Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gutsverwalter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUTSVERWALTER IN TEDESCO

Gutsverwalter  Gu̲tsverwalter [ˈɡuːt͜sfɛɐ̯valtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUTSVERWALTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gutsverwalter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUTSVERWALTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gutsverwalter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Gutsverwalter

Meier

Meier

Il termine Meier originariamente significava un funzionario del padrone di casa aristocratico o spirituale per l'amministrazione della proprietà terriera, dal Medio Evo anche un inquilino o agricoltori indipendenti. Der Begriff Meier bezeichnet ursprünglich einen Amtsträger des adligen oder geistlichen Grundherrn zur Verwaltung des Grundbesitzes, ab dem späteren Mittelalter auch einen Pächter oder selbstständigen Bauern.

definizione di Gutsverwalter nel dizionario tedesco

Amministratore di un bene. Verwalter eines Gutes.
Clicca per vedere la definizione originale di «Gutsverwalter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GUTSVERWALTER


Abstandhalter
Ạbstandhalter
Anhalter
Ạnhalter 
Falter
Fạlter [ˈfaltɐ]
Finanzbuchhalter
Finạnzbuchhalter [fiˈnant͜sbuːxhaltɐ]
Halter
Hạlter 
Hundehalter
Hụndehalter
Jugendalter
Ju̲gendalter [ˈjuːɡn̩t|altɐ]
Kalter
Kạlter
Kindergartenalter
Kịndergartenalter [ˈkɪndɐɡartn̩|altɐ]
Mittelalter
Mịttelalter [ˈmɪtl̩|altɐ]
Reiseveranstalter
Re̲i̲severanstalter
Rentenalter
Rẹntenalter [ˈrɛntn̩|altɐ]
Schalter
Schạlter 
Umschalter
Ụmschalter
Veranstalter
Verạnstalter
Vermögensverwalter
Vermö̲gensverwalter
Verwalter
Verwạlter 
Walter
Wạlter, Wạlther
Zeitalter
Ze̲i̲talter 
Zitronenfalter
Zitro̲nenfalter [t͜siˈtroːnənfaltɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GUTSVERWALTER

Gutsbesitzer
Gutsbesitzerin
Gutsbetrieb
Gutsch
Gutschein
gutschreiben
Gutschrift
Gutsel
Gutshaus
Gutsherr
Gutsherrenart
Gutsherrin
Gutsherrschaft
Gutshof
Gutsinspektor
Gutsinspektorin
Gutsle
GutsMuths
gutstehen
Gutsverwalterin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GUTSVERWALTER

Buchhalter
Drehschalter
Erwachsenenalter
Fahrzeughalter
Fußschalter
Füllfederhalter
Füllhalter
Hausverwalter
Kerzenhalter
Kindesalter
Kippschalter
Mindestalter
Nachtfalter
Netzschalter
Platzhalter
Postschalter
Spätmittelalter
Tierhalter
Uralter
Vorschulalter

Sinonimi e antonimi di Gutsverwalter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GUTSVERWALTER»

Gutsverwalter wörterbuch Wörterbuch Grammatik Begriff Meier bezeichnet ursprünglich einen Amtsträger adligen oder geistlichen Grundherrn Verwaltung Grundbesitzes späteren Mittelalter auch Pächter selbstständigen Bauern Kreuzworträtsel ispan gutsverwalter Rätsel Frage GUTSVERWALTER wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen jobs stellenangebote jobscout Jobs Finden mehr Stellenangeboten passenden JobbÖrse JobScout genwiki Juni älteren allgemeineren Gebrauch „Inspektor Arrendator verwaltete für Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Gutsverwalterin tätigkeitsmerkmale berufslexikon Seite Berufslexikon Bereich Mittlere Höhere Schulen Inhalt Tätigkeitsmerkmale linguee Schäden stehe jeglicher Forderung meinerseits meiner Familie Erben Rechtsnachfolger Bezug eine Teilname spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Grafen gräften münsterland tourismus Radreise Warendorf Münsterland Gräften Tage schönen Radwegen durch östliche Schlössern italienisch Italienisch heißt fattori Diese viele weitere Beispielsätzen kostenlosen gutsherren unternehmensrechtliche notizen

