Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hampelmann" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HAMPELMANN

zu ↑hampeln.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HAMPELMANN IN TEDESCO

Hampelmann  [Hạmpelmann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAMPELMANN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hampelmann è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HAMPELMANN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hampelmann» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hampelmann

Jumping Jack

Hampelmann

Il Hampelmann è un giocattolo per bambini, una figura in legno o cartone con armi e gambe mobili che possono essere mosse tirando le corde. Der Hampelmann ist ein Kinderspielzeug, eine Gliederpuppe meist aus Holz oder Pappe mit beweglichen Armen und Beinen, die durch das Ziehen von Schnüren bewegt werden können.

definizione di Hampelmann nel dizionario tedesco

legno, cartone o simili prodotta sulla parete appeso giocattolo per bambini a forma di un uomo che quando tirando un filo attaccato, braccia e gambe orizzontalmente braces elasticamente il corpo e gambe e braccia penzoloni debole willenloser umano, che è facile da guidare e l'influenza azione difensiva del portiere, quando raggiunge le braccia salto di lato e su e le gambe bretelle elastico esercizio in cui si salta dalla posizione di base in una luce scivolata, ma altamente oscilla entrambe le braccia lateralmente sopra la testa applaude sulle mani e poi ritorna alla posizione di partenza. legno, cartone o simili prodotta sulla parete appeso giocattolo per bambini a forma di un uomo che quando tirando un filo attaccato, braccia e gambe orizzontalmente braces elasticamente il corpo e gambe e braccia scorrimento penzolare lässtBeispieleein colorato, legno Hampelmann \u0026 lt; in senso figurato \u0026 gt;: nella sua classe ha suonato il saltatore. aus Holz, Pappe oder dergleichen hergestelltes, an die Wand zu hängendes Kinderspielzeug in Gestalt eines Mannes , der, wenn man an einem daran befestigten Faden zieht, Arme und Beine waagerecht vom Körper abspreizt und Unterschenkel und Unterarme nach unten baumeln lässt schwacher, willenloser Mensch, der leicht zu lenken und zu beeinflussen ist Abwehraktion des Torwarts, bei der er im Sprung die Arme seitlich nach oben streckt und die Beine abspreizt Übung, bei der man aus der Grundstellung in eine leichte Grätsche springt, gleichzeitig beide Arme seitlich hochschwingt, über dem Kopf in die Hände klatscht und anschließend wieder die Ausgangsposition einnimmt. aus Holz, Pappe oder dergleichen hergestelltes, an die Wand zu hängendes Kinderspielzeug in Gestalt eines Mannes , der, wenn man an einem daran befestigten Faden zieht, Arme und Beine waagerecht vom Körper abspreizt und Unterschenkel und Unterarme nach unten baumeln lässtBeispieleein bunter, hölzerner Hampelmann<in übertragener Bedeutung>: in seiner Klasse spielte er den Hampelmann.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hampelmann» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HAMPELMANN


Bettelmann
Bẹttelmann [ˈbɛtl̩man]
Dunkelmann
Dụnkelmann
Edelmann
E̲delmann [ˈeːdl̩man]
Flügelmann
Flü̲gelmann
Goalmann
Goalmann
Henkelmann
Hẹnkelmann
Karlmann
Kạrlmann
Muselmann
Mu̲selmann
Muskelmann
Mụskelmann [ˈmʊskl̩man]
Müllmann
Mụ̈llmann [ˈmʏlman]
Mümmelmann
Mụ̈mmelmann
Schulmann
Schu̲lmann [ˈʃuːlman]
Spielmann
Spi̲e̲lmann
Thälmann
Thä̲lmann
Tillmann
Tịllmann
Tilmann
Tịlmann
Vollmann
[ˈfɔlman]
Wahlmann
Wa̲hlmann [ˈvaːlman]
Werkelmann
Wẹrkelmann
Winckelmann
Wịnckelmann

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HAMPELMANN

Hampelei
hampelig
hampeln
Hamster
Hamsterbacke
Hamsterbau
Hamsterer
Hamsterfahrt
Hamsterin
Hamsterkauf
hamstern
Hamsterpreis
Hamsterrad
Hamsterware
Hamsun
Han
Hananias
Hand
Hand-in-Hand-Arbeiten
Hand-in-Hand-Gehen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HAMPELMANN

Ackermann
Ammann
Bachmann
Beckmann
Bergmann
Buhmann
Ehemann
Fachmann
Frontmann
Hartmann
Heinemann
Hermann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Kübelmann
Schumann
Zimmermann
jedermann
Übelmann

