Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hausberg" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HAUSBERG IN TEDESCO

Hausberg  [Ha̲u̲sberg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAUSBERG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hausberg è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HAUSBERG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hausberg» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hausberg

Hausberg

Hausberg

Una casa di un villaggio o di una proprietà è una montagna prominente nelle sue immediate vicinanze, l'immagine morbida del luogo. Se un sondaggio è direttamente in città, si parla piuttosto di Stadtberg. All'albergo della città si guarda, ma ha ancora la funzione, che uno di lui giù per la città. Questo è il motivo per cui molte delle case sono sviluppate da montagna o funivia. La casa di una città non deve essere situata sul suo territorio: la Pfänder è situata come casa-casa della città di Bregenz nel territorio del comune di Lochau e il picco più alto di Pilatus come casa d'albergo della città di Lucerna appena fuori dal cantone di Lucerna. Ein Hausberg eines Ortes oder einer Liegenschaft ist ein markanter Berg in seiner unmittelbaren Nähe, dem Weichbild des Orts. Liegt eine Erhebung unmittelbar in der Stadt, spricht man eher von Stadtberg. Zum Hausberg der Stadt schaut man hinauf, er hat aber noch mehr die Funktion, dass man von ihm auf die Stadt herunterschaut. Deshalb sind auch viele Hausberge durch Berg- oder Seilbahnen erschlossen. Der Hausberg einer Stadt muss nicht auf deren Gemarkung liegen: Der Pfänder liegt als Hausberg der Stadt Bregenz auf dem Gebiet der Gemeinde Lochau und der höchste Gipfel des Pilatus als Hausberg der Stadt Luzern sogar knapp außerhalb des Kantons Luzern.

definizione di Hausberg nel dizionario tedesco

Nelle vicinanze di una città situata in montagna e numerosa e frequentata dai suoi abitanti di montagna, sulle piste di discesa uno sciatore si allena costantemente, quindi la conosce molto bene. situato vicino a una città e frequentato dai suoi abitanti numerosi e spesso visitati montagna-colloquiale. in der Nähe einer Stadt gelegener und von deren Bewohnern zahlreich und oft besuchter Berg Berg, auf dessen Abfahrtsstrecken ein Skiläufer ständig trainiert, sodass er sie besonders gut kennt. in der Nähe einer Stadt gelegener und von deren Bewohnern zahlreich und oft besuchter BergGebrauchumgangssprachlich.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hausberg» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HAUSBERG


Arlberg
Ạrlberg
Baden-Württemberg
Ba̲den-Wụ̈rttemberg
Bamberg
Bạmberg
Blocksberg
Blọcksberg
Bremsberg
Brẹmsberg [ˈbrɛmzəbɛrk]
Eisberg
E̲i̲sberg
Heidelberg
He̲i̲delberg
Inselsberg
Ịnselsberg
Königsberg
Kö̲nigsberg
Nürnberg
Nụ̈rnberg
Ravensberg
Ra̲vensberg […v…] 
Sankt Andreasberg
Sankt Andre̲asberg
Schlossberg
Schlọssberg [ˈʃlɔsbɛrk]
Spielberg
[ˈspiːlbəːɡ] 
Strausberg
Stra̲u̲sberg
Untersberg
Ụntersberg
Venusberg
Ve̲nusberg
Vogelsberg
Vo̲gelsberg
Vorarlberg
Vorạrlberg [foːɐ̯ˈ|arlbɛrk]  , auch: [ˈfoːɐ̯|arlbɛrk] 
Württemberg
Wụ̈rttemberg

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HAUSBERG

Hausball
Hausbank
Hausbar
Hausbau
Hausbedarf
Hausbesetzer
Hausbesetzerin
Hausbesetzung
Hausbesitzer
Hausbesitzerin
Hausbesorger
Hausbesorgerin
Hausbesorgerposten
Hausbesuch
Hausbewohner
Hausbewohnerin
Hausbibliothek
Hausbock
Hausboot
Hausbrand

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HAUSBERG

Bad Segeberg
Engelberg
Feldberg
Freiberg
Gutenberg
Kalvarienberg
Lemberg
Lichtenberg
Lutherstadt Wittenberg
Rebberg
Schneeberg
Schuldenberg
Schönberg
Senftenberg
Sonneberg
Strindberg
Weinberg
Wellenberg
Wittenberg
Ölberg

Sinonimi e antonimi di Hausberg sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HAUSBERG»

