Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hakenförmig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HAKENFÖRMIG IN TEDESCO

hakenförmig  ha̲kenförmig [ˈhaːkn̩fœrmɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAKENFÖRMIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hakenförmig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HAKENFÖRMIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «hakenförmig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hakenförmig nel dizionario tedesco

storto, piegato come un gancio. krumm, gebogen wie ein Haken.

Clicca per vedere la definizione originale di «hakenförmig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HAKENFÖRMIG


L-förmig
[ˈɛl…]
bogenförmig
bo̲genförmig [ˈboːɡn̩fœrmɪç]
eiförmig
e̲i̲förmig [ˈa͜ifœrmɪç]
gasförmig
ga̲sförmig [ˈɡaːsfœrmɪç]
gleichförmig
gle̲i̲chförmig [ˈɡla͜içfœrmɪç]
herzförmig
hẹrzförmig [ˈhɛrt͜sfœrmɪç]
hufeisenförmig
hu̲feisenförmig
kegelförmig
ke̲gelförmig [ˈkeːɡl̩fœrmɪç]
keilförmig
ke̲i̲lförmig [ˈka͜ilfœrmɪç]
kreisförmig
kre̲i̲sförmig [ˈkra͜isfœrmɪç]
kugelförmig
ku̲gelförmig [ˈkuːɡl̩fœrmɪç]
ringförmig
rịngförmig [ˈrɪŋfœrmɪç]
rosettenförmig
rosẹttenförmig [roˈzɛtn̩fœrmɪç]
spiralförmig
spira̲lförmig [ʃpiˈraːlfœrmɪç]
sternförmig
stẹrnförmig [ˈʃtɛrnfœrmɪç]
terrassenförmig
terrạssenförmig [tɛˈrasn̩fœrmɪç]
trapezförmig
trape̲zförmig [traˈpeːt͜sfœrmɪç]
u-förmig
u̲-förmig, U̲-förmig
wellenförmig
wẹllenförmig [ˈvɛlənfœrmɪç]
x-förmig
[ˈɪks…] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HAKENFÖRMIG

hakeln
häkeln
Häkelnadel
Häkelspitze
haken

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HAKENFÖRMIG

birnenförmig
fächerförmig
gitterförmig
halbkreisförmig
halbkugelförmig
kreuzförmig
punktförmig
quaderförmig
radförmig
rautenförmig
s-förmig
schlauchförmig
strahlenförmig
stufenförmig
topfförmig
trichterförmig
unförmig
v-förmig
zickzackförmig
zylinderförmig

Sinonimi e antonimi di hakenförmig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HAKENFÖRMIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «hakenförmig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di hakenförmig

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HAKENFÖRMIG»

hakenförmig gebogen hakig krumm Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Hakenförmig Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach kenförmig Adjektiv forme crochet Französisch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere biegen beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache latein glosbe

Traduzione di hakenförmig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HAKENFÖRMIG

Conosci la traduzione di hakenförmig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di hakenförmig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hakenförmig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

钩状
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

en forma de gancho
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hook-shaped
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हुक के आकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هوك على شكل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

крючковидная
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

em forma de gancho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হুক আকৃতির
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

En forme de crochet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cangkuk berbentuk
190 milioni di parlanti

tedesco

hakenförmig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フック状
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

후크 형상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pancing-shaped
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hook-hình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொக்கி-வடிவ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हुक-आकार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kanca şekilli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hook-shaped
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hakowej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

крючковидная
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cârlig în formă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχήματος γάντζου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

haak-gevormde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hakformade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hakeformede
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hakenförmig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAKENFÖRMIG»

Il termine «hakenförmig» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 70.951 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hakenförmig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hakenförmig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hakenförmig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HAKENFÖRMIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hakenförmig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hakenförmig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hakenförmig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HAKENFÖRMIG»