Sinonimi e antonimi di Hampelmann sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HAMPELMANN»

Hampelmann hampelmann übung training basteln sport bauanleitung fitness youtube lied Kinderspielzeug eine Gliederpuppe meist Holz oder Pappe beweglichen Armen Beinen durch Ziehen Schnüren Einen gestalten Tonkarton Musterklammern kannst leicht einen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Richtig Gutes Spielzeug Geschäft Würzburgs Innenstadt Juliuspromenade gibt Holzspielzeug Spielsachen Jetzt steigt kinderlieder singspiele labbé verlag jetzt seinem Bett heraus mein noten notenblatt text Noten vollständiger Text sowie abspielbare Melodie Alojado Lieder Volkslieder Archiv wiktionary Wenn Schnur zieht

Traduzione di Hampelmann in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HAMPELMANN

Conosci la traduzione di Hampelmann in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hampelmann verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hampelmann» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

开合跳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

salto de tijera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

jumping jack
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जंपिंग जैक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القفز جاك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дергающаяся фигурка на ниточке
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Jumping Jack
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাম্পিং জ্যাক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jack jumping
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jumping jack
190 milioni di parlanti

tedesco

Hampelmann
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジャンプジャック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

꼭 두각시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jumping jack
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con choi choi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜம்பிங் ஜாக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उडी जॅक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atlama jack
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Jumping Jack
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Jumping Jack
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сіпаються фігурка на ниточці
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jumping Jack
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άλμα jack
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spring jack
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hoppning jack
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hopping jack
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hampelmann

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAMPELMANN»

Il termine «Hampelmann» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.047 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hampelmann» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hampelmann
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hampelmann».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HAMPELMANN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hampelmann» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hampelmann» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hampelmann

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HAMPELMANN»

