Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Harnweg" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HARNWEG IN TEDESCO

Harnweg  [Hạrnweg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HARNWEG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Harnweg è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HARNWEG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Harnweg» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Tratto urinario

Ableitende Harnwege

I tratti urinari discendenti sono le strutture anatomiche attraverso le quali l'urina viene rimossa dai reni, temporaneamente conservata e finalmente escreta. Le infezioni del tratto urinario comprendono: ▪ la pelvicenza del rene ▪ l'uretere associato ▪ la vescica urinaria ▪ l'uretra Il tratto urinario è un organo cavo muscolare con una propria autonomia muscolare, alcune delle quali possono anche essere influenzate arbitrariamente. Sono allineati con un particolare epitelio, l'urotelium, la cui peculiarità è di poter espandere e contrattare nuovamente, in quanto le cellule epiteliali si trovano l'una sull'altra come scale. Die ableitenden Harnwege sind diejenigen anatomischen Strukturen, über die der Urin aus den Nieren abtransportiert, zwischengespeichert und zuletzt ausgeschieden wird. Zu den ableitenden Harnwegen gehören: ▪ das paarige Nierenbecken ▪ der paarige Harnleiter ▪ die Harnblase ▪ die Harnröhre Die ableitenden Harnwege sind muskuläre Hohlorgane mit einer eigenen autonomen, teils auch willkürlich zu beeinflussenden Muskulatur. Sie sind mit einem besonderen Epithel, dem Urothel ausgekleidet, dessen Besonderheit es ist, sich weit dehnen und wieder zusammenziehen zu können, da die Epithelzellen wie Schuppen übereinander liegen.

definizione di Harnweg nel dizionario tedesco

\u0026 Lt; \u0026 gt pluralia tantum; Entità della pelvi renale, dell'uretere, della vescica e del tubo \u0026 lt; no plurale \u0026 gt; Cammina l'urina prende. <Pluraletantum> Gesamtheit von Nierenbecken, Harnleiter, -blase und -röhre <ohne Plural> Weg, den der Harn nimmt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Harnweg» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HARNWEG


Behördenweg
Behö̲rdenweg [bəˈhøːɐ̯dn̩veːk]
Dornenweg
Dọrnenweg [ˈdɔrnənveːk]
Gallenweg
Gạllenweg
Gartenweg
Gạrtenweg [ˈɡartn̩veːk]
Gnadenweg
Gna̲denweg
Höhenweg
Hö̲henweg [ˈhøːənveːk]
Instanzenweg
Instạnzenweg [ɪnˈstant͜sn̩veːk]
Interessentenweg
Interessẹntenweg
Karrenweg
Kạrrenweg
Nebenweg
Ne̲benweg [ˈneːbn̩veːk]
Plattenweg
Plạttenweg [ˈplatn̩veːk]
Promenadenweg
Promena̲denweg [proməˈnaːdn̩veːk]
Radfernweg
Ra̲dfernweg
Rennweg
Rẹnnweg
Schienenweg
Schi̲e̲nenweg [ˈʃiːnənveːk]
Seitenweg
Se̲i̲tenweg [ˈza͜itn̩veːk]
hinweg
hinwẹg 
reinweg
re̲i̲nweg
vornweg
vọrnweg  , auch: […ˈvɛk] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HARNWEG

Harndrang
harnen
Harnentleerung
Harnflasche
Harngrieß
Harnisch
Harnleiter
Harnorgan
Harnröhre
Harnruhr
Harnsäure
Harnstauung
Harnstoff
Harnstrahl
harntreibend
Harnvergiftung
Harnverhaltung
Harnwege
Harnwegsinfektion
Harnzwang

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HARNWEG

Ausweg
Bildungsweg
Fahrradweg
Hellweg
Holzweg
Luftweg
Panoramaweg
Parkweg
Pilgerweg
Radweg
Sandweg
Scheideweg
Seeweg
Wanderweg
durchweg
flottweg
rundweg
schlichtweg
vorweg
weg

Sinonimi e antonimi di Harnweg sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HARNWEG»

