Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Halbtagsarbeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HALBTAGSARBEIT IN TEDESCO

Halbtagsarbeit  [Hạlbtagsarbeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HALBTAGSARBEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Halbtagsarbeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HALBTAGSARBEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Halbtagsarbeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Lavoro part-time

Halbtagsarbeit

Il lavoro di mezza giornata è un modello a tempo determinato e rappresenta il modello più conosciuto del lavoro part-time. L'orario di lavoro del lavoratore è di solito ridotto a metà e richiede solitamente cinque giorni alla settimana nel pomeriggio o nel pomeriggio. Per realizzare lavori di mezza giornata è necessario un lavoro con un carico di lavoro ridotto. Se questo non è il caso, due lavoratori di mezza giornata devono completare il lavoro. Ciò richiede una buona comunicazione tra i dipendenti e devono andare bene con l'altro. Problemi possono sorgere quando uno dei dipendenti lascia l'azienda. Il lavoratore può andare a lavorare con questo modello più concentrato, poiché il carico di lavoro è più basso. Se il lavoro di mezza giornata è limitato solo alla mattina, il dipendente può prendersi cura, ad esempio, di bambini in età scolare. L'occupazione del servizio pomeridiano e la struttura rigida sono pratiche problematiche. Die Halbtagsarbeit ist ein Arbeitszeitmodell und stellt das wohl bekannteste Modell der Teilzeitarbeit dar. Die Arbeitszeit des Arbeitnehmers wird dabei meist auf die Hälfte reduziert und meistens an fünf Tagen in der Woche am Vor- oder Nachmittag erbracht. Um Halbtagsarbeit zu realisieren wird eine Stelle mit einem reduzierten Arbeitsaufkommen benötigt. Wenn dies nicht der Fall ist, müssen zwei Halbtagskräfte die Arbeit erfüllen. Hierbei ist eine gute Kommunikation zwischen den Mitarbeitern nötig, und sie müssen gut miteinander auskommen. Probleme können sich ergeben, wenn einer der Mitarbeiter das Unternehmen verlässt. Der Arbeitnehmer kann durch dieses Modell konzentrierter an die Arbeit gehen, da die Arbeitsbelastung geringer ist. Ist die Halbtagsarbeit nur auf den Vormittag begrenzt, kann der Arbeitnehmer sich beispielsweise gut um schulpflichtige Kinder kümmern. Problematisch sind in der Praxis die Besetzung des Nachmittagsdienstes und die starre Struktur.

definizione di Halbtagsarbeit nel dizionario tedesco

Lavoro su misura per metà tempo di lavoro normale Esempio: ricerca di un lavoro a metà tempo. auf die Hälfte der normalen Arbeitszeit zugeschnittene Arbeit Beispieleine Halbtagsarbeit suchen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Halbtagsarbeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HALBTAGSARBEIT


Arbeit
Ạrbeit 
Bachelorarbeit
[ˈbɛt͜ʃəlɐarba͜it]
Diplomarbeit
Diplo̲marbeit [diˈploːm|arba͜it]
Doktorarbeit
Dọktorarbeit [ˈdɔktoːɐ̯|arba͜it]
Handarbeit
Hạndarbeit 
Jugendarbeit
Ju̲gendarbeit
Kinderarbeit
Kịnderarbeit [ˈkɪndɐ|arba͜it]
Kurzarbeit
Kụrzarbeit 
Leiharbeit
Le̲i̲harbeit
Masterarbeit
Ma̲sterarbeit
Mitarbeit
Mịtarbeit
Nachtarbeit
Nạchtarbeit [ˈnaxt|arba͜it]
Schichtarbeit
Schịchtarbeit [ˈʃɪçt|arba͜it]
Schwarzarbeit
Schwạrzarbeit [ˈʃvart͜s|arba͜it]
Seminararbeit
Semina̲rarbeit [zemiˈnaːɐ̯|arba͜it]
Vorarbeit
Vo̲rarbeit
Zeitarbeit
Ze̲i̲tarbeit [ˈt͜sa͜it|arba͜it]
Zuarbeit
Zu̲arbeit
Zusammenarbeit
Zusạmmenarbeit 
Öffentlichkeitsarbeit
Ọ̈ffentlichkeitsarbeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HALBTAGSARBEIT

Halbstoff
Halbstrauch
halbstündig
halbstündlich
Halbstürmer
Halbstürmerin
Halbsuffix
Halbtag
halbtägig
halbtäglich
halbtags
Halbtagskraft
Halbtagsschule
Halbtagsstelle
Halbtaucher
Halbtaxabonnement
Halbteil
Halbton
Halbtotale
Halbtrauer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HALBTAGSARBEIT

Abschlussarbeit
Bildungsarbeit
Bundesagentur für Arbeit
Entwicklungsarbeit
Forschungsarbeit
Freiwilligenarbeit
Gartenarbeit
Hausarbeit
Kulturarbeit
Lobbyarbeit
Mehrarbeit
Nacharbeit
Nachwuchsarbeit
Projektarbeit
Sozialarbeit
Stadtteilarbeit
Teamarbeit
Teilzeitarbeit
Zwangsarbeit
Überzeugungsarbeit