Traduzione di Gutsverwalter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUTSVERWALTER

Conosci la traduzione di Gutsverwalter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gutsverwalter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gutsverwalter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

地产商
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

agente de tierra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

land agent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परिचालक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وكيل الأرض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

агент по продаже земельных участков
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

feitor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নায়ের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

agent de terrain
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ejen tanah
190 milioni di parlanti

tedesco

Gutsverwalter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

千三屋
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

토지 매매 주선업자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

agen tanah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sở đất
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிலம் முகவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जमीन एजंट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

emlakçı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agente di terreno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

środek ziemia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

агент з продажу земельних ділянок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

administrator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παράγοντα γης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

land agent
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mark medel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

land agenten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gutsverwalter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUTSVERWALTER»

Il termine «Gutsverwalter» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 95.480 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gutsverwalter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gutsverwalter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gutsverwalter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUTSVERWALTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gutsverwalter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gutsverwalter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gutsverwalter

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GUTSVERWALTER»

Scopri l'uso di Gutsverwalter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gutsverwalter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nefertaris Vermächtnis: aus dem Leben im alten Ägypten
dass der Gutsverwalter in diesem Moment bei seinem Rundgang auf dem Weg zu ihm war. Mist!, ärgerte sich Suti, weil dieser ihn bereits gesichtet hatte. »Wo warst du so lange?«, schrie er ihm entgegen. »Bei den Göttern, du musst endlich  ...
Horst Hustert, 2012
2
Die Grundlegung der modernen Welt in der Antike: ...
Cato: Über Sklaven und Gutsverwalter, ca. 180 v. Chr. 5 „Der Sklavenschaft soll es nicht schlecht gehen: Sie soll nicht frieren, sie soll nicht hungern. Er [der Gutsverwalter] soll sie durch Arbeit gut in Bewegung halten; er wird sie [so] leichter vor ...
Dagmar Klose, 2008
3
Des Marcus Cato Belehrung über die Landwirtschaft
Sobald er gesehen hat, wie das Gut bestellt ist und welche Arbeiten gemacht und ungemacht sind, soll er am folgenden Tage den Gutsverwalter rufen (und) fragen , welche Arbeit gemacht ist (und) welche (noch) bleibt, ob die Arbeiten ...
Paul Thielscher, 1963
4
Schlesien vertreibung aus der heimat
Mit uns fünf „Freigesprochenen“ hatte der Gutsverwalter Mai endlich feste Arbeitskräfte erhalten. Wir hatten 20 Kühe und 6 Pferde täglich zu versorgen, das hieß täglich zu füttern, auszumisten und die Kühe zu melken. Der ältere Bauer war nur ...
Karl Heinz Schutte
5
Änderungsklauseln in Anstellungsverträgen von ...
... von Ermessenstantiemen verwiesen, die die Zulässigkeit auch von nachträglichen Anerkennungsprämien rechtfertigen soll.133 Schließlich wird das vom BGH angedeutete Bild vom „Gutsherrn" und „Gutsverwalter" als unzutreffend kritisiert, ...