Harnweg harnweg juckt frau hindernis brennt pilzinfektion dehnung stein abstrich Wörterbuch ableitenden Harnwege sind diejenigen anatomischen Strukturen über Urin Nieren abtransportiert zwischengespeichert zuletzt ausgeschieden wird infektionen entzündungen sprechzimmer Harnweginfektionen handelt Infekte System Infektion beginnt meistens Harnröhre Blase urogenitalsystem nieren römer apotheke Hilfe beim Harnwegsinfekt Jede fünfte zwischen Jahren klagt mindestens einmal Jahr Brennen Wasserlassen oder nicht Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache komplex cranberry granatapfel brennessel Komplex Cranberry Granatapfel Brennessel Vitamin Kapseln Kostenlose Lieferung Drogerie infekt hilfe mamilounge schwangerschaft Infekt Alle Antworten Tipps Infos diesem Thema rund Deine Schwangerschaft findest Mamilounge Deutschen Kohlenstoff hält katheter glatt Katheter Nanotechnik werden Bakterienbiofilme vermieden Silberatome steigern bakterizide Wirkung gesundheitsberichterstattung bundes

Traduzione di Harnweg in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HARNWEG

Conosci la traduzione di Harnweg in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Harnweg verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Harnweg» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

retención de orina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

retention of urine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मूत्र की अवधारण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

احتباس البول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

задержка мочи
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

retenção de urina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রস্রাব ধরে রাখার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rétention d´urine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengekalan air kencing
190 milioni di parlanti

tedesco

Harnweg
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

尿の貯留
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소변 보유
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

penylametan saka cipratan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giữ nước tiểu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறுநீர் வைத்திருத்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मूत्र धारणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

idrar tutma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ritenzione di urina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zatrzymanie moczu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

затримка сечі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

retenție de urină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατακράτηση των ούρων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

behoud van urine
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

urinretention
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppbevaring av urin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Harnweg

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HARNWEG»

Il termine «Harnweg» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 103.764 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Harnweg» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Harnweg
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Harnweg».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HARNWEG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Harnweg» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Harnweg» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Harnweg

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HARNWEG»

Scopri l'uso di Harnweg nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Harnweg e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Journal für Geburtshülfe, Frauenzimmer- und Kinderkrankheiten
ringsten nicht, dafs jene veränderte Lage dadurch, dafs der Harnweg nach den Schambeinen und der Mastdarm nach dein heiligen Beine sey gedrückt worden , die unterdrückte Ausleerung des Harnes und des Unrathes und hierdurch alle ...
Pascal Sevran, 1815
2
Praktische Geriatrie: Klinik - Diagnostik - ...
... bringt der Urin—Streifentest? 13.3 Ausgewählte nephrologische Krankheitsbilder 13.3.1 Glomeruläre Erkrankungen Bei Vorliegen einer. 13.2. Harnweg. sinfektionen. 13.2.1 Untere Harnwegsinfektionen 13.2.2 Obere Harnwegsinfektionen.
Martin Willkomm, 2013
3
Über Harnverhaltungen, welche durch Verengerung der ...
"teln an. die blos durch die Application der armirten Bougie geheilt wurden 4*). ,Ifi hierdurch das Hinderniß zerftürt und der natürliche Harnweg wieder frei genug g. macht worden. fo folgt der Harn diefem Wege und geht nicht mehr durch die ...
Theodore Ducamp, 1823
4
Journal für Geburtshülfe, Frauenzimmer- und Kinderkrankheiten
- 518 ¿-ïringsten nicht, 'dafs jene ver'a'n'derte'Lage dadurch, dais der Harnweg nach den Schambeìnerr und der Mastdarm nach dem heiligen`Beine sey gedrückt worden, die unterdrückte Ausleerung des Harnes und des Unrathês und ...
5
Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie
Während nämlich im Normalzustande der Geschlechts- und Harnweg anfänglich (in Ureteres und Vasa deferentia) geschieden sind, und sich später (zum Canalis uro-genitalis) verbinden, hat hier gerade das Gegentheil stattgefunden, indem ...
Carl Th. Ernst Siebold, Karl Theodor Ernst von Seibold, Albert Kölliker, 1849
6
Journal für Geburtshülfe, Frauenzimmer- und ...
518 'ringsten nicht, dafs jene veränderte Lage dadurch, dafs [der Harnweg nach den Scharnbeinen undder Mastdarm I nach dem heiligen Beine sey gedrückt worden , die unterdrückte Ausleerung des Harnes und des Unrathes ' und ...
Adam Elias von Siebold, 1813
7
Lehrbuch der Chirurgie: Lehrbuch der speciellen Chirurgie. ...
... doppelt so langen stählernen Stab in die Canüle schiebt, diese dann auszieht und über den nnterdessen liegenbleibenden Stab wieder einführt. Während die Canüle liegt, muß man snchen, den natürlichen Harnweg wieder frei zu machen.
Carl Emmert, 1862
8
Beitrag zur Entwickelungs - Geschichte des Menichen u. der ...
Während nämlich im Normalzustande der Geschlechts- und Harnweg anfänglich (in Ureteres und Vasa deferentia) geschieden sind, und sich später (zum Canalis uro-genitalis) verbinden, hat hier gerade das Gegentheil stattgefunden, indem ...
J. van Deen, 1849
9
Über Harnverhaltungen, welche durch Verengung der Harnröhre ...
Ist hierdurch das Hinderniß zerstört und der natürliche Harnweg wieder frei genug ge» macht worden, so folgt der Harn diesem Wege und geht nicht mehr durch die Fistelgänge, deren Obliteration nun nicht zögert. Also, anstatt fortwährend ...
Théodore Ducamp, 1823
10
Zeitschrift für Wissenschaftliche Zoologie
Während nämlich im Normalzustande der Geschlechts- und Harnweg anfänglich (in Ureteres und Vasa deferentia) geschieden sind, und sich später (zum Canalis uro-genitalis) verbinden, hat hier gerade das Gegentheil stattgefunden, indem ...
Carl Theodor Ernst “von” Siebold, Albert “von” Kölliker, 1849