Hausberg hausberg gurten lodge immobilien Wörterbuch skigebiet gnadenwald münchen gerzen wiener eines Ortes oder einer Liegenschaft markanter Berg seiner unmittelbaren Nähe Weichbild Orts Liegt eine Erhebung unmittelbar Stadt Webcam bergstation blick alpspitze bergfex Bergstation Garmisch Classic Alle Informationen Live Standort Seehöhe Blickrichtung Blick Willkommen lauterberg Genieï ½en unser wunderschï ½nes Restaurant Sonnenterasse jeder Platz einen neuen Blickwinkel Herzlich willkommen hotel restaurant garmisch direkt gelegene Familienhotel stellt sich Bilder Hauses Zimmer Restaurants Angaben Freizeitmöglichkeiten classic bayerische zugspitzbahn bergbahn Zusammenschluss drei Skiberge Kreuzeck Alpspitze schafft abwechslungsreiches Pistenkilometern fünf skischule Snowsports Profis Namen Snowboardschule begrüße ganz herzlich möchten Burgseilbahn seilbahn harz Lauterberg können Reste Burg Lutterberg besichtigen sowie dortigen Ausflugsgaststätte einkehren Berggaststätte Genießen wunderschönes partenkirchen Beschreibung Rodelbahn Bayernhaus hinunter Talstation Berggasthof harzer

Traduzione di Hausberg in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HAUSBERG

Conosci la traduzione di Hausberg in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hausberg verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hausberg» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Hausberg
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hausberg
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hausberg
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hausberg
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hausberg
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hausberg
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hausberg
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hausberg
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hausberg
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hausberg
190 milioni di parlanti

tedesco

Hausberg
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Hausberg
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Hausberg
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hausberg
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hausberg
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hausberg
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hausberg
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hausberg
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hausberg
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hausberg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hausberg
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hausberg
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hausberg
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hausberg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hausberg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hausberg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hausberg

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAUSBERG»

Il termine «Hausberg» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.398 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hausberg» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hausberg
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hausberg».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HAUSBERG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hausberg» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hausberg» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hausberg

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HAUSBERG»