Scopri l'uso di hakenförmig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hakenförmig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Botanische Zeitung
18. Mamillaria Seegeritz Elirbg. Gruppe: i Heteracanthae, chrysacanthae S. hamatae. Stamm : säulenförmig, mit eyrund-kegelförmigeu , gelligrü- ueii Warzen und gelblichen , bestaubten Stacheln, wovon einer au der Spitze hakenförmig ...
2
Berliner allgemeine Gartenzeitung
Acl'scln nackt; Warzen fast cylindrisch, stumpf; Scheiben eiförmig; Stacheln zweiförmig, sehr zahlreich, strahlig, weiß; Mittelstachcln 5, stärker, deren unterster hakenförmig. Achseln nackt ; Scheiben eiförmig, mit sehr spärlichem, ab» fallendem ...
3
Die Familien der Anneliden mit Angabe ihrer Gattungen u. ...
Alle Borsten haarförmig .... 99. Mesopachys. Obere Borsten haar - oder hakenförmig, untere hakenförmig, die haarlörmigen oft nur zu je 2, Blut fast farblos .... 101. IS ais. (mit Stylaria.J Obere Borsten haar- und hakenförmig, untere hakenförmig, ...
Adolph Edu Grube, 1851
4
Allgemeine Literatur-Zeitung
Einen Vorfall der Gebärmutter zu bewirken erkannte der Vf. für unmöglich, doch wollte er verfuchen, wie weit er die Gebärmutter mit den in den erweiterten Muttermund eingebrachten hakenförmig wirkenden Finger oder mit einer ftarken  ...
5
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
... uud in die gemachte Tren« «ung zwischen der Blase und der Gebärmutter, führte das eben bemerkte Skalpel zwischen den Fingern an die j« trennende Stelle, suchte mit dem hakenförmig gebot genen Zeigefinger eine Parthie Zellgewebe ...
6
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Obwohl die Geschwulst keinen Stiel hatte, so konnte man doch, wenn man mit dem hakenförmig gekrümm» ten Finger von oben nach unten und von vom nach hinten drückte, die Geschwulst mit einem Theile der vn^ina bis an den Eingang ...
Froriep, 1835
7
Die Versteinerungen des norddeutschen Kreidegebirges...
_ Dickschalig, hakenförmig gebogen, schnell stärker werdend, bis 2'” dick, mit feinen, etwas blättrigen Anwachsungsstreifen und sieben tiefen, scharfen Längsfurchen mit gewölbten Zwischenräumen. Quader bei Coschütz, im Elbstollen und ...
Friedrich Adolph Roemer, 1841
8
Wiedemanns Atlas klinischer Syndrome: Phänomenologie, ...
mit. Mikrozephalie,. Dyskranie,. Hypertelorismus,. Ptosis,. Iriskolobomen,. breiter,. hakenförmig. gebogener. Nase,. Ohrmuscheldysplasien. und. psychomotorischer . Retardierung. 1a 1b 2 3a 3b 4 5 Wolf-Syndrom 111–5. – ...
Jürgen Kunze, 2010
9
Die Naturgeschichte in getreuen Abbildungen, mit ...
Schnabel fehr kurz, geradet zufammengedrucker hart- in die Länge geftreift- an der Wurzel etwas breiter- an der Spitze dagegen zulammengedrrickt und fehr hakenförmig. Die Nafenlöeher an der Wurzelr nach oben gericb; tet- deutlieh- an  ...
10
Islamische Funde in Balaguer und die Aljafería in Zaragoza
ALJ, BAL 15b3 1.2211-S2-FR BAL 1.2212 Der Anfangslappen ist leicht gekrümmt ALJ, BAL 15b4, b5 oder hakenförmig, der Hauptteil vo- lutenförmig. 1.2212-S1 Sonderformen des Anfangslappens 1.2212-S1.1 Der Anfangslappen ist stark ...
Christian Ewert, 1971

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HAKENFÖRMIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hakenförmig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Massiver Feuerbrand-Befall in Gänserndorf
Die von Feuerbrand befallenen Pflanzen welken und verfärben sich braun oder schwarz. Die Triebspitzen krümmen sich hakenförmig nach unten. Innerhalb von ... «ORF.at, ago 16»
2
Alarm: Wieder Fall von Pflanzenkrankheit „Feuerbrand"
Die Triebspitzen krümmen sich hakenförmig nach unten, die Pflanze sieht wie verbrannt aus – daher der Name „Feuerbrand“. Innerhalb von zwei bis drei ... «NÖN Online, ago 16»
3
Formen fünf Gene die Nasen der Menschen?
Gedrungen, spitz, hakenförmig, knollenhaft – Nasen kommen in den unterschiedlichsten Formen, man vermutet sowohl biologische als auch soziale Gründe ... «DiePresse.com, mag 16»
4
Prof. Ulrich Walter - Wissen schafft was
Er hatte nur die vage Vorstellung, dass die Atome in unendlich vielen Formen vorkommen: "Manche Atome sind rau, andere hakenförmig, andere konkav oder ... «N24, gen 16»
5
Großstädtisch bauen in Nied
Die drei Gebäude erhalten so einen hakenförmigen Grundriss und einen halböffentlichen, begrünten Innenhof. Die Autos sollen in einer Tiefgarage abgestellt ... «Frankfurter Neue Presse, nov 15»
6
Kinder-Sendung Post von Kakadu
Die Nase von Menschen kann lang oder kurz, schmal oder breit, zierlich oder knubbelig, stupsnasig oder hakenförmig sein - kurz: andere Länder, andere ... «Deutschlandradio Kultur, lug 15»
7
Gnomonia-Befall – Gefahrenstufe 1 für die Süßkirschen
Im Krankheitsverlauf stirbt das Blatt ab und rollt sich vom Rand her ein, während sich die Blattstiele hakenförmig nach unten krümmen. Die abgestorbenen und ... «Gärtner + Florist Online, ott 14»
8
Die längste Bohne
Nach oben erhebt sich zunächst ein hakenförmig gebogener Stängel, der die beiden Keimblätter aus der aufgeplatzten Samenschale herauszieht. Die Kinder ... «inFranken.de, lug 14»
9
Facebook Login Mit Facebook anmelden
Die oben hakenförmig ausgebildete, leichte Leiter wurde dabei in eine Fensteröffnung eingehängt. Der Feuerwehrmann kletterte daran hoch und hängte sie in ... «Ostthüringer Zeitung, mag 14»
10
Toggulecher und Cholera
Dazu schlug man Toggulecher in den Fels und befestigte darin je einen (Holz-)Chrapfo, einen hakenförmig gewachsenen Baumstamm. Der oft gefährliche Bau ... «Der Bund, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hakenförmig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hakenformig>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z