Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Heldenklau" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HELDENKLAU IN TEDESCO

Heldenklau  [Hẹldenklau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HELDENKLAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Heldenklau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HELDENKLAU IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Heldenklau» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Heldenklau nel dizionario tedesco

qualcuno incaricato di controllare l'eventuale disponibilità di civili e soldati fuori campo per il servizio militare, rintracciando i soldati per il servizio di prima linea. jemand, der damit beauftragt ist, die mögliche Abkömmlichkeit von Zivilisten und nicht im Feld stehenden Soldaten für den Waffendienst zu überprüfen, Soldaten für den Frontdienst aufzuspüren.

Clicca per vedere la definizione originale di «Heldenklau» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HELDENKLAU


Breslau
Brẹslau
Bärenklau
Bä̲renklau
Calau
Ca̲lau
Datenklau
Da̲tenklau
Klau
Kla̲u̲
Palau
Pa̲lau
Pilau
Pila̲u̲
azurblau
azu̲rblau
blau
bla̲u̲ 
dunkelblau
dụnkelblau
eisblau
e̲i̲sblau
helau
hela̲u̲
hellblau
hẹllblau
kobaltblau
ko̲baltblau
lau
la̲u̲ 
lichtblau
lịchtblau [ˈlɪçtbla͜u]
nachtblau
nạchtblau [ˈnaxtbla͜u]
saphirblau
sa̲phirblau
schlau
schla̲u̲ 
stahlblau
sta̲hlblau

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HELDENKLAU

Heldenepos
Heldenfach
Heldenfriedhof
Heldengedenktag
Heldengedicht
Heldengeschichte
Heldengestalt
heldenhaft
Heldenhaltung
Heldenkeller
Heldenlied
Heldenmut
heldenmütig
Heldenmutter
Heldenpose
Heldenrolle
Heldensage
Heldenstück
Heldentat
Heldentenor

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HELDENKLAU

Bunzlau
Methylenblau
enzianblau
flau
graublau
grünblau
himmelblau
indigoblau
kornblumenblau
königsblau
marineblau
mitternachtsblau
rauchblau
royalblau
schwarzblau
taubenblau
tiefblau
türkisblau
veilchenblau
wasserblau

Sinonimi e antonimi di Heldenklau sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HELDENKLAU»

Heldenklau heldenklau wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Hẹl klau Soldatenspr damit beauftragt mögliche Abkömmlichkeit Zivilisten nicht Feld stehenden Soldaten für Kollektives gedächtnis hermann lohmann diesem hielt wollte genannte Alarmeinheiten zwecks Fronteinsatzes Raum Berlin stecken Vergangenheit zeit Familien Menschen schlechthin legen auch Staaten Völker Wert gute Herkunft Mangel ruhmreicher schmerzlich spiegel anständiger soldat Denn Anekdoten Kriegszeit könnte dicke Bücher vollschreiben Angefangen Mann Unruh sein Glasauge General infanterie walter unruh wehrmacht Seine Tätigkeit Auskämmkommissar Beinamen einbrachte begann Riga

Traduzione di Heldenklau in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HELDENKLAU

Conosci la traduzione di Heldenklau in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Heldenklau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Heldenklau» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Heldenklau
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Heldenklau
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Heldenklau
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Heldenklau
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Heldenklau
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Heldenklau
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Heldenklau
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Heldenklau
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Heldenklau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Heldenklau
190 milioni di parlanti

tedesco

Heldenklau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Heldenklau
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Heldenklau
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Heldenklau
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Heldenklau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Heldenklau
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Heldenklau
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Heldenklau
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Heldenklau
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Heldenklau
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Heldenklau
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Heldenklau
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Heldenklau
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Heldenklau
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Heldenklau
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Heldenklau
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Heldenklau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HELDENKLAU»

Il termine «Heldenklau» si utilizza appena e occupa la posizione 194.063 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Heldenklau» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Heldenklau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Heldenklau».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HELDENKLAU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Heldenklau» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Heldenklau» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Heldenklau

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HELDENKLAU»

