Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Luftweg" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LUFTWEG IN TEDESCO

Luftweg  [Lụftweg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUFTWEG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Luftweg è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LUFTWEG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Luftweg» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Luftweg nel dizionario tedesco

Mezzo di trasporto con l'aereo o. Airways. Mezzo di trasporto in aereo o. Scegli la via aerea per via aerea. Weg der Beförderung durch Flugzeuge o. Ä. Atemwege. Weg der Beförderung durch Flugzeuge o. Ä.Beispieleden Luftweg wählenauf dem Luftweg.

Clicca per vedere la definizione originale di «Luftweg» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LUFTWEG


Dienstweg
Di̲e̲nstweg
Fluchtweg
Flụchtweg
Hauptweg
Ha̲u̲ptweg [ˈha͜uptveːk]
Postweg
Pọstweg
Privatweg
Priva̲tweg [priˈvaːtveːk]
Reitweg
Re̲i̲tweg [ˈra͜itveːk]
Richtweg
Rịchtweg
Schaltweg
Schạltweg [ˈʃaltveːk]
Transitweg
Transitweg
Transportweg
Transpọrtweg
flottweg
flọttwẹg
glattweg
glạttweg [ˈɡlatvɛk]
schlechtweg
schlẹchtwẹg
schlichtweg
schlichtweg

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LUFTWEG

Luftverkehr
Luftverkehrsgesellschaft
Luftverpester
Luftverpesterin
luftverschmutzend
Luftverschmutzung
Luftverteidigung
Luftverunreinigung
Luftwaffe
Luftwaffenhelfer
Luftwaffenhelferin
Luftwaffenstützpunkt
Luftwechsel
Luftwerbung
Luftwiderstand
Luftwiderstandsbeiwert
Luftwirbel
Luftwurzel
Luftzufuhr
Luftzug

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LUFTWEG

Ausweg
Bildungsweg
Fahrradweg
Gartenweg
Hellweg
Holzweg
Panoramaweg
Parkweg
Pilgerweg
Radweg
Rennweg
Sandweg
Scheideweg
Seeweg
Wanderweg
durchweg
hinweg
rundweg
vorweg
weg

Sinonimi e antonimi di Luftweg sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LUFTWEG»

Luftweg luftweg berechnen reinigen miele trockner maps Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Behörden geben über Nordirak nicht frei Durch polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Tierschutz berlin köpenick eichhörnchen panorama März Berlin gibt bald erste Eichhörnchenseil denn Straße wird Tiere Grab spanisch pons Spanisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden woxikon luftewg deem luftweeg aauf auuf luuftweg luftwweg lufttweg ddem auff Gotteshaus „luftweg landkreis minden

Traduzione di Luftweg in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LUFTWEG

Conosci la traduzione di Luftweg in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Luftweg verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Luftweg» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

通过空气
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

por avión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

By air
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

द्वारा हवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عن طريق الجو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

самолет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

por via aérea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দ্বারা বায়ু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

par avion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melalui udara
190 milioni di parlanti

tedesco

Luftweg
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

空気により、
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공기에 의해
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Miturut online
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bằng đường hàng không
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விமான மூலம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हवाई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Uçak ile
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

In aereo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

drogą lotniczą
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

літак
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pe calea aerului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αεροπορικώς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deur die lug
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

genom luft
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

med fly
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Luftweg

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUFTWEG»

Il termine «Luftweg» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 31.618 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Luftweg» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Luftweg
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Luftweg».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LUFTWEG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Luftweg» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Luftweg» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Luftweg

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LUFTWEG»