Sinonimi e antonimi di Halbtagsarbeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HALBTAGSARBEIT»

Halbtagsarbeit wörterbuch halbtagsarbeit urlaubsanspruch verdienst wieviel stunden Wörterbuch Arbeitszeitmodell stellt wohl bekannteste Modell Teilzeitarbeit Arbeitszeit Arbeitnehmers wird dabei meist Hälfte reduziert meistens fünf Tagen Woche oder Nachmittag protokolle Arbeitszeitmodell Model Teilzeitarbeit Arbeitszeit Arbeitnehmers erfahrung berichten über Hallo habe Kinder Jahre großes Haus Garten einen Mann beruflich zeitlich ziemlich Anspruch genommen Welche ernährt familie leben Versteht mich bitte falsch geht hier darum schnellstmöglich finden sondern Ziel Karriereleiter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch französisch pons Übersetzungen Französisch PONS enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen norwegisch übersetzen halbtagssarbeit halbtagsarbiet halbtagzarbeit halbtagsarbeeit haalbtagsarbeit halbtagsarbeiit halbtagsarrbeit halbttagsarbeit halbtaggsarbeit englische phrasen

Traduzione di Halbtagsarbeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HALBTAGSARBEIT

Conosci la traduzione di Halbtagsarbeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Halbtagsarbeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Halbtagsarbeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

兼职工作
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trabajo a tiempo parcial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Part-time work
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंशकालिक काम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العمل بدوام جزئي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Работа неполный рабочий день
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trabalho a tempo parcial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পার্ট টাইম কাজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

le travail à temps partiel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kerja sambilan
190 milioni di parlanti

tedesco

Halbtagsarbeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パートタイムの仕事
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파트 타임 일
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

karya jangka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

công việc bán thời gian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பகுதி நேர வேலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Halbtagsarbeit
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Part-time çalışma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Lavoro part-time
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

praca w niepełnym wymiarze godzin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Робота неповний робочий день
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Munca cu fracțiune de normă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Η εργασία μερικής απασχόλησης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Deeltydse werk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Deltidsarbete
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Deltidsarbeid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Halbtagsarbeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HALBTAGSARBEIT»

Il termine «Halbtagsarbeit» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 140.700 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Halbtagsarbeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Halbtagsarbeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Halbtagsarbeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HALBTAGSARBEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Halbtagsarbeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Halbtagsarbeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Halbtagsarbeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HALBTAGSARBEIT»

