Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Harpyie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HARPYIE

lateinisch Harpyia < griechisch Hárpyia, eigentlich = Räuberin.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HARPYIE IN TEDESCO

Harpyie  Harpy̲ie […jə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HARPYIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Harpyie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HARPYIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Harpyie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Harpyie nel dizionario tedesco

Demone delle tempeste sotto le spoglie di una ragazza con ali di uccello in America del Sud e Centro America, simile all'aquila, grande rapace. Demone della tempesta sotto forma di ragazza con ali di uccello © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim Mitologia greco-greca. Sturmdämon in Gestalt eines Mädchens mit Vogelflügeln in Süd- und Mittelamerika heimischer, dem Adler ähnlicher, großer Greifvogel. Sturmdämon in Gestalt eines Mädchens mit Vogelflügeln© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimGebrauchgriechische Mythologie.

Clicca per vedere la definizione originale di «Harpyie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HARPYIE

Harpagon
Harpolith
Harpsichord
Harpune
Harpunengeschütz
Harpunenkanone
Harpunier
harpunieren
Harpunierer
Harpuniererin
Harpunierin
Harras
harren
Harri
Harris-Tweed
Harry
harsch
harschen
harschig
Harschschnee

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HARPYIE

Komödie
Leslie
Lingerie
Marie
Melanie
Movie
Newbie
Partie
Pie
Serie
Sie
Sophie
Stephanie
Technologie
Valerie
Zombie
nie
sie
sowie
wie

Sinonimi e antonimi di Harpyie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HARPYIE»

Harpyie harpyie band mythologie bilder steckbrief blindflug download haltung vogel medival rock Sturmvögel sind erwachsen geworden fegen einem gehörigen Sturm modernem Metal durch altehrwürdigen Hallen Artenlexikon harpia harpyja deutschland Porträt Informationen Lebensraum Verbreitung Biologie Bedrohung mächtigste adler unserer erde Beschreibung Regenwäldern Südamerikas lebt Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache hexer wiki wikia Eine engl Harpy eine Flugkreatur Kreuzung zwischen weiblichen Körper Raubvogel Schwingen Ausschnitt amazonia trailerseite tour köln metaltix Tour Köln Zülpicher Beginn Einlass Tickets wiktionary Körperbau ermöglicht Erjagen Tieren dicht bewachsenen Baumkronen Regenwaldes Harpyien wohnten einer unser song für dänemark zweite Musikvideo ostwestfälischen Medieval Rock

Traduzione di Harpyie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HARPYIE

Conosci la traduzione di Harpyie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Harpyie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Harpyie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Harpunierin
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Harpunierin
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Harpunierin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Harpunierin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Harpunierin
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Harpunierin
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Harpunierin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Harpunierin
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Harpunierin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Harpunierin
190 milioni di parlanti

tedesco

Harpyie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Harpunierin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Harpunierin
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Harpunierin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Harpunierin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Harpunierin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Harpunierin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Harpunierin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Harpunierin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Harpunierin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Harpunierin
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Harpunierin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Harpunierin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Harpunierin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Harpunierin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Harpunierin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Harpyie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HARPYIE»

Il termine «Harpyie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.487 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Harpyie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Harpyie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Harpyie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HARPYIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Harpyie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Harpyie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Harpyie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HARPYIE»