Stephan Weiland, 2011
6
Adlige Landstreitigkeiten in Russland: eine Studie zum ...
Diesmal galt es, mustergültige Instruktionen an einen Gutsverwalter zu entwerfen , die den Gutsherren als Leitfaden und Anregung für den Betrieb ihrer Gutswirtschaft dienen konnten. Zwei Jahre darauf publizierte die Gesellschaft auf einen ...
Martin Aust, 2003
7
Arbeitsorganisation und Führungssystem bei den römischen ...
Der erste uns bekannte "Gutsverwalter" (Audring G., Über den Gutsverwalter ( epitropos) in der attischen Landwirtschaft des 5. und 4. Jahrhunderts v.u.Z., Kilo 55, 1973, 110) ist Euangelos, Sklave ( otxenig ) des Perikles. Er produzierte bereits ...
Wilhelm Kaltenstadler, 1978
8
Romane und Novellen 8: Die vier Teufel - Leben und Tod - Die ...
Oben in einer Ecke des Billardsaals war ein Spieltisch aufgeschlagen, und der Hofjägermeister1 leierte ein Ostersonntags-L'Hombre2 mit dem Amtsarzt, dem Gemeindepfarrer und seinem Gutsverwalter herunter. Es fiel kein Wort.
Herman Bang, Dieter Faßnacht, 2013
9
Aufgewühltes Wasser Band I: Die Flut
Zweimal im Monat empfing der Graf den Gutsverwalter und den Vogt in der Bibliothek seines Hauses. Dienstboten huschten in devoter Haltung herum, brachten Keks und Tee. Er selbst stand an einem Stehpult und gab Anweisungen , denen ...
Jan Becker, 2014
10
Verbrechen - Strafe - Resozialisierung: Festschrift für ...
Aber eine AG ist eben kein Gutshof, und wenn man das Problemfeld von Entscheidungen in der Wirtschaft mit landwirtschaftlichen Mitteln beackert, wird einiges untergepflügt. In einer AG ist „Gutsherr“ der Aktionär. „Gutsverwalter“ ist der ...
Dieter Dölling, Bert Götting, Bernd-Dieter Meier, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUTSVERWALTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gutsverwalter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schlossgut Obbach macht sich zukunftsfit
Das habe auch ein Studie gezeigt, die man gemeinsam mit der Familie Schäfer erstellt habe. Gutsverwalter Bernhard Schreyer erläuterte dem Rat die Planung. «Main-Post, set 16»
2
Mit Taten geprahlt - Kolumbien: Gutsverwalter (44) gesteht 25 Morde
Die meisten Opfer des Gutsverwalters waren Frauen. Nach den Taten behielt er persönliche Gegenstände wie die Kleidung seiner Opfer, hielt über die Handys ... «Krone.at, giu 16»
3
Kolumbien: 44-Jähriger gesteht Morde an 25 Menschen
Die Nachbarn wollen lange nichts Außergewöhnliches an dem Gutsverwalter bemerkt haben. „Er war ein normaler Typ. Er nahm an den Fußballturnieren teil ... «Tagesspiegel, giu 16»
4
Aiderbichl: Jetzt erste Anklage
Dem Ex-Gutsverwalter werden Untreue und schwerer Betrug vorgeworfen, seiner Schwester Beitragstäterschaft zum Betrug sowie Veruntreuung (es gilt die ... «oe24.at, giu 16»
5
Tschechows "Iwanow" am Residenztheater München - Schwäche ...
Proleten wie der junge Gutsverwalter Borkin, der pausbackig und mit Berliner Schnauze zwar etwas beschränkt, aber unverdrossen als pummeliger Tanzbär ... «Deutschlandfunk, giu 16»
6
Kleinod im Herzen des Weinparadieses
Gutsverwalter Adrian Graf von Hoensbroech und Bürofrau Friedlinde Koch freuen sich darauf, die alten Gemäuer des Schlosses Frankenberg wieder mit Leben ... «inFranken.de, mar 16»
7
Förster mit Sehnsucht nach Afrika
Genauso stellt man sich einen Gutsverwalter vor: In braunen Cordhosen und Ledersakko, die Beine weit von sich gestreckt und mit Dreitagebart im Gesicht sitzt ... «Salzburger Nachrichten, mar 16»
8
Baumarbeiten fallen in den Wäldern um Gut Assen ins Wasser
Förster Christoph Hentschel (links) und Gutsverwalter Klaus Lödige steht das Wasser hier zwar nicht bis zum Hals, doch die Holzrückarbeiten in den Wäldern ... «Soester Anzeiger, feb 16»
9
Jäger schossen auf Tierschützer-Drohne
Das sei ein Verstoß gegen die Persönlichkeitsrechte, sagt Frank Diehl, der Gutsverwalter von Mayr-Melnhof. Diehl nahm selbst an der Jagd in Anthering teil, ... «ORF.at, dic 15»
10
Nur mit Bewuchs in den Winter
Der Gutsverwalter aus dem oberbayerischen Thambach wirkt ernüchtert. Wenige Wochen ist die „Volkszählung“ erst her – die Bestandsaufnahme, was auf ... «agrarheute.com, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gutsverwalter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gutsverwalter>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z