Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "reihenweise" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REIHENWEISE IN TEDESCO

reihenweise  re̲i̲henweise [ˈra͜iənva͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REIHENWEISE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
reihenweise è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA REIHENWEISE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «reihenweise» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di reihenweise nel dizionario tedesco

in gran numero, in grandi quantità; molto in fila. in gran numero, in grandi quantità; un sacco di uso comune. in großer Zahl, in großen Mengen; sehr viel in Reihen. in großer Zahl, in großen Mengen; sehr vielGebrauchumgangssprachlich.

Clicca per vedere la definizione originale di «reihenweise» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON REIHENWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME REIHENWEISE

reihen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME REIHENWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
auszugsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinonimi e antonimi di reihenweise sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REIHENWEISE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «reihenweise» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di reihenweise

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «REIHENWEISE»

reihenweise doppelt dreifach dutzendfach masse haufenweise mannigfach massenweise massig reichlich sattsam scharenweise wörterbuch Wörterbuch zombie greise ohne Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Reihenweise woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict german reverso German meaning also riegenweise Reihen Reihe reihern example conjugation effektiv kommunizieren lehre Eigentlich können verständlich machen immerhin sind WissenschaftlerInnen Trotzdem erleben immer wieder dass Studierenden italienisch kostenlosen Italienisch viele weitere Übersetzungen slowenisch pons Slowenisch PONS heartbleed

Traduzione di reihenweise in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REIHENWEISE

Conosci la traduzione di reihenweise in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di reihenweise verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reihenweise» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

filas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rows
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पंक्तियों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصفوف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

строки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

linhas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সারি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lignes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

baris
190 milioni di parlanti

tedesco

reihenweise
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

larik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hàng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வரிசைகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पंक्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

satırlar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

righe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wiersze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рядки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rânduri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σειρές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rye
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rader
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rader
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reihenweise

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REIHENWEISE»

Il termine «reihenweise» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.682 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «reihenweise» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reihenweise
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «reihenweise».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REIHENWEISE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «reihenweise» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «reihenweise» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su reihenweise

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «REIHENWEISE»

Citazioni e frasi famose con la parola reihenweise.
1
Daniel Pennac
Wenn es darum geht, die Ehre zu bewahren, dann werfen die Leute reihenweise das Handtuch.
2
Kurt Tucholsky
Neben mir saß ein alter Herr mit den vernünftigen, braunen Augen des gebildeten Franzosen: sie tränten ihm - so litt er unter der Schläfrigkeit. Die Zuhörer schliefen reihenweise ein; dass sie nicht an Langerweile zugrunde gingen, lag wohl an den wohltätigen Folgen weißer Magie.
3
Arthur Schopenhauer
Wie die Schichten der Erde die lebenden Wesen vergangener Epochen reihenweise aufbewahren; so bewahren die Bretter der Bibliotheken reihenweise die vergangenen Irrtümer und deren Darlegungen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REIHENWEISE»

Scopri l'uso di reihenweise nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reihenweise e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Streffleurs militärische Zeitschrift
An die Flügel der vordern Fronte hängen sich die beiden Flanken reihenweise an, und schließen als» zusammen. Auf diese folgt die etwa in das Quarree gehörige Kavallerie reihenweise zu 3 Mann hoch, oder wenn es die Breite des Weges ...
2
Die Käfer Deutschlands
Wurzel des H. schilds, mit erhabenen Schultern u. etwas erweiterten Seiten, lief punktirt gestreift, die Z.raume gereiht punktirt, mit wenig kleineren Punkten als die Streifen, u. mit sehr kurzen, nie- derliegenden grauen Harchen reihenweise ...
Valentin Gutfleisch, Fr. Chr Bose, 1859
3
Fauna austriaca: Die käfer
... Mitte etwas gerundet erweitert, fein und etwas weitläutìg runzelig punktirt; Fd. kurzeiförmig, tief gefurcht, in den Furchen punktirt, die Zwischenräume stark gewölbt, scharf gekielt und undeutlich reihenweise gekörnt; Schenkel stumpf gezähnt.
Ludwig Redtenbacher, 1874
4
Die Käfer Deutschlands von Valentin Gutfleisch, nach des ...
Wurzel des H.srhilds, mit erhabenen Schultern u. etwas erweilerten Seiten, ties punktirt gestreist, die Z.raume gereiht punktirt, mit wenig kleincren Punkten als die Streifen, u. mil. sehr kurzen, nie- derliegenden grauen Harchen reihenweise  ...
Valentin Gutfleisch, Fr. Chr Bose, 1859
5
Verhandlungen des Naturforschenden Vereines in Brünn
(Flügeldecken reihenweise behaart, meistens ohne deutliche, anliegende Grundbehaarung. Schildchen nicht dichter und heller behaart.) 1” Flügeldecken ganz oder zum grössten Theile rot. 2” Schwarz, Fühlerbasis, Beine, Bauch und ...
Naturforschender Verein, Brünn, Adolf Oborny, 1906
6
Flora der Gegend um Frankfurt am Main
tend, schwarz, aus gleichlaufenden Rissen hervorhre.- chend mit schwarzem Unlerlager und reihenweise gestellten, verbundenen Fruclitbehältern. Sphacria Pteridis. Sowcrb. tab 394. fig- Ю. Sphatria rirnosa b. aira. Alb. u. Schw. Schmidt u.
Johannes Becker, 1828
7
Sammlung der von dem fürsterzbischöflichen Konsistorium zu ...
I. herabgelangt: Reihenweise „Es sey vorgekommen, daß in manchen Gegenden auf dem Lande, die durch die bestehenden höch- ^^«^ sten Normalien vorgeschriebene reihenweise Beerdigung der Leichen nicht beobachtet würde, sondern ...
8
Handbuch für Unter-Offiziere der k.k. Cavallerie.- Wien, ...
ΒinἀοιιΒlirtes zweites Glied, rückwärts! Marsch ! Rechts oder" links schliesst euch l Marsch ! I S. Μ.. Βεi&ειί- Μακάι. "Habt Acht! Man wird rechts oder links reihenweise abmarschireu ! ‚ - m" man ε. ΗaΜ Acht! Man wird reihenweise rechts oder.
Fedor Graf Karaczay, 1823
9
Handbuch für Unter-Offiziere der k.k. Cavallerie. 3. verm. Aufl
Eindoublirtes zweites Glied, rückwärts! Marsch! . Rechts oder links schliefst euch! Marsch! у 1 б. Reihen - Marsch. Habt Acht! Man wird rechts oder links reihenweise abmarschiren! Halb rechts oder links marsch! у 11. flnflnarsch in die Front mit ...
Fedor Graf Karaczay, 1832
10
Steiermarks Coleoptern mit einhundert sechs neu ...
1 '/s Linie Länge, % Linie Breite ; Farbe röthlich braun; Fühlhörner s/3 Linie Länge; Kopf und Brustschild schmal , nehmen У3 seiner Länge ein , sind erhoben , und die Flügeldecken reihenweise tief punetirt. Selten unter altem Holz auf den ...
Karl Heinrich Benj Grimmer, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REIHENWEISE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reihenweise nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ursache unklar: Video legt reihenweise iPhones und iPads lahm
Es könnte ein Software-Fehler sein oder auch Malware: Ein nur wenige Sekunden andauerndes Video lässt Apple-Geräte reihenweise einfrieren. Darüber ... «DIE WELT, nov 16»
2
Reihenweise Unfälle wegen Eisglätte
In der Städteregion hat es am Morgen aufgrund von Glatteis gleich mehrmals gescheppert. Symbolbild: dpa. Region. In der gesamten Region hat es am ... «Aachener Zeitung, nov 16»
3
Reihenweise Einbrüche
Diebe waren in der Region unterwegs. Bis auf einen Wohnwagen war die Beute eher gering. Mehr Informationen im neuesten Polizeibericht. «sz-online, ott 16»
4
Türkische Diplomaten stellen reihenweise Asylanträge
35 Türken mit Diplomatenpässen haben seit dem gescheiterten Putschversuch Asyl in Deutschland beantragt. Diese Zahl geht aus Angaben der ... «tagesschau.de, ott 16»
5
Oktoberfest 2016: Reihenweise Masskrug-Schlägereien am ...
München - Die Zahl der Masskrugschlägereien auf der Wiesn 2016 ist zwar zurückgegangen, wie die Polizei am Montag bekanntgab. Doch am Wochenende ... «tz.de, ott 16»
6
Apple-Store-Kunde zertrümmert reihenweise iPhones
Ein Kunde ist in einem Apple-Store ausgerastet. Mit einer Boulekugel schlug er seelenruhig reihenweise iPhones kaputt. Andere Kunden filmten das Spektakel ... «DIE WELT, set 16»
7
Reihenweise getötet und in der Schlucht verscharrt
Vor 75 Jahren trieben SS-Männer und Polizisten fast 34.000 Juden – darunter viele Frauen und Kinder – in eine Schlucht bei Kiew und töteten sie reihenweise. «Tiroler Tageszeitung Online, set 16»
8
"Reihenweise": Reinhard Klimmt zeigt Taschenbuch-Cover
Der ehemalige saarländische Ministerpräsident Reinhard Klimmt sammelt Taschenbücher – seit Jahrzehnten. Ein Prachtband zeigt ihre Cover als Spiegel der ... «DIE WELT, set 16»
9
Kindesmissbrauch in Australien
25.09.2016 • Im australischen Ballarat missbrauchten Priester und Lehrer jahrelang reihenweise Kinder. Bis heute weigern sich viele Bürger, der Wahrheit ins ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
10
Was am „Tatort“ zur Sterbehilfe in der Schweiz nicht stimmte
Eine Sterbehelferin, die reihenweise und auf diverse Arten auch Menschen in den Tod hilft, die eigentlich noch leben möchten: Der düstere Schweizer „Tatort“ ... «Derwesten.de, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. reihenweise [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/reihenweise>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z