Scopri l'uso di Halbtagsarbeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Halbtagsarbeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teilzeitarbeit und die Lust am Zuverdienen: ...
Wichtige überregionale Zeitungen griffen das Thema Halbtagsarbeit sofort auf152 Der hessische Frauenverband nahm die Tagung zum Anlaß, bei den Bundestags-Ausschüssen für Sozialpolitik und Arbeit sozialrechtliche Schutzmaßnahmen ...
Christine von Oertzen, 1999
2
Personalmanagement
Teilzeit ist die klassische und wohl älteste Form der Arbeitszeitflexibilisierung. Teilzeit ist allerdings nicht unbedingt gleich Halbtagsarbeit, sondern Teilzeitarbeit bedeutet lediglich, dass die übliche tägliche, wöchentliche, monatliche oder auch ...
Alexander Haubrock, Sonja Öhlschlegel-Haubrock, 2009
3
Die Teilzeitbeschäftigung - ideale Möglichkeit zur ...
Die Grenze liegt bei 30 Stunden, alles darunter ist dann Halbtagsarbeit. Im Gegensatz zur Halbtagsarbeit ist diese Verkürzung meist nicht dauerhaft, sondern umfasst nur einen bestimmten Zeitraum, in dem ein Kind versorgt wird oder auch ein ...
Svenja Fischbach, 2009
4
Arbeitszeitflexibilisierung als beschäftigungspolitsches ...
Die wichtigsten Formen der regelmäßigen Teilzeitarbeit sind: a) Halbtagsarbeit Dies ist die bekannteste und verbreitetste Form, die in der Regel ein 50%iges Arbeitsverhältnis umfaßt. Der Arbeitseinsatz wird am Vormittag oder am Nachmittag ...
Marc Podubrin, 2001
5
Familienpolitik im föderativen Sozialstaat: die Formierung ...
Besondere Aufmerksamkeit wandte der Arbeitsausschuß der Halbtagsarbeit zu. Im Gegensatz zur allgemein üblichen Teilzeitarbeit, die damals häufig zwei bis drei volle Arbeitstage pro Woche ausfüllte, konnte die Halbtagsarbeit zusammen  ...
Christiane Kuller, 2004
6
Auf der Strasse leben: Mädchen und junge Frauen ohne Wohnung
MPI-:R (1985, S480) können sich 81% der Mädchen diese Losung vorstellen, während "nur" noch 43% in Erwägung ziehen, den eigenen Beruf ganz aufzugeben Eigene Halbtagsarbeit rangierte in der Vorstellung der Mädchen mit 69% an ...
Martina Bodenmüller, 1995
7
Frauen arbeiten: weibliche Erwerbstätigkeit in Ost- und ...
Die Teilzeitarbeitspolitik des DGB im Umbruch Halbtagsarbeit war für die westdeutschen Gewerkschafterinnen 1953 kein Fremdwort. Debatten um verkürzte Arbeitszeiten für Frauen waren bereits im Kontext der Währungsreform von 1948 ...
Gunilla-Friederike Budde, 1997
8
Schadensberechnung bei Unfällen mit Todesfolge
Lebensjahres bis zur Volljährigkeit des betreuungsbedürftigen Kindes wird eine Halbtagsarbeit als zumutbar angesehen364. Hat die Witwe dagegen mehrere Kinder zu betreuen, kommt eine Erwerbsobliegenheit nicht in Betracht365.
Jost D Drees, 1994
9
Die Berufstätigkeit von Müttern: eine ...
Tabelle 41 : Der Wunsch nach Halbtagsarbeit in '/• der Berufsgruppen Von den voll erwerbstätigen Müttern würden gerne Halbtagsarbeit machen, wenn es in ihrem Beruf welche gäbe (Anzahl — 559). 1 Hier sind zusammengefaßt die ...
Elisabeth Pfeil, 1961
10
Guter Rat bei Arbeitslosigkeit: Arbeitslosengeld I, ...
BEISPIEL 2: A sucht für den Vormittag Halbtagsarbeit. Sie ist verfügbar, weil im Verkauf Halbtagsarbeit üblich ist. Ob derzeit Stellen offen sind, spielt keine Rolle. Nicht verfügbar wäre sie, wenn sie vormittags und nachmittags je zwei Stunden ...
Thomas Bubeck, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HALBTAGSARBEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Halbtagsarbeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lemgoer macht sich als Sänger Ian Leaf einen Namen
Doch der junge Mann findet einen Weg, Musik, Halbtagsarbeit und Papa sein unter einen Hut zu kriegen und fühlt sich besser aufgestellt als je zuvor. «Lippische Landes-Zeitung, set 16»
2
Schwierige Organisation: Wenn Teilzeitarbeit zum Albtraum wird
Zudem kennt nicht jeder die rechtlichen Regelungen, was zu weiteren Verunsicherungen führen mag. Nein, bei uns wird die Halbtagsarbeit längst nicht immer ... «Luxemburger Wort, gen 16»
3
Antrag auf Teilzeitarbeit: Das kategorische "Nein"
... als Frauen und eine Halbtagsarbeit obligatorischerweise mit einem reduzierten Gehalt einhergeht, das oft proportional zum 40-Stundengehalt berechnet wird. «Luxemburger Wort, gen 16»
4
Eine finnische Kota für die "Baumbini"
Derzeit sind werden elf Jungs und neun Mädchen von zwei Erziehern die ganztags beschäftigt sind und einer Erzieherin in Halbtagsarbeit betreut, ergänzte sie. «Badische Zeitung, nov 15»
5
Zur Kenntnis: Work-Life-Balance
Darüber hinaus bietet Wiebe seinen Mitarbeitern flexible Arbeitszeitmodelle und die Möglichkeit zur Halbtagsarbeit an. Das Bauunternehmen Leonhard Weiss ... «Karriereführer, nov 15»
6
Steuerbefreiung für Rettungshelfer – und die Hintergrunddienste im ...
Da eine Halbtagsarbeit als Ausübung eines Hauptberufs angesehen werden müsse, gehe man im Interesse einer einheitlichen Handhabung von einer ... «Rechtslupe, lug 15»
7
Bayreuther Handballer wird australischer Meister
Mit dem Ruhm war es aber schnell wieder vorbei, als Hauenstein den letzten Monat seiner Reise in einem kleinen Dorf mit Halbtagsarbeit für Kost und Logis auf ... «Nordbayerischer Kurier, gen 15»
8
Zur Sittenwidrigkeit eines Ehevertrages wegen unangemessener ...
Wenn die Ehefrau einerseits von Vollzeit auf Halbtagsarbeit wechselt, um dem Ehemann für seine berufliche Tätigkeit den Rücken freizuhalten, gleichzeitig aber ... «Haufe.de, lug 14»
9
Neuer Spitalplan vor dem Sommer LYDIA MUTSCH
Dies ist keine Frage der Gesetzgebung, sondern der Unterbrechung der Laufbahn oder durch Halbtagsarbeit aufgrund der Familiensituation bzw. der Erziehung ... «Tageblatt online, mar 14»
10
Hauptversammlung der Feuerwehr Munderkingen
... weil der Kommandant "für seinen ehrenamtlichen Sold schon eine Halbtagsarbeit erledigt". Namens der DRK-Ortsverbände Munderkingen und Oberstadion ... «Südwest Presse, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Halbtagsarbeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/halbtagsarbeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z