Scopri l'uso di Harpyie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Harpyie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Shadow Streets
"Wo ist die Harpyie?" DieseWorte spricht siemit einer ungewohnten Strenge aus. Hinter ihrineinerkleinen finsteren Ecke, die nicht von dem Feuer beleuchtet wird bewegt sich ein Schatten. Langsam und wieder mit ihren gekreuzten Schritten ...
Annika Eisenhauer, 2013
2
Walküren, Bodbs, Sirenen: Gedanken zur ...
Ähnlich verhält es sich mit den Harpyien:1165 Auch sie werden von der antiken Tradition nicht immer scharf von Furien und Erinyen unterschieden.1166 So bezeichnet sich die Harpyie Celaeno bei Vergil selbst als Furiarum maxima ( Äneis III ...
Matthias Egeler, 2011
3
Illustrirtes Thierleben: Eine allgemeine Kunde des ...
... wenn nicht alleinigen Feindes zu machen. Soviel aus den verfchiedenen Angaben hervorgeht. verfchmäht die Harpyie kein höheres Wirbelthier. vorausgefeßt. daß daffelbe durch feine Größe oder Wehrhaftigkeit nicht vor ihr gefchüht ifi.
Alfred Edmund Brehm, 1866
4
Tierparadiese unserer Erde: Regenwälder / [Autorinnen und ...
Regenwälder / [Autorinnen und Autoren: Mascha Bischoff ...] Beate Varnhorn. Fühlt sich eine Harpyie bedroht oder hat sie eine Beute erspäht, stellt sie den Federschopf am Hinterkopf auf. Spinnen wie die zu den Vogelspinnen gehörende ...
Beate Varnhorn, 2008
5
Islamische Funde in Balaguer und die Aljafería in Zaragoza
Das kurze, vom linken Bein der Harpyie überschnittene Fragment, das Bruchstück über ihrem Kopf und der lange, hufeisenförmige Doppelstrang sind vielleicht Teile einer zweigängigen Spiralranke, von der im Bereich des rechten Beines der ...
Christian Ewert, 1971
6
Die Legenden der Shaldrah
Die Harpyie war mit dem Rücken zu Heron gewandt und nur noch drei Handbreiten von ihm entfernt. Darauf bedacht, möglichst ruhig zu sein und mit seinem Atem nicht das Gefieder der Harpyie zu streichen, suchte er das Nest ab.
Timon Weber, 2012
7
Numismatische Zeitung
Umfchrifr: 818780 2 00818.8 011'118' 1911111 Rf. Im Zirkel ein Kreuz, in def'fen jedem Winkel eine Lilie. Umfcbr.: 88'170.08" otcccccxxv'ttt. Kleiner Grofchen. Grote Mitnzbl. Bd. 2 p. 105. 35) Hf. In einem ausgefcbweiften Schilde die Harpyie,  ...
8
Der grosse Regenbogen und der Despot von Leubnitz und sein ...
Nur eine große Harpyie, ein Adler, der größer und stärker ist, als alle anderen Adler, natürlich nicht größer als Acci, hatte keine Angst. Sie begleitete sie ein ganzes Stück. Verwundert beäugte sie die beiden Menschenkinder auf Accis Rücken.
Günter Behrendsen, 2004
9
Deutsches Kinderspielgeld: ein numismatisches Randgebiet
Rs: Spiel Geld um Harpyie 2. Rs: Spiel (drei Rosetten) Geld (drei Rosetten) um Harpyie IV. Vs: Vor und neben Wertzahl 1: Punkt, Tannenzapfen, Spirale 1. Rs: Spiel Geld um Harpyie 2 Mark I. Vs: Vor und neben Wertzahl 2 waagerechtes T, ...
Günter Aschoff, 2009
10
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Denn während Heyne l). übereinfiimmend mit Eufiathiusk). einer Harpyie Roßgefialt beilegt. nimmt Böttiger?) an. daß fie zwar von oben fchön gefialtet gewefen find. weil fie Hefiodos fchön gelo>t. ifi'nciuoug. nennt. fagt aber. daß diefes die ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Johann Georg Heinrich Hassel, 1828

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HARPYIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Harpyie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Sturmdämonin ist zurück: Harpyie im Nürnberger Tiergarten
Die Sturmdämonin ist zurück: Harpyie im Nürnberger Tiergarten. Die Sturmdämonin ist zurück: Harpyie im Nürnberger Tiergarten. Die Harpyie Esmeralda ... «Nordbayern.de, lug 16»
2
Harpyie im Tiergarten: Stärkster Greifvogel der Welt zurück in ...
Nach der Umgestaltung ihrer Voliere im Nürnberger Tiergarten ist wieder eine Harpyie an der Noris zu sehen. Ein possierliches Küken sollten die Besucher ... «Bayerischer Rundfunk, lug 16»
3
Game of Thrones Staffel 6: Ist Varys auf dem Weg nach [SPOILER]?
... attackierten die befreite Stadt mit brennenden Kanonenkugeln, während die Söhne der Harpyie innerhalb der Mauern sämtliche Edelleute brutal ermordeten. «melty.de, giu 16»
4
Tier werden - Einen Vogel haben hilft
Für die Schriftstellerin ist das Mischwesen mit den Vogelkrallen und der Lockenpracht eine mythische Figur des Werdens: "Die Harpyie bleibt im Übergang, sie ... «Süddeutsche.de, mag 16»
5
Cliffhanger: Was Professoren von "Game of Thrones" lernen können
Gefolgt von der Frage, wie die schöne Drachentochter Daenerys Targaryen die Söhne der Harpyie überwinden will. Erst danach ging es um Sachen, bei denen ... «ZEIT ONLINE, mag 16»
6
Game of Thrones - Was passiert mit Tyrion Lannister in der 6. Staffel?
Die Situation ändert sich dramatisch, als die Untergrundorganisation "Söhne der Harpyie" Daenerys mit ihrem Drachen Drogon zur Flucht zwingt und ihre ... «MOVIEPILOT NEWS, apr 16»
7
Oh, wie schön ist Panama und wo ist es eigentlich?
So kommen hier Tierarten aus beiden Teilen vor, wie beispielsweise die Agutis-Nager, Tapire oder auch die Harpyie (Greifvogel). Etwa 300.000 Insektenarten ... «Kurier, apr 16»
8
Der Harpyienadler landet in My Free Zoo
Der größte und kräftigste Greifvogel der Welt kommt nach My Free Zoo: Die Harpyie ist mit einer Flügelspannweite von bis zu zwei Metern der Schrecken der ... «BILDspielt, feb 16»
9
Berliner SCHNAUZEN (79): Die Harpyie
Derweil guckt die Harpyie, um die es hier geht, vom höchsten Ast in ihrer Voliere auf uns herunter. Sie ist allein im Käfig. Aber extra für sie ist das Gehege erhöht ... «Tagesspiegel, nov 15»
10
Konzert mit Geschöpfen der Nacht und faulem Zauber
Oldenburg Die schwarze Krähe hebt ihren Zepter über die Köpfe ihres Publikums: „Willkommen zur Freakshow“. Die Band Harpyie ruft Geschöpfe der Nacht ... «Nordwest-Zeitung, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Harpyie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/harpyie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z