Significato di "Sekte" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SEKTE

mittelhochdeutsch secte < spätlateinisch secta = philosophische Lehre; Sekte; befolgter Grundsatz, wohl zu lateinisch sequi  = folgen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SEKTE IN TEDESCO

Sekte  [Sẹkte ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEKTE

Sekte è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEKTE IN TEDESCO

setta

Sekte

La setta è un termine per una direzione religiosa, filosofica o politica e la sua affiliazione. Si riferisce a gruppi la cui dottrina o il rito si distingue dalle credenze prevalenti e spesso sono in conflitto con esse. In primo luogo, la setta rappresenta una comunità religiosa separata da una religione madre, ma il termine viene utilizzato anche in senso ampio per le comunità ideologiche con indottrinamento intenso. L'espressione setta, originariamente valorizzata nel latino nel suo complesso, ha avuto un carattere generalmente derogatorio dovuto alla sua storia e alla sua impronta sull'uso ecclesiastico, e dal 1960 è stato sempre più legato a connotazioni negative. Ciò include la possibile minaccia per le comunità religiose stabilite o le chiese, gli stati o le società. Spesso la socializzazione dei membri dei singoli gruppi è anche valutata negativamente.

Sekte ist eine Bezeichnung für eine religiöse, philosophische oder politische Richtung und ihre Anhängerschaft. Sie bezieht sich auf Gruppierungen, die sich durch ihre Lehre oder ihren Ritus von vorherrschenden Überzeugungen unterscheiden und oft im Konflikt mit ihnen stehen. In erster Linie steht Sekte für eine von einer Mutterreligion abgespaltene religiöse Gemeinschaft, der Begriff wird jedoch auch in einem weiten Sinn für weltanschauliche Gemeinschaften mit intensiver Indoktrination verwendet. Der ursprünglich im Lateinischen wertneutrale Ausdruck Sekte hat aufgrund seiner Geschichte und Prägung durch den kirchlichen Sprachgebrauch einen meist abwertenden Charakter erhalten und wird seit den 1960er Jahren verstärkt mit negativen Konnotationen verknüpft. Dazu gehört die mögliche Gefährdung von etablierten religiösen Gemeinschaften oder Kirchen, Staaten oder Gesellschaften. Oft wird auch die Sozialisation der Mitglieder einzelner Gruppen negativ beurteilt.

definizione di Sekte nel dizionario tedesco

Una piccola comunità religiosa che si è separata da una più ampia comunità religiosa, una chiesa, perché enfatizza posizioni diverse dalla comunità originale, sottolinea una comunità più piccola che, in un modo un po 'radicale, unilaterale, sostiene certe ideologie o principi simili alla religione che non sono i valori fondamentali etici della società settore. comunità religiosa minore, che si è separata da una più ampia comunità religiosa, una chiesa, perché sottolinea altre posizioni rispetto alla comunità originale che enfatizza il consumo di consumo.

kleinere Glaubensgemeinschaft, die sich von einer größeren Religionsgemeinschaft, einer Kirche abgespalten hat, weil sie andere Positionen als die ursprüngliche Gemeinschaft betont, hervorhebt kleinere Gemeinschaft, die in meist radikaler, einseitiger Weise bestimmte Ideologien oder religionsähnliche Grundsätze vertritt, die nicht den ethischen Grundwerten der Gesellschaft entsprechen. kleinere Glaubensgemeinschaft, die sich von einer größeren Religionsgemeinschaft, einer Kirche abgespalten hat, weil sie andere Positionen als die ursprüngliche Gemeinschaft betont, hervorhebtGebrauchveraltend.