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HARNWEG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Harnweg nel contesto delle seguenti notizie.
1
Keime, die aus Schweinen stammen
Oft sind sie für Entzündungen im Darm, im Harnweg oder an Wunden verantwortlich. 2015 wurde VRE bei 382 dänischen Patienten gefunden, sieben Mal so ... «CORRECTIV, set 16»
2
Gift und Gülle: Was passiert, wenn Geschäfte zum Himmel stinken
Bei den Vögeln münden Harnweg und Darm in ein gemeinsames Endstück, Kloake genannt." Reichholf bedauert, dass dies heute nur wenige Menschen ... «Huffington Post Deutschland, ago 16»
3
Olympia 2016 - Superbakterien vor Rios Stränden
KPC-Bakterien können Infektionen in Harnweg, Magen-Darm, Lungen- und Blutkreislauf verursachen. Allerdings kommen sie vor allem in Krankenhäusern vor. «Deutschlandfunk, giu 16»
4
Frau wird schwanger - per Analsex
Oft wird es frühzeitig erkannt und operativ behandelt, da zusätzlich der Harnweg durch ein und denselben Kanal führt wie Scheide und Rektum - oder anders ... «Wunderweib, mag 16»
5
So entgiften Sie Ihren Körper
Denn je mehr Schadstoffe Sie über den Harnweg ausscheiden, desto schwächer fällt die Entgiftung über die Haut aus. In Gemüse stecken extrem viele Vitamine ... «freenet.de, apr 16»
6
Hüftgelenke, Zähne, Knieprothesen aus dem 3-D-Drucker
„Das ist der Tumor, das Pinkfarbene hier die Arterien und das Gelbe der ableitende Harnweg“, sagt Bernhard. Das Gebilde, das der Chirurg und Urologe der ... «DIE WELT, dic 15»
7
Heilung aus dem 3-D-Drucker
„Das ist der Tumor, das Pinkfarben hier die Arterien und das Gelbe der ableitende Harnweg“, sagt Bernhard. Das Gebilde, das der Chirurg und Urologe der ... «DIE WELT, dic 15»
8
5 Dinge, die passieren, wenn du keinen regelmäßigen Sex mehr hast
Fast 80 Prozent der Harnweg-Infektionen, treten innerhalb der 24 Stunden des Geschlechtsverkehrs auf. Während dem Sex, können Bakterien in der Vagina in ... «Elle, nov 15»
9
Prostatakrebs: Ist Früherkennung sinnvoll?
Auch Harnweg- oder Prostataentzündungen, gutartige Veränderungen sowie Druck auf die Prostata durch die Tastuntersuchung oder Sport können den Wert ... «Gesundheitsstadt Berlin, set 15»
10
Prostatakrebs Der Harnweg ist ausschlaggebend
Beim Wasserlassen haben Männer die ersten Probleme, irgendetwas stimmt nicht. Dieses Irgendetwas hat in vielen Fällen mit der Prostata zu tun. Klarheit über ... «Deutschlandfunk, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Harnweg [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/harnweg>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z