Scopri l'uso di Luftweg nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Luftweg e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Systematische Rhonchopathiebehandlung in der zahnärztlichen ...
Einengung des Luftweges: Schnarchen bei unverzweigtem Luftweg als Problem der Dimension oder Struktur des Systems 2.) Instabile Verzweigungsstelle des Luftweges: funktionellen Stabilität des Systems. Schnarchen als Problem der ...
Wilfried Engelke, 2007
2
Mobile Brenngaserzeugungssysteme mit Mitteldestillaten für ...
Das heißt, für den direkten Luftweg wurde angenommen, dass 100% der Luft zum Refor- mer über den direkten Weg geht. In anderen Fall wurde angenommen, dass 25% der Luft zur Vorwärmung durch die Rohrwendel des integrierten ...
Christiane Wiethege, 2013
3
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
... 8.23 Lenken Luftkreuz 8.15 Flugzeug Luftkrieg 18.31 Luftwaffe Luftlandebrigade 18.31 Luftwaffe Luftlinie 13.6 Gerade Luftloch 7.68 Luftweg Luftmatratze 17.28 Reise Luftpirat 8.15 Flugzeug Luftpistole 19.24 Schusswaffe Luftpost 8.17 Post; ...
Franz Dornseiff, 2004
4
Waldeyer – Anatomie des Menschen
[т Rachen kreuzt der Speiseweg den Luftweg. Somit erfolgt eine Weichenstellung für die Nahrung in den Oesophagus und die Luft in die Trachea. l Beim Schlucken wird der Luftweg durch den Kehldeckel verschlossen, und die Nahrung ...
Jochen Fanghänel, Franz Pera, Friedrich Anderhuber, 2009
5
Entstehung des Gesetzes über Internationale Rechtshilfe in ...
In §43 des Referentenentwurfes fand sich eine etwas seltsam anmutende Vorschrift über die „Unvorhergesehene Zwischenlandung bei Beförderung auf dem Luftweg“, die aufgrund der Ausweitung des grenzüberschreitenden Luftverkehrs für ...
Nadeschda Wilkitzki, 2010
6
Die Rückführung von Flüchtlingen in Deutschland
Einreise über den Luftweg (Flughafenverfahren) Das deutsche Ausländerrecht enthält mit § 18 a AsylVfG eine Regelung zu einem besonderen Verfahren, wenn die Einreise auf dem Luftweg erfolgt.48 Für Ausländer, die bei der Grenzbehörde  ...
Simone Grimm, 2010
7
1. Januar 1977 bis 31. Dezember 1978
Das Zugangsrecht der Westmächte auf dem Luftweg nach Berlin, das ebenso wie die Zugangsrechte auf dem Lande auf die originären Besatzungsrechte zurückgeht, wurde vertraglich durch das Londoner Protokoll vom 12. September 1944 ...
Daniel Hofmann, Hans-Heinrich Jansen, Eberhard Kuhrt, 2011
8
Das Flughafenasylverfahren nach [Paragraphen] 18a AsylVfG in ...
Der prozentuale Anteil der Einreisen auf dem Luftweg lag in den letzten Jahren kaum über 5%, bei sinkenden absoluten Zahlen. Gleichzeitig zeigen diese Zahlen, daß die Drittstaatenregelung sich längst nicht in dem Maße als funktionstüchtig ...
Tanja Laier
9
Geburtsvorbereitung Methode Menne-Heller
1.4.2 Glottis Die Glottis - eine entscheidende Funktionshilfe für den Luftweg beim Atmen und den Speiseweg beim Schlucken. A. Stampa schreibt: „Für das Atmen ist es bedeutungsvoll, daß die Öffnung der Glottis an die Zwerchfellanspannung ...
Angela Heller, 1998
10
Das Zodiakallicht
Für den Beobachter, der in oder nahe der Zodiakallichtebene steht, wird die atmosphärische Absorption auf beiden Pyramidenseiten gleichmäßig wirken und gegen den Horizont symmetrisch verstärkt sein, weil der Luftweg von beiden ...
Friedrich Schmid, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LUFTWEG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Luftweg nel contesto delle seguenti notizie.
1
Flug dauert drei Stunden
2015 fiel für Abschiebungen auf dem Luftweg per Linienmaschinen von Jänner bis August rund eine Mio. Euro an Kosten an. Genauere Kosten konnte das ... «ORF.at, lug 16»
2
Schliersee · Auf dem Luftweg ins Tal
»Das ist wie Lego für Erwachsene« witzelt Markus Wasmeier. Jedes einzelne Element der Alm muß beschriftet und dokumentiert werden. Foto: Andreas Reiter. «Wochenanzeiger München, set 15»
3
Freie Luftwege schützen Computer vor dem Hitzetod
Hannover (dpa/tmn) - Nicht nur Menschen, auch Computer leiden unter der Hitze. Besonders ältere Geräte und stark beanspruchte Rechner kommen bei hohen ... «Web.de, lug 15»
4
Flüchtlingen gelingt Einreise im Germania-Flieger
HAMBURG - Immer wieder gelingt Flüchtlingen auch auf dem Luftweg die Einreise nach Europa. Germania musste sich wegen dieser Problematik von der ... «Aero.de, mag 15»
5
Billig, sicher, eigentlich erlaubt: Flucht per Flugzeug wäre möglich
Politik ». Billig, sicher, eigentlich erlaubt : Flucht per Flugzeug wäre möglich. Politik. Derzeit kommen praktisch keine Flüchtlinge auf dem Luftweg nach Europa. «n-tv.de NACHRICHTEN, mag 15»
6
Norovirus kann weit durch die Luft fliegen
Doch kanadische Forsche haben nun herausgefunden, dass diese offenbar auch größere Distanzen auf dem Luftweg zurück legen können. Dies könnte ... «Heilpraxisnet.de, mag 15»
7
Flüchtlinge: Rund 11.000 Menschen im vergangenen Jahr ...
Den Angaben zufolge wurden 2014 auf dem Luftweg 3.609 Menschen direkt auf den Flughäfen und 3 weitere an der Seegrenze zurückgewiesen. «ZEIT ONLINE, feb 15»
8
Gefahren-Landkarte Diese Krisengebiete spicken den Luftweg von ...
Nach dem Absturz des Flugs MH17 umfliegen Lufthansa und Co. die Ukraine. Doch der Luftweg von Europa nach Asien führt über einen Flickenteppich von ... «manager-magazin.de, lug 14»
9
Seiltanz für Eichhörnchen - Luftweg soll vor Überfahren schützen
Die Straße ist für Eichhörnchen unnatürliches Terrain - und daher oft ihr Grab. "Wenn sie die Möglichkeit haben, nehmen sie den Luftweg", erklärt ... «T-Online, mar 14»
10
Spiekeroog nur noch per Hubschrauber erreichbar
Die Insel Spiekeroog ist nur noch auf dem Luftweg erreichbar. Wo sonst die Fähre in Richtung der ostfriesischen Insel ablegt, starten jetzt Hubschrauber. «Hannoversche Allgemeine, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Luftweg [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/luftweg>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z