Scarica l'app
educalingo
Guignol

Significato di "Guignol" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GUIGNOL

französisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GUIGNOL IN TEDESCO

[ɡinˈjɔl] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUIGNOL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guignol è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUIGNOL IN TEDESCO

Guignol

Guignol è l'eroe comico del gioco del burattino francese. Corrisponde al tedesco Kasper. Il suo nome è andato oltre ai luoghi dove si è tenuto lo spettacolo, che, in modo fuorviante, sono talvolta chiamati teatro di marionette. Il Guignol burattino di mano è stato creato da 1.810 a 1.812 da parte del lavoratore disoccupato Laurent Mourguet a Lione e sopporterà le proprie caratteristiche facciali. Il fedele amico di Guignol è Gnafron, il suo avversario il poliziotto Flageolet. Lione divenne per lui la capitale del teatro dei burattini. Ha trovato rapidamente il "fenomeno" di Guignol a Parigi. Dal 1836 ha celebrato il suo primo grande successo nel più antico Teatro Guignol ancora esistente nei giardini degli Champs-Elysées. Più teatro di marionette ha avuto origine tra gli altri presso il Parc des Buttes-Chaumont e il Parc Montsouris, Jardin du Luxembourg, sul Champ de Mars alla Torre Eiffel e il "Jardin d'Acclimatation" e il "Parc Floral". Con fino a 150.000 visitatori ogni anno, sono una delle destinazioni più popolari per viaggi ai bambini parigini e alle loro famiglie.

definizione di Guignol nel dizionario tedesco

Kasperle del teatro dei burattini francese, Hanswurst dello spettacolo di marionette di Lione.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GUIGNOL

Adinol · Bioethanol · Butanol · Dexpanthenol · Ethanol · Eugenol · Grand-Guignol · Kannabinol · Karbinol · Luminol · Methanol · Panthenol · Pentanol · Phenol · Retinol · Trinitrophenol · Xylenol · Äthanol

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GUIGNOL

Guide · Guido · guidonisch · Guildhall · Guilloche · Guillocheur · Guillocheurin · guillochieren · Guillotine · guillotinieren · Guinea · Guinea-Bissau · Guinea-Bissauer · Guinea-Bissauerin · guinea-bissauisch · Guinee · Guineer · Guineerin · guineisch · Guinness

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GUIGNOL

Aerosol · Alkohol · Bol · Bristol · Carol · Cholesterol · Control · Dol · Highschool · Idol · Liverpool · Mol · Pol · Pool · Sol · Symbol · Tool · cool · lol · sol

Sinonimi e antonimi di Guignol sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GUIGNOL»

Guignol · guignol · figuren · baby · mitspieler · info · kleidung · seine · freunde · kinderkleidung · Wörterbuch · heißen · komische · Held · französischen · Puppenspiels · entspricht · deutschen · Kasper · Sein · Name · ging · Vorführungsorte · entsprechenden · Schauspiele · Grand · horror · theater · paris · spiegel · Stücke · ließen · Paris · erschauern · etliche · Zuschauer · Ohnmacht · fallen · Dann · holte · Realität · Horrorshow · lyon · théâtre · marionnettes · Lyon · sera · bientôt · fermé · pour · travaux · Mais · marionnettistes · vous · donnent · rendez · SaiZon · hors · murs · französisch · voudrais · dire · intervenants · précédents · devrait · jour · assister · représentation · verrait · alors · Théâtre · maison · OUVERT · TOUTE · ANNÉE · Maison · depuis · Marionnette · avec · enfants · ainsi · pons · Übersetzungen · für · Französisch · Wörterbuch · PONS · faire · classe · history · Theatre · which · means · literally ·

Traduzione di Guignol in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GUIGNOL

Conosci la traduzione di Guignol in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Guignol verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Guignol» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

吉尼奥尔
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Guignol
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Guignol
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Guignol
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Guignol
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Guignol
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Guignol
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Guignol
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Guignol
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Guignol
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Guignol
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ギニョール
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Guignol
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Guignol
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Guignol
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Guignol
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Guignol
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Guignol
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Guignol
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Guignol
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Guignol
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

GUIGNOL
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Guignol
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guignol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Guignol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Guignol
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Guignol

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUIGNOL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Guignol
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Guignol».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Guignol

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GUIGNOL»

