Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Grundsee" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRUNDSEE IN TEDESCO

Grundsee  Grụndsee [ˈɡrʊntzeː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRUNDSEE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Grundsee è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRUNDSEE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Grundsee» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Grundsee

Grundsee

Le acque sotterranee sono onde d'acqua, che nell'acqua più profonda diventano più profonde e quindi più alte prima di diventare un frantoio. La ragione di questo è che le onde in acque poco profonde si diffondono più lentamente che in acque profonde. Rispetto all'acqua profonda, possono essere due volte più alti. I mari terrestri si formano quando la profondità dell'acqua è inferiore alla metà della lunghezza d'onda o circa cinque volte l'altezza dell'onda. I nomi sono stati conservati nelle profondità del fondo marino, perché penetrano nelle profondità del mare e vengono poi permeate con sabbia. I laghi terrestri sono pericolosi perché le navi possono attraversare, sbriciolarsi e affondare nel mare molto ripido e roccioso. È inoltre possibile che le navi siano sedute sul fondo marino a causa di un letto marino. Questo è il caso in cui la profondità dell'acqua tra due onde è inferiore alla profondità del vaso. Questo pericolo è influenzato anche da incrociatori in crociera di emergenza quando eseguono operazioni di salvataggio durante le tempeste nei pressi della costa o nelle vicinanze di superfici. Als Grundsee werden Wasserwellen bezeichnet, die im flacheren Wasser steiler und damit höher werden, ehe sie zum Brecher werden. Ursache dafür ist, dass sich Wellen in flacherem Wasser langsamer als im tiefen Wasser ausbreiten. Im Vergleich zum tiefen Wasser können sie hier doppelt so hoch werden. Grundseen entstehen, wenn die Wassertiefe geringer ist als die halbe Wellenlänge beziehungsweise etwa fünffache Wellenhöhe. Den Namen haben Grundseen erhalten, weil sie bis in diese Tiefe den Meeresgrund aufwühlen und dann mit Sand durchsetzt sind. Grundseen sind gefährlich, weil Schiffe in der sehr steilen, brechenden See querschlagen, kentern und sinken können. Des Weiteren kann es auch vorkommen, dass Schiffe infolge einer Grundsee auf dem Meeresboden aufschlagen. Hierzu kommt es immer dann, wenn die Wassertiefe zwischen zwei Wellenbergen geringer ist als der Tiefgang des Schiffes. Von dieser Gefahr sind auch Seenotrettungskreuzer betroffen, wenn sie bei Stürmen in Küstennähe oder in der Nähe von Untiefen Rettungseinsätze fahren.

definizione di Grundsee nel dizionario tedesco

onda alta, spesso ribaltante, che risulta dall'impatto di un'onda proveniente da acque profonde su banchi e coste poco profonde. hohe, oft sich überschlagende Welle, die durch Auftreffen einer aus tiefem Wasser kommenden Welle auf Untiefen und vor flachen Küsten entsteht.
Clicca per vedere la definizione originale di «Grundsee» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GRUNDSEE


Endsee
Ẹndsee [ˈɛntzeː]
Landsee
Lạndsee
Mondsee
Mo̲ndsee
Nordsee
Nọrdsee 
Strandsee
Strạndsee [ˈʃtrantzeː]
Südsee
Sü̲dsee [ˈzyːtzeː]
Tschadsee
Tschạdsee, Tschạd-See
Waldsee
Wạldsee [ˈvaltzeː]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GRUNDSEE

Grundschlag
grundschlecht
Grundschnelligkeit
Grundschrift
Grundschuld
Grundschule
Grundschüler
Grundschülerin
Grundschullehrer
Grundschullehrerin
grundsolid
grundsolide
Grundsprache
grundständig
Grundstein
Grundsteinlegung
Grundstellung
Grundsteuer
Grundstimme
Grundstimmung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GRUNDSEE

Achensee
Ammersee
Attersee
Baggersee
Bergsee
Binnensee
Bodensee
Chaussee
Chiemsee
Gardasee
Klagenfurt am Wörthersee
Odyssee
Ostsee
Plattensee
Tegernsee
Tennessee
Traunsee
Wörthersee
Wörthsee
Übersee

Sinonimi e antonimi di Grundsee sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GRUNDSEE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Grundsee» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Grundsee

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GRUNDSEE»

