Significato di "Handakte" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI HANDAKTE IN TEDESCO

Handakte  [Hạndakte]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HANDAKTE

Handakte è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HANDAKTE IN TEDESCO

file di riferimento

Handakte

Secondo la legge federale, i fascicoli sono documenti raccolti da una parte di prova, un avvocato o l'ufficio del pubblico ministero e che appartengono a un caso specifico. Ai sensi dell'art. 143 del codice di procedura civile, che si applica ai riferimenti in altre giurisdizioni, il giudice può ordinare alle parti di presentare i fascicoli in loro possesso, nella misura in cui sono costituiti da documenti relativi alla decisione e alla negoziazione del caso. I fascicoli del pubblico ministero non sono soggetti alla legge del fascicolo. Tra le altre cose, possono contenere informazioni sulle procedure interrotte, vedere anche la dichiarazione finanziaria. Questa informazione aggiuntiva viene utilizzata dal procuratore per valutare l'importanza del caso e degli imputati. Tuttavia, come nel caso di procedure già fissate, non possono in linea di principio essere utilizzate dal convenuto durante il procedimento in corso.

Handakten sind nach bundesdeutschem Recht die von einer Prozesspartei, einem Rechtsanwalt oder der Staatsanwaltschaft innerdienstlich gesammelten und zu einem bestimmten Rechtsfall gehörenden Schriftstücke. Nach § 143 ZPO, der über Verweisungsvorschriften in den anderen Gerichtsordnungen gilt, kann das Gericht anordnen, dass die Parteien die in ihrem Besitz befindlichen Akten vorlegen, soweit diese aus Schriftstücken bestehen, welche die Entscheidung und Verhandlung der Sache betreffen. Die Handakten der Staatsanwaltschaft unterliegen nicht dem Akteneinsichtsrecht. Sie können unter anderem Informationen über eingestellte Verfahren enthalten, siehe auch Abschlussvermerk. Diese zusätzlichen Informationen verwendet der Staatsanwalt zur Einschätzung der Bedeutung des Falls und des Beschuldigten. Sie können wie im Falle bereits eingestellter Verfahren im laufenden Verfahren aber grundsätzlich nicht zu Lasten des Angeklagten verwendet werden.

definizione di Handakte nel dizionario tedesco

File contenente determinati documenti ufficiali e portati a una riunione o simili.

Akte, die bestimmte dienstliche Schriftstücke enthält und die man zu einer Sitzung oder dergleichen mitnimmt.

TRADUZIONE DI HANDAKTE

Conosci la traduzione di Handakte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Handakte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Handakte» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 备查文件
• Traduttore italiano - spagnolo: archivo de referencia
• Traduttore italiano - inglese: reference file
• Traduttore italiano - hindi: संदर्भ फ़ाइल
• Traduttore italiano - arabo: ملف مرجعي
• Traduttore italiano - russo: номер документа
• Traduttore italiano - portoghese: arquivo de referência
• Traduttore italiano - bengalese: উল্লেখ ফাইল
• Traduttore italiano - francese: fichier de référence
• Traduttore italiano - malese: fail rujukan
• tedesco: Handakte
• Traduttore italiano - giapponese: 参照ファイル
• Traduttore italiano - coreano: 참조 파일
• Traduttore italiano - giavanese: file referensi
• Traduttore italiano - vietnamita: tập tin tài liệu tham khảo
• Traduttore italiano - tamil: குறிப்பு கோப்பு
• Traduttore italiano - marathi: संदर्भ फाइल
• Traduttore italiano - turco: referans dosya
• Traduttore italiano - italiano: file di riferimento
• Traduttore italiano - polacco: plik referencyjny
• Traduttore italiano - ucraino: номер документа
• Traduttore italiano - rumeno: fișier de referință
• Traduttore italiano - greco: αρχείο αναφοράς
• Traduttore italiano - afrikaans: verwysing lêer
• Traduttore italiano - svedese: referensfilen
• Traduttore italiano - norvegese: referansefilen

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HANDAKTE»

Scopri l'uso di Handakte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Handakte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Rechtsfragen des Einsatzes von Wissensmanagement in ...

... das Zurückbehaltungsrecht den nach Umständen angemessen sein. Eine Definition des Handaktenbegriffs hat der Gesetzgeber nicht vorgesehen, er setzt den Begriff der Handakte als bekannt voraus. Hinweise, was unter einer Handakte ...

Thomas Sassenberg, 2005

Die Mindestreserve

HA Bd. 401 Handakte Vocke. Materialien zu ZBR-Sitzungen HA Bd. 402 Handakte Vocke. Materialien zu ZBR-Sitzungen HA Bd. 405 Handakte Vocke. Materialien zu ZBR-Sitzungen HA Bd. 406 Handakte Vocke. Materialien zu ZBR- Sitzungen ...

Angelika Müller

Rechtsanwaltsvergütung

Sabine Jungbauer. c) Übersendung der Handakte mit gutachterlichen Äußerungen 447 Das alleinige Übersenden einer Handakte an den Verfahrensbevollmächtigten löst eine Verkehrsanwaltsgebühr nicht aus. Verbindet der Rechtsanwalt ...

Sabine Jungbauer, 2010

PsyQM:

Kostenübernahme-Antragsunterlagen mit Stellungnahmen des Gutachters, Anerkennungsbescheide der Krankenkasse Karteikarte / Handakte 1.3. Kommunikation mit Vor-, Mit- und Nachbehandlern: Befunde, Konsil, Entlassungsberichte usw ...

