Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Navigationsakte" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NAVIGATIONSAKTE

Lehnübersetzung von englisch Navigation Act.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NAVIGATIONSAKTE IN TEDESCO

Navigationsakte  [Navigatio̲nsakte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NAVIGATIONSAKTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Navigationsakte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NAVIGATIONSAKTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Navigationsakte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

atti di navigazione

Navigationsakten

Le navigazioni erano una serie di ordini del Parlamento britannico per regolare il trasporto marittimo e il commercio marittimo, il primo dei quali era dal 9 ottobre 1651. La prima di queste leggi fu redatta da Oliver Cromwell e entrò in vigore il 1 ° dicembre 1651. Die Navigationsakten waren eine Serie von Gesetzesbeschlüssen des englischen Parlaments zur Regulierung von Schifffahrt und Seehandel, deren erster vom 9. Oktober 1651 stammte. Das erste dieser Gesetze wurde unter Leitung von Oliver Cromwell verfasst und trat am 1. Dezember 1651 in Kraft.

definizione di Navigationsakte nel dizionario tedesco

Raccolta di leggi per la protezione della propria spedizione. Gesetzessammlung zum Schutz der eigenen Schifffahrt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Navigationsakte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NAVIGATIONSAKTE


Abstrakte
Abstrạkte
Epakte
Epạkte
Geheimakte
Gehe̲i̲makte
Gerichtsakte
Gerịchtsakte [ɡəˈrɪçt͜s|aktə]
Handakte
Hạndakte
KSZE-Schlussakte
[kaː|ɛst͜sɛtˈ|eː…]
Krankenakte
Krạnkenakte
Personalakte
Persona̲lakte
Polizeiakte
Polize̲i̲akte
Prozessakte
Prozẹssakte [proˈt͜sɛs|aktə]
Stasiakte
Sta̲siakte
Strafakte
Stra̲fakte
Suprematsakte
Suprema̲tsakte

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NAVIGATIONSAKTE

Navarresin
navarresisch
Navel
Navelorange
Navi
Navicert
Navicula
Navigateur
Navigation
Navigationsfehler
Navigationsgerät
Navigationsinstrument
Navigationskarte
Navigationsleiste
Navigationsoffizier
Navigationsoffizierin
Navigationsschule
Navigationssystem
Navigator
Navigatorin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NAVIGATIONSAKTE

Adjunkte
Akte
Auslassungspunkte
Beschenkte
Date
Dickte
Geheimsekte
Gehenkte
Habeas-Corpus-Akte
Hereingeschmeckte
Kollekte
Pikte
Reingeschmeckte
Sekte
Site
Trennpunkte
Verrückte
Verunglückte
rekte
strikte

Sinonimi e antonimi di Navigationsakte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NAVIGATIONSAKTE»

Navigationsakte wörterbuch Grammatik navigationsakte Navigationsakten waren eine Serie Gesetzesbeschlüssen englischen Parlaments Regulierung Schifffahrt Seehandel deren erster Oktober stammte erste dieser Gesetze wurde unter Leitung engl Navigation Schifffahrts Seehandelsgesetz welches republikanische englische Parlament Förderung lexikon wissen http Wissen Navigati nsakte Name für Gesetze Seehandels besonders Cromwell universal deacademic Navigations akte Bezeichnung nationalen Schifffahrt erlassen wurden stammt aboutit England Politik Seemacht Import Export Schiffe bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wirtschaftslexikon erst Zuge Liberalisierung aufgehoben Freihandel Vorhergehender Fachbegriff Nautisches Verschulden digital Schifffahrtsgesetze bestimmte dass Lexexakt rechtslexikon wird Gesetz Cromwells bezeichnet Einfuhr Gütern Übersee Schiffen fremdwort

Traduzione di Navigationsakte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NAVIGATIONSAKTE

Conosci la traduzione di Navigationsakte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Navigationsakte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Navigationsakte» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

导航法案
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ley de navegación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

navigation Act
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नेविगेशन अधिनियम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قانون الملاحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Закон о навигации
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Lei de navegação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ন্যাভিগেশন অ্যাক্ট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Loi sur la navigation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Akta navigasi
190 milioni di parlanti

tedesco

Navigationsakte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ナビゲーション法
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탐색 법
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pandhu arah undhang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đạo luật chuyển hướng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஊடுருவல் சட்டத்தின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुचालन कायदा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

navigasyon Yasası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

navigazione Act
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Akt nawigacyjny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Закон про навігації
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Act de navigare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πράξη πλοήγησης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

navigasie Wet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

navigering Act
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

navigasjon loven
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Navigationsakte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAVIGATIONSAKTE»

Il termine «Navigationsakte» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 126.449 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Navigationsakte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Navigationsakte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Navigationsakte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NAVIGATIONSAKTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Navigationsakte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Navigationsakte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Navigationsakte

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NAVIGATIONSAKTE»

