Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Halsung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HALSUNG IN TEDESCO

Halsung  [Hạlsung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HALSUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Halsung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HALSUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Halsung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Halsung nel dizionario tedesco

Collare di cane. Hundehalsband.

Clicca per vedere la definizione originale di «Halsung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HALSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Anweisung
Ạnweisung 
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Auflösung
A̲u̲flösung 
Erfassung
Erfạssung
Fassung
Fạssung 
Lesung
Le̲sung [ˈleːzʊŋ]
Lösung
Lö̲sung 
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Schweißhalsung
Schwe̲i̲ßhalsung
Umhalsung
Umhạlsung
Verfassung
Verfạssung 
Verlosung
Verlo̲sung
Vermessung
Vermẹssung
Vorlesung
Vo̲rlesung 
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HALSUNG

Halskrause
Halslänge
halslos
Halsmuskel
halsnah
Halsschlagader
Halsschleife
Halsschmerz
Halsschmuck
halsstarr
halsstarrig
Halsstarrigkeit
Halstuch
Halsweh
Halsweite
Halswender
Halswickel
Halswirbel
Halswirbelbruch
Halswirbelsäule

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HALSUNG

Ablösung
Banküberweisung
Beeinflussung
Behausung
Doppelverglasung
Einspeisung
Entlassung
Erstzulassung
Gebrauchsanweisung
Komplettlösung
Kurzfassung
Unterlassung
Unterweisung
Urfassung
Veranlassung
Verglasung
Verzinsung
Zeiterfassung
Zurückweisung
Überlassung

Sinonimi e antonimi di Halsung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HALSUNG»

Halsung halsung softie strong wörterbuch für dackel jagdhunde Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hunter vario basic Vario Basic Nylon Schnalle haben eine ideale Ergänzung Ihrem Halsband Sortiment Durch praktischen Schieber Halsungen dressurhalsungen stachelhalsungen hunter jeden Verwendungszweck gibt passende normalem Verschluß Dressurhalsungen Leder oder Stachelhalsungen hunde Hunde violett Amazon Haustier Hundeleine hundehalsband kaufen alsa hundewelt flexi finden hier Denken Herbst Winter daran dass Hund immer sichtbar Reflektoren Leine unverlierbarer halsungen leinen grube Schnallen Hundes erfolgt durch

Traduzione di Halsung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HALSUNG

Conosci la traduzione di Halsung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Halsung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Halsung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Halsung
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Halsung
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Halsung
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Halsung
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Halsung
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Halsung
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Halsung
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Halsung
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Halsung
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Halsung
190 milioni di parlanti

tedesco

Halsung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Halsung
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Halsung
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Halsung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Halsung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Halsung
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Halsung
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Halsung
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Halsung
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Halsung
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Halsung
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Halsung
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Halsung
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Halsung
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Halsung
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Halsung
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Halsung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HALSUNG»

Il termine «Halsung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 102.645 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Halsung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Halsung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Halsung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HALSUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Halsung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Halsung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Halsung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HALSUNG»