Beatrice Piechotta, 2008

Der Geistliche Vertrauensrat: Geistliche Leitung für die ...

UNVERÖFFENTLICHTE QUELLEN Evangelisches Zentralarchiv in Berlin (EZA Berlin) Bestand l (Vorgängereinrichtungen der EKD): l/A 4/13-14 Verfassung der DEK l/A 4/168 Handakte Werner betr. Arbeitsgemeinschaft evangelischer ...

Karl-Heinrich Melzer, 1991

Das Recht der Lohnsteuerhilfevereine

Zudem wird die Handakte auch benötigt, um die Beratungstätigkeit gegenüber den Mitgliedern bei Ausscheiden eines bestimmten Beratungsstellenleiters durch einen anderen Beratungsstellenleiterfortsetzen zu können. Aus diesem Grund ...

Axel Schmucker, Uwe Rauhöft, 2010

Mit Kühlbox, Klo und Kamera: Vergnügliches und Nützliches ...

Weitaus dünner ist meine Handakte für unser eigenes Mobil. In der hefte ich selbstverständlich nur die Bedienungsanleitungen der Geräte ab, die in unserem Mobil verbaut sind und die wir als Zubehör dabeihaben. Sie ergänze ich durch ...

Frank Böttger, 2009

Konventioneller Krieg oder NS-Weltanschauungskrieg?: ...

192 Vgl. WASt, Handakte Elster. 159. Reserve-Division. Der Divisionskommandeur. Betr.: Ge— richtsbarkeit im Unternehmen „Herbstzeitlose“ . Sonderbefehl vom 21.8. 1944. Dieser Befehl befindet sich auch im Bestand: SHAT, 7 P 133, dr. 3.

Peter Lieb, 2007

Der niedersächsische Ministersturz: Protest und Widerstand ...

Handakte Nr., l (HAK): Berufung des Landtagsabgeordneten Schlüter zum Niedersächsischen Kultusminister; Rücktritt von Rektor und Senat der Universität am 26. Mai 1955; Korrespondenzen nebst Anlagen, 123 Seiten; spezielles Register ...

Heinz-Georg Marten, 1987

Inoffizielle Mitarbeiter des Ministeriums für ...

Über den GMS ist eine einfache Handakte zu führen. Als Umschlag für die Handakte über den G MS ist ein Ganzhefter (in der Perspektive mit Hängevorrichtung) zu verwenden, der mit einem Aufkleber Handakte GMS Beginn: Beendet: Archiv ...

Helmut Müller-Enbergs, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HANDAKTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Handakte nel contesto delle seguenti notizie.

Ausgangskontrolle fristgebundener Schriftsätze – und die ...

Stattdessen habe sie die Berufungsschrift in die Aktenlasche der Handakte gesteckt. Bei der Büroangestellten S. handelt es sich um eine ausgebildete, ... «Rechtslupe, mar 16»

Verpflichtung zur Freigabe von Steuerdaten gegenüber der ...

Es sei auch nicht ersichtlich, woher der Antragsgegner eine Ermächtigungsgrundlage herleite, die das Zurückbehaltungsrecht ihrerseits an der Handakte, zu der ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, gen 16»

Rechtsanwalt muss mit Empfangsbekenntnis bei Fristsache ...

... wenn in den Handakten des Prozessbevollmächtigten die Frist festgehalten wurde und dort vermerkt ist, dass die Frist im Fristenkalender notiert worden ist. «Haufe - News & Fachwissen, nov 15»

Verfahrensrecht: Verpflichtung zur Datenüberlassung bei ...

Hintergrund: Nach § 66 Abs. 2 StBerG kann der Steuerberater seinem Auftraggeber die Herausgabe der Handakten verweigern, bis er wegen seiner Gebühren ... «nwb Verlag, nov 15»

Handakte nicht rausgegeben - Anwalt muss Geldbuße zahlen

Nach der Beendigung eines Mandats muss der Anwalt die von ihm geführten Handakten herauszugeben, wenn der Mandant diese zur weiteren Verfolgung ... «Haufe - News & Fachwissen, nov 15»

Bedenkliche „Schlamperei“

Oktober eine sogenannte Handakte – ausgerechnet eine zum Abgas-Skandal bei Volkswagen. „Schlamperei“ sei das, ärgert sich der ehemalige ... «taz.de, nov 15»

Ermittlungen zur Abgas-Affäre: „Spiegel“: Verschwundene Akte zu ...

Die in der niedersächsischen Staatskanzlei vermisste Handakte zum Abgas-Skandal bei Volkswagen ist einem „Spiegel“-Bericht zufolge im Landtag in ... «FOCUS Online, ott 15»

Waldelefanten-Stoßzähne statt Handakte von Volkswagen

„Ah, da dachte ich schon, die in der Staatskanzlei verschwundene VW-Handakte sei wieder aufgetaucht“, lästerte ein Ministeriumsmitarbeiter. Nein, es gibt ... «HNA.de, ott 15»

VW-Akte weg: Staatskanzlei erstattet Anzeige

In der niedersächsischen Staatskanzlei ist eine Handakte zum VW-Abgas-Skandal verschwunden. Ob sie tatsächlich gestohlen oder nur verlegt wurde, war ... «NDR.de, ott 15»

Auto - VW-Chef: Skandal trifft Mitarbeiter nicht

In der sogenannten Handakte werden fortlaufend Material und Informationen zu der Affäre gesammelt. Aufgrund einer Strafanzeige der Landesregierung ... «Süddeutsche.de, ott 15»