Mẹnschengeschlecht [ˈmɛnʃn̩ɡəʃlɛçt]
Rohrgeflecht
Ro̲hrgeflecht
Sonnengeflecht
Sọnnengeflecht
Tongeschlecht
To̲ngeschlecht [ˈtoːnɡəʃlɛçt]
Wurzelgeflecht
Wụrzelgeflecht
grottenschlecht
grọttenschlẹcht
lebensmittelecht
le̲bensmittelecht
schlecht
schlẹcht 
stilecht
sti̲lecht [ˈʃtiːl|ɛçt]
wurzelecht
wụrzelecht [ˈvʊrt͜sl̩|ɛçt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GRUNDSCHLECHT

grundsätzlich
Grundsatzpapier
Grundsatzprogramm
Grundsatzrede
Grundsatzreferat
Grundsatzurteil
Grundsäule
Grundschein
Grundschlag
Grundschnelligkeit
Grundschrift
Grundschuld
Grundschule
Grundschüler
Grundschülerin
Grundschullehrer
Grundschullehrerin
Grundsee
grundsolid
grundsolide

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GRUNDSCHLECHT

Albrecht
Arbeitsrecht
Brecht
Dordrecht
Göttergeschlecht
Hecht
Knecht
Königsgeschlecht
Patriziergeschlecht
Reisiggeflecht
Rückgaberecht
Strohgeflecht
Urheberrecht
Utrecht
Verkehrsrecht
Widerrufsrecht
echt
gerecht
recht
unrecht

Sinonimi e antonimi di grundschlecht sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GRUNDSCHLECHT»

grundschlecht Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Grundschlecht französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS universal lexikon deacademic grụnd schlẹcht 〈Adj durch schlecht sehr böse grundschlechter Kerl Qualität Siehe auch Grundschule Grundschüler Grundierschicht Grundschullehrer Dict dict Deutschen russisch quickdict Russisch очень плохой корне испорченный deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache kroatische crodict kroatisch Beispielsätzen Vokabelkarten☆ Kostenloses croDict zahn schmerzt hermann Zahn Frankreich unbehandelt dortige Ärzteschaft Umgangsformen aufwartet ihre Equipe

Traduzione di grundschlecht in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRUNDSCHLECHT

Conosci la traduzione di grundschlecht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di grundschlecht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grundschlecht» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

基础不好
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mala básica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

basic bad
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बुनियादी बुरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيئة الأساسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

основной плохо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mau básica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মৌলিক খারাপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mauvaise base
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

buruk asas
190 milioni di parlanti

tedesco

grundschlecht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

基本的に悪いです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기본 나쁜
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dhasar ala
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xấu cơ bản
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடிப்படை கெட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मूलभूत वाईट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

temel kötü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bad base
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podstawowym złe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

основний погано
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rău de bază
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βασικό κακό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

basiese sleg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grundläggande dåligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grunnleggende dårlig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grundschlecht

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRUNDSCHLECHT»

Il termine «grundschlecht» si utilizza molto poco e occupa la posizione 145.777 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «grundschlecht» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grundschlecht
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «grundschlecht».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRUNDSCHLECHT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «grundschlecht» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «grundschlecht» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su grundschlecht

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GRUNDSCHLECHT»