Scopri l'uso di Halsung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Halsung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lehrbuch für Jäger und die es werden wollen: Welcher die ...
Eine solche Halsung hat der Leithund aber nur an, wenn man mit ihm auszieht; sonst steht er mit einem gewöhnlichen Halsbande an der Kette. An einigen Orten hat man noch die altere Art von Halsung. Diese besteht aus einem 4 Fuß langen  ...
Georg Ludwig Hartig, 1832
2
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
... an einer sin« gersdicken Leine geführt, die an einem weichen Leder (der Halsung) um den Hals des HundeS befestigt ist. DaS Ausziehen mit dem Leithunde heißt auch daS Behängen, wozu der Mai bis Ende des Juni oder Juli bestimmt ist.
Ersch, Johann Samuel, 1836
3
Oekonomische encyklopädie
... Besuche zusammen kommen» Haltbar, was sich halten läßt, gehalten werden kann, doch nur so fern halten vmheidigen bedeutet. Ein , . ^ halthaltbarer Ort, eine haltbare Festung. Die Stadt ist nicht haltbar. -Halr.cn. 3c>8. Halsung. Haltbar .
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1780
4
Neue Ausgabe sämtlicher Werke. Serie II, Bühnenwerke: ...
Note e" urspr. b' (doppelte Halsung?). 1. Akzent zur 1. Note korr. aus Bg. zur 1.-2. Note. 2. Note g' korr. aus e'. 4. Taktviertel urspr. Viertelpause. Schubert notiert zunächst nur die Stimme von Fer., bedenkt dabei aber nicht die Begleitung der ...
Franz Schubert, Rossana Dalmonte, Reinhold Kubik, 2006
5
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
LupKemise begrüben worde.Man harvonihmangemerckt, daß er beständig sehr tiefsinnig einher gegangen, auch sehr wenig geredet, doch war er in Umgang Höstich, und in Halsung der Freundschaffr bestandig, und daß erschwerlichLa- tein ...
Carl Günther Ludovici, 1735
6
Allgemeines deutsches terminologisches ökonomisches Lexicon ...
Mandelkrähe. Halsschnß, ein Schuß in den Hals des Wildes. Halsseel, in N. S. das Joch von Stricken oder Riemen, die die Pferde über den Nacken haben, und womit sie die Deich, el tragen. Ha lster, Hilster, iq. Lorbeerweide. Halsung ...
Friedrich Benedict Weber, 1838
7
Das Buch Vom Gesunden Und Kranken Hunde
Die Halsung ist das lederne, mit einem Ringe versehene Halsband, durch welches eine Leine, das Hilngeseil, gezogen wird. Der Jäger zieht aus mit ihm, er fasset ihn am Hängeseil, zieht dieses durch den Ring an der Halsung, um ihn daran ...
L. Hoffmann
8
Von Ostpreußen bis in Mecklenburgs Nossentiner Heide: ...
Felix hatte bald begriffen, was ich von ihm verlangte: Er kam von der Halsung und auf mein Kommando: „Zum Bock!“ kam er schnell zum ausgelegten Stück und bellte, was das Zeug hielt. Staatsjagdintern war zur Überprüfung des Standes der ...
Georg Lenuweit, 2012
9
Herrn Carl von Heppe, Erb- Lehn- und Gerichtsherrn auf ...
... es liefe ein fremder Hund vorüber; so muß sich der Zager geschwind , doch sittsam , zum Hunde am Hangeseil hinanhelfen 5e), ihn bey dem Halse oder Halsung (/) fassen , an sprenget wird ; oder zu semem Stand über Nackt tretten will.
Carl von Heppe, 1751
10
Die Liebe in Grenzen: Roman
Ich wollte bis Halsung laufen, man konnte sich, das Meer zur Linken, nicht verirren, und Zeit hatte ich ja, mehr als mir lieb war. Was, wenn ich einfachimmer weiterliefe, über Halsung und seine Bushaltestelle hinaus, an Fehmarn vorbei, der ...
Veronika Peters, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HALSUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Halsung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dreijährige Reitpferde: Bestnoten von den Fremdreitern für Hengst ...
„Ein harmonischer Pferdetyp mit guter Halsung und einem schönen Genickansatz“, kommentierte Dr. Carsten Muck. Im Trab mit weit vorgreifender Hinterhand, ... «Reiter Revue International, set 16»
2
Loßburg: Alte Epoche der Fahrkultur lebt auf
Die besonders ausdrucksvolle Halsung, der starke Rücken und raumgreifende, energische Bewegungen kommen ihnen als Fahrpferde entgegen und machen ... «Schwarzwälder Bote, ago 16»
3
Vom wilden Strich zum Augenglanzpunkt
Sie lässt nichts außer Acht und überhöht nur auf den zweiten Blick: Es sind die anatomischen Besonderheiten, „eine besondere Halsung, eine wohlgeformte ... «Märkische Allgemeine Zeitung, lug 16»
4
Wellness für vier Pfoten
V.« werden handgefertigte Einzelstücke, darunter Fettleder-Leinen, -halsungen und Schlüsselanhänger präsentiert. Für Unterhaltung sorgt die Steinhagener ... «Haller Kreisblatt, mag 16»
5
Edles Tauwerk aus Wien für Schweizer Fellnasen
So sind die Leinen und Halsungen schmutzabweisend, vollkommen UV-beständig und auch Umwelteinflüsse wie Wasser, Sand oder Salz können ihnen nichts ... «openPR.de, feb 16»
6
Sattler aus Leidenschaft
Hundeliebhaber können sich hier eine individuelle Halsung nebst Leine nach ihren Wünschen anfertigen lassen. Für Freizeit- und Wanderreiter wurde ein ... «Lokalkompass.de, giu 15»
7
Hocheleganter Dark Dornik
Dark Dornik ist ein hocheleganter Hengst mit sehr guter Halsung und besten Reitpferdepoints“, schwärmte Geschäftsführer und Zuchtleiter Volker Hofmeister. «kreiszeitung.de, ott 14»
8
Dark Dornik donnert los
Dark Dornik ist ein hocheleganter Hengst mit sehr guter Halsung und besten Reitpferdepoints“, urteilte Geschäftsführer und Zuchtleiter Volker Hofmeister. «Reiter Revue International, ott 14»
9
Herrchen nervöser als ihre Dackel
... angespannt auf die Rückkehr der Teams und waren sichtlich erlöst, wenn sie mit dem Bruch am Hut sowie an der Halsung des Hundes zurückkamen. Für alle ... «Oberbayerisches Volksblatt, ago 14»
10
Westfälische Pferde dominieren in Lienen
Richter Gerd Volkers aus Oldenburg bezeichnete es als „sehr schön im Typ mit einer wunderbaren Halsung und einer sehr interessanten Genetik“. Die Plätze ... «Reiter & Pferde in Westfalen, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Halsung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/halsung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z