Significato di "guttun" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI GUTTUN IN TEDESCO

guttun  [gu̲ttun ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUTTUN

guttun è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo guttun in tedesco.

CHE SIGNIFICA GUTTUN IN TEDESCO

definizione di guttun nel dizionario tedesco

Ad esempio, il tè ti farà bene, il tuo stomaco andrà bene, le mie parole mi hanno fatto bene.

auf jemanden, etwas eine gute Wirkung habenBeispieleder Tee wird dir, deinem Magen guttunseine Worte taten mir gut.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO GUTTUN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich tue gut

du tust gut

er/sie/es tut gut

wir tun gut

ihr tut gut

sie/Sie tun gut

Präteritum

ich tat gut

du tatst gut

er/sie/es tat gut

wir taten gut

ihr tatet gut

sie/Sie taten gut

Futur I

ich werde guttun

du wirst guttun

er/sie/es wird guttun

wir werden guttun

ihr werdet guttun

sie/Sie werden guttun

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gutgetan

du hast gutgetan

er/sie/es hat gutgetan

wir haben gutgetan

ihr habt gutgetan

sie/Sie haben gutgetan

Plusquamperfekt

ich hatte gutgetan

du hattest gutgetan

er/sie/es hatte gutgetan

wir hatten gutgetan

ihr hattet gutgetan

sie/Sie hatten gutgetan

Futur II

ich werde gutgetan haben

du wirst gutgetan haben

er/sie/es wird gutgetan haben

wir werden gutgetan haben

ihr werdet gutgetan haben

sie/Sie werden gutgetan haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich tue gut

du tuest gut

er/sie/es tue gut

wir tuen gut

ihr tuet gut

sie/Sie tuen gut

Futur I

ich werde guttun

du werdest guttun

er/sie/es werde guttun

wir werden guttun

ihr werdet guttun

sie/Sie werden guttun

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gutgetan

du habest gutgetan

er/sie/es habe gutgetan

wir haben gutgetan

ihr habet gutgetan

sie/Sie haben gutgetan

Futur II

ich werde gutgetan haben

du werdest gutgetan haben

er/sie/es werde gutgetan haben

wir werden gutgetan haben

ihr werdet gutgetan haben

sie/Sie werden gutgetan haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich täte gut

du tätest gut

er/sie/es täte gut

wir täten gut

ihr tätet gut

sie/Sie täten gut

Futur I

ich würde guttun

du würdest guttun

er/sie/es würde guttun

wir würden guttun

ihr würdet guttun

sie/Sie würden guttun

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gutgetan

du hättest gutgetan

er/sie/es hätte gutgetan

wir hätten gutgetan

ihr hättet gutgetan

sie/Sie hätten gutgetan

Futur II

ich würde gutgetan haben

du würdest gutgetan haben

er/sie/es würde gutgetan haben

wir würden gutgetan haben

ihr würdet gutgetan haben

sie/Sie würden gutgetan haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

guttun

Infinitiv Perfekt

gutgetan haben

Partizip Präsens

guttuend

Partizip Perfekt

gutgetan

SINONIMI DI «GUTTUN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «guttun» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di guttun

bekommen · helfen · wohltun

TRADUZIONE DI GUTTUN

Conosci la traduzione di guttun in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di guttun verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guttun» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 适合
• Traduttore italiano - spagnolo: bueno para
• Traduttore italiano - inglese: do well
• Traduttore italiano - hindi: के लिए अच्छा
• Traduttore italiano - arabo: جيدة ل
• Traduttore italiano - russo: хорошо
• Traduttore italiano - portoghese: bom para
• Traduttore italiano - bengalese: জন্য ভাল
• Traduttore italiano - francese: bon pour
• Traduttore italiano - malese: baik untuk
• tedesco: guttun
• Traduttore italiano - giapponese: 以下のために良いです
• Traduttore italiano - coreano: 좋은
• Traduttore italiano - giavanese: apik kanggo
• Traduttore italiano - vietnamita: tốt cho
• Traduttore italiano - tamil: நல்ல
• Traduttore italiano - marathi: चांगले
• Traduttore italiano - turco: iyi
• Traduttore italiano - italiano: buono per
• Traduttore italiano - polacco: dobre dla
• Traduttore italiano - ucraino: добре
• Traduttore italiano - rumeno: bun pentru
• Traduttore italiano - greco: καλό για
• Traduttore italiano - afrikaans: goed vir
• Traduttore italiano - svedese: bra för
• Traduttore italiano - norvegese: bra for

CITAZIONI IN TEDESCO CON «GUTTUN»

Citazioni e frasi famose con la parola guttun.

1

Nikolai Wassiljewitsch Gogol

Nimm selbst die Axt oder die Sense in die Hand; das wird dir guttun und deiner Gesundheit mehr nützen als alle möglichen Marienbäder, verordnete Motionen und schlaffe Spaziergänge.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GUTTUN»

Scopri l'uso di guttun nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guttun e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die Sonne sehen, auch wenn es dunkel ist: Worte, die Kranken ...

Ein Klinikseelsorger begleitet durch Krankheit und Krise Ein Buch für Momente, in denen oft die Worte fehlen: beim Besuch im Krankenhaus, nach einer schweren Diagnose, in persönlichen Krisen .

Josef Epp, 2009

Reise in das innere Nord-America in den Jahren 1832 bis 1834

Augendeckel — Ischta -hi Ausblasen [blasen] — Abichä (ch guttun). Ausreissen — Schuüdä. Axt — Masöppä. Bach — Watischka-jinga (j franz.)* Boden [Erde] — Monika, Bart — Ndähi. Bauch — Nicha (ch guttun). o Baum — Chrabä (ch ...