Scopri l'uso di grundschlecht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grundschlecht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Morgenblatt für gebildete Leser
Draußen indeß grundschlecht ist e« dem Volke zu Muth. Und Copie in der Franks . Didaskalia, Nr. 207. Freitag S8. Juli. Distichon. Gründlich gründet Ihr d rin de« Volk« zu begründende« Grundrecht, Draußen indeß Ist grundschlecht dem ...
2
Wiener Zuschauer: Zeitschrift für Gebildete
DaS bisherige Unterrichtssystem war so grundschlecht, und doch ist die nach demselben gebildete Welt so grundgescheit und gelehrt; warum will man denn daS alte Unterrichtswesen so unbarmherzig bis auf daS letzte Würzelchen ausrotten ...
3
Hans des Berner Milizen Erinnerungen aus dem ...
Zeughaus, Kommissariat und Bekleidungswesen waren aber grundschlecht bestellt. An Geld fehlte es freilich nicht, am guten Willen auch nicht, aber an Einsicht und Leitung. Das von andern Ländern angekaufte Kriegsmaterial, Waffen, ...
J. C. Ott, 1860
4
Auserlesene Werke
... kein Wunder, wenn diese Leute grundschlecht, da die Häupter zu Rom von solchem Schlage sind. .^ . l Henno. Das Einzige begreif ich nicht, wie diese Häupter so grundschlecht seyn können, und doch für heilig gehalten werden müssen.
Ulrich von Hutten, 1822
5
Der ohne "Blut und Eisen" zu erringende naturgemässe Sieg ...
des ultraegoistischen Grundprinzips und seiner Hauptpfleger, immer überzeugender bewiesen. § 16. So sind z. B. verschiedene großmächtige Ultraegoisten so grundschlecht und undankbar, daß sie ihre „angestammten Völker" so oft sie ...
6
Die nordgermanische Welt oder unsere geschichtlichen Anfänge...
Der dänischen Vaterlandsgeschichten gibt es viele, allein alle insgesammt sind grundschlecht, weil sie alle insgesammt nicht vaterländisch sind. Was aber der geniale Grundtvig schrieb, konnte weder schlecht sein, noch grundschlecht.
Knut Jungbohn Clement, 1840
7
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
Friedrich Kurschat. grundschlecht jis etgias pagat ftipriùs dawadningus (od. twirtaî a pdiimótusj арй - émimùs. ем» Mann von festen (}., zmogüs tvirtfl apfl - èminiu ; twirtös ßirdies; twirtös düinos; auch kurz: twirtus ...
Friedrich Kurschat, 1870
8
Gelehrte Anzeigen
So wird S. 2Z. die englische Justiz- Verfassung grundschlecht genannt. Diefe Justizverfas- sung hat bekanntlich neben großen Gebrechen auch große Vorzüge. Wäre sie grundschlecht, so hätte England nimmermehr den hohen Wohlstand, ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1835
9
Immanuel Kant's Sämmtliche Werke: Th., 2. Abth. Biographie
... auf das Gründlichste widerlegt hatte, selbst verficht, folglich mit seiner ganzen Lehre in Widerspruch steht. Die neue hier nun gegebene angebliche Widerlegung des Idealismus ist so grundschlecht, so offen- ljare Sophisterei, xii VORREDE.
Immanuel Kant, Karl Rosenkranz, Friedrich Wilhelm Schubert, 1842
10
Opferstätte und Grabhügel der Germanen und Römer am Rhein
... während im Herzen Tod beschlossen wird. Durchdringend, aber gemüßigt scheint da« Aug« zu blicken. Den Kopf ziert ein voller Haarmuchs. Grundschlecht , wie er war, muß man ihm bei seinen Ein ovaler Bronzring (Siehe Ites Heft ^«ö. ^.
Wilhelm Dorow, 1819

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRUNDSCHLECHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino grundschlecht nel contesto delle seguenti notizie.
1
7 Verhaltensmuster unzufriedener Menschen
Die Welt ist grundschlecht, dessen sind sich unglückliche Menschen sicher. Ja, es ist unbestreitbar, dass es genug Schlechtes gibt - doch wir sollten dabei nicht ... «Brigitte.de, dic 15»
2
Suppe mit Hammer und Zirkel: Muss das sein?
Die Menschenrechte wurden geschändet. Deshalb war das SED-Regime grundschlecht. Ich verstehe jeden, der sentimental in der Vergangenheit schwelgt. «BZ, mar 14»
3
Wagner versus Verdi: 3. Die Wagner-Religion
"Die Welt ist schlecht, grundschlecht, nur das Herz eines Freundes, nur die Träne eines Weibes kann sie aus ihrem Fluch erlösen", schreibt er. Hochsymbolisch ... «musik heute, ago 13»
4
Deutsche Betreuer erklären den Ramadan
... diese jungen Leute so völlig ohne Wertschätzung mit diesen Gegenständen um, wo doch ihr Leben in ihrem Heimatland so offensichtlich grundschlecht ist? «Blaue Narzisse, set 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. grundschlecht [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/grundschlecht>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z