Scopri l'uso di Heldenklau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Heldenklau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Meine drei Berufe: Cheforganisator, Ausstellungsmacher, ...
Die Logik sagte mir, dass dies Männer sein mussten, die der Heldenklau sich nach dem Charakter ihrer Aufgaben und/oder Ziele n i c h t schnappen konnte. Daß es theoretisch genauso gut entgegengesetzt sein konnte, fiel mir erst sehr viel ...
Klaus Loose, 2013
2
Fussball zur Zeit des Nationalsozialismus: Alltag, Medien, ...
Herberger-Biographien und die Literatur über den Fußball der Kriegszeit bezeichnen dieses Handeln fälschlicherweise als „Heldenklau". In der Militärsprache bezeichnet „Heldenklau" kein Handeln, sondern eine Person: jemanden, „der ...
Markwart Herzog, 2008
3
Bilder vom Eigenen und Fremden: biographische Interviews zu ...
... denn wir mußten immer neue Maschinen kriegen. Dann sind die weggeschossen worden und wir hatten dann wieder im Bahndamm gelegen, und dann wieder aufsteigen und weiterfahren und da hat man uns, da kam dann Heldenklau ...
Irene Götz, Alexandra Claus, 2001
4
Die Unberatenen: Roman
„Biste bekloppt?“ „Hör zu, geh hin und sag: Leidensgenosse Heldenklau, ich bin zu feige, an den Krieg auch nur zu denken, geschweige, für ihn zu trainieren. Ich habe nämlich gesehn: Erstens — nein, ihr habt ja nichts gesehen“, brüllte Max.
Thomas Valentin, Hartmut Steinecke, 1999
5
Steilufer: Angermüllers zweiter Fall
Ihrseid nachher beider Teamsitzung dabei, nehme ich an und euer Leiter wird in diesem Fall ja nicht wieder über Heldenklau meckern.« Der ›Heldenklau‹, von dem Angermüller sprach, war die nette Umschreibungfür den chronischen ...
Ella Danz, 2009
6
Wir Kindersoldaten
»Heldenklau« war sein Spitzname. Das wurde geduldet. Heldenklau erinnerte an »Kohlenklau«. Kohlenklau war vor dem Krieg ein Dieb mit Stoppelbart, Schiebermütze und einem Sack auf dem Rücken, der Zeitungsanzeigen bevölkerte.
Wolfgang von Buch, 1998
7
Eine persönliche Chronik: 1934-1946
Der „Heldenklau" geht um Diese mitunter schicksalhafte Bedeutung des Geburtsjahrgangs wird mir im Januar 1944 so richtig bewusst. Unsere alte „ Klasse 5e" wird (unwiederbringlich) in zwei ungleiche Teile zerrissen. Es sitzen im ...
Ernst Pürner, 2003
8
Der Führer ging, die Kopflanger blieben: ein historisches ...
Feldmarschall. »Heldenklau«. Hitler reagierte schon auf die ersten Meldungen von den Rückzügen und Fluchten, wie er es seit den ersten Mißerfolgen und Rückschlägen an der deutsch-sowjetischen Front im Jahre 1941 getan hatte, als er ...
Kurt Pätzold, 2005
9
Unnützes Erinnern
»Faule Sache! Der Kompaniechef hat für morgen Schießen angesetzt. Da ist schon mal ein Teil nicht hier, wenn der Heldenklau kommt, um hier auszukehren. Aber det war natürlich besser, wenn die Mädchen schon hier wären. Er will det nu ...
Walter Lenz, 1969
10
Bildberg: Geschichten einer Kindheit
Genesung heißt beim Heldenklau immer Kaserne, Seh. . . Heldenklau? Darum die Aufregung! Schörner! In der Schreibstube plötzlich Gebrüll. «Was — der Schreiber raucht Juno und die Verwundeten bloß dieses Lloyd-Gelumpe! Sie kommen ...
Reinhard Kunz, 1985

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HELDENKLAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Heldenklau nel contesto delle seguenti notizie.
1
Heldenklau-Objekte des Tages: Ukrainische Mietschuldner
Schön, dass wenigstens die ukrainischen Behörden nicht den Humor verloren haben. Zum September sollen den Leuten die Nebenkosten für Strom, Gas und ... «Junge Welt, ago 16»
2
Weißbuch zur Sicherheitspolitik: Fremdenlegion? – Aber nein!
Ministerin muss sich der SPD geschlagen geben. Diese Heldenklau-Passage ist durchaus typisch für das Weißbuch. Auf 141 reich bebilderten Druckseiten ... «Tagesspiegel, lug 16»
3
Deutschland: Früherer Auschwitz-Wächter vor Jugendgericht
... deren Nachfolger jetzt gefahrlos "Widerstand" leisten. Bin gespannt ob jetzt "Ermittler" die Altersheime durchforsten wie einst der Heldenklau die Lazarette. «DiePresse.com, lug 15»
4
Als Wien deutscher Meister wurde
Hans von Tschammer und Osten, in der Regierung für den Sport zuständig, nannte diese Praxis „Heldenklau“. Nach der Schlacht um Stalingrad war damit ... «Augsburger Allgemeine, set 14»
5
Ältere Fachkräfte Wie deutsche Firmen gegen die Vergreisung ...
... von zwölf Prozent. „Andere Unternehmen sind ebenfalls auf der Suche nach qualifizierten Fachkräften“, sagt Gabriele Klepzig. „Der Heldenklau geht um.“ ... «DIE WELT, ott 12»
6
Eine persönliche "Heldengeschichte"
Auch Jugendliche griff dieser "Heldenklau" auf und schickte sie sofort an die nahende Front. Solche Typen galten ohne weitere Umstände als Streuner. Und das ... «Kulturvollzug, lug 12»
7
Griechenland zwischen europäischem Bankrott und ...
Landraub Makedoniens und Heldenklau des Makedonen Alexander – sind das „Erben“ der klassischen Antike? Oder hatte der deutsche Balkanologe Jakob ... «Eurasisches Magazin, apr 12»
8
Die 18 Jahre Odyssee eines unverbesserlichen Rechthabers
In die Region gekommen war er zu Beginn der neunziger Jahre mit der vom Bundeskanzleramt organisierten Aktion „Heldenklau“. Sie sollte erfahrene Manager ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, set 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Heldenklau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/heldenklau>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z