Maximilian Wied (Prinz von), 1841

Herr Merse bricht auf: Roman

Trotzdem stand er auf und zog sich zum Joggen an, das hatte er geplant, das würde ihm guttun, das setzte er um. »Was würde Ihnen denn guttun?«, war die Hauptfrage der Musiktherapeutin gewesen. Eine Frage, auf die keiner im Kurs leicht ...

Karin Nohr, 2012

Burn-out für Dummies

13. Sich. und. anderen. guttun. In diesem Kapitel Selbstzerstörerische Gedanken abbauen »Unerledigte Geschäfte«: Chronische Ablenkungen ernst nehmen und berücksichtigen Beziehungsprobleme und private Krisen bewältigen Zunächst ...

Adrian Urban, 2012

Qi Gong für Dummies

guttun. würde. Da wären wir beim Thema Missionierung. Gerade wenn man in der Phase ist, Qi Gong für sich als positiv und bereichernd zu empfinden, beginnt man, die Umwelt um sich herum in neuem Licht zu betrachten. Und siehe da: ...

Cornelius Hennings, 2012

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

(1) 2. vgl. – (eher:) ein ganzes Stück größer/kleiner/dicker/... sein als ... (1, 2) guttun: jm. guttun 1. Das Medikament hat ihr gutgetan; sie fühlt sich schon viel besser. 2. Die ermunternden Worte ihres Vaters taten ihr gut. Vielleicht war doch alles ...

Hans Schemann, 2011

Ohne Leib, mit Seele

Von dem zu reden, was einem Unwohlsein bereitet, kann nicht guttun. Einzig der Erkenntnismoment kann guttun. Hierdurch können schädigende beziehungsweise Stress verursachende Gedanken und Handlungen bearbeitet werden.

Georg Fraberger, 2013

Bierquälerei: Zum Feiern zu alt, zum Sterben zu jung

Tom war ein wenig krank, aber die Winterluft würde ihm sicher guttun. Weitere 35 Minuten später befanden wir uns schon im Wirkungskreis der Parkplatzwächter. Sie wirkten hochprofessionell, sicher wurden sie sonst bei »Rock im Park« oder ...

Volker Keidel, 2013

Die Krone der Erschöpfung

Das hab' ich mir auch gerade gedacht, ich glaube, das würde ihm guttun, dem armen Kerl.« »Guttun? Weißt du, w-w-wwas mir guttun würde?« Ich wollte schon die Namen aller alleinstehenden Frauen der umliegenden hundert Häuserblocks  ...

Chris Boettcher, 2011

Angstspiel

... zufällig begegnen.« Sie tippt mit einem Finger auf meinen Brustkorb: »Und ganz ehrlich, du siehst auch wie eine Leiche aus. Ein bisschen mehr Glanz in den Haaren würde auch dir ganz guttun.« Guttun. Mir würde was ganz anderes guttun ...

Birgit Schlieper, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUTTUN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guttun nel contesto delle seguenti notizie.

CDU-Chef Webel: Landtagspräsidentin würde dem Land guttun

Magdeburg (dpa/sa) - CDU-Landeschef Thomas Webel (CDU) hält eine Frau für den Posten des Landtagspräsidenten für eine gute Wahl. «Ich denke, eine Frau ... «DIE WELT, ago 16»

Ein wenig von Oberlin würde Salzburg guttun

Red Bull Salzburg hat einen holprigen Start in die neue Saison hingelegt. Ein Punkt nach zwei Bundesliga-Spieltagen ist für die Ansprüche des Meisters ... «Salzburger Nachrichten, ago 16»

Eine Bauausstellung würde Stuttgart 21 guttun

Eine Internationale Bauausstellung könnte das umstrittene Großprojekt Stuttgart 21 beflügeln. Es geht um ein neues Viertel auf dem ehemaligen Gleisfeld, das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»

Weinzierl: "Naldo wird uns sehr guttun"

Auf seiner Vorstellung als neuer Coach des FC Schalke 04 sprach Markus Weinzierl auch über Naldo – und lobte dabei explizit den Manager für die ... «N24, giu 16»

EM 2016: Ein wenig mehr Demut würde Mesut Özil guttun

Weltmeister Deutschland will gegen Nordirland endlich auch die Fans begeistern. Mit dem Wissen um die eigenen Stärken soll der Einzug in die K.o.-Runde ... «DIE WELT, giu 16»

1899 Hoffenheim holt FC-Profi Vogt: „Wird unserem Team guttun“

Er könne „in unserer offensiv ausgerichteten Spielweise für Stabilität sorgen und wird unserem Team auch durch seine Persönlichkeit guttun“. «transfermarkt, mag 16»

Arbeitsklima verbessern - Warum Hunde am Arbeitsplatz allen guttun

Ein wichtiger Grund, warum uns zum Beispiel Bürohunde gut tun: Wir müssen mit ihnen in der Mittagspause und/oder nachmittags Gassi gehen. Statt faul am ... «Frankfurter Rundschau, apr 16»

Absatz, flach, offen: Welche Schuhe Ihren Füßen guttun – und ...

Unsere Füße leisten Schwerstarbeit: Im Laufe unseres Lebens tragen sie uns durchschnittlich viermal um die Erde, haben Wissenschaftler herausgefunden. «Berliner Zeitung, apr 16»

Heldt: "Fährmann würde der Nationalelf guttun"

Er findet: "Ralf Fährmann ist ein absoluter Teamplayer, der sich immer einbringt. Er würde natürlich jeder Mannschaft und auch der Nationalmannschaft guttun. «kicker, mar 16»

Warum uns Verzicht guttun kann

Hollywood-Star Gwyneth Paltrow hat das Detoxen populär gemacht. Über dessen Sinn streiten sich die Experten allerdings. (Foto: allwomanstalk.com). «Tages-Anzeiger Online, feb 16»