Scopri l'uso di Guignol nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Guignol e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flauberts Salammbô in Musik, Malerei, Literatur und Film: ...
GUIGNOL C'etait donc une femme? PAL-HAVAS Je devins bienlöt un grand general. . . puis le roi d'un grand peuple... Je suis le jeune et grand ami de Hamical, roi de Carthage; j'ai combattu pour sa cause, et, daiu la grande bataitle que tu ai ...
Klaus Ley, 1998
2
Vorgeschichten des Horrorfilms: Das Théâtre du Grand Guignol ...
Der Horrorfilm ist so facettenreich wie seine Geschichte.
Eric Bouley, 2011
3
Naturwissenschaft und Ästhetik: Untersuchungen zum Frühwerk ...
Jahrhunderts. 6.2. Die Übermacht des Lebens: Das Scheitern des Jean Guignol In der Art, wie der Erzähler in den "Göttinnen" die Herzogin gestaltet, ist signalisiert, daß es ihm gerade um das Überschreiten der Grenzen geht, die männlichem, ...
Helga Winter, 1994
4
Vampire, Monster, irre Wissenschaftler: So viel Europa ...
Diese Form der Bühnenpräsentation stand im Kontext zur beruflichen Vorgeschichte der beiden Gründer des ersten Grand Guignol Theaters (Grand Guignol, 20 rue Chaptal) im Pariser Vergnügungsviertel Pigalle: André Antoine war ein ...
Silvia Kornberger, 2014
5
Zeitschrift für Fantastikforschung 2/2011
Grand Guignol: Die theatralen Wurzeln des Splatterfilms Marcus Stiglegger Grand Guignol: The Theatrical Roots of Splatter Movies The following essay returns to and takes a look at the roots of body decomposition aesthetics characterizing ...
6
Die Alchimistin: Roman
»Das Bildungstheater stach das ›Grand-Guignol‹ aus, das Kino saugte es aus, und das Publikum ließ es verhungern.« (Kersten, Neubaur (Hg.), Grand Guignol 1976, S. 11.) Das Theater schaute im November 1962 auf eine 65-jährige ...
Kai Meyer, 2012
7
Lonely Planet Reiseführer Frankreich
GUIGNOL: LYONS TRADITIONELLE PUPPE Die Geschichte der berühmten Lyoner Puppenfigur Guignol ist eng mit der Geschichte der Stadt verbunden. 1797 verlegte sich der arbeitslose Seidenweber Laurent Mourguet aufs Zähneziehen.
Nicola Williams, Oliver Berry, Stuart Butler, 2014
8
Als das Grauen nach Hollywood kam: Der Einfluss Europas auf ...
Diese Form der Bühnenpräsentation stand im Kontext zur beruflichen Vorgeschichte der beiden Gründer des ersten Grand Guignol Theaters (Grand Guignol, 20 rue Chaptal) im Pariser Vergnügungsviertel Pigalle: Andre' Antoine war ein ...
Silvia Kornberger, 2013
9
Kasper Putschenelle
fei hier wiedergegeben: Liommiffar: wie heißt Er? Guignol: Ick? So as wie ick! Ick heet wie min padder. kiommiffar: Und wie heißt denn Sein vater? Guignol: min padder? De heet grad fo wie ick. Lionimiffar: Unverfchiimter! will Er mir jetzt fofort  ...
Johs. E. Rabe, 2012
10
Stephen Sondheims "Sweeney Todd": Kompositionstechnik und ...
entstandene) „Grand Guignol” charakteristisch ist”? Zahlreiche Publikationen verweisen auf diese französische Theatertradition als wichtigen Einfluss für Bands und damit auch Sondheims Sweeney Todd-Version“? Sondheim selbst ...
Thomas Wagner, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUIGNOL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Guignol nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grand Guignol: No Tears for the World
In Paris, in the old red-light Pigalle, stood an infamous theater of sex, laughter and disembowelment. Le Théâtre du Grand-Guignol has since given its name to ... «CounterPunch, ago 16»
2
Blood, Sweat, and Fears: A Sick Cabaret Is Textbook Grand Guignol
“Tonight's journey is not for the faint-hearted,” an actor announces. On opening night of Blood, Sweat and Fears: A Grand Guignol Sick Cabaret, that line takes ... «DCist.com, lug 16»
3
Magic Time! 'Blood, Sweat & Fears: A Grand Guignol Sick Cabaret'
As the local go-to theater company for carrying on the Grand Guignol tradition, Molotov Theatre Group mounts some of the most interesting combos of style and ... «DC Metro Theater Arts, lug 16»
4
Review: 'Blood, Sweat, & Fears: A Grand Guignol Sick Cabaret' at ...
Loved the director's (Alex Zavistovich with Assistant Director Elliott Kashner) concept of capturing the heavily emotive style of Grand Guignol, of transporting the ... «DC Metro Theater Arts, lug 16»
5
The Ponzi Man by Declan Lynch review: magnificent Grand Guignol ...
But over those slow pints of Guinness in the town of his youth, this morality play unfolds in its full Grand Guignol horror. He has had a bad run and then he starts ... «Irish Times, giu 16»
6
Chantilly: Guignol starker Vierter im "Grand Prix"
Die Flecken waren scheinbar da wo sie sein sollten. Jean-Pierre Carvalhos Guignol durfte im Grand Prix de Chantilly (Gr.II) über 2400 Meter antreten. Und Stall ... «GaloppOnline, giu 16»
7
«Labrune est un guignol, Blanc est une fiotte, vous serez des héros ...
J'ai dit à Vincent Labrune que c'était un guignol et qu'il ne durera pas aussi longtemps qu'il le croit dans le football. Les dirigeants de l'OM n'ont pas été ... «Le Figaro Sport, mag 16»
8
Preis von Dahlwitz besetzt wie ein Gruppe-Rennen
Nun könnte der nur zweimal geprüfte Trainingsgefährte Guignol, dem nach einer zehnmonatigen Pause ein erfolgreiches Comeback gelang, die Nachfolge von ... «GaloppOnline, apr 16»
9
Madrid - Espagne: un guignol évoquant l'ETA met à mal la maire de ...
Madrid - Peut-on rire de tout en Espagne ' deux marionnettistes dorment en prison depuis samedi pour avoir animé un guignol accusé d'avoir fait l'apologie de ... «L'Express, feb 16»
10
Coupe de France: Ruffier traite de "guignol" le joueur amateur de ...
Dimanche, le gardien stéphanois Stéphane Ruffier, s'est moqué du défenseur de l'équipe Raon-l'Étape Wilfried Rother. "Guignol, rentre chez toi! N'oublie pas ... «L'Express, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guignol [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/guignol>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT