Scarica l'app
educalingo
herdenweise

Significato di "herdenweise" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HERDENWEISE IN TEDESCO

he̲rdenweise [ˈheːɐ̯dn̩va͜izə]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HERDENWEISE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
herdenweise è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA HERDENWEISE IN TEDESCO

definizione di herdenweise nel dizionario tedesco

nelle mandrie; frotte.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HERDENWEISE

Arbeitsweise · Bauweise · Funktionsweise · Massivbauweise · Spielweise · Vorgehensweise · ansatzweise · beispielsweise · beziehungsweise · möglicherweise · normalerweise · schrittweise · schätzungsweise · teilweise · vergleichsweise · wahlweise · weise · wochenweise · zeitweise · üblicherweise

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HERDENWEISE

herderisch · Herderkrankung · herdersch · Herdfeuer · Herdfrischverfahren · Herdinfektion · Herdofen · Herdplatte · Herdprämie · Herdreaktion · Herdring · Herdstelle · Herdsteuer · herdürfen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HERDENWEISE

Erscheinungsweise · Lebensweise · Schreibweise · Sichtweise · ausnahmsweise · erfreulicherweise · ersatzweise · erstaunlicherweise · freundlicherweise · glücklicherweise · haufenweise · hilfsweise · idealerweise · phasenweise · reihenweise · seltsamerweise · typischerweise · vorzugsweise · zweckmäßigerweise · überraschenderweise

Sinonimi e antonimi di herdenweise sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HERDENWEISE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «herdenweise» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HERDENWEISE»

herdenweise · ausgiebig · bergeweise · doppelt · dreifach · dutzendfach · dutzendweise · masse · haufenweise · mannigfach · massenhaft · massenweise · massig · reichlich · reihenweise · sattsam · scharenweise · schockweise · serienweise · viel · zuhauf · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · latein · Latein · Herdenweise · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · universal · lexikon · deacademic · herdenweise→massenhaft · Hrdenweise · Gestalt · einer · oder · mehrerer · Herden · …Herdenweise · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · academic · dictionaries · encyclopedias · стадами · табунами · гуртами · отарами · косяками · durch · Straßen · wandeln · ходить · по · улицам · толпами · Большой · pons · kostenlosen · Hier · finden · nach · PONS · Qualität ·

Traduzione di herdenweise in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HERDENWEISE

Conosci la traduzione di herdenweise in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di herdenweise verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «herdenweise» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

成群结队
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tropel
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

droves
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तादाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زرافات ووحدانا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

толпы
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

massa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দলে দলে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

masse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

beramai-ramai
190 milioni di parlanti
de

tedesco

herdenweise
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

群れ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

떼를 지어
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

droves
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lũ lượt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கூட்டம் கூட்டமாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

droves
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sürüler
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

frotte
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tłumy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

натовпу
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cirezile
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ορδές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hordes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

drivor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hopetall
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di herdenweise

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HERDENWEISE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di herdenweise
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «herdenweise».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su herdenweise

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «HERDENWEISE»

Citazioni e frasi famose con la parola herdenweise.
1
Hesiod
Das Gemeine ist herdenweise anzutreffen, mit Leichtigkeit; glatt ist die Straße, ganz nahe wohnt es. Vor die Vollendung aber setzten die unsterblichen Götter den Schweiß. Lang und steil ist der Weg zur Vollendung und rauh im Anfang; doch wenn er die Höhe erreicht hat, dann ist er leicht, so schwer er vorher war.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HERDENWEISE»

Scopri l'uso di herdenweise nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con herdenweise e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kryptogamen-Flora:
Bildet lockere, kaum zusammenhängende, 1-2 cm hohe, glänzende, gelbgrüne, innen schwärzlichbraune Rasen oder wächst herdenweise. Blätter aufrecht, trocken anliegcnd, steif, etwas hersblanfend, meist flach, взвинтив' oder schwach  ...
W. Migula, 2013
2
Kryptogamenflora für anfänger: Eine einführung in das ...
Einjährige, winzige, gesellig o. herdenweise auftretende Moose. Zentralstrang fehlt. Pro- tonema ausdauernd. Columella meist resorbiert. Sporen meist nur in geringer Zahl, aber sehr groß. — Ephemerella recurvifolia. — Ephemerum ...
Gustav Lindau, 1923
3
Direktor prof. dr. Thomé's Flora von Deutschland, ...
Fruchtlager auf blaßroten Flecken herdenweise, mit fast halbkugligem, innen und außen blaßrotem Stroma. Konidien spärlich, fast kugIig-3 kantig, mit kurzem, spitzem, farblosem Stiel, 19 — 22 ц dick, glatt, braun. Auf Kräuterstengeln und ...
Otto Wilhelm Thomé, 1934
4
Prof. Dr. Thomé's Flora von Deutschland, Österreich und der ...
Fruchtkörper herdenweise, ziemlich gross, abgestutzt- kegelformig oder fast halbkugelig, von der Oberhaut bedeckt, am Scheitel durchbohrt. Sporen ei- spindelförmig, 8 — 10 ц lang, 2,5 — 3 ц dick. Sporenträger fadenförmig, hakig gekrümmt, ...
Otto Wilhelm Thomé, Walter Migula, 1921
5
Die Grünalgen
Zellen herdenweise auf Pflanzen aufsitzend, blass, mit sehr zartem, langem Stiel festsitzend, gallertbewohnend, ellipsoidisch, in Scheitelansicht kreisrund, mit einem grünen, wandständigen, gebogenen und unregelmässigen, pyrenoidlosen ...
W. Migula, 2012
6
Oekonomische encyklopädie
besonders auf den Molukken Herdenweise antrifft. Es hat längere Beine, als die übrigen Gattungen; seine Haare sind dünn und lang, nach Andern kurz und wol« lig und krümmen sich gegen die Stirn zurück oder machen selbst eine ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1829
7
Flora Des Südens
Sie ist eine oft herdenweise auftretende, feuchtigkeitliebende Bewohnerin der Laubwälder und der feuchten bis sumpfigen Wiesen. Die urs rüngliche, mediterrane Herkunft spricht sich nach DIELS darin aus, daßj die Periodizität dieser ...
Carl Schroter, 2013
8
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Tigers von Bengalen; sie werden außerdem von Ebern, Gazellen u. s. f. bewohnt, welche oft herdenweise durch die Kanäle von Insel zu Insel schwimmen. Unzählige Vügelsckaren beleben die Zweige der Bäume und des Nachts scheinen ...
Johann Samuel Ersch, 1831
9
Die Flora des Puschlav
S. proefrmbens L. _ schattige, gerne an etwas feuchten Orten, verbreitet und oft herdenweise, bis 2000 m (nasser Bachkies Bratello). S. Lenawee', Presi _ in der subalpinen Zone verbreitet, doch nicht überall, meist herdenweise, so an frisch ...
Brockmann-Jerosch Heinrich
10
Die Pflanzenwelt Afrikas, insbesondere seiner tropischen Gebiete
201 A}; dasselbe findet sich oit herdenweise auf Hochgebirgswiesen von Abyssinien bis nach dem Nyassaland, (z. B. Uhehe}, sowie auch in Benguela. In dem letzteren und im Hereroland kommt auch das schöne A. rasermz Engl. vor.
Adolf Engler

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HERDENWEISE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino herdenweise nel contesto delle seguenti notizie.
1
Total War: Warhammer - Termin für "Ruf der Tiermenschen" DLC
Tief in den finsteren Wäldern der Alten Welt versammeln die Großhäuptlinge herdenweise bestialische Kreaturen, die menschliche Intelligenz, tierische Schläue ... «pressakey.com - Gameblog. Mal anders., lug 16»
2
Beastmen in Total War: Warhammer DLC offiziell angekündigt
Zwischen den Bäumen versammeln die Grosshäuptlinge herdenweise bestialische Kreaturen, die menschliche Intelligenz, tierische Schläue und rohe Wildheit ... «Games.ch, lug 16»
3
Das 31. Ahlener Stadtfest : Über allem schwebte die EM
Phänomenal: Andreas Kümmert konnte einem mit seinen Covers und eigenen Stücken herdenweise Schauer über den Rücken jagen. Foto: Jörg Pastoor. «Westfälische Nachrichten, lug 16»
4
Buntes Alphabet für Osnabrücker Flüchtlingskinder
... den Pinguinen: „Pinguine ratschen, tratschen, klatschen, patschen, watscheln, latschen, tuscheln, kuscheln, tauchen, fauchen, herdenweise, grüppchenweise, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, feb 16»
5
Umstrittene Cum-Ex-Geschäfte: Steuertricks und kein Ende
... Grossunternehmen Angst vor dem bösen Erpresser-Staat haben, da sie den Staat in der Regel selbst erpressen (und Juristen herdenweise beschäftigen). «Neue Zürcher Zeitung, gen 16»
6
Wacholder: Strauch und Baum?
... zu den nordafrikanischen Gebirgen. Außerdem kommt der Wacholder in Südgrönland und in Nordamerika vor. Meist tritt er gruppen- und herdenweise auf. «Gartentechnik.de, ott 15»
7
The Witcher 3: DLC hetzt Betrügern Steuerfahnder auf den Hals!
... Spiels besserten einige Spieler ihr Guthaben mittels eines Exploits auf, indem sie in Weißgarten herdenweise Kühe erschlugen, deren Leder aufsammelten, ... «Buffed.de, ott 15»
8
Albertina: Zwei Künstler finden sich in der Weltflucht
Herdenweise können solche Menschen wie wir sich nicht zusammenschließen; ich ziehe daher eine eherne Grenze um mich herum, sobald landläufige ... «DiePresse.com, set 15»
9
Auf Ortstermin bei Bernauer Weiderindern
Auf den Weidfeldern der Bernauer Ortsteile sieht man herdenweise Mutterkühe mit ihren Kälbern grasen. Sie bieten Wanderern ein idyllisches Bild und erhalten ... «Badische Zeitung, ago 15»
10
Sören Kierkegaard (Teil 2) Der Einzelne und die Massengesellschaft
Nur herdenweise wagt man noch zu leben und klammert sich zusammen in der Masse, um doch noch etwas zu sein." Kierkegaard beobachtet bereits eine ... «Deutschlandfunk, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. herdenweise [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/herdenweise>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT