Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fischbein" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FISCHBEIN

↑Bein.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FISCHBEIN IN TEDESCO

Fischbein  Fịschbein [ˈfɪʃba͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FISCHBEIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fischbein è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FISCHBEIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fischbein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Fischbein

Fischbein

Fischbein

Fishbone è un materiale fatto dalle barbe di grandi balene. Sono piatti lunghi, fibrose e cornei, utilizzati per filtrare il plancton dall'acqua in balene. In linea con la sua consistenza, il pesce è rigido e flessibile, per questo motivo è stato utilizzato storicamente per scopi speciali quali barre di corsetto. Nessun altro materiale aveva le stesse caratteristiche al momento, e la caccia a Fischbein favoriva il declino della popolazione balena, che quasi portò allo sterminio della Bartenwale. Fu solo alla fine della moda Corsage intorno al 1915 che Fischbein perdeva la sua importanza come motivazione per la caccia alle balene. Oggi si utilizzano aste di acciaio e di plastica come rimontaggi, che sono ancora chiamati "ossa di pesce" nel contesto dei corsetti. Fischbein ist ein Material, das aus den Barten großer Wale hergestellt wird. Dies sind lange, faserige, hornartige Platten, die bei Bartenwalen dazu dienen, Plankton aus dem Wasser zu filtern. In der Konsistenz ist Fischbein gleichzeitig steif und flexibel, weshalb es historisch für spezielle Zwecke, wie Korsettstäbe, zum Einsatz kam. Kein anderes Material wies seinerzeit dieselben Eigenschaften auf, und so begünstigte die Jagd nach Fischbein den Rückgang der Walpopulation, der beinahe zur Ausrottung der Bartenwale führte. Erst mit dem Ende der Korsettmode um 1915 verlor Fischbein als Motivation für den Walfang seine Bedeutung. Heute werden als Ersatz Stahl- und Kunststoffstäbe verwendet, die im Zusammenhang mit Korsetts noch heute als „Fischbein“ bezeichnet werden.

definizione di Fischbein nel dizionario tedesco

Sostanza corneo delle balene della balena, originariamente usata per la produzione di telai per ombrelli e aste per corsetti. hornartige Substanz aus den Barten des Bartenwals, die früher besonders zur Herstellung von Schirmgestellen und Korsettstäben verwendet wurde.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fischbein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FISCHBEIN


Brustbein
Brụstbein [ˈbrʊstba͜in]
Dreibein
Dre̲i̲bein
Eisbein
E̲i̲sbein
Elfenbein
Ẹlfenbein [ˈɛlfn̩ba͜in]
Federbein
Fe̲derbein [ˈfeːdɐba͜in]
Holbein
Họlbein
Hosenbein
Ho̲senbein [ˈhoːzn̩ba͜in]
Huckebein
Hụckebein
Jochbein
Jọchbein
Kreuzbein
Kre̲u̲zbein [ˈkrɔ͜yt͜sba͜in]
Langbein
Lạngbein
Rehbein
Re̲hbein
Schienbein
Schi̲e̲nbein 
Schlüsselbein
Schlụ̈sselbein
Spielbein
Spi̲e̲lbein
Standbein
Stạndbein
Steißbein
Ste̲i̲ßbein [ˈʃta͜isba͜in]
Storchbein
Stọrchbein
Tanzbein
Tạnzbein
Tischbein
Tịschbein [ˈtɪʃba͜in]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FISCHBEIN

Fischauge
Fischaugenobjektiv
fischäugig
Fischband
Fischbecken
Fischbehälter
Fischbeinstab
Fischbesatz
Fischbestand
Fischbesteck
Fischblase
Fischblasenstil
Fischblut
fischblütig
Fischbraterei
Fischbratküche
Fischbrötchen
Fischbrut
Fischburger

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FISCHBEIN

Darmbein
Falzbein
Fersenbein
Gebein
Gipsbein
Gummibein
Hinkebein
Hinterbein
Holzbein
Hühnerbein
Knickebein
Nasenbein
Raubein
Raucherbein
Schambein
Sprungbein
Stuhlbein
Vorderbein
Wadenbein
Überbein

Sinonimi e antonimi di Fischbein sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FISCHBEIN»

Fischbein fischbein buchstaben kreuzworträtsel Wörterbuch ennigerloh deutschland gmbh sacknähmaschine nähmaschine ersatzteile Material Barten großer Wale hergestellt wird Dies sind lange faserige abtei Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe eastern Seit mehr einhundert Jahren entwickelt fertigt vertreibt qualitativ hochwertige innovative Verpackungslösungen Kunden aller Welt bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick sein ersatz Begriff recht verwirrend weder Fische noch Bein also Knochen Spiel Barten großen Wale Postfiliale elektro telekom kaufda Aktuelle Angebote Öffnungszeiten Elektro Telekom Filiale Alleestr sowie Geschäften Umgebung ostsee Urlaub schönste Jahreszeit Sehr geehrte Damen Herren unter diesem Motto möchten einladen einen Teil Ihrer schönsten JahreszeitDie pietisterey rocke projekt gutenberg Alle Luise Adelgunde

Traduzione di Fischbein in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FISCHBEIN

Conosci la traduzione di Fischbein in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fischbein verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fischbein» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Fischbein
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fischbein
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fischbein
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Fischbein
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

FISCHBEIN
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Fischbein
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Fischbein
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Fischbein
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Fischbein
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fischbein
190 milioni di parlanti

tedesco

Fischbein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Fischbein
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Fischbein
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fischbein
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

FISCHBEIN
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Fischbein
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Fischbein
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Fischbein
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fischbein
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Fischbein
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Fischbein
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Fischbein
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Fischbein
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fischbein
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fischbein
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fischbein
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fischbein

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FISCHBEIN»

Il termine «Fischbein» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 45.167 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fischbein» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fischbein
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fischbein».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FISCHBEIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fischbein» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fischbein» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fischbein

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FISCHBEIN»

Scopri l'uso di Fischbein nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fischbein e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Pietisterey im Fischbein-Rocke, oder Die doctormässige ...
Guillaume Hyacinthe Bougeant, Luise Adelgunde Viktoria Kulmus Gottsched . Fünfter Auftritt. Frau Glaubeleichtin7 Herr Wackermann7 Jungfer Luischen. Frau Glaubeleichtin. Luischen! Glaubfi du wohl 7 daß dich hier der Herr Vetter je eher je ...
Guillaume Hyacinthe Bougeant, Luise Adelgunde Viktoria Kulmus Gottsched, 1736
2
Katalog über die vom polytechnischen Vereine bei Gelegenheit ...
Regenschirme: grün mit in Stahl eingelegtem Pistolhefte; — blau, mit in Stahl eingelegtem weißem Hefte; — braun, Zlao6, mit in Fischbein eingelegtem Pistolhefte ; — braun, glae6, mit Fischbein und einem Perlmuttergriffe ; — grün, mit in ...
3
Konkrete Zeit- und Sittenkritik in L.A.V. Gottscheds 'Die ...
Konkrete Zeit- und Sittenkritik in L.A.V. Gottscheds Die Pietisterey im Fischbein- Rocke und ihre Wirkung.......................5 2.1. Christliche Glaubensströmungen im 17. und18. Jahrhundert................................5 2.1.1. Der Jansenismus in Frankreich.
Erwin Maier, 2006
4
Die Pietisterey im Fischbein-Rocke
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Luise Adelgunde Victorie Gottsched, 2012
5
Technologisches Lexicon oder: genaue Beschreibung aller ...
Fischbein. s. Fischbein«!,. ßerey. Barteln ist die Arbei5 der Tuchscheerer, wenn sie das Tuch zum ersienmale aus dem Gröbsten scheeren, wodurch die Wolle gleichsam das Ansehen eines Vartes bekommt. Das so geschorne Tuch wird ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1816
6
Repertorium der technischen Literatur
Bern ardiere, geflochtene Möbel aus Fischbein. B. d. 1. s. d'enc. 1828. p. 19. — Bull. d. sc. t. T. 10. p. 251. — Dingl. p. J. B. 29. S. 260. Fischbeinspäne zum Polstern. Mitth. d. hann. G. V. 1835. S. 191. Kortwright, Zubereitung d. Fischbeins.
7
Sammlung vermischter Abhandlungen zur Aufklärung der ...
Das sogenannte Fischbein fizt in dem obern Kinnbacken, braun und schwarz, auch gelb mit bunten Strichen . wie der Fischbein des Finnsisches. Bey etlichen Wallsischen ist das Fischbein blau und lichtblau; man hält diese für junge Thiere.
Johann Gottlob Schneider, 1784
8
Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute, Fabrikanten, ...
Es hatte 44 Wallsische gefangen, und die ganze dadurch gewonnene Ladung an Thran und Fischbein wurde zu 15,000 Pfd. Sterl. verkauft. — Der von Großbritannien aus betriebene Fischfang hat den derHolländer, selbst in deren ...
Wilh Hoffmann, 1848
9
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
Fischbein. Künsil. Fischbeil), in Vicenza fabrizirt. Handl. Zt. 1825. S. 270. Gibson, elastisches Zeug ans Fischbein zu Hüten u. s. w. Lond. j. l S. V. 10. p. 85. Gill, über Bohrer fiir Fischbeiu. Gill technic. r. V. 9. p. 55. — Dingl. p. J. B. 20.
10
Geschichte der schiffahrten und versuche, welche zur ...
DeS Fmnfisches tefzen sind M Farbe braunlich, mir Krausen gezieret, wie eine tinie oder Srrick. An der oberste» tefze hanget das sogenannte Fischbein, wie an Wallsischen, ob er aber den Mund ich und zurhut, wird unterschiedlich gehalten,  ...
Johann Christoph Adelung, 1768

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FISCHBEIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fischbein nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pa. Prosecutors Want Teen Accused of Ambulance Theft Tried as ...
In a filing Thursday, Assistant District Attorney Mamie Phillips argues that a report Kingston-based Dr. Richard Fischbein authored about his findings after ... «EMSWorld, lug 16»
2
Paul Fischbein: "Affären är helt rätt för alla inblandade"
Sent i går kväll stod det klart att Qliro Group säljer Tretti till den danska vitvarubutiken WhiteAway för 250 miljoner kronor. Som en del av affären knyter ... «Ehandel.se, giu 16»
3
Paul Fischbein talar ut om framtiden – efter Qliro-avhoppet
E-handelsprofilen Paul Fischbein var en av talarna på Scandinavian E-business Camp (SEBC), som under torsdagen inleddes i Göteborg. Redan i höstas ... «Breakit, mag 16»
4
Fischbein hoppas på ett bättre andra kvartal
När Qliro Groups rapport för årets första kvartal presenterades i dag stod det klart att Gymgrossisten, som tidigare varit lite av en kassako för koncernen, hade ... «Ehandel.se, apr 16»
5
"Aardappelzak in supermarkt bijna altijd genaaid met Fischbein ...
Tholen - Het bedrijf Fischbein is gespecialiseerd in het leveren van sluitingsmachines voor 'open mond'-zakken. "Zakken kunnen worden geseald, genaaid of ... «AGF.nl, mar 16»
6
Fischbein om hårda bakslaget: “Det här är vi inte nöjda med”
Vi hade hoppats på att sälja mer och haft ett bättre resultat,” säger Paul Fischbein, koncernchef för Qliro-gruppen. I månadsskiftet mars-april flyttades Lekmers ... «Breakit, gen 16»
7
Dresden zu Beginn der Industrialisierung
Ferdinand Adolph ist der geborene Ingenieur und stellt Experimente mit Fischbein an: "Er konstruierte eine Karre zum Schieben, deren Rad er damit federte. «NDR.de, gen 16»
8
Hamer, Fischbein Merge, Form Bagging Powerhouse
Hamer and Fischbein Americas, both companies with a stronghold in the industrial bagging and bag-closing equipment industries, will combine operations to ... «Powder Bulk Solids, gen 16»
9
KMK Agro Nähautomat, Nähstraße, Fischbein, 2,5 - 25kg
Nähstraße R2, 2 Faden Fischbeinnähkopf. für Raschelsäcke von 2,5 - 25kg, Zum vollautomatischem Verpacken von Kartoffeln, Zwiebeln, Karotten.... in ... «www.landwirt.com, dic 15»
10
Arte Fischbein y el acto creativo
Yo no trabajo con pintura, trabajo con colores”, dice el artista Silvio Fischbein y esas pocas palabras, que hacen las veces de apertura del libro en el que se ... «Clarín.com, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fischbein [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fischbein>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z