Significato di "Polizeiakte" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI POLIZEIAKTE IN TEDESCO

Polizeiakte  [Polize̲i̲akte]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POLIZEIAKTE

Polizeiakte è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POLIZEIAKTE IN TEDESCO

fascicolo penale

Kriminalakte

Un cartello criminale - chiamato anche file di polizia o file Crimea - è un file orientato alla persona, che serve alla polizia per documentare questa persona particolare. Viene utilizzato principalmente per la sicurezza, ma anche per i procedimenti penali e l'autosufficienza. Se gli atti criminali vengono eseguiti su una persona, è evidente dal segreto penale. KAN è accessibile tramite i sistemi informativi della polizia della Federazione e dei Länder. Il sistema KAN è un sistema investigativo criminale personalizzato da computer. Questo contiene anche dati amministrativi. I documenti criminali sono relativi a persone e luoghi, h. per una persona e l'area di responsabilità per il delitto, c'è un atto criminale. I contenuti dei fascicoli sono regolati da decreto e possono includere indagini e arresti di polizia, fatti, interrogatori, pareri di esperti, rapporti di monitoraggio, registrazioni dei servizi di riconoscimento, relazioni, dichiarazioni, referenze, note di file, valutazioni dei dati,

Eine Kriminalakte – auch Polizeiakte oder Krim-Akte genannt – ist eine personenorientierte Akte, die der Polizei zur Dokumentation dieser bestimmten Person dient. Sie dient hauptsächlich der Gefahrenabwehr, aber auch dem Strafverfahren und der Eigensicherung. Ob über eine Person eine Kriminalakte geführt wird, ist aus dem Kriminalaktennachweis ersichtlich. Auf den KAN kann über die polizeilichen Informationssysteme des Bundes und der Länder zugegriffen werden. Das KAN-System ist ein EDV-gestütztes, personenbezogenes Kriminalaktenerschließungssystem. Dies enthält auch Verwaltungsdaten. Kriminalakten werden personenbezogen und ortsbezogen angelegt, d. h. für eine Person und den tatortbezogenen Zuständigkeitsbereich besteht jeweils eine Kriminalakte. Die Inhalte der Kriminalakten sind per Erlass geregelt und können polizeiliche Ermittlungsergebnisse und -anhalte, Sachverhalte, Vernehmungen, Gutachten, Spurensicherungsberichte, Unterlagen der erkennungsdienstliche Behandlungen, Berichte, Stellungnahmen, Verweise, Aktenvermerke, Datenauswertungen, richterliche bzw.

definizione di Polizeiakte nel dizionario tedesco

file di polizia per un esempio di reato hanno l'ispezione degli archivi della polizia.

von der Polizei angelegte Akte zu einem strafrechtlichen VorgangBeispielEinsicht in die Polizeiakten haben.

TRADUZIONE DI POLIZEIAKTE

Conosci la traduzione di Polizeiakte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Polizeiakte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Polizeiakte» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 警方文件
• Traduttore italiano - spagnolo: archivo de la policía
• Traduttore italiano - inglese: police file
• Traduttore italiano - hindi: पुलिस फाइल
• Traduttore italiano - arabo: ملف الشرطة
• Traduttore italiano - russo: полицейское досье
• Traduttore italiano - portoghese: arquivo da polícia
• Traduttore italiano - bengalese: পুলিশ ফাইল
• Traduttore italiano - francese: fichier de police
• Traduttore italiano - malese: fail polis
• tedesco: Polizeiakte
• Traduttore italiano - giapponese: 警察のファイル
• Traduttore italiano - coreano: 경찰 파일
• Traduttore italiano - giavanese: file polisi
• Traduttore italiano - vietnamita: tập tin cảnh sát
• Traduttore italiano - tamil: போலீஸ் கோப்பு
• Traduttore italiano - marathi: पोलीस फाइल
• Traduttore italiano - turco: polis dosyası
• Traduttore italiano - italiano: archivio di polizia
• Traduttore italiano - polacco: plik policja
• Traduttore italiano - ucraino: поліцейське досьє
• Traduttore italiano - rumeno: fișier de poliție
• Traduttore italiano - greco: αρχείο της αστυνομίας
• Traduttore italiano - afrikaans: polisie lêer
• Traduttore italiano - svedese: polis fil
• Traduttore italiano - norvegese: politiet fil

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «POLIZEIAKTE»

Scopri l'uso di Polizeiakte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Polizeiakte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Mobbing macht doch jeder!: (Polizeiakte: J.B., 6a)

Die zwölfjährige Julia ist eigentlich ein ganz normales Mädchen, das die sechste Klasse ihrer Schule besucht.

Thomas Grieser, 2013

Eine exklusive Liebe

AUS. DER. POLIZEIAKTE: Unmittelbar nach der telefonischen Anzeige am Dienstag, 15.10.91 wurden um 17.27 Uhr Polizeikommissar Søren J. und der Unterzeichnete in 305 (Wagennummer) sowie Carsten A. in 535 vom diensthabenden ...

Johanna Adorján, 2009

Jehovas Zeugen in Europa - Geschichte und Gegenwart. Band 1

Gerhard Besier, Katarzyna Stokłosa. Fingerabdrücke Abb. 108 Polizeiakte Nr. 54330, 8. Juni 1961: Angaben zur. Abb. 106 Polizeiakte Nr. 19427, 15. Dezember 1960 (Vorderseite): Angaben zur Person, Abb. 107 Polizeiakte Nr. 19427, 15.

Gerhard Besier, Katarzyna Stokłosa, 2013

Arme Kinder, reiches Land: Ein Bericht aus Deutschland

Statt Kindheit eine Polizeiakte Jugendliche Intensivtäter Petershagen, Brandenburg. Als der 13-jährige Adnan F. im Juli 2007 mit einem geklauten Mofa durch den Berliner Problembezirk Neukölln raste, auf dem Fußweg eine Frau umsäbelte ...

Huberta von Voss, 2008

Das wallner-theater in berlin unter der direktion von franz ...

36) Delle, Victoria-Theater, S. 19 37) Acta Kgl. H.A. Rep. XIX, Theater F, No 45 + 53 (Promemoria von Raumers) 38) Polizeiakte Rep. 124, 18. 6. 1852 39) Polizeiakte Rep. 124, 18. 6. 1852 40) Polizeiakte Rep. 124, o.D. 41) Polizeiakte Rep.

Erika Wischer, 1967

Der falsche Mann: Thriller

Ich studiere noch mal die Polizeiakte, aber die ist ziemlich dürftig. Die Cops hatten gleich in der ersten Nacht ihren Täter, und da es ein verrückter Obdachloser war, brauchte er in ihren Augen wohl kein Motiv. Ich habe nichts über diese Frau.

David Ellis, 2013

Der Maskensammler: Roman

Seitdem gibt es eine Polizeiakte von mir mit Namen und Anschrift.» — «Eine Polizeiakte? Bist du vorbestraft?» — «Nein, nein! Nur wenn ich umziehe, muss ich die neue Adresse melden. Nichts Besonderes. Ein jahr noch, dann wird die Akte ...

Reinhold Neven Du Mont, 2011

Der Brandstifter: Thriller

Er reichte mir ein paar zusammengeheftete Blätter. »Du wolltest doch Gil Maddicks Polizeiakte. Eins muss man dir lassen– einen guten Riecher hast du.« In Windeseile blätterte ich die Seiten durch und musste dabei immer breiter grinsen.

Jane Casey, 2012

Mordsgeschäfte: Ein Sauerland-Krimi

»Die Polizeiakte über den Mord an Elisabeth Vielhaber und die Hinrichtung der beiden Ukrainer kenne ich gut«, unterbrach Linne ihn. »Von weiteren Erschießungen habe ich aber nie etwas gehört. Wir haben uns bei der Darstellung der ...

Martin Sudermann, 2012

Fritz Bauer 1903-1968: Eine Biographie

Bauer hielt sich vom 1.6. bis 21.6.1935 in Kopenhagen auf, wie seiner Polizeiakte zu entnehmen ist, vgl. Reichsarchiv (RA) Kopenhagen. Polizeiakte F. Bauer. Udl.nr. 53.65 81 1s-9s45o Helmut Fidler (Bearb.), Arbeiterbewegung in Stuttgart ...

Irmtrud Wojak, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POLIZEIAKTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Polizeiakte nel contesto delle seguenti notizie.

Mark Wahlberg: Ich wurde dazu gedrängt

Vor Kurzem hatte der Schauspieler einen Antrag eingereicht, um den Eintrag aus seiner Polizeiakte löschen zu lassen. Allerdings zog er damit die Wut ... «VIP.de, Star News, set 16»

Felix zehn Jahre verschwunden: Polizeiakte noch offen

Mannheim (dpa/lsw) - Zehn Jahre nach dem Verschwinden des damals zweijährigen Felix aus Oftersheim (Rhein-Neckar-Kreis) beschäftigt der Fall noch immer ... «DIE WELT, ago 16»

Dicke Polizeiakte, zweimal ausgewiesen, wieder erwischt | Jetzt ...

Frankfurt – Mohamed C. (36) wurde schon zweimal abgeschoben, hielt sich illegal in Deutschland auf. Jetzt darf er erstmal offiziell bleiben – hinter ... «BILD, ago 16»

Fotos nackter Kinder bei Jackson gefunden

Das US-Webmagazin Radar Online hat nun nach eigenen Angaben Polizeiakten aus dem Jahr 2003 über eine Razzia auf Michael Jacksons ... «ORF.at, giu 16»

Polizeiakte Sabine Thurau: Im Netzwerk der Polizei

15.06.2016 Was ist nur los in Hessens Polizei? Kaum eine Woche, in der nicht neue Skandalgeschichten ans Licht kommen. Gesucht werden die ... «Frankfurter Neue Presse, giu 16»

Schöne Verbrecherin aus den USA: Polizeifoto macht 24-Jährige ...

Ihr Blick ist unschuldig, ihre Polizeiakte aber verrät: Sarah Seawright hat ... wie die 24-Jährige auf dem Bild in die Kamera schaut, ist sie laut Polizeiakte nicht. «n-tv.de NACHRICHTEN, mag 16»

Waffenbesitz, Körperverletzung, Volksverhetzung | Die Polizeiakte ...

Sie alle folgen einem Straftäter: Müllers Polizeiakte hat 170 Einträge! Wer ist der unscheinbare junge Mann, der im Internet und auf der Straße gegen Flüchtlinge ... «BILD, feb 16»

Der Kuaför aus der Keupstraße

Maus filtert das beschämende Muster an Voreingenommenheit und Unbelehrbarkeit aus den Polizeiakten heraus, indem er zum Beispiel an einer Stelle einfach ... «kino-zeit.de, gen 16»

Kriminalakten - Rechtsanwalt klagt gegen absurde Vermerke der ...

Denn tatsächlich gab es in der Polizeiakte zwei Vermerke über Vorwürfe - teils absurd, teils falsch -, die nun sang- und klanglos gelöscht worden sind. «Süddeutsche.de, dic 15»

"Kriminalaktennachweis" - Warum die Polizei Daten von ...

Die Polizeiakte, auch Kriminalakte genannt, bezieht sich immer auf eine Person und einen Ort. Besteht der Verdacht auf irgendein Delikt, sammelt der Ermittler ... «Süddeutsche.de, dic 15»