Grundsee Brecher Woge wörterbuch Wörterbuch Grammatik werden Wasserwellen bezeichnet flacheren Wasser steiler damit höher Ursache dafür dass sich Wellen flacherem langsamer tiefen ausbreiten Vergleich können hier doppelt hoch Grundseen Seegang seewetter kiel wetter eine Welle deren Wellenboden Nähe Meeresbodens reicht entsteht hohe Dünung flacheres Wasser stößt großen schiffskatastrophen funkstille sturm spiegel Schiff unter zwang steuerte Vormann Gruben Kreuzer offenen oberen Fahrstand neben stand Ausguck Badesee grundsee naturbadesee baden schwimmen Unterhalb Anengletschers weist obere Teil Lötschentals Merkmale Endmoränenlandschaft rezente Gletscher universal lexikon deacademic überschlagende durch Auftreffen tiefem kommenden Untiefen flachen Küsten Segeln seegang alle arten wellen Wellen Brandung Kabbelsee Windsee Kreuzsee Fetch bedeutung enzyklo Resultate

Traduzione di Grundsee in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRUNDSEE

Conosci la traduzione di Grundsee in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Grundsee verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Grundsee» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Grundsee
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Grundsee
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Grundsee
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Grundsee
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Grundsee
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Grundsee
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Grundsee
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Grundsee
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Grundsee
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Grundsee
190 milioni di parlanti

tedesco

Grundsee
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Grundsee
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Grundsee
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Grundsee
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Grundsee
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Grundsee
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Grundsee
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Grundsee
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Grundsee
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Grundsee
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Grundsee
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Grundsee
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Grundsee
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Grundsee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Grundsee
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Grundsee
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Grundsee

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRUNDSEE»

Il termine «Grundsee» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 142.691 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Grundsee» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Grundsee
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Grundsee».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRUNDSEE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Grundsee» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Grundsee» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Grundsee

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GRUNDSEE»