Scopri l'uso di Hampelmann nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hampelmann e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Koordination bei Volksschulkindern: Koordinations-Screening ...
Zu Testbeginn wird das Kind aufgefordert, den Hampelmann zu springen. Die Bewegung wird einmal vorgezeigt. Ausgangsposition ist die Grundstellung mit geschlossenen Beinen und herabhängenden Armen. Der Hampelmann wird ca.
Otto Fleiß, Helga Fleiß, Peter Holzer, 2009
2
KIKUS: Deutsch. Guten Morgen. 11 Ausmalbilder, Texte und ...
Lied 7: HAMPELMANN Jetzt steigt Hampelmann, jetzt steigt Hampelmann aus seinem Bettchen aus, aus seinem Bettchen aus Oh, du mein Hampelmann, mein Hampelmann, mein Hampelmann Oh, du mein Hampelmann, mein Hampelmann  ...
Stefan Merkle, Edgardis Garlin, 2007
3
Herr Hampelmann auf Reisen: ein Buch für kleine Leute
ein Buch für kleine Leute Karl Malss, J. F. Guenger. Gute Leut'r was denkt Ihr dann? Ich bin ia der Herr Hampelmann! Unreife Aepfel efi" ich nicht. -- Drauf fogleia) der Andre fprieht: Seid Ihr der Herr Hampelmann? *f ' Zahlt fünf Gulden Strafe ...
Karl Malss, J. F. Guenger, 1851
4
Hampelmann, Purzelbaum & Co.: Einfache Bewegungsideen zu ...
Wie das im täglichen Kindergarten-Alltag funktioniert? Marion Reuter bietet Ihnen zu allen wichtigen Bereichen der Bewegungserziehung erprobte, klar dargestellte Spiele und Übungen für Ihre tägliche Kindergarten-Praxis.
Marion Reuter, 2009
5
Volkstheater in frankfurter Mundart
Carl Malss. die hot e formidable Garderob — Net wohr, Adelheit, Dein Garderob is bedeutend? — Un die Ermel nor allän — Was dähtst de denn in den Wandschank, wann er Dein war? Mad. Hampelmann. Ich müßte doch erst wissen , wie tief ...
Carl Malss, 1850
6
E. H. A. Hallenstein's Volks-Theater in Frankfurter Mundart
Mdm. Hampelmann (v°n innen). Gleich! — Hampelmann. No freilich, gleich! S c e n e RA Voriger. Mad. Hampelmann, iaid Käthchen. Mad. Hampelmann. No, was — Hampelmann (sie unterbrechend). Er war do, — er nemmt se. . Mad.
E. H. A. Hallenstein, 1855
7
Volks-Theater in Frankfurter Mundart: Manuscript für Bühnen
Mdm. Hampelmann («°n innm), Gleich! — Hampelmann. No freilich, gleich! S c e » e RA Voriger. Mad. Hampelmann. bald Kiilhchen. Mad. Hampelmann. No, was — Hampelmann (sie unterbrechend). Er war do, — er nemmt se. Mad.
Ernst Hermann Adolyf Hallenstein, 1855
8
Volks-Theater in Frankfurter Mundart: in zwei Bänden
Mdm. Hampelmann (»°n innen). Gleich! — Hampelmann. No freilich, gleich! S e e n e R4 Voriger. Mad. Hampelmann- b»ib Kathchen. Mad. Hampelmann. No, was — Hampelmann (sie unt«b«chend). Er war do, — er nemmt se. Mad.
Ernst Hermann Adolf Hallenstein, 1855
9
Eine mögliche Wahrheit
Das Buch verbindet Einsteins Theorien mit biblischen Themen und biochemischen Faktoren.
Steven Hampelmann, Steven Jumping Jack, 2013
10
Hampelmann's Bad- und Reise-Abentheuer: Lokal-Posse in 2 ...
Hampelmann, Na, dodervon wähß ich nir mehr, als was ich gesse unn getrunke hab, mein Gedächtnis» geht net viel weiter; — unn von Ihnen is nir gesse worn. Liebfort. Nein, Herr Hampelmann, gewiß nicht. Hampelmann. No, do wähß ich ...
Friedrich Wilhelm von Hoven, 1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HAMPELMANN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hampelmann nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der Hampelmann: Beste Fitnessübung aus unserer Kindheit
Der Hampelmann wird nicht als ernsthafte Fitnessübung gesehen – zu Unrecht. ... Der Hampelmann ist eine einfache und effektive Ganzkörper-Übung ohne ... «Bild der Frau, set 16»
2
Darum kommt es zur Treibjagd auf Hampelmann Harting
Darum kommt es zur Treibjagd auf Hampelmann Harting. Hormonelle Übersteuerung: Diskuswerfer Christoph Harting fällt bei der Siegerehrung in Rio aus der ... «Berliner Morgenpost, set 16»
3
Hugo Egon Balder: Balder will nicht als TV-Hampelmann enden
„Ich möchte mich im Alter nicht zum Hampelmann machen.“ Zieht man die Worte und die Taten von Hugo Egon Balder, vor 66 Jahren in Berlin als Egon Hugo ... «Tagesspiegel, ago 16»
4
Ruhrfestspiele: Fritsch´ „Apokalypse“ mit Hampelmann
Wolfram Koch spielt Johannes als Zappelphilipp, als heiligen Hampelmann, als Clown in viel zu großen Schuhen. Er kreischt und zetert, brüllt und brabbelt den ... «Ruhr Nachrichten, giu 16»
5
Wenn sich Golfer für den guten Zweck zum Hampelmann machen
Jürgen Jaschke steht zwischen Matten, Schwungkeulen und Bällen neben dem Putting-Green vor dem Clubhaus des Golf- und Land-Clubs Wannsee und ... «Berliner Morgenpost, giu 16»
6
Kritik von Déi Gréng
Die luxemburgischen Déi Gréng unterstellen der EU-Kommission in einem Communiqué mit der Schlagzeile «Juncker, Hampelmann der Atomlobby», unter ... «L'essentiel Deutsch, mag 16»
7
Leipziger Buchmesse - Hampelmann!
So sehr, dass der Autor ihn für sich noch einmal murmelt: "Fahr nach Hause, du Hampelmann!" Verdutzt, aber auch erstaunt, packt er seinen Säugling in die ... «Süddeutsche.de, mar 16»
8
Unterschätzte Fitnessübung: Mit dem Hampelmann zur Pferdelunge
Hampelmänner haben keinen guten Ruf: Otto Normalsportler nehmen sie nicht wahr als ernsthafte Fitnessübung. Und das, obwohl sie jeden zum Schwitzen ... «Achim-Achilles.de, gen 16»
9
Wie von Geisterhand Säugling macht den Hampelmann
Es schläft tief und fest und doch kann dieses Baby einfach nicht stillhalten. Mit seinen Hampelmann-Bewegungen ist das Kleine schon ein Facebook-Star. «BLICK.CH, nov 15»
10
Babytreff in Stuttgart-Vaihingen: Im Müze tanzt der Hampelmann auf ...
Seit einem halben Jahr gibt es im Eltern-Kind-Treff Müze in Vaihingen einen türkischen Babytreff. Die Leiterin Filiz Tokat zieht ein positives erstes Fazit, das ... «Stuttgarter Zeitung, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hampelmann [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hampelmann>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z