Scopri l'uso di Navigationsakte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Navigationsakte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geschichte Ostfrieslands von 1744 - 1815
Onno Klopp. 4, Abschnj Beschränkungen durch die Navigationsakte, 83 selber die Erfahrung gemacht, daß der Friede und selbst die Freundschaft mit England seine Unterthanen gegen die Willkür und Räuberei der Engländer nicht sichere.
Onno Klopp, 1858
2
Geschichte Ostfrieslands unter preussischer Regierung bis ...
84 Die Navigationsakte in Bezug auf Deutschland, s7. Zeitr niemals eine Vertretung. Der Nachtheil war doppelt. Zuerst nämlich war an eine Ermäßigung der Akte im allgemein deutschen Jnteresse, wie Holland es für sich durchgesetzt hatte, ...
Onno Klopp, 1858
3
Untersuchung über Wesen und Ursachen des Reichtums der Völker
Obwohl Großbritanniens Reichtum seit Inkrafttreten der Navigationsakte sehr stark zugenommen hat, nahm er sicherlich nicht im gleichen Maß wie der der Kolonien zu. Aber natürlich nimmt der Außenhandel jedes Landes im Verhältnis zu ...
Adam Smith, Erich Streissler, 2012
4
Die große Chronik Weltgeschichte: Absolutismus, Aufklärung ...
Absolutismus, Aufklärung und Revolution : 1648 - 1793 Johannes Ebert, Knut Görich Detlef Wienecke-Janz. 9. Oktober 1651 Cromwells »Navigationsakte« Hobbes' Staatstheorie Niederländer gründet Kapstadt Religionsbewegung der ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
5
Geschichte des holländischen Handels; nach Luzacs: Hollands ...
Handel im Oekonomiehan. del befieht. konnte kein verderblicherers GefehF als die Navigationsakte ausgefonnen werden. Diefe Akte7 der Grund *des großen Seewefens und des *ausgebreiteten Handels der Engländer-7* fchwcichte ...
August Ferdinand Lueder, 1788
6
Geschichte des holländischen Handels
*elbefiehß konnte kein verderblicherers Gefeh. als , *ie Navigationsakte ausgefonnen werden. Diefe lite. der Grund des großen Seewefens und des usgebreiteten" Handels-der' Engländer. -fchwächte :Jollands Macht fafi .in eben dem GradeF ...
Elie Luzac, August F. Lüder, 1788
7
Persönlichkeiten,Ereignisse,Zusammenhänge der Geschichte
Navigationsakte, Bezeichnung für die englischen Gesetze, die zur Förderung der nationalen Schifffahrt erlassen wurden. Die erste Navigationsakte stammt von 1381. Die vom englischen Parlament 1651 beschlossene Navigationsakte sollte  ...
Manfred Lukaschewski, 2013
8
Die Hansestädte und Mexiko: Handelspolitik, Verträge und ...
SANTA ANNAS NAVIGATIONSAKTE (1854) UND KÜNDIGUNG DES VERTRAGES VON 1832 Als Santa Anna 1842, zum erstenmal mit diktatorischen Vollmachten ausgestattet, die Präsidentschaft übernahm, schrieb Konsul de Bary , es sei ...
Felix Becker, 1984
9
Europäische annalen
,h . Kleine historische Denkwürdigkeiten. 5 Neber die Navigationsakte (an einen Recensenten im Moniteur Nro« iZ. 1807. „5ur je blocu« " 6es lies Ki-irIriniques et I'acre cle navigädion 6'^nzleterre i«ob. 8-) . Gewöhnlich schreibt man ...
10
Johann Georg Büsch's sämtliche Schriften
Großdritgnien ist a« Weitesten darin gegangen, da es durch seine 16ö1 sestge, setzte und 1660 bestatigte Navigationsakte den Schiffen aller sremden Nationen seine Hasen gewissermaßen ge, schlossen hat. Denn wenn es gleich ihnen ...
Johann Georg Buesch, 1814

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NAVIGATIONSAKTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Navigationsakte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Merkantilistische Wirtschaft: Von Land zu Land verschieden
Dazu zählten beispielsweise Fertigwaren. Nach der Navigationsakte von 1651 wurde außerdem jeglicher Transport auf englische Schiffe beschränkt. «GeVestor.de, apr 13»
2
Allians mellan England och Sverige?
Inte ens handelsmässigt var alliansen någon större framgång – svenskarna hade önskat stora undantag från den brittiska merkantilistiska navigationsakten, ... «Svenska Dagbladet, gen 12»
3
Goldenes Zeitalter 80.000 Pfund Pulver zerstörten das stolze Delft
Obwohl das 17. Jahrhundert als Hollands "Goldenes Zeitalter" gilt, waren die kriegerischen Jahre damit noch nicht vorbei. Denn die britische Navigationsakte ... «WELT ONLINE, set 11»
4
Tagebuch: Englands erster Ehemann
Den Kaufleuten und Reedern hatte Oliver Cromwells Navigationsakte von 1651 den erweiterten Handel mit den englischen Kolonien gesichert, und Karl II. war ... «Die Zeit, ago 04»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Navigationsakte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/navigationsakte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z