Scopri l'uso di Hausberg nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hausberg e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Medienereignis: Analyse der Sendung Tag X
Fernsehserien flimmern verlässlich jeden Tag über den Bildschirm, ohne dass der begeisterte Anhänger in der Fernsehzeitung nachsehen muss ob oder wann seine Lieblingsserie gesendet wird.
Andrea Hausberg, 2007
2
Sprachliche Analyse politischer Sprache an Hand aktueller ...
In politischen Reden wird eine Vielzahl von rhetorischen Strategien zur Beeinflussung von Meinungen verwendet.
Andrea Hausberg, 2007
3
Die Küstenvermessung und ihre Verbindung mit der Berliner ...
Vl. Hausberg Künlzendorf- Koboldsberg. Hausberg-Künkendorf = + 9T,478 — а ( 7) Künkendorf-Koboldsberg = — 1,928 + -u-f (5) i Koboldsberg-Hausberg = — 6,635 + (6) 0 = + 0,915+Í(5) + 4(6) - 5(7) VII. Hausberg Freiemvalde- Prenden.
PRUSSIA. Army. Staff. Trigonometrische Abteilung, Johann Jacob BAEYER, 1849
4
Die Küstenvermessung und ihre Verbindung mit der Berliner ...
Hausberg-Künkendorf = + 9r,478 - ± (7) Künkendorf- Koboldsberg = - l , 928 + -i ( 5) Koboldsberg -Hausberg = — 6,635 + ± (6) 0 = + 0,915 + -i (5) + i- (6) - -i (7) VII. ffausberg- Freienwalde - Prenden. Hausberg- Freien walde = + I8r,420 - ± (10) ...
Johann Jacob Baeyer, 1849
5
Die königlich preussische landes-triangulation: ...
Hausberg. Щ: in Rvgggiì. Heckelberg. 138° ЬШЁЁ': Freienwalde . . . . . . 00 0' 0,“ 00 3,7697604.1 Freienwalde _ _ _ _ _ _ 00 0' 0‚"00 3‚410616()‚$ Heckelbers 25 35 55, 20 3.6908636.0 sehshfeld, Th.. . _ . . 131 28 44, 26 3,3695696.0 ...
Prussia. Landesaufnahme, 1867
6
Das Hohe Horn: Natur, Kultur und Geschichte rund um den ...
Mit seinen 546 Hohenmetern ist der Hausberg der Stadt Offenburg und der umliegenden Gemeinden keine besondere Grosse im Mittleren Schwarzwald. Dennoch spielt das "Hohe Horn" eine wichtige Rolle im Selbstverstandnis der Offenburger Menschen.
Martin Ruch, 2005
7
Kirche | Kunst | Kultur
Erich. Hausberg. (1910–2000). Ein Motor der Kirchenmusikpflege in Recklinghausen Martin Geck Im Jahr 1899 fühlt sich die damals noch recht kleine Kirchengemeinde Recklinghausen-Altstadt stark genug, um einen Kirchenchor zu gründen ...
Albrecht Geck, 2013
8
Erheiterungen
den, wie ein Musketier behandelt wird, der auf Wache ziehen soll. Element! schrie Hausberg äußerst heftig, Sie — Sie wollen mich Mores lehren! Das will ich , erwiderte Eugen ruhig, wenn Sie Sitte annehmen wollen, Hauptmann Hausberg .
9
Die Deutschen Königspfalzen: Tilleda (Schluβ) - Wölfis
M. Rupp, Die vier mittelalterlichen Wehranlagen auf dem Hausberg bei Jena. Hg. von den Städtischen Museen Jena. 1995 - Ders., Vier Burgen auf dem Hausberg bei Jena. Neue Untersuchungen zur Geschichte einer Burgengruppe in ...
Thomas L. Zotz, Max-Planck-Institut für Geschichte, Max-Planck-Institut für Geschichte, 2000
10
Wandern im Taunus
Hausberg und Brülerberg Keltenspuren im Osttaunus bei Butzbach Mit dem Hausberg steht zunächst eine der Hauptsehenswürdigkeiten des Osttaunus auf dem Programm dieser Wanderung, die dann in heiterem Auf und Ab durch stille ...
Stefan Etzel, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HAUSBERG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hausberg nel contesto delle seguenti notizie.
1
20 Jahre PROCAD (Schweiz) AG: Gut besuchter Kundentag auf ...
September zum Kundentag auf den Solothurner Hausberg Weissenstein. "Simplexity trifft PLM" lautete das Motto der gut besuchten Veranstaltung. Simplexity ... «Pressetext.com, set 16»
2
Topstars geben sich am Dornbirner Hausberg die große Ehre
Der legendäre Parcour am Hausberg zählt zu den Klassikern und stellt für die Pedalritter eine echte Herausforderung dar. Das Saisonhighlight im Lager der ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, ago 16»
3
Zwei Feste auf dem Ilmenauer Hausberg an diesem Wochenende
Die Ilmenauer und ihre Gäste können am Wochenende gleich zu zwei Kickelhahnfesten auf den Hausberg gehen, das vom Verein "Attraktives Ilmenau" für ... «Thüringer Allgemeine, ago 16»
4
Berghotel Hochblauen öffnet noch im Herbst
Spannend wird die Frage sein, wie es sich künftig mit dem Parken auf dem Markgräfler Hausberg verhält, wenn das Berghotel Hochblauen eröffnet ist. Denn die ... «Badische Zeitung, ago 16»
5
Gipfelerfahrungen am Hausberg der Lamer
Gipfelerfahrungen am Hausberg der Lamer. Der Osserkirta rief auf das „Matterhorn“ des Lamer Winkels bei Traumwetter und bester Unterhaltung für die Gäste. «Mittelbayerische, ago 16»
6
Harder Kulm – Interlakens Hausberg
Harder Kulm – Interlakens Hausberg. Wieso ins Weite fliehen, wenn das Gute doch so nah ist. Mit unsere Serie über Ausflugstipps für den Sommer 2016 wollen ... «Jungfrau Zeitung, lug 16»
7
Pilotprojekt am Hausberg-Parkplatz Garmisch-Partenkirchen ...
Garmisch-Partenkirchen - Das gibt es bisher in der Region noch nicht. Zeit wird's, findet Marco Wanke. Der Moderator und Organisator von Großveranstaltungen ... «Merkur.de, lug 16»
8
Richtfest für erstes Haus im neuen Hausberg-Wohngebiet
Das Baugebiet "Hausberg" war in den letzten Jahren eines der heißesten Themen der Stadtpolitik. Besonders die Zufahrt in die ehemalige Kleingartenkolonie ... «Ostthüringer Zeitung, lug 16»
9
Großeinsatz in Garmisch-Partenkirchen: Rettungskräfte üben am ...
Garmisch-Partenkirchen - Bei einem Großeinsatz am Hausberg üben Rettungskräfte aus dem Landkreis für den Ernstfall. Die Beteiligten sind mit dem Ergebnis ... «Merkur.de, giu 16»
10
«Die Nashörner» auf dem Berner Hausberg
Eugène Ionescos Stück von 1959 ist eine Parabel auf das Mitläufertum und deshalb zeitlos – oder vielleicht just wieder besonders aktuell. Auf dem Gurten bei ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hausberg [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hausberg>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z