Scopri l'uso di Grundsee nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Grundsee e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grundsee: Roman
Der Chef eines kleines Bootcharterunternehmens in Südfrankreich gerät in höchste Not, als sein Leben und das seiner Crew durch Sabotage und Mordanschläge von einem Unbekannten bedroht wird.
Gernot Firsching, 1996
2
Almanach: Für das Jahr...: der Belehrung und Unterhaltung ...
Wie wunderbar, daß jene Korallenriffe sich nicht ununter- »rochen um die Bucht ziehen, sondern einen Kanal lassen, der tief genug ist für kleinere Fahrzeüge und Boote, und eine Landung gewährt, wenn die Grundsee nicht zu heftig ist!
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1837
3
Meteorologie für den Nautiker: Eine Betrachtung über die ...
Grundsee Grundsee ist eine Welle, deren Wellenboden bis in die Nähe des Meeresbodens reicht .Die Grundsee entsteht, wenn eine hohe Dünung auf flaches Wasserstößt. e. Kreuzsee Eine Kreuzsee entsteht, wenn gleichzeitig Windseen, ...
Peter Grunau, 2012
4
Retter ohne Ruhm: das Abenteuer der Seenothilfe
So weit das Auge reichte, sah man nur Schaum.Je weiter man fuhr, desto schwerer wurden die Brecher. Kaum lag die „Insulinde“ heimkehrend auf ihrem südlichen Kurs, als eine enorme Grundsee unerwartet aus der Tiefe emporschoss.
Hans Georg Prager, 2012
5
Statistisch-Topographische Beschreibung der Kurmark Brandenburg
Grundsee. Spuresee,. im. Niederbarnimschen. Kreise. Sraakesche. Fließ,. s. Buchholzsche. Fließ. Stallen-. See,. s. Fercheser. See. Y. 3. Srafe-. Graft -See, der große und kleine, zwey stehende Seen bey Von den Flüssen, Kanälen, Strömen ...
August Heinrich Borgstede, 1788
6
Todesmarathon
Panische Worte und Hilferufe erklangen abgehakt und jetzt war die Rede vom Kiefern - Grundsee. „Sprechen sie bitte langsam, ich möchte sie besser empfangen. Sie sind am See und es hat eine verletzte Frau gegeben. Bleiben sie vor Ort, ...
Frank Zumbrock, 2013
7
Das Lied von Eis und Feuer 10: Ein Tanz mit Drachen
... Den Tiefgraben Erster Fried First Keep Deep Lake Grundsee Esch Rowan Deepwood Tiefwald Etan Ethan Deepwood Motte Tiefwald Motte Farn Fern Disputed Lands Umstrittene Lande Farnwald Forley Donnelwood Donnelwald Feist Stout ...
George R.R. Martin, 2012
8
Handy Prüfungsfragen Sportküstenschifferschein SKS. Zum Üben ...
Ludwig Brackmann. 90. 1. Was verstehen Sie unter einer Grundsee? 2. Welche Höhen kann sie erreichen? 90. 1. Was verstehen Sie unter einer Grundsee? 2. Welche.
Ludwig Brackmann, 2013
9
Carl von der Osten - Fabeck: Erinnerungen eines kaiserlich ...
Die von uns Nordsee-Leuten so verhöhnte Ostsee wollte wohl mal zeigen, dass sie doch kein Ententeich sei. Als wir nachts das Feuer von Darß passierten, stand da eine gewaltige Grundsee auf die Küste. Eins unserer Nordseeboote bekam ...
Jürgen Asschenfeldt, 2010
10
Die Nordseeküste: Elbe bis Sylt (2. Aufl.)
Hier steht, wenn auch nur irgend nennenswerter Seegang ist, Grundsee oder Brandung. Das ist, ehe man selbst bei guter Sichtigkeit festes Land auch nur zu sehen bekommt! Hinter den Bänken liegen teils Inseln, teils hoch wasserfreie ...
Karlheinz Neumann, 1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRUNDSEE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Grundsee nel contesto delle seguenti notizie.
1
Absenkung am Eixendorfer Stausee beginnt
Seit heute, Dienstag, ist es nun soweit, schrittweise erfolgt eine Absenkung bis zu einem Niveau von 425,50 m Normalnull (0,5 m über dem Grundsee). «Mittelbayerische, set 16»
2
Algenplage belastet die Gewässer
Baldmöglichst soll der Grundsee in Oberschwarzach, auch aufgrund des nach wie vor herrschenden Biberproblems, in Absprache mit dem Anglerverein ... «Main-Post, set 16»
3
Meine Meinung zum außerordentlich nervösen Goldmarkt
Das ist nicht eine kleine Welle im Finanz-Ozean, sondern eine tiefe Grundsee. ... Kraft steigert die Potenz der oben genannten Grundsee-Welle erheblich. «GoldSeiten.de, ago 16»
4
Chaostage immerzu
Da die AfD ohnehin nur eine Luftnummer der Grundsee des CDU/CSU/SPD/LINKSPARTEI/FDP Wählerrspektrums ist, die durch hyperaktives Flügelschlagen ... «Freitag - Das Meinungsmedium, lug 16»
5
Neuer Tümpel wurde als Biotop geschaffen
... gebaggerte Tümpel soll für seltene Arten wie den Kammmolch und den Springfrosch eine Alternative zum nahen Poppen-grundsee sein. Foto: Jürgen Kamm. «Main-Post, giu 16»
6
Was ist Populismus? Und weshalb ist er so erfolgreich?
... eine große emotionale Wucht. Hier baut sich eine politische Grundsee auf, auf die die Steuerleute in den etablierten Parteien offenbar nicht vorbereitet sind. «Die Achse des Guten, giu 16»
7
Betrachtungen zur Populismus-Debatte
Hier baut sich eine politische Grundsee auf, auf die die Steuerleute in den etablierten Parteien offenbar nicht vorbereitet sind. Die klassische Populismus-Kritik ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
8
Wasserspiegel sinkt um fünf Meter
Ab August 2016 soll der See um fünf Meter gegenüber dem „Normalstau“ auf dem Grundsee abgesenkt werden. In einer nichtöffentlichen Sitzung wurden ... «Mittelbayerische, mag 16»
9
Biber blockiert Wasserabfluss am Grundsee
Leider verhält sich der am Grundsee in Oberschwarzach lebende Biber nicht im Sinne des Hochwasserschutzes, berichtete Bürgermeister Manfred Schötz in ... «Main-Post, feb 16»
10
Joachim Petrick
... Grundsee Schichten in anderen Parteien von links bis rechts, ab durch die Mitte umwirbt, in Teilen erfasst, um sie in einem wahlpolitischen Beben zu erheben. «Freitag - Das Meinungsmedium, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grundsee [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/grundsee>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z