SINONIMI DI «SEKTE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Sekte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Sekte

Fraktion · Glaubensgemeinschaft · Konventikel · Religionsgemeinschaft · Splittergruppe

TRADUZIONE DI SEKTE

Conosci la traduzione di Sekte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Sekte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sekte» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 教派
• Traduttore italiano - spagnolo: secta
• Traduttore italiano - inglese: sect
• Traduttore italiano - hindi: संप्रदाय
• Traduttore italiano - arabo: طائفة
• Traduttore italiano - russo: секта
• Traduttore italiano - portoghese: facção
• Traduttore italiano - bengalese: উপদল
• Traduttore italiano - francese: secte
• Traduttore italiano - malese: mazhab
• tedesco: Sekte
• Traduttore italiano - giapponese: 宗派
• Traduttore italiano - coreano: 분파
• Traduttore italiano - giavanese: sekte
• Traduttore italiano - vietnamita: môn phái
• Traduttore italiano - tamil: பிரிவை
• Traduttore italiano - marathi: पंथ
• Traduttore italiano - turco: mezhep
• Traduttore italiano - italiano: setta
• Traduttore italiano - polacco: sekta
• Traduttore italiano - ucraino: секта
• Traduttore italiano - rumeno: sectă
• Traduttore italiano - greco: αίρεση
• Traduttore italiano - afrikaans: sekte
• Traduttore italiano - svedese: sekt
• Traduttore italiano - norvegese: sekt

6 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SEKTE»

Citazioni e frasi famose con la parola Sekte.

1

Henry Thomas Buckle

Patriotismus ist ein Correktiv für den Aberglauben; und je mehr wir uns für unser Vaterland einnehmen lassen, desto weniger interessieren wir uns für unsere Sekte.

2

Gregor Brand

Früher glaubten manche, den Wert des Christentums schon mit dem Nachweis erhöhen zu können, daß es keine jüdische Sekte sei. Heute würden sich viele Christen freuen, wenn sie sicher sein könnten, daß sie auch eine Art Juden sind.

3

John Keats

Fanatismus ist das Paradies für eine Sekte.

4

Samuel Taylor Coleridge

Derjenige, der damit beginnt, das Christentum mehr als die Wahrheit zu lieben, wird dazu übergehen, mehr als das Christentum seine eigene Sekte oder Kirche zu lieben, und wird zum Schluß mehr als alles sich selbst lieben.

5

Alexander Pope

Niemals gab es eine Partei oder Sekte, worin die Unwissenden nicht zugleich die Heftigsten waren.

6

Ernst Ferstl

Anhänger der neuen Religion Mobbing gehören zur Sekte der Sekkierer.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SEKTE»

Scopri l'uso di Sekte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sekte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nicht ohne meine Schwestern: Gefangen und missbraucht in ...

Kristinas, Celestes und Julianas Familie ist die Sekte "Kinder Gottes", in der sie den Misshandlungen und dem Missbrauch durch erwachsene Sektenmitglieder hilflos ausgesetzt sind.

Celeste Jones, Kristina Jones, Juliana Buhring, 2014

TOP SECRET - Die Sekte

Sein fünfter Einsatz, sein härtester Fall James wird mit einem besonders schwierigen Auftrag betraut.

Robert Muchamore, 2009

TKKG - Die Sekte Satans

Die Satansjünger - wie sie sich nennen - sind ein gefährlicher Verein fanatischer Spinner.

Stefan Wolf, 2009

Die Sekte der Engel: Roman

Camilleri schafft mit seinem neuen Roman nicht nur eine temporeiche Komödie, sondern auch einen veritablen Thriller über Unschuld, Macht und skrupelloses Verbrechen.

Andrea Camilleri, 2013

Sexualität als Sakrament - Am Beispiel der Sekte der ...

In dieser Arbeit geht es um die Sekte der Blutsfreunde, die in der Mitte des 16.

Beate Kienast, 2008

John Sinclair - Folge 1835: Die Nacht der Killer-Sekte

Man nannte das hohe Haus, das nicht fertig gebaut worden war und außerhalb der Stadt stand, nur den Bunker.

Jason Dark, 2013

TKKG Sammelband 13: Hilflos in eisiger Nacht/Mörderspiel/Die ...

Bestes Lesefutter für Krimi-Fans Ob auf der Jagd nach geheimnisvollen Außerirdischen oder im Kampf gegen eine gefährliche Sekte: TKKG lassen sich nicht unterkriegen .

Stefan Wolf, 2009

Isis, die Fürstin der Nacht: Als Kind in den Fängen einer ...

