Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hakenbein" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HAKENBEIN

nach dem hakenförmigen Fortsatz bei der Menschenhand.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HAKENBEIN IN TEDESCO

Hakenbein  [Ha̲kenbein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAKENBEIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hakenbein è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HAKENBEIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hakenbein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

uncinato

Hakenbein

La gobba è una delle otto ossa tarsiche e appartiene alla parte corporea di queste ossa corte. Ha sul palmo della mano un piccolo gancio che è curvo verso il lato e che è facilmente palpabile attraverso la pelle. La gobba è legata al flessore corto delle piccole dita e al legamento tra osso pettorale e osso del gancio. D'altra parte, l'osso pettorale è in articolazione con la quarta e la quinta ossa metacarpa. Al lato è collegato con le ossa della testa, vicino al corpo e centralmente con il triangolo, corpo e lateralmente con l'osso lunare. Das Hakenbein ist einer der acht Handwurzelknochen und gehört der körperfernen Reihe dieser kurzen Knochen an. Es besitzt auf der Handinnenfläche einen kleinen Haken, der zur Seite hin gekrümmt ist und der gut durch die Haut tastbar ist. Das Hakenbein steht mit dem kurzen Kleinfingerbeuger und dem Band zwischen Erbsenbein und Hakenbein in Beziehung. Körperfern steht das Erbsenbein mit dem vierten und fünften Mittelhandknochen in gelenkiger Verbindung. Seitlich steht es mit dem Kopfbein, körpernah und mittig mit dem Dreiecksbein, körperfern und seitlich mit dem Mondbein in Verbindung.

definizione di Hakenbein nel dizionario tedesco

Ossa carpali con un'estensione uncinata nella mano dell'uomo e nelle estremità anteriori di rettili e mammiferi. Handwurzelknochen mit hakenförmigem Fortsatz in der Hand des Menschen und in den Vorderextremitäten von Reptilien und Säugetieren.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hakenbein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HAKENBEIN


Elfenbein
Ẹlfenbein [ˈɛlfn̩ba͜in]
Erbsenbein
Ẹrbsenbein
Felsenbein
Fẹlsenbein
Fersenbein
Fẹrsenbein [ˈfɛrzn̩ba͜in]
Gaumenbein
Ga̲u̲menbein [ˈɡa͜umənba͜in]
Hosenbein
Ho̲senbein [ˈhoːzn̩ba͜in]
Kronbein
Kro̲nbein
Narrenbein
Nạrrenbein
Nasenbein
Na̲senbein [ˈnaːzn̩ba͜in]
Schienbein
Schi̲e̲nbein 
Schläfenbein
Schlä̲fenbein [ˈʃlɛːfn̩ba͜in]
Schokoladenbein
Schokola̲denbein
Spinnenbein
Spịnnenbein
Standbein
Stạndbein
Stirnbein
Stịrnbein [ˈʃtɪrnba͜in]
Tränenbein
Trä̲nenbein [ˈtrɛːnənba͜in]
Wadenbein
Wa̲denbein [ˈvaːdn̩ba͜in]
Wangenbein
Wạngenbein [ˈvaŋənba͜in]
Zahnbein
Za̲hnbein [ˈt͜saːnba͜in]
Zungenbein
Zụngenbein

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HAKENBEIN

Hakenaufgabe
Hakenbüchse
hakenförmig
Hakengurt
Hakenkreuz
Hakenkreuzbinde
Hakenkreuzfahne
Hakenleiter
Hakennadel
Hakennase
Hakenpass
Hakenpflug
Hakenschlagen
Hakenschlüssel
Hakenschnabel
Hakenstange
Hakenverschluss
Hakenwurm
Hakenwurmkrankheit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HAKENBEIN

Brustbein
Dreibein
Eisbein
Federbein
Fischbein
Hinkebein
Hinterbein
Holbein
Holzbein
Huckebein
Kreuzbein
Langbein
Rehbein
Schambein
Schlüsselbein
Spielbein
Steißbein
Stuhlbein
Tanzbein
Tischbein

Sinonimi e antonimi di Hakenbein sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HAKENBEIN»

Hakenbein hakenbein wörterbuch Grammatik einer acht Handwurzelknochen gehört körperfernen Reihe dieser kurzen Knochen besitzt Handinnenfläche einen kleinen Haken Seite gekrümmt durch Haut tastbar steht pflegewiki hamatum distalen Reihe Handwurzelknochen Seinen Namen trägt wegen eines hakenförmigen Handwurzelbrüche handchirurgie bayern Betroffen sind abnehmender Häufigkeit Dreieckbein Vieleckbein Mondbein übrige Eine Besonderheit stellen Luxationsfrakturen universal lexikon deacademic bein nach Fortsatz Menschenhand hakenförmigem Hand Menschen Schmerzen hand news teilweise auch Hackenbein oder Hamatum benannt mittelhandknochen scheint irgendwie gereizt sein Dict für dict griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS αγκιστρωτό οστό biologie spektrum wissenschaft uncinatum distaler vorderen Extremitäten Reptilien Säugetieren Ausnahme Wale Arthrose therapie verzeichnis Anatomie lateinische Bezeichnung Handwurzel Siehe Skelett Hinweis Begriff Himmlisch barbärisches knochen ressource dofus

Traduzione di Hakenbein in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HAKENBEIN

Conosci la traduzione di Hakenbein in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hakenbein verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hakenbein» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

钩骨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hamate
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hamate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंकुशाकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحامي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

крючковатый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hamate
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hamate
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hamate
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hamate
190 milioni di parlanti

tedesco

Hakenbein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

有鉤骨
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유구 골
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hamate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hamate
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொக்கி எலும்பின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hamate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hamate
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

uncinato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

haczykowaty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гачкуватий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hamat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hamate
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gekzomd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hamate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hamate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hakenbein

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAKENBEIN»

Il termine «Hakenbein» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 136.183 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hakenbein» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hakenbein
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hakenbein».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HAKENBEIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hakenbein» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hakenbein» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hakenbein

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HAKENBEIN»

Scopri l'uso di Hakenbein nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hakenbein e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das neue Denkmodell in der Physiotherapie
Art. mediocarpalis: Bei den Handwurzelgelenken bilden Kopf- und Hakenbein zusammen eine runde kuppeiförmige Gelenkfläche. Kahnbein, Mondbein und Dreiecksbein stülpen sich über diese Kuppel. Das Kahnbein kann vor allem um die ...
Ulrich Betz, Antje Hüter-Becker, 2006
2
Lehrbuch der Anatomie des Menschen
beins und das mit seiner oberen Gelenkfläche ulnarwärts abschüssige Hakenbein. Sein Scheitel fällt auf das Kopfbein, dessen Gelenkfläche sich palmarwärts weiter herabzieht, als dorsalwärts. Die Pfanne wird von den oberen Gelenkflächen ...
Carl Langer, 1865
3
Thierärztliche Mittheilungen: 1866/69
Von diesen zählen eigentlich nur 3 zum Carpialgelenke, denn der laterale Knochen — das Hakenbein der Veterinäranatomen — ist als ein Anhängsel , als ein grosses Sesambein zu betrachten.1) Es wird auch als Beugeknochen (Os fle-  ...
4
Lehrbuch der Anatomie des Menschen
beim und das mit seiner oberen Gelenkfläche ulnarwärts abschüssige Hakenbein. Sein Scheitel fallt auf das Kopfbeiu, dessen Gelenkfläche sich palmarwärts weiter herabzieht, als dorsalwärts. Die Pfanne wird von den oberen Gelenkfläehen ...
Carl LANGER (Professor of Medicine in Vienna.), 1865
5
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
Bei Praopus ragt das dreieckige Beinchen weit nach aussen über das Hakenbein hervor und ist eingelenkt mit dem Metacarpusknochen der vierten Zehe, gleichwie mit dem Rudiment der fünften, und an eben dies Carpusbein stösst auch das ...
Joh Müller, 1871
6
Handbuch der Eingeweidelehre des Menschen
Hakenbein, Os hamalum I) II. Die Volar- und Dorsalfläche des Hakenbeins gleichen, wenn man von dem aus der Vorderfliiche vorspringenden Haken absieht, rechtwinkeligen Dreiecken. Von den ziemlich gleich langen Katheten steht die ...
Jacob Henle, 1871
7
Handbuch der systematischen Anatomie des Menschen
Hakenbein, 03 hamalum 1) H. Die Volar- und Dorsalfliiche des Hekenbeins gleichen, wenn man von dem aus der Vorderflüche vorspringenden Haken absieht, rechtwinkeligen Dreiecken. Von den ziemlich gleich langen Katheten steht die ...
Jacob Henle, 1871
8
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
Ulnalwinkel mit dem vierten Mittelhandknochen, die Speichenseite liegt am- kleinen vieleckigen Bein, die Ellenbogenseite am Hakenbein. ' 4) Das Hakenbein (Os hamatum)'ist keilförmig, wendet die Basis den Fingern, die Schneide dem Arm ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1837
9
Encyclopädisches wörterbuch der medicinischen wissenschaften
... ragen zwei Erhabenheiten (Eminentiae carpi radiates et ulnares) hervor, welche durch das Kalmbein und grofse vieleckige Bein an der Daumenseite, durch das Erbsenbein und Hakenbein an der Kleinfingerseite gebildet werden.
Carl Ferdinand Gräfe, Dietrich Wilhelm Heinrich Busch, 1831
10
Grundlinien der Knochenlehre des Pferdes. 2. verb. Aufl. - ...
Die äußeren. *vorderen und inneren Flächen find mit kleinen Erhabenheiten zur Einpflanzung der ,Zwifchen- und Seitenbänder verfehen. r“. Das Hakenbein. Das Hakenbein erfcheint als ein plattgedrückter Kno.“ chen. welcher an der inneren ...
Michael von Erdelyi, 1834

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HAKENBEIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hakenbein nel contesto delle seguenti notizie.
1
Radsport: Stefan Schumacher: Auf die harte Tour
Er brach sich das Hakenbein in der rechten Handwurzel, musste operiert werden. Zehn Tage lang konnte er nicht mal auf der Rolle trainieren, bestritt aber drei ... «Stuttgarter Nachrichten, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hakenbein [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hakenbein>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z