Am Tag führt Isis ein ganz normales, bürgerliches Leben.

Karin Jäckel, 2013

Als unsere Welt christlich wurde: Aufstieg einer Sekte zur ...

Die Fragen, die der große französische Althistoriker Paul Veyne aufgreift, betreffen ein für Europa entscheidendes Jahrhundert: Was machte den christlichen Glauben für den Kaiser so attraktiv?

Paul Veyne, 2011

Geschichte Und Probleme Der Religionswissenschaft

WESEN UND STRUKTUR DER SEKTE * Bemerkungen zum Stand der Diskussion in Religionwissenschafl und -soziologie I. In der Apostelgeschichte wird in der Anklagerede gegen Paulus vom Anwalt Tertullus des jüdischen Hohenpriesters ...

Kurt Rudolph, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEKTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sekte nel contesto delle seguenti notizie.

Scientology: Leah Remini erhebt schwere Vorwürfe gegen die Sekte

Sie kann das gut begründen, denn sie war selbst Mitglied der Sekte, bis sie 2013 ausstieg. Seitdem kritisiert sie die Gemeinschaft heftig und ist mit ihr im ... «Web.de, nov 16»

Sekten-Guru und Vergewaltiger Arno Wollensak wird in Uruguay ...

Ihr Schicksal bewegte die Schweiz. Die damals 13-jährige Winterthurerin Lea Laasner wurde in den 90ern vom deutschen Sekten-Guru Arno Wollensak ... «BLICK.CH, set 16»

Sekte Licht-Oase: Sexualstraftäter aus Lippe in Uruguay ermordet

Die Justiz in Nordrhein-Westfalen hatte 2015 die Auslieferung des ehemaligen Anführers der Sekte Licht-Oase und seiner Frau nach Deutschland beantragt, ... «DIE WELT, ago 16»

"Zwölf Stämme": Prügelnde Lehrerin zu zwei Jahren Haft verurteilt

Eine Lehrerein der Sekte "Zwölf Stämme" muss für zwei Jahre ins Gefängnis. Das Landgericht Augsburg verurteilte sie wegen Körperverletzung und ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»

Chile: Opfer der Sekte Colonia Dignidad fordert Entschädigung

Nach der Öffnung der Colonia-Dignidad-Akten durch das Auswärtige Amt verlangen Opfer der Sekte Entschädigungszahlungen vom deutschen Staat. "Für die ... «ZEIT ONLINE, mag 16»

Zwölf Stämme: Zeugin im Prozess: "In der Sekte durfte jeder die ...

Bei der Sekte "Zwölf Stämme" wurden reihenweise Kinder geprügelt. Einer Lehrerin der Sekte droht nun Gefängnis. Sie soll besonders schlimm gewesen sein. «Augsburger Allgemeine, apr 16»

Nach 47 Jahren Knast | Gnade für Mitglied der Killer-Sekte „Manson ...

Los Angeles – Sie war als 19-Jährige Sektenführer Charles Manson hörig und an der Tötung des Geschäftsmanns Leno LaBianca und dessen Ehefrau im Jahr ... «BILD, apr 16»

Kritiker: Das ist Gehirnwäsche: 3000 Sekten-Paare feiern ...

Es ist ein Ritual der Moon-Sekte, dabei sehen alle Paare gleich aus. ... Die auch als Moon-Sekte bekannte "Vereinigungskirche" hat in Südkorea eine ihrer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, feb 16»

"Zwölf Stämme" & Co.: Überblick über Sekten in Deutschland

Die Sekte "Zwölf Stämme" lebt abgeschottet in Bayern, die Kinder sollen mit Gewalt zu Gehorsam erzogen worden sein. Ein Mitglied steht deswegen jetzt vor ... «Web.de, nov 15»

„Zwölf Stämme“: Prügelstrafe bei der Sekte?

Die Behörden holten 40 Kinder aus der Sekte, um sie vor Prügelstrafen zu schützen. Nun steht ein Mann vor Gericht, der zur Rute gegriffen haben soll. «Frankfurter